叶芝《当你老了》的写作背景 求《当你老了》的这首诗的背景故事
\u5f53\u4f60\u8001\u4e86\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u7684\u521b\u4f5c\u662f\u6e90\u4e8e\u8d75\u7167\u5bf9\u6bcd\u4eb2\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u4e4b\u524d\u4e00\u76f4\u201c\u5317\u6f02\u201d\u505a\u97f3\u4e50\uff0c\u8d75\u7167\u5f88\u5c11\u7ed9\u6bcd\u4eb2\u5531\u8fc7\u6b4c\u3002\u5728\u5076\u7136\u8bfb\u5230\u7231\u5c14\u5170\u8bd7\u4eba\u53f6\u829d\u7684\u8bd7\u6b4c\u300awhen you are old\u300b\u65f6\uff0c\u4ed6\u5ffd\u7136\u60f3\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5988\u5988\u5728\u7a97\u6237\u4e0b\u706f\u5149\u660f\u9ec4\u7684\u6a21\u6837\uff0c\u6709\u611f\u800c\u53d1\u5199\u6210\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u3002\u6b4c\u8bcd\u51fa\u81ea\u4e8e\u7231\u5c14\u5170\u8bd7\u4eba\u53f6\u829d\u7684\u8bd7\u4f5c \u3002\u8d75\u7167\u8868\u793a\uff0c\u81ea\u5df1\u5f88\u7fa1\u6155\u90a3\u4e9b\u65e2\u61c2\u97f3\u4e50\uff0c\u4e5f\u6df1\u8c19\u6587\u5b66\u7684\u97f3\u4e50\u8bd7\u4eba\uff0c\u5728\u770b\u5230\u8fd9\u9996\u8bd7\u540e\uff0c\u5c31\u88ab\u8bd7\u6b4c\u7684\u610f\u5883\u6240\u6253\u52a8\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u97f3\u4e50\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u3002\u5728\u5236\u4f5c\u5355\u66f2\u65f6\uff0c\u8d75\u7167\u5c31\u662f\u4e00\u76f4\u7422\u78e8\u5982\u4f55\u628a\u8bd7\u5531\u6210\u6b4c\uff0c\u8fd8\u8981\u4fdd\u7559\u4e00\u4e9b\u8bd7\u6b4c\u7075\u9b42\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6700\u540e\u6709\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u8d75\u7167\u89c9\u5f97\u6b4c\u91cc\u5531\u7684\u4e1c\u897f\u662f\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u9700\u8981\u7684\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u5c31\u5531\u51fa\u8fd9\u9996\u6b4c\u9001\u7ed9\u5927\u5bb6 \u3002
\u3000\u3000\u672c\u4eba\u4e5f\u6781\u559c\u6b22\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002\u56e0\u6b64\u4ee5\u524d\u6709\u610f\u7684\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u80cc\u666f\u6545\u4e8b\uff1a
\u3000\u3000\u4f5c\u8005\u2014\u2014\u7a0b\u5e94\u5cf0
\u3000\u30001889\u5e741\u6708\uff0c\u4e8c\u5341\u4e09\u5c81\u7684\u53f6\u829d\u9047\u89c1\u4e8c\u5341\u4e8c\u5c81\u7684\u5973\u6f14\u5458\u6602\u5fb7•\u5188\u2014\u2014\u4e00\u4f4d\u9a7b\u7231\u5c14\u5170\u82f1\u519b\u4e0a\u6821\u7684\u5973\u513f\u3002\u6602\u5fb7•\u5188\u4e0d\u4ec5\u7f8e\u8c8c\u975e\u51e1\uff0c\u82d7\u6761\u52a8\u4eba\uff0c\u800c\u4e14\u5bcc\u6709\u540c\u60c5\u5fc3\u3002\u5979\u5728\u611f\u53d7\u5230\u7231\u5c14\u5170\u4eba\u6c11\u53d7\u5230\u82f1\u88d4\u6b3a\u538b\u7684