昼寝为什么使孔子动怒在《论语·公冶长》 宰予昼寝 译文？注释 《宰予昼寝》
\u5b54\u5b50\u4e3a\u4ec0\u4e48\u9a82\u5bb0\u4e88\u6740\u4e86\u6211\u5427
\u5bb0\u4e88\u663c\u5bdd\u2460\uff0c\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u673d\u6728\u2461 \u4e0d\u53ef\u96d5\u4e5f\uff0c\u7caa\u571f\u2461\u4e4b\u5899\u4e0d\u53ef\u572c\u2462\u4e5f\uff01\u4e8e\u4e88\u4e0e\u2463\u4f55\u8bdb\u2464\uff1f\u201d\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u59cb\u543e\u4e8e\u4eba\u4e5f\uff0c\u542c\u5176\u8a00\u800c\u4fe1\u5176\u884c\uff1b\u4eca\u543e\u4e8e\u4eba\u4e5f\uff0c\u542c\u5176\u8a00\u800c\u89c2\u5176\u884c\u3002\u4e8e\u4e88\u4e0e\u6539\u662f\u2465\u3002\u201d\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u516c\u51b6\u957f\u7b2c\u4e94\u300b
\u8bd1\u6587\uff1a\u5bb0\u4e88\u5927\u767d\u5929\u7761\u89c9\uff0c\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8150\u70c2\u7684\u6728\u5934\u4e0d\u53ef\u4ee5\u96d5\u523b\uff0c\u7528\u810f\u571f\u5792\u780c\u7684\u5899\u9762\u4e0d\u582a\u6d82\u62b9\uff01\u5bf9\u4e8e\u5bb0\u4e88\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\uff0c\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u8d23\u5907\u7684\u5462\uff1f\u201d\u53c8\u8bf4\uff1a \u201c\u8d77\u521d\u6211\u5bf9\u4e8e\u4eba\uff0c\u542c\u4e86\u4ed6\u8bf4\u7684\u8bdd\u5c31\u76f8\u4fe1\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\uff1b\u73b0\u5728\u6211\u5bf9\u4e8e\u4eba\uff0c \u542c\u4e86\u4ed6\u8bf4\u7684\u8bdd\u5374\u8fd8\u8981\u89c2\u5bdf\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u5bb0\u4e88\u7684\u4e8b\u800c\u6539\u53d8\u3002\u201d
是什么原因导致宰予在白天睡觉,是在床上睡还是在课堂上睡,我们不得而知,但是“昼寝”肯定是不符合孔老师的学规的,因此孔老师才把他视为不可雕的“朽木”和不可杇的“粪土之墙”,而且宰予肯定不止一次在白天睡觉,经过孔老师的数次“雕琢”和“粉刷”都不见效,所以才激怒了温文尔雅的孔老师.
这是《论语》中历来受到人们关注的一段,几千年过去了,孔子义愤填膺的愤激之态还清晰地浮现在人们的脑海里.中国教育界的开山鼻祖、伟大的教育家孔子,为什么对宰予发那么大的火呢?历代学者对此都有自己高明的见解,但是我觉得归根结底还是应该从孔子的教育思想来分析.
从《论语》来看,孔子整个教育思想的核心就是“仁”和“礼”.一方面从“仁”的角度来号召教育者（也可以泛化为统治阶级,）要对受教育者（本人把他理解为被统治阶级）仁爱宽容,另一方面从“礼”的角度来规范和约束受教育者,试图以此来构建儒家伦理道德的和谐境界.归根结底,这也可以算是儒家教育思想的实质吧.所以历朝历代,儒家思想备受统治阶级推崇,并被不断修正以适应自身的发展.时至今日,我们还不得不沿用这一套路,虽然有所创新,算是对儒家教育思想的发扬光大吧.
