吕蒙为学文言文翻译及原文

《吕蒙为学》文言文翻译如下:

吕蒙来到吴国,孙权劝他好好研究学问,于是他博览群书,并以易经为主,常在孙权身边谈经论道,有时还喝得酩酊大醉。一日,他在睡梦中,忽然背诵易经一部,一会惊醒,大家都问他怎么回事儿。

吕蒙说:“我在梦中见到了伏羲、文王和周公,他们跟我谈论国家兴亡之事,天地宇宙之理,观点都十分精辟绝妙,他们可不是空发议论,仅仅背诵原文而已啊。”语惊四座,众人都知道吕蒙说梦话背诵易经这件事了。

原文:吕蒙入吴,王劝其学。乃博览群籍,以《易》为宗。常在孙策坐酣醉,忽于眠中,诵《易》一篇,俄而起惊。众人皆问之。蒙云:“向梦见伏羲、文王、周公,与我言论世祚兴亡之事,日月广明之道,莫不穷精极妙;未该玄言,政空诵其文耳”众坐皆知蒙呓诵文也。

吕蒙为学,选自宋代李昉、扈蒙、徐铉等人编纂的《太平广记》,传说吕蒙醉酒后在睡觉时忽然诵读《易经》,是因为那时他梦见自己与伏羲,文王,周公等人谈论国运兴衰之事及宇宙变化之理。