\u60b2\u60e8\u72b6\u51b5\u540e\uff0c\u6bc5\u7136\u653e\u5f03\u4e86\u90fd\u67cf\u6797\u4e0a\u6d41\u793e\u4f1a\u7684\u793e\u4ea4\u751f\u6d3b\uff0c\u6295\u8eab\u5230\u4e86\u4e89\u53d6\u7231\u5c14\u5170\u6c11\u65cf\u72ec\u7acb\u7684\u8fd0\u52a8\u4e4b\u4e2d\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6602\u5fb7•\u5188\u5728\u53f6\u829d\u7684\u5fc3\u4e2d\u5e73\u6dfb\u4e86\u4e00\u8f6e\u5149\u6655\u3002
\u3000\u3000\u6602\u5fb7•\u5188\u56e0\u4e3a\u559c\u6b22\u53f6\u829d\u65e9\u5e74\u7684\u8bd7\u4f5c\u300a\u96d5\u5851\u7684\u5c9b\u5c7f\u300b\uff0c\u4e3b\u52a8\u4e0e\u53f6\u829d\u7ed3\u8bc6\u3002\u5bf9\u4e8e\u6602\u5fb7•\u5188\uff0c\u53f6\u829d\u4e0d\u4ec5\u4e00\u89c1\u949f\u60c5\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u5f80\u60c5\u6df1\u3002\u53f6\u829d\u8fd9\u6837\u63cf\u5199\u8fc7\u4ed6\u7b2c\u4e00\u6b21\u89c1\u5230\u6602\u5fb7•\u5188\u7684\u60c5\u5f62\uff1a\u201c\u5979\u4f2b\u7acb\u7a97\u7554\uff0c\u8eab\u65c1\u76db\u5f00\u7740\u4e00\u5927\u56e2\u82f9\u679c\u82b1\uff1b\u5979\u5149\u5f69\u593a\u76ee\uff0c\u4eff\u4f5b\u81ea\u8eab\u5c31\u662f\u6d12\u6ee1\u4e86\u9633\u5149\u7684\u82b1\u74e3\u3002\u201d\u53f6\u829d\u6df1\u6df1\u5730\u7231\u604b\u7740\u5979\uff0c\u4f46\u53c8\u56e0\u4e3a\u5979\u7684\u9ad8\u8d35\u800c\u611f\u5230\u65e0\u671b\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u53f6\u829d\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u201c\u4e0d\u6210\u719f\u548c\u7f3a\u4e4f\u6210\u5c31\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5c3d\u7ba1\u604b\u60c5\u714e\u71ac\u7740\u4ed6\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u672a\u5411\u5979\u8868\u767d\u3002\u5728\u4ed6\u770b\u6765\uff0c\u5979\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e0b\u5ac1\u7ed9\u4e00\u4e2a\u7a77\u5b66\u751f\u3002\u4fe9\u4eba\u7684\u5173\u7cfb\u56e0\u6b64\u603b\u662f\u82e5\u5373\u82e5\u79bb\u30021891\u5e747\u6708\uff0c\u53f6\u829d\u8bef\u89e3\u4e86\u6602\u5fb7•\u5188\u7ed9\u81ea\u5df1\u5199\u6765\u7684\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u4ee5\u4e3a\u5979\u5bf9\u81ea\u5df1\u505a\u4e86\u7231\u60c5\u7684\u6697\u793a\uff0c\u4fbf\u5174\u51b2\u51b2\u5730\u8dd1\u53bb\u5411\u6602\u5fb7•\u5188\u6c42\u5a5a\u3002\u6602\u5fb7•\u5188\u62d2\u7edd\u4e86\uff0c\u8bf4\u4e0d\u80fd\u548c\u4ed6\u7ed3\u5a5a\uff0c\u4f46\u5e0c\u671b\u548c\u53f6\u829d\u4fdd\u6301\u53cb\u8c0a\u3002\u968f\u540e\u76841900\u5e74\u548c1901\u5e74\uff0c\u53f6\u829d\u4e24\u6b21\u6c42\u5a5a\u5747\u906d\u5230\u4e86\u5979\u7684\u62d2\u7edd\u30021903\u5e74\uff0c\u6602\u5fb7•\u5188\u5ac1\u7ed9\u4e86\u7231\u5c14\u5170\u6c11\u65cf\u8fd0\u52a8\u653f\u6cbb\u5bb6\u7ea6\u7ff0•\u9ea6\u514b\u5e03\u83b1\u5fb7\u3002\u8fd9\u573a\u5a5a\u59fb\u540e\u6765\u9887\u6709\u6ce2\u6298\uff0c\u751a\u81f3\u51fa\u73b0\u4e86\u707e\u96be\uff0c\u53ef\u5979\u5341\u5206\u56fa\u6267\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u5a5a\u4e8b\u5b8c\u5168\u5931\u610f\u65f6\uff0c\u4f9d\u7136\u62d2\u7edd\u53f6\u829d\u7684\u8ffd\u6c42\u3002 \u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u53f6\u829d\u5bf9\u6602\u5fb7•\u5188\u4ecd\u7136\u9b42\u7275\u68a6\u8426\uff0c\u5bf9\u5979\u7684\u7231\u6155\u7ec8\u8eab\u4e0d\u6e1d\uff0c\u5e76\u4ee5\u5979\u4e3a\u539f\u578b\u521b\u4f5c\u4e86\u5267\u672c\u300a\u51ef\u4e1d\u7433\u5973\u4f2f\u7235\u300b\u3002\u5267\u4e2d\uff0c\u51ef\u4e1d\u7433\u4e3a\u7740\u8ba9\u81ea\u5df1\u7684\u540c\u80de\u514d\u4e8e\u9965\u8352\uff0c\u5c06\u7075\u9b42\u5356\u7ed9\u4e86\u9b54\u9b3c\uff0c\u6700\u540e\u4e0a\u4e86\u5929\u5802\u3002
\u3000\u3000\u65e0\u671b\u7684\u75db\u82e6\u6fc0\u53d1\u7740\u53f6\u829d\u7684\u521b\u4f5c\u7075\u611f\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u5199\u4e0b\u4e86\u5f88\u591a\u6709\u5173\u6602\u5fb7•\u5188\u7684\u8bd7\u6b4c\uff1a\u6709\u65f6\u662f\u6fc0\u60c5\u7684\u7231\u604b\uff0c\u6709\u65f6\u662f\u7edd\u671b\u7684\u6028\u6068\uff0c\u66f4\u591a\u7684\u662f\u7231\u548c\u6068\u4e4b\u95f4\u590d\u6742\u7684\u60c5\u612b\u3002\u53f6\u829d\u201c\u4ee5\u5176\u9ad8\u5ea6\u827a\u672f\u5316\uff0c\u6d0b\u6ea2\u7740\u7075\u611f\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u6574\u4e2a\u6c11\u65cf\u7075\u9b42\u201d\u7684\u8bd7\u4f5c\u4e8e1923\u5e74\u83b7\u5f97\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u3002\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u53f6\u829d\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u4f9d\u7136\u8ba9\u6211\u4eec\u611f\u53d7\u5230\u7231\u5c14\u5170\u5e7d\u8fdc\u800c\u6e7f\u6da6\u7684\u571f\u5730\u4e0a\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u4e3a\u7231\u60c5\u800c\u4f24\u611f\u800c\u8ff7\u79bb\u800c\u6323\u624e\u7740\u7684\u7075\u9b42\u3002
\u3000\u3000\u300a\u5f53\u4f60\u8001\u4e86\u300b\u5c31\u662f\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u8ff0\u8bf4\u7740\u4e00\u4e2a\u65e0\u671b\u7684\u7231\u60c5\u6545\u4e8b\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u9690\u55bb\u7740\u82f1\u56fd\u548c\u7231\u5c14\u5170\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u201c\u5f53\u4f60\u8001\u4e86\uff0c\u767d\u53d1\u82cd\u82cd\uff0c\u7761\u610f\u6726\u80e7/\u5728\u7089\u524d\u6253\u76f9\uff0c\u8bf7\u53d6\u4e0b\u8fd9\u672c\u8bd7\u7bc7/\u6162\u6162\u541f\u8bf5\uff0c\u68a6\u89c1\u4f60\u5f53\u5e74\u7684\u53cc\u773c/\u90a3\u