我们知道,孔子的教育思想具体表现为：有教无类、知行合一、因材施教、循循善诱等等.但是从孔子怒斥宰予昼寝这一节来看,孔老师面对宰予这样冥顽不化的学生,他提倡的有教无类、循循善诱早已因愤怒飞到九霄云外去了,这确实是一个悖论.你一方面说,没有教不好的学生,对学生不能发火,不能大骂体罚,要有耐心,另一方面却那么恶毒的挖苦责骂学生,岂不是言行相悖?还鼓吹什么“听其言观其行”,知行合一呢?
那么宰予真的是不可雕的“朽木”吗?从可考的记载来看,宰予能言善辩,思想活跃,好学深思,被孔子许为其“言语”科的高才生,排名在子贡前面.他还曾伴从孔子周游列国,游历期间常受孔子派遣,使于齐国、楚国.甚至被人列为 “孔门十哲”之一.可见,贵为圣人也有看走眼的时候.
其实,孔子教育思想的“仁”是相对的,而“礼”才是其教育思想的最高法则.宰予昼寝,正是因为其违背了孔子的“礼”,才撕破了孔子“仁”的面罩,露出“礼”的真相.所以《狂人日记》中的狂人说得好：几千年的封建历史只写着两个字——“吃人”.而吃人的人常常是戴着“礼”的面具,让人觉得“吃人”是再合理不过的事情,比如“割股救母”,比如“吃疯子”（ 听说最近某地警察打死人后就说那人是“疯子”）,大概就是从孔老师那里学来的吧.
绛旓細鎴戜滑鐭ラ亾,瀛斿瓙鐨勬暀鑲叉濇兂鍏蜂綋琛ㄧ幇涓猴細鏈夋暀鏃犵被銆佺煡琛屽悎涓銆佸洜鏉愭柦鏁欍佸惊寰杽璇辩瓑绛.浣嗘槸浠庡瓟瀛愭掓枼瀹颁簣鏄煎瘽杩欎竴鑺傛潵鐪,瀛旇佸笀闈㈠瀹颁簣杩欐牱鍐ラ〗涓嶅寲鐨勫鐢,浠栨彁鍊＄殑鏈夋暀鏃犵被銆佸惊寰杽璇辨棭宸插洜鎰ゆ掗鍒颁節闇勪簯澶栧幓浜,杩欑‘瀹炴槸涓涓倴璁.浣犱竴鏂归潰璇,娌℃湁鏁欎笉濂界殑瀛︾敓,瀵瑰鐢熶笉鑳藉彂鐏,涓嶈兘澶ч獋浣撶綒,瑕...
绛旓細瀛斿瓙璇撮濊呭鏂か锛屼粬璁や负鏃堕棿鏄緢瀹濊吹鐨勶紝浠栨浘璇磋繃浜虹殑涓澶╋紝榛戝鐨勪竴鍗婄敤鏉ョ潯瑙夛紝濡傛灉涓崍杩樼潯瑙夛紝宀備笉鏄ぇ澶х殑娴垂锛熷湪鍏朵粬鐨勮█璁轰腑浠栦篃鏇炬湁杩囦笉璧炴垚鐫″崍瑙夌殑璇存硶锛屾墍浠ュ瓟瀛愮敓姘斾篃灏变笉闅剧悊瑙ｄ簡銆
绛旓細鏄煎瘽寰堝鏄撳鑷翠笂瀛﹁繜鍒帮紝瀹规槗閿欒繃璇惧爞瀛︿範娲诲姩锛屽鑷村姛璇捐窡涓嶄笂銆傚浜堢殑涓嶅畧鏃惰繜鍒帮紝灞炴柤灞″姖鍐嶇姱涓夌姱閭ｇ锛岃屼笖姣忔鍙ｅご涓婄瓟搴斾簡瑕佹敼鍗村張鑷繁鏀逛笉杩囨潵锛屽線涓ラ噸閲岃瀵瑰瓟瀛愭潵璇村凡缁忔槸瑷鑰屾棤淇′簡锛屾墍浠ュ瓟瀛愯浜嗛噸璇濓紝鑰屼笖璇淬屼簬浜堬紝涓庢敼鏄傘嶏紝鎰忔濇槸瑕佸崗鍔╁鐢熷浜堟敼姝ｈ繖涓笉姝ｅ父浣滄伅涔犳儻銆傚瓟瀛愯閫濊...
