英语翻译，高手来
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u9ad8\u624b\u6765\u6211\u5fc5\u987b\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u8fd9\u573a\u7bee\u7403\u6bd4\u8d5b (take...seriously)
he saw\uff0cwhatever\uff0clet it be
\u7ba1\u4ed6\u5462\uff0c\u770b\u89c1\u5c31\u770b\u89c1\u5457
1. The stockbroker made an qcquisition of the future price of the stock based on its historical growth patterns.
(股票经纪人根据历史增长走势对这支股票的未来股价做了预估。) < qcquisition 拼写应是acquisition>
2. Your latest design approximates much more closely what I undr stood the building would be like.
(你那最新的建筑设计跟我内心的模型非常接近。) < undr stood 应为understood>
3. I tired different brands of bacon, but none is as good as the kind I grew up with.
(我尝试了不同牌子的熏肉，但没有一款比得上我从小吃到大的那种。） < tired 应为tried>
4.The chill in the desert at night can be very bad.
(夜晚的沙漠寒气逼人。)
5. The best students in th class were in competition with each other to see who would get the highest grade.
（优等生们在班级里互相竞争，勇争第一。）
----------------
差不多这样 供您参考
正解：
1.股票经纪人根据当前股票增长模式预测出将来股价的波动趋势。
2.你上次的设计跟我所理解的建筑风格相当吻合。
3.我尝了不同牌子的熏肉，但没有一种能比得上我儿时的那种（熏肉）。
4.沙漠的夜寒气逼人。
5.为了得第一，班里的尖子生竞争激烈。
1.股票经纪人根据前期的股票增长模式预测出将来股票价格的增长趋势。
2.你上次做的楼房设计跟我所想的建筑模式相当吻合。
3.我尝了不同牌子的熏肉，但没有一种能比的上伴我长大的那种（熏肉）。
4.在沙漠里渡夜，会感到寒气袭人。
5.为了得第一，班里的尖子生相互竞争。
我的version··· 楼主再看看
1.股票经纪人根据过去一段时间内股票的增长模式勾勒出了（预测了）未来股票价格走势。
其他翻译的都很好：）
祝好！
绛旓細i'm the monior of Class one Grade One.鎴戝钩鏃剁埍濂藉緢骞挎硾锛屽叾涓渶鐖鑻辫闃呰锛屽钩鏃惰闃呬簡鍚勭鑻辫鎶ョ焊銆侷 have various hobbies in my daily life, among which English reading is the favorite of mine.And i book kinds of English newspapers and magazines in my spare time.鑳戒笌澶栧鑷敱浜よ皥...
绛旓細3. He has the advantage of learning languages.4. There are always ways to the city that are blocked.5. The bell rang as soon as he finished his paper. (as soon as鎰忔濇槸涓銆傘傘傚氨銆傘傘 涔熷彲鐢╤ardly... when...鏇夸唬)6. His interest in computer is declining. (涔熷彲浠ヨ ...
绛旓細浣犲ソ 1. The stockbroker made an qcquisition of the future price of the stock based on its historical growth patterns.(鑲＄エ缁忕邯浜烘牴鎹巻鍙插闀胯蛋鍔垮杩欐敮鑲＄エ鐨勬湭鏉ヨ偂浠峰仛浜嗛浼般) < qcquisition 鎷煎啓搴旀槸acquisition> 2. Your latest design approximates much more closely what I undr...
绛旓細1.As we walked toward the front door ,he stopped at a small tree and touched the branches with both hands.鍦ㄦ垜浠線鍓嶉棬璧版椂锛屼粬鍦ㄤ竴妫靛皬鏍戝墠鍋滀簡涓嬫潵锛屽苟鐢ㄥ弻鎵嬫懜浜嗘懜鏍戞灊銆2.I know I can't help having troubles on the job ,but those troubles don't belong to the house with...
绛旓細1 he loves science more than anything else.2 no one knows how long Newton took to complete all these papers.3 he goes on involving in his work.4 an other hour later, Newton paused his study and went to lunch.
绛旓細鎴戣繖涔堣В閲婁綘灏辨槑鐧戒簡锛屽厛缁欎綘鐪嬩袱涓彞瀛愶細I can't agree more. 鎴戜笉鑳芥瘮杩欐洿鍚屾剰浜嗐侷 have never been happier. 鎴戜粠鏉ユ病鏈夋瘮鐜板湪鏇村揩涔愪簡銆傛瘮杈冪骇鐢ㄥ湪鍚湁鍚﹀畾鎰忎箟鐨勫彞瀛愪腑锛屽父甯歌〃杈炬渶楂樼骇鐨勬剰鎬濄傛墍浠ヨ繖鍙ヨ瘽鍙互鐞嗚В鎴愶細鏉ヤ腑鍥戒笂澶у鐨勭編鍥藉鐢熶粠鏉ユ病鏈夋瘮鐜板湪鏇村杩囷紙鍗筹細鍜屼互寰姣旂幇鍦ㄦ椂鏈...
绛旓細A high steel fence was built along the gulf. Twenty years old, when I revisited this zoo, I was happy to find that the Tiger Hill was still there but the area has been extended. There are now a total of six tigers living there instead of two.浜哄伐缈昏瘧锛甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔 ...
绛旓細of development history, becoming the world's most competitive countries in the world. China and the United States in the 21st century are the most representative of the country's eastern and western cultures in the world on the path of development, there are too many differences....
绛旓細and finally completed the design.In this design, I used. . "I wrote it myself." . And produced a picture of me to make a more beautiful site with the aim of the will of my knowledge, with the way the screen, to show you. Thanks (涓婁笅涓や釜閮芥槸鐢℅oogle缈昏瘧缈荤殑锛屼笂鏄暣...
绛旓細spoken English poor, can not be blurted out that these embody the weak foundation in English. As the previous study, are accustomed to use in reading the work, saying that no environment, writing and advanced offensive, it is time-consuming, so there is no real meaning on the ...