吕蒙的特点

一、早年果敢有胆,后来折节读书,识见精博,渐能克己让人,有国士之风。

二、孝顺母亲,举国皆知,鲁肃、甘宁皆敬拜其母,因为他们都佩服吕蒙。

三、宽宏大量,他义结同僚,助徐顾等抚育孤儿,又宏量不计较与蔡遗、甘宁间的私怨,反而在主上之前替其作美言。

四、勤奋好学,他于军务倥偬之际,仍勤於修学读书,并致诸实用,俾成一代名将之资。勇斩陈就,破黄祖、朱光;智擒郝普、关羽。

五、恪守臣言,忠心耿耿,为孙权尽心力筹谋。



  • 鍚曡挋涓哄鏂囪█鏂囩炕璇戝強鍘熸枃
    绛旓細銆鍚曡挋涓哄銆鏂囪█鏂囩炕璇濡備笅锛氬悤钂欐潵鍒板惔鍥斤紝瀛欐潈鍔濅粬濂藉ソ鐮旂┒瀛﹂棶锛屼簬鏄粬鍗氳缇や功锛屽苟浠ユ槗缁忎负涓伙紝甯稿湪瀛欐潈韬竟璋堢粡璁洪亾锛屾湁鏃惰繕鍠濆緱閰╅厞澶ч唹銆備竴鏃ワ紝浠栧湪鐫℃ⅵ涓紝蹇界劧鑳岃鏄撶粡涓閮紝涓浼氭儕閱掞紝澶у閮介棶浠栨庝箞鍥炰簨鍎裤傚悤钂欒锛氣滄垜鍦ㄦⅵ涓鍒颁簡浼忕静銆佹枃鐜嬪拰鍛ㄥ叕锛屼粬浠窡鎴戣皥璁哄浗瀹跺叴浜′箣浜嬶紝澶╁湴瀹囧畽...
  • 銆鍚曡挋涓哄銆璇戞枃
    绛旓細鏂囪█鏂銆鍚曡挋涓哄銆嬮夎嚜鍒濅腑鏂囪█鏂囬槄璇伙紝涓嬮潰鏄鏂囪█鏂囩殑`缈昏瘧锛屾杩庨槄璇诲弬鑰!銆鍘熸枃銆戝悤钂欏叆鍚达紝鐜嬪姖鍏跺锛岃挋涔冨崥瑙堢兢绫嶏紝浠ャ婃槗銆嬩负瀹椼傚父鍦ㄥ瓩绛栧骇涓婇叄閱夛紝蹇戒簬鐪犱腑锛岃銆婂懆鏄撱嬩竴閮紝淇勮屾儕璧凤紝浼椾汉鐨嗛棶涔嬨傝挋浜戯細鈥滃悜姊﹁浼忕静銆佹枃鐜嬨佸懆鍏紝涓庢垜璁轰笘绁氬叴浜′箣浜嬶紝鏃ユ湀骞挎槑涔嬮亾锛岃帿涓嶇簿绌锋瀬濡...
  • 銆鍚曡挋涓哄銆璇戞枃
    绛旓細鏂囪█鏂銆鍚曡挋涓哄銆嬮夎嚜鍒濅腑鏂囪█鏂囬槄璇伙紝涓嬮潰鏄鏂囪█鏂囩殑`缈昏瘧锛屾杩庨槄璇诲弬鑰!銆鍘熸枃銆戝悤钂欏叆鍚达紝鐜嬪姖鍏跺锛岃挋涔冨崥瑙堢兢绫嶏紝浠ャ婃槗銆嬩负瀹椼傚父鍦ㄥ瓩绛栧骇涓婇叄閱夛紝蹇戒簬鐪犱腑锛岃銆婂懆鏄撱嬩竴閮紝淇勮屾儕璧凤紝浼椾汉鐨嗛棶涔嬨傝挋浜戯細鈥滃悜姊﹁浼忕静銆佹枃鐜嬨佸懆鍏紝涓庢垜璁轰笘绁氬叴浜′箣浜嬶紝鏃ユ湀骞挎槑涔嬮亾锛岃帿涓嶇簿绌锋瀬濡...
  • 澶钩骞胯鍚曡挋鐥村 缈昏瘧 鎬!
    绛旓細銆鍚曡挋涓哄銆璇戞枃锛氬悤钂欐潵鍒板惔鍥斤紝瀛欐潈鍔濅粬濂藉ソ鐮旂┒瀛﹂棶銆備粬鍗氳缇や功锛屽苟浠ユ槗缁忎负涓伙紝甯稿湪瀛欐潈韬竟璋堢粡璁洪亾锛屾湁鏃惰繕鍠濆緱閰╅厞澶ч唹銆備竴鏃ワ紝浠栧湪鐫℃ⅵ涓拷鐒惰儗璇垫槗缁忎竴閮ㄣ備竴浼 璁哄浗瀹跺叴浜′箣浜嬶紝澶╁湴瀹囧畽涔嬬悊锛岃鐐归兘鍗佸垎绮捐緹缁濆銆備粬浠彲涓嶆槸绌哄彂璁锛屼粎浠呰儗璇鍘 鏂鑰屽凡鍛点傗濊鎯婂洓搴э紝浼椾汉閮界煡閬撳悤钂...
  • 鍚曡挋鍏ュ惔鏂囪█鏂囩炕璇
    绛旓細鈥濆悤钂欏叆鍚鍘熸枃鍚曡挋鍏ュ惔锛岀帇鍔濆叾瀛︺備箖鍗氳缇ょ睄锛屼互銆婃槗銆嬩负瀹椼傚父鍦ㄥ瓩绛栧潗閰i唹锛屽拷浜庣湢涓紝璇点婃槗銆嬩竴閮ㄣ備縿鑰岃捣鎯娿備紬浜虹殕闂箣銆傝挋浜戯細鈥滃悜姊﹁浼忕静銆佹枃鐜嬨佸懆鍏紝涓庢垜瑷璁轰笘绁氬叴浜′箣浜嬶紝鏃ユ湀骞挎槑涔嬮亾锛岃帿涓嶇┓绮炬瀬濡;鏈鐜勮█锛屾斂绌鸿鍏舵枃鑰炽傗濅紬鍧愮殕鐭ヨ挋鍛撹鏂囦篃銆傚悤钂欎负瀛︾殑缈昏瘧鍚曡挋涓...
  • 扩展阅读:三国志吕蒙传全文翻译 ... 原文及译文全部 ... 原文及翻译注解 ... 吕蒙梦呓文言文翻译 ... 吕蒙入吴原文及译文 ... 吕蒙诵《易》文言文 ... 蜀鄙二僧原文及翻译 ... 吕蒙入吴的翻译及注释 ... 吕蒙传(节选)文言文翻译及原文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网