绛旓細瀵瑰瓙瀛斿瓙鏆存掞紝姊佹甯濊惂琛嶏紝鍞-闊╂剤绛夋彁鍑轰簡鏂扮殑瑙ｉ噴锛氬浜堜笉鏄櫧澶╃潯瑙夋児鐏簡瀛斿か瀛锛岃屾槸锛屽儯瓒婁簡銆銆婅璇-鍏喍闀裤嬩笉鏄浜鏄煎瘽鑰屾槸瀹颁簣鐢诲瘽銆傛寜鍛ㄦ湞绀煎埗璇镐警闆曟湪鐢诲瘽锛涘ぇ澶瘽瀹ょ敤涓硅壊锛堢孩鑹诧級锛涘＋搴剁敤鍨╁湡锛堢櫧鐏帮級銆備篃灏辨槸瀹颁簣鐢诲瘽涓ラ噸杩濆弽浜嗗瓟瀛愮殑绛夌骇绀间华鏁欏銆傛墍浠ュ瓟瀛愭毚鎬掋傛妸瀹颁簣鏄煎瘽鏀逛负...
绛旓細鍥炵瓟锛氬師鏂囧涓: 瀹颁簣鏄煎瘽,瀛愭洶:鈥滄溄鏈ㄤ笉鍙洉涔,绮湡涔嬪涓嶅彲鍦篃!浜庝簣涓庝綍璇?鈥 瀛愭洶:鈥滃鍚句簬浜轰篃,鍚叾瑷鑰屼俊鍏惰;浠婂惥浜庝汉涔,鍚叾瑷鑰岃鍏惰銆備簬浜堜笌鏀规槸銆傗濃斺銆婅璇路鍏喍闀跨浜斻 瀛︾敓瀹颁簣澶х櫧澶╃潯瑙,瀛斿瓙闄や簡鏂ヨ矗浠栤滄溄鏈ㄤ笉鍙洉涔,绮湡涔嬪涓嶅彲鍦篃鈥濅箣澶,杩樺彂鍑轰簡鍏充簬璁よ瘑涓涓汉...
绛旓細鎴戜滑鐭ラ亾锛瀛斿瓙鐨勬暀鑲叉濇兂鍏蜂綋琛ㄧ幇涓猴細鏈夋暀鏃犵被銆佺煡琛屽悎涓銆佸洜鏉愭柦鏁欍佸惊寰杽璇辩瓑绛夈備絾鏄粠瀛斿瓙鎬掓枼瀹颁簣鏄煎瘽杩欎竴鑺傛潵鐪嬶紝瀛旇佸笀闈㈠瀹颁簣杩欐牱鍐ラ〗涓嶅寲鐨勫鐢燂紝浠栨彁鍊＄殑鏈夋暀鏃犵被銆佸惊寰杽璇辨棭宸插洜鎰ゆ掗鍒颁節闇勪簯澶栧幓浜嗭紝杩欑‘瀹炴槸涓涓倴璁恒備綘涓鏂归潰璇达紝娌℃湁鏁欎笉濂界殑瀛︾敓锛屽瀛︾敓涓嶈兘鍙戠伀锛屼笉鑳藉ぇ楠...
