关于韩语称呼的问题 韩语称呼的问题
\u97e9\u8bed\u4e2d\u7684\u79f0\u547c\u95ee\u9898씨=\u300b\u662f\u5148\u751f\uff0c\u5c0f\u59d0\u7684\u610f\u601d\u3002\u656c\u8bed\u8bcd\u7f00\u3002\u5c0a\u91cd\u5bf9\u65b9\u65f6\u7528\u3002\u3002\u3002\u3002
\u7537\u65b9\u6bd4\u5973\u65b9\u5c0f=\u3002\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7684\u3002
\u558a누나\u6216\u8005선배=\u300b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u3002\u521d\u6b21\u89c1\u9762\u6216\u8005\u4e0d\u719f\u6089\u7684\u65f6\u5019\u4e0d\u7528\u4e3a\u597d\u3002\u3002\u3002
군 \u662f\u7528\u5728\u7537\u7684 \u8fd8\u6709\u4e00\u822c\u662f\u5e73\u8f88\u6216\u8005\u5c0f\u8f88\uff0c\u5bf9\u957f\u8f88\u662f\u4e0d\u80fd\u8fd9\u6837\u8bf4\u7684
\u5973\u7684\u540e\u9762\u8981\u52a0-양 \u7528\u6cd5\u8ddf\u4e0a\u9762\u4e00\u6837
\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a-님 \u662f\u7528\u5728\u957f\u8f88\u800c\u4e14\u4e5f\u662f\u5f88\u5c0a\u91cd\u7684\u4eba\u6216\u8005\u5730\u4f4d\u5f88\u9ad8\u7684\u4eba
씨 \u662f\u957f\u8f88\u5e73\u8f88\u7537\u7684\u5973\u7684\u90fd\u80fd\u7528\u7684
(女孩称自己的姐姐为언니[eon ni/恩逆])
(男孩称自己的姐姐为누나[noo na/努那])
哥哥
(女孩称自己的哥哥为오빠[o bba/噢巴])
(男孩称自己的哥哥为형[hieong/Hiong])
弟弟
동생[dong saeng/东seang]
妹妹
여동생[yieo dong saeng/YIO东seang]
叔叔有2种情况
삼촌[sam chon/三粗恩] 叔父,叔叔
아저씨[a jeo ssi/阿着西] 大叔
阿姨有2种情况:
이모 姨妈 [yi mo/姨摸]
아주머니[a joo meo ni/阿足莫尼] 或 아줌마[a joom ma/阿足恩马] 大婶,阿姨
朋友
친구[chin goo/亲古]
妹妹:여동생 姚东三恩(音)
弟弟:남동생 那木东三恩(音)
其实弟弟妹妹可以统称为동생 东三恩(音)
姐姐
(女孩称自己的姐姐为언니[eon
ni/恩逆])
(男孩称自己的姐姐为누나[noo
na/努那])
哥哥
(女孩称自己的哥哥为오빠[o
bba/噢巴])
(男孩称自己的哥哥为형[hieong/Hiong])
弟弟
동생[dong
saeng/东seang]
妹妹
여동생[yieo
dong
saeng/YIO东seang]
叔叔有2种情况
삼촌[sam
chon/三粗恩]
叔父,叔叔
아저씨[a
jeo
ssi/阿着西]
大叔
阿姨有2种情况:
이모
姨妈
[yi
mo/姨摸]
아주머니[a
joo
meo
ni/阿足莫尼]
或
아줌마[a
joom
ma/阿足恩马]
大婶,阿姨
朋友
친구[chin
goo/亲古]
妹妹 여동생 yi e dong cing
弟弟 남동생 nam dong cing
妹妹 여동생 yi e dong cing
弟弟 남동생nam dong cing
绛旓細濮愬 锛堝コ瀛╃О鑷繁鐨勫濮愪负언니[eon ni/鎭╅哴锛夛紙鐢峰绉拌嚜宸辩殑濮愬涓누나[noo na/鍔偅]锛鍝ュ摜 锛堝コ瀛╃О鑷繁鐨勫摜鍝ヤ负오빠[o bba/鍣㈠反]锛夛紙鐢峰绉拌嚜宸辩殑鍝ュ摜涓형[hieong/Hiong]锛夊紵寮 동생[dong saeng/涓渟eang]濡瑰 ...