67d4\u7f8e\u7684\u5149\u8292\u4e0e\u9752\u5e7d\u7684\u6655\u5f71//\u591a\u5c11\u4eba\u771f\u60c5\u6216\u8005\u5047\u610f\uff0c\u7231\u8fc7\u4f60\u7684\u7f8e\u4e3d/\u7231\u8fc7\u4f60\u6b22\u4e50\u800c\u8ff7\u4eba\u7684\u9752\u6625/\u552f\u72ec\u4e00\u4eba\u7231\u7740\u4f60\u671d\u5723\u8005\u7684\u5fc3/\u7231\u7740\u4f60\u65e5\u76ca\u51cb\u8c22\u7684\u8138\u4e0a\u7684\u54c0\u621a//\u5f53\u4f60\u4f5d\u507b\u7740\uff0c\u5728\u707c\u70ed\u7684\u7089\u6805\u8fb9/\u4f60\u5c06\u8f7b\u8f7b\u8bc9\u8bf4\uff0c\u5e26\u7740\u4e00\u4e1d\u4f24\u611f/\u901d\u53bb\u7684\u7231\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u6b65\u4e0a\u9ad8\u5c71/\u5728\u5bc6\u5bc6\u7684\u661f\u7fa4\u91cc\u9690\u85cf\u7740\u8138\u5e9e\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u53f6\u829d\u5199\u7ed9\u6602\u5fb7•\u5188\u2014\u2014\u4ed6\u4e00\u751f\u6240\u7231\u5374\u59cb\u7ec8\u62d2\u7edd\u4ed6\u7684\u5973\u4eba\u7684\u8bd7\u7bc7\u3002\u53f6\u829d\u5728\u8bd7\u53e5\u4e2d\u4e0d\u8a00\u6240\u503e\u6155\u5bf9\u8c61\u7684\u7f8e\u4e3d\u52a8\u4eba\uff0c\u9752\u6625\u9b45\u529b\uff0c\u800c\u662f\u8de8\u8d8a\u51e0\u5341\u5e74\u65f6\u5149\uff0c\u8fdb\u5165\u4e00\u4e2a\u865a\u62df\u4e16\u754c\uff0c\u60f3\u50cf\u5979\u8001\u4e86\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u542b\u84c4\u5730\u9053\u51fa\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u6602\u5fb7•\u5188\u5fe0\u8d1e\u4e0d\u6e1d\u7684\u7231\uff1a\u66fe\u7ecf\uff0c\u7231\u4f60\u7684\u4eba\u5f88\u591a\uff0c\u73b0\u5728\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u4e00\u4e2a\u4eba\u4f9d\u7136\u7231\u4f60\uff0c\u7231\u4f60\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u8fde\u540c\u4f60\u7684\u8870\u8001\uff0c\u4f60\u7684\u75db\u82e6\u3002\u90a3\u4efd\u7231\uff0c\u6df1\u5207\u70ed\u70c8\u6301\u4e45\uff0c\u7136\u800c\uff0c\u5374\u53c8\u662f\u90a3\u6837\u6084\u65e0\u58f0\u606f\uff0c\u7518\u4e8e\u5bc2\u5bde\u5730\u9690\u85cf\u5728\u4e00\u7fa4\u661f\u661f\u4e4b\u95f4\u3002
\u3000\u3000\u73b0\u4ee3\u4eba\u7684\u7231\u60c5\uff0c\u5df2\u7ecf\u8d8a\u6765\u8d8a\u6de1\u5fd8\u6700\u521d\u7684\u6267\u7740\u548c\u6c38\u6052\u3002\u201c\u5feb\u9910\u201d\u7231\u60c5\uff0c\u201c\u5929\u4eae\u8bf4\u5206\u624b\u201d\u5f0f\u7684\u7231\u60c5\u6bd4\u6bd4\u7686\u662f\u3002\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u7684\u4eba\u9762\u5bf9\u7231\u60c5\u5df2\u7ecf\u5026\u6020\u3002\u300a\u5f53\u4f60\u8001\u4e86\u300b\u6240\u8868\u8ff0\u7684\u7231\uff0c\u662f\u4e00\u4efd\u6cea\u4e2d\u542b\u7b11\u7684\u7231\uff0c\u7ef5\u957f\u3001\u70bd\u70ed\u800c\u53c8\u7eaf\u771f\uff0c\u8bd5\u95ee\uff0c\u73b0\u800c\u4eca\uff0c\u