绛旓細鍦ㄩ偅涓椂浠ｏ紝閬靛惊鑷劧瑙勫緥锛屾棩鍑鸿屼綔锛屾棩钀借屾伅锛岃瑙嗕负鍩烘湰鐨勭敓娲绘佸害銆瀛斿瓙鎵硅瘎瀹颁簣鐨鏄煎瘽琛屼负锛屾殫绀轰粬鏈兘鐝嶆儨鐧藉ぉ鐨勬椂闂达紝鏄剧ず鍑轰粬瀵瑰嫟濂嬪拰鏅烘収鐨勮拷姹傘備粬鐨勮矗澶囷紝涓嶄粎浠呴拡瀵瑰浜堬紝鏇存槸涓绉嶆暀鑲诧紝鎻愰啋浜轰滑瑷琛屽簲鐩哥銆傛湵鐔鍦ㄣ婅璇闆嗘敞銆嬩腑杩涗竴姝ヨВ璇伙紝鎸囧嚭瀛斿瓙骞堕潪瀵规墍鏈変汉閮戒笉淇′换锛岃屾槸浠ュ浜堜负渚...
绛旓細鑰屼笖鏍规嵁鍘嗗彶璁拌浇锛瀛斿瓙铏界劧璇翠粬涓涓“鏈芥湪”锛屼絾鏄粛鐒舵槸“鐖变箣娣卞垏”锛屼竴鐩村埌涓囧勾渚濈劧杩樺惂瀹颁簣鎸傚湪鍢磋竟銆傜劧鑰岋紝鍏惰繖閲岀殑“鏄煎瘽”涓鐩翠竴鏉ヨ繕鏄瓨鍦ㄥ緢澶氱殑寰堝涓嶅悓鐨勮娉曪紝鍏朵竴鏄繖閲“鏄”琛ㄧず鐢伙紝琛ㄧず瑁呴グ瀵濆锛涘叾浜屾槸杩欓噷“鏄”琛ㄧず涓崍锛岃〃绀...
绛旓細姝ゅ彞鍑鸿嚜銆婅璇路鍏喍闀裤嬬殑銆婂浜鏄煎瘽銆嬶紝銆婅璇峰叕鍐堕暱銆嬫槸銆婅璇嬩腑鐨勭浜旂瘒锛屾绡囨湁浜屽崄鍏珷锛屼互璋堣浠佸痉涓轰富绾匡紝鏈瘒绔犱腑瀛斿瓙鍜屼粬鐨勫紵瀛愪滑鐢卞瓟瀛愮敓鍓嶇殑璇濊浠庤屼粠鍚勪釜渚ч潰鎺㈣浠佸痉鐨勭壒寰併傚浜堟槸瀛斿瓙鐨勪竴涓鐢燂紝浠栧洜涓虹櫧澶╃粡甯哥潯澶ц锛屽鑷繁鐨勪簨涓氬拰瀛︿笟涓嶉噸瑙嗭紝浠ゅ瓟瀛愮敓姘旓紝鍥犳瀛斿瓙楠備粬鏄...
绛旓細瀛斿瓙鐨勮█澶栦箣鎰忓氨鏄浜堣繖涓鐢熷お浼氳璇濅簡锛屾垜浠ヤ负浠栨槸濂藉鐢燂紝娌℃湁鎯冲埌鍗存槸涓涓櫧澶╃潯瑙夌殑鎳掓儼瀛︾敓銆備粠瀹颁簣鐨勬晠浜嬩腑锛屾垜浠彲浠ョ湅鍑哄瓟瀛愭槸涓涓弗鏍肩殑鑰佸笀銆傚瓟瀛愯韩杈圭殑瀛︾敓寰堝锛屼粬鐪嬪埌浼樼鐨勫鐢熷浜庣姱浜嗛敊璇紝灏变弗鍘夊湴鎵硅瘎浜嗭紝鍙瀛斿瓙瀵硅嚜宸卞鐢熼潪甯镐弗鏍笺傚嵆浣垮瓟瀛愭壒璇勪簡瀹颁簣锛屽湪涔嬪悗鐨勫涔犱腑锛屽瓟瀛...