绛旓細씨=銆鏄厛鐢燂紝灏忓鐨勬剰鎬銆傛暚璇瘝缂銆傚皧閲嶅鏂规椂鐢ㄣ傘傘鐢锋柟姣斿コ鏂瑰皬=銆備篃鍙互鐨勩傚枈누나鎴栬선배=銆嬩篃鍙互銆傚垵娆¤闈㈡垨鑰呬笉鐔熸倝鐨勬椂鍊欎笉鐢ㄤ负濂姐傘傘
绛旓細군 鏄敤鍦ㄧ敺鐨 杩樻湁涓鑸槸骞宠緢鎴栬呭皬杈堬紝瀵归暱杈堟槸涓嶈兘杩欐牱璇寸殑 濂崇殑鍚庨潰瑕佸姞-양 鐢ㄦ硶璺熶笂闈竴鏍 杩樻湁涓涓-님 鏄敤鍦ㄩ暱杈堣屼笖涔熸槸寰堝皧閲嶇殑浜烘垨鑰呭湴浣嶅緢楂樼殑浜 씨 鏄暱杈堝钩杈堢敺鐨勫コ鐨勯兘鑳界敤鐨
绛旓細闂涓锛氶煩璇噷鐨勫摜鍝ュ彨鈥滄宸粹锛岄偅闊╄閲岀殑濮愬鍙粈涔堝憿锛 濂崇敓鍙コ鐢熷濮 ??锛坥n ni)娆у凹鐢风敓鍙コ鐢熷濮??锛坣u na)濂撮偅 濂崇敓鍙敺鐢熷摜鍝??锛坥 ba)娆у反 鐢风敓鍙敺鐢熷摜鍝? 锛坔iong)闂浜岋細闊╁浗锛屽コ鐢熷鐢风敓绉板懠鍙宸达紝閭d箞鐢风敓瀵瑰コ鐢熺О鍛煎張鏄庢牱鐨? 鎴戜篃鎯崇煡閬 鍦ㄩ煩璇噷锛岃璇濅汉鐨勬у埆涓...
绛旓細鍦ㄩ煩鍥借褰撲腑瀵逛汉绉板懠鏃,鍦ㄥ悕鍚庡姞xi..鏄皧绉,濡:김현준씨...绉板懠鐢风敓鏃舵湁鐨勭О鍛:김현준군鍚庡姞鍚...鍦ㄨ埇鐨勬儏鍐典笅閮藉彨鍚嶅悗鍔"씨" * * * 씨...
绛旓細浣犺鐨勮繖涓ょ鎯呭喌鐩存帴绉板懠鍚嶅瓧灏辫浜嗭紝鎴栬呮槸濮撳幓鎺夛紝绉板懠鍚庤竟鐨勫悕锛岃繖鏍蜂翰鍒囥
绛旓細闊╄涓潪鏁閲안녕锛堜綘濂斤級鍜안녕锛堝啀瑙侊級鍙戦煶鐩稿悓銆傚湪闊╄涓紝浣犲ソ鍜屽啀瑙佸湪闈炴暚璇舰鍔夸笅閮芥槸浣跨敤안녕锛屽鐢ㄤ簬骞宠緢鎴栬呭鏅氳緢浠ュ強瀵瑰叧绯绘瘮杈冧翰瀵嗙殑浜哄綋涓娇鐢ㄣ備絾鏄闀胯緢鎴栧叾浠栭渶瑕佸皧鏁殑浜猴紝搴旇璇达細안녕하세요锛...
绛旓細鍦ㄩ煩鍥借鐨勪笘鐣岄噷锛屼翰鎯呯殑娓╂殩涓庣粏鑵讳綋鐜板湪鏃ュ父瀵硅瘽鐨勭偣婊翠箣涓傚綋浣犳兂鍚戝濡硅〃杈句綘鐨勫叧鐖辨椂锛屼簡瑙f纭殑绉拌皳璇樉寰楀挨涓洪噸瑕併傝鎴戜滑涓璧锋彮寮闊╄涓鍝ュ摜銆佸濮愪笌濡瑰涔嬮棿閭d簺娓╅Θ鐨勪簰鍔ㄦ柟寮忓惂銆傞鍏堬紝鍝ュ摜瀵瑰濡圭殑鏄电О鏄翰鍒囩殑"오빠"锛堝摝鍚э級锛屽湪浜插瘑鐨勫満鍚堬紝鍙互鐩存帴璇"사....
绛旓細闊╄涓紝濡瑰鐨绉板懠锛여동생銆傚叾浠栫О鍛硷細아버지 / 아빠锛堢埗浜 / 鐖哥埜锛夛紱어머니 / 엄마锛堟瘝浜 / 濡堝锛夛紱할아버지锛堢埛鐖凤級锛할머니锛堝ザ濂...
绛旓細閭d釜鏄湅閭d釜浜哄悕瀛楁渶鍚庝竴涓瓧鏉ュ喅瀹氱殑銆備絾鏄鍏堣姹備綘浠寰堢啛锛屾墠鑳界洿鍛煎悕瀛 姣斿涓滄棴 동욱 ,鍚庨潰鏄痝杩欎釜鍙戦煶锛屽氨鏄痝a dong wu ga 鍏朵粬鐨勫悗闈㈡槸n鐨勶紝灏辨槸na 浠ユ绫绘帹 濡傛灉鏄暚璇殑璇 鍚庨潰涓鑸氨鏄痵si 鐢风殑姣斾綘灏忕殑灏辨槸gun 濂崇殑灏辨槸yang ...