53c8\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u80fd\u591f\u7ecf\u5f97\u4f4f\u8fd9\u4e48\u957f\u4e45\u7684\u7231\u7684\u714e\u71ac\uff1f\u800c\u5f53\u521d\u7684\u53f6\u829d\uff0c\u4e0d\u8bba\u5c81\u6708\u600e\u4e48\u53d8\u6362\uff0c\u65e0\u8bba\u7a7a\u95f4\u600e\u6837\u8f6c\u6362\uff0c\u4e0d\u7ba1\u662f\u6b22\u7b11\u8fd8\u662f\u60b2\u6101\uff0c\u4ed6\u59cb\u7ec8\u6267\u8457\u5730\u7231\u7740\u7684\uff0c\u662f\u90a3\u4e2a\u60df\u4e00\u7684\uff0c\u8ba9\u4ed6\u6000\u6709\u671d\u5723\u822c\u5fc3\u5883\u7684\u4eba\u3002
1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。
茅德·冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且，她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中对于茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。
然而，茅德·冈坚持拒绝叶芝的追求，叶芝对于茅德·冈爱情无望的痛苦和不幸，促使叶芝写下很多针对于茅德·冈的诗歌来。
在数十年的时光里，从各种各样的角度，茅德·冈不断激发叶芝的创作灵感；有时是激情的爱恋，有时是绝望的怨恨，更多的时候是爱和恨之间复杂的张力。
扩展资料：
《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。
文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
参考资料：百度百科_当你老了
1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。
茅德·冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且，她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中对于茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。
叶芝对于茅德·冈爱情无望的痛苦和不幸，促使叶芝写下很多针对于茅德·冈的诗歌来，在数十年的时光里，从各种各样的角度，茅德·冈不断激发叶芝的创作灵感；有时是激情的爱恋，有时是绝望的怨恨，更多的时候是爱和恨之间复杂的张力。
扩展资料：
《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
原文
When you are old 当你老了
--- William Butler Yeats ——威廉·巴特勒·叶芝
When you are old and grey and full of sleep, 当你老了，头发花白，睡意沉沉，
And nodding by the fire，take down this book, 倦坐在炉边，取下这本书来，
And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着，追梦当年的眼神
Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影，
And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌，以虚伪或真情，
But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心，
And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰，
Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思，喃喃而语，
And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，
And hid his face amid a crowd of stars. 怎样在繁星之间藏住了脸。
诗人写这首诗时，他所爱恋的对象正值青春年少，有着靓丽的容颜和迷人的风韵。人们常说，“哪个少女不善怀春，哪个少男不善钟情”。古往今来，爱情似乎总是与青春、美貌联系在一起。
当人们沐浴在爱情的光辉中，脑海里只有当下，总是潜藏着一种拒绝时间、拒绝变化、将瞬间化为永恒的欲望。而诗人偏要穿越悠远的时光隧道，想到红颜少女的垂暮之年，想象她白发苍苍、身躯佝偻的样子。
对一位正享受青春之果的少女宣讲她的暮年，这太残酷了，就像对一个刚出世的儿童说他一定要死一样，但这却是不可抗拒的自然规律。诗人这样写并非只是要向她说出这个“真理”，而是要通过这种方式向她表达自己的爱。
诗人仿佛是一个孤独者，远远地、却又执著地注视着，爱恋着那位被人们众星捧月的姑娘，向她献出自己独特的却真正弥足珍贵的爱情，因为别人或真情、或假意的爱，只是爱她的容颜，独有诗人爱着她高贵的灵魂。红颜易老，青春难留，而少女高贵的灵魂、内在的美质却会在岁月的流逝中永驻，就像酒，藏之愈久，味之弥醇，因而诗人的爱情也得以超越时光，超越外在的美丽。
这首爱情诗是独特的，其独特来自诗人独特而真挚的情感，没有这种情感，刻意去别出心裁，只会让人觉得做作。因而，本诗与其说是诗人在想象中讲述少女的暮年，不如说是诗人在向少女、向滔滔流逝的岁月剖白自己天地可鉴的真情。从这个意义上讲，打动我们的正是诗中流溢出的那股哀伤无望、却又矢志无悔的真挚情感。
参考资料：百度百科-《当你老了》
写作背景：
1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。茅德·冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且，她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中对于茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。
《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法，诸如假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华，再现了诗人对女友忠贞不渝的爱恋之情。揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。
1889年1月，二十三岁的叶芝遇见二十二岁的女演员昂德•冈——一位驻爱尔兰英军上校的女儿。昂德•冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且富有同情心。她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况后，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活，投身到了争取爱尔兰民族独立的运动之中。因为这一点，昂德•冈在叶芝的心中平添了一轮光晕。
昂德•冈因为喜欢叶芝早年的诗作《雕塑的岛屿》，主动与叶芝结识。对于昂德•冈，叶芝不仅一见钟情，而且一往情深。叶芝这样描写过他第一次见到昂德•冈的情形：“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是洒满了阳光的花瓣。”叶芝深深地爱恋着她，但又因为她的高贵而感到无望，年轻的叶芝觉得自己“不成熟和缺乏成就”，所以，尽管恋情煎熬着他，他还是未向她表白。在他看来，她不可能下嫁给一个穷学生。俩人的关系因此总是若即若离。1891年7月，叶芝误解了昂德•冈给自己写来的一封信，以为她对自己做了爱情的暗示，便兴冲冲地跑去向昂德•冈求婚。昂德•冈拒绝了，说不能和他结婚，但希望和叶芝保持友谊。随后的1900年和1901年，叶芝两次求婚均遭到了她的拒绝。1903年，昂德•冈嫁给了爱尔兰民族运动政治家约翰•麦克布莱德。这场婚姻后来颇有波折，甚至出现了灾难，可她十分固执，即使在婚事完全失意时，依然拒绝叶芝的追求。 尽管如此，叶芝对昂德•冈仍然魂牵梦萦，对她的爱慕终身不渝，并以她为原型创作了剧本《凯丝琳女伯爵》。剧中，凯丝琳为着让自己的同胞免于饥荒，将灵魂卖给了魔鬼，最后上了天堂。
无望的痛苦激发着叶芝的创作灵感，他因此写下了很多有关昂德•冈的诗歌：有时是激情的爱恋，有时是绝望的怨恨，更多的是爱和恨之间复杂的情愫。叶芝“以其高度艺术化，洋溢着灵感，表达了整个民族灵魂”的诗作于1923年获得诺贝尔文学奖。时至今日，叶芝的诗歌，依然让我们感受到爱尔兰幽远而湿润的土地上，有一个为爱情而伤感而迷离而挣扎着的灵魂。
《当你老了》就是其中的一首。这首诗述说着一个无望的爱情故事的同时，隐喻着英国和爱尔兰的关系。“当你老了，白发苍苍，睡意朦胧/在炉前打盹，请取下这本诗篇/慢慢吟诵，梦见你当年的双眼/那柔美的光芒与青幽的晕影//多少人真情或者假意，爱过你的美丽/爱过你欢乐而迷人的青春/唯独一人爱着你朝圣者的心/爱着你日益凋谢的脸上的哀戚//当你佝偻着，在灼热的炉栅边/你将轻轻诉说，带着一丝伤感/逝去的爱，如今已步上高山/在密密的星群里隐藏着脸庞。”这是叶芝写给昂德•冈——他一生所爱却始终拒绝他的女人的诗篇。叶芝在诗句中不言所倾慕对象的美丽动人，青春魅力，而是跨越几十年时光，进入一个虚拟世界，想像她老了的情景，含蓄地道出了自己对昂德•冈忠贞不渝的爱：曾经，爱你的人很多，现在，只有我一个人依然爱你，爱你的一切，连同你的衰老，你的痛苦。那份爱，深切热烈持久，然而，却又是那样悄无声息，甘于寂寞地隐藏在一群星星之间。
现代人的爱情，已经越来越淡忘最初的执着和永恒。“快餐”爱情，“天亮说分手”式的爱情比比皆是。越来越多的人面对爱情已经倦怠。《当你老了》所表述的爱，是一份泪中含笑的爱，绵长、炽热而又纯真，试问，现而今，又有多少人能够经得住这么长久的爱的煎熬？而当初的叶芝，不论岁月怎么变换，无论空间怎样转换，不管是欢笑还是悲愁，他始终执著地爱着的，是那个惟一的，让他怀有朝圣般心境的人。
1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。
茅德·冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且，她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中对于茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。
然而，茅德·冈坚持拒绝叶芝的追求，叶芝对于茅德·冈爱情无望的痛苦和不幸，促使叶芝写下很多针对于茅德·冈的诗歌来。
在数十年的时光里，从各种各样的角度，茅德·冈不断激发叶芝的创作灵感；有时是激情的爱恋，有时是绝望的怨恨，更多的时候是爱和恨之间复杂的张力。
绛旓細1889骞1鏈30鏃ワ紝浜屽崄涓夊瞾鐨勫彾鑺濈涓娆￠亣瑙佷簡缇庝附鐨勫コ婕斿憳鑼呭痉路鍐锛屽ス鏃跺勾浜屽崄浜屽瞾锛屾槸涓浣嶉┗鐖卞皵鍏拌嫳鍐涗笂鏍＄殑濂冲効锛屼笉涔呭墠鍦ㄥス鐨勭埗浜插幓涓栧悗缁ф壙浜嗕竴澶х瑪閬椾骇銆傝寘寰仿峰唸涓嶄粎缇庤矊闈炲嚒锛岃嫍鏉″姩浜猴紝鑰屼笖锛屽ス鍦ㄦ劅鍙楀埌鐖卞皵鍏颁汉姘戝彈鍒拌嫳瑁旀鍘嬬殑鎮叉儴鐘跺喌涔嬪悗锛屽紑濮嬪悓鎯呯埍灏斿叞浜烘皯锛屾瘏鐒舵斁寮冧簡閮芥煆鏋椾笂娴佺ぞ浼氱殑绀句氦...
绛旓細濂瑰湪1903骞村珌缁欎簡鐖卞皵鍏板啗瀹橀害鍏嬪竷鑾卞痉灏戞牎锛岃繖鍦哄濮诲悗鏉ラ鏈夋尝鎶橈紝鐢氳嚦鍑虹幇浜嗙伨锛屽彲濂瑰崄鍒嗙殑鍥烘墽锛屽嵆浣垮湪濠氫簨瀹屽叏澶辨剰鏃讹紝渚濈劧鎷掔粷浜嗗彾鑺濈殑杩芥眰銆傚敖绠″姝わ紝鍙惰姖瀵逛簬濂圭殑鐖辨厱缁堣韩涓嶆笣锛屽洜姝わ紝闅句互鎺掕В鐨勭棝鑻﹀厖婊′簡鍙惰姖涓鐢熺殑寰堥暱涓娈垫椂闂淬 鍙惰姖涓鐩寸瓑寰呯潃锛屽嵆浣夸粬鐨勬剰涓汉鏃╁凡缁忔槸鍒汉鐨勫瀛愶紝鐩村埌52宀佹墠...
绛旓細杩欓姝屾洸鐨勫垱浣滄槸婧愪簬璧电収瀵规瘝浜茬殑鎰熸儏锛屼箣鍓嶄竴鐩粹滃寳婕傗濆仛闊充箰锛岃档鐓у緢灏戠粰姣嶄翰鍞辫繃姝屻傚湪鍋剁劧璇诲埌鐖卞皵鍏拌瘲浜哄彾鑺濈殑璇楁瓕銆妛hen you are old銆嬫椂锛屼粬蹇界劧鎯冲埌浜嗚嚜宸辩殑濡堝鍦ㄧ獥鎴蜂笅鐏厜鏄忛粍鐨勬ā鏍凤紝鏈夋劅鑰屽彂鍐欐垚浜嗚繖棣栨瓕鏇层傝档鐓у緢缇℃厱閭ｄ簺鏃㈡噦闊充箰锛屼篃娣辫皺鏂囧鐨勯煶涔愯瘲浜猴紝鍦ㄧ湅鍒拌繖棣栬瘲鍚庯紝灏辫璇楁瓕鐨...
绛旓細杩欓姝屾洸鐨勫垱浣滄簮浜庤档鐓у姣嶄翰鐨勬劅鎯銆傜敱浜庤档鐓у弬鍔犮婁腑鍥藉ソ姝屾洸绗竴瀛ｃ嬩箣鍓嶄竴鐩粹滃寳婕傗濆仛闊充箰锛屼絾鏄緢灏戠粰姣嶄翰鍞辫繃姝屻傚湪鍋剁劧璇诲埌鐖卞皵鍏拌瘲浜哄彾鑺濈殑璇楁瓕銆妛hen you are old銆嬫椂锛屼粬蹇界劧鎯冲埌浜嗚嚜宸辩殑濡堝鍦ㄧ獥鎴蜂笅鐏厜鏄忛粍鐨勬ā鏍凤紝鏈夋劅鑰屽彂鍐欐垚浜嗚繖棣栨瓕鏇层
绛旓細銆婂綋浣犲勾鑰佹椂銆 鏄彾鑺 ( Yeats, 1865 鈥1939)鏃╂湡鍚嶈瘲,鍙戣〃浜1893骞,鐚粰姣斾粬灏忎竴宀佸鐨勭埍灏斿叞钁楀悕姘戞棌涓讳箟鑰呮瘺寰 路宀 ( Maud Gonne, 1866 - 1953) 銆傝璇楁枃瀛楁祬鏄,鍙欒堪鐩寸櫧,鎰忓浼樼編,娣卞彈璇昏呯殑鍠滅埍,涔熻浼楀鍥藉唴瀛﹁呬粠涓嶅悓瑙掑害杩涜瑙ｈ銆 璇楁瓕鍘熸枃 When you are old When you are old and grey ...
绛旓細銆婂綋浣犺佷簡銆鏄▉寤壜峰反鐗瑰嫆路鍙惰姖浜1893骞鍒涗綔鐨勪竴棣栨暎鏂囪瘲锛屾槸鍙惰姖鐚粰鍙嬩汉鑼呭痉路鍐堢儹鐑堣岀湡鎸氱殑鐖辨儏璇楃瘒銆傝瘲姝岃瑷绠鏄庯紝浣嗘儏鎰熶赴瀵岀湡鍒囥傝瘲浜洪噰鐢ㄤ簡澶氱鑹烘湳琛ㄧ幇鎵嬫硶銆傛枃绔犻氳繃娣卞叆鍓栨瀽璇椾綔涓瘲浜烘墍浣跨敤鐨勮壓鏈〃鐜版墜娉曪紝璇稿鍋囪鎯宠薄銆佸姣斿弽琛佹剰璞″己璋冦佽薄寰佸崌鍗庯紝鍐嶇幇浜嗚瘲浜哄鑼呭痉路鍐堝繝璐炰笉娓濈殑...
绛旓細灏卞儚璧电収鐨銆婂綋浣犺佷簡銆锛屾垜涓鐩翠互涓鸿繖涓槸瀛愬コ鍞辩粰鐖稿鍚殑锛屽嵈娌℃兂鍒拌繖棣栨俯鏆栥侀暱鎯呫佷护浜烘礁鐒舵唱涓嬬殑鏇蹭綔鑳屽悗锛屽嵈鏄竴涓棿鎯呫佺柉鐙傘佷负鐖卞鑳庝竴鐢熺殑鎮叉儏鏁呬簨銆傝繖鏄埍灏斿叞浼熷ぇ璇椾汉鍙惰姖涓鸿寘寰仿峰唸鎵鍐欑殑璇椼傚彾鑺濆湪1889骞撮亣鍒拌寘寰仿峰唸锛屼竴瑙佸惧績銆傝寘寰仿峰唸鐖朵翰鏄┗鐖卞皵鍏扮殑鑻卞浗闄嗗啗涓婃牎锛岃嚜宸辨槸涓泦...
绛旓細銆婂綋浣犺佷簡銆鏄▉寤壜峰反鐗瑰嫆路鍙惰姖浜1893骞鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲姝岋紝鏄彾鑺濈尞缁欏コ鍙嬫瘺鐗孤峰唸濡儹鐑堣岀湡鎸氱殑鐖辨儏璇楃瘒銆傛枃绔犲啀鐜颁簡璇椾汉瀵瑰コ鍙嬪繝璐炰笉娓濈殑鐖辨亱涔嬫儏銆傛彮绀轰簡鐜板疄涓殑鐖辨儏鍜岀悊鎯充腑鐨勭埍鎯呬箣闂翠笉鍙讥鍚堢殑璺濈銆傚▉寤壜峰反鐗瑰嫆路鍙惰姖锛圵illiam Butler Yeats 锛夌埍灏斿叞璇椾汉锛1865骞6鏈13鏃ュ嚭鐢熶簬鐖卞皵鍏伴兘鏌忔灄銆傘...
绛旓細銆婂綋浣犺佷簡銆嬪垱浣滆儗鏅 杩欓姝屾洸鐨勫垱浣滄槸婧愪簬璧电収瀵规瘝浜茬殑鎰熸儏锛屼箣鍓嶄竴鐩“鍖楁紓”鍋氶煶涔愶紝璧电収寰堝皯缁欐瘝浜插敱杩囨瓕銆傚湪鍋剁劧璇诲埌鐖卞皵鍏拌瘲浜哄彾鑺濈殑璇楁瓕銆妛hen you are old銆嬫椂锛屼粬蹇界劧鎯冲埌浜嗚嚜宸辩殑濡堝鍦ㄧ獥鎴蜂笅鐏厜鏄忛粍鐨勬ā鏍凤紝鏈夋劅鑰屽彂鍐欐垚浜嗚繖棣栨瓕鏇层傛瓕璇嶅嚭鑷簬鐖卞皵鍏拌瘲浜哄彾鑺濈殑璇椾綔銆傝档鐓ц〃...
绛旓細鍐欑粰璇椾汉缁堢敓杩芥眰鐨勪竴浣嶅コ鎬р斺旀瘺寰仿峰唸,缈昏瘧鐨勪笉鍚岋紝濂规槸浣嶆墠鍗庡嚭浼楃殑婕斿憳锛屼絾涓鐩存姇韬簬鐖卞皵鍏扮殑姘戞棌鑷不杩愬姩锛屽苟鎴愪负杩欏満杩愬姩鐨勯瀵间汉涔嬩竴銆傚湪骞磋交鏃朵唬锛岃瘲浜虹涓娆¤鍒拌繖浣嶄紶濂囩殑濂虫э紝灏辫濂规繁娣卞惛寮曪紝鍫曞叆浜嗘儏缃戯紝浣嗛伃鍒颁簡鎷掔粷锛岃繖娈电棝鑻︾殑鎭嬫儏鍑犱箮钀︾粫浜嗚瘲浜虹殑涓鐢 ...
