聊斋志异之织成翻译 文言文《聊斋志异》中的连城翻译成现代汉语
\u804a\u658b\u5fd7\u5f02--\u738b\u6210 \u8bd1\u6587\u738b\u6210\uff0c\u5e73\u539f\u6545\u5bb6\u5b50\uff0c\u3010\u5e73\u539f\uff0c\u53bf\u540d\uff0c\u6e05\u4ee3\u96b6\u5c5e\u5fb7\u5dde\uff0c\u5373\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u5e73\u539f\u53bf\u3002\u3011\u6027\u6700\u61d2\u3002\u751f\u6daf\u65e5\u843d\uff0c\u60df\u5269\u7834\u5c4b\u6570\u95f4\uff0c\u4e0e\u59bb\u5367\u725b\u8863\u4e2d\uff0c\u3010\u725b\u8863\uff1a\u4e00\u79cd\u7528\u8349\u3001\u9ebb\u7f16\u7ec7\u7684\u7ed9\u725b\u5fa1\u5bd2\u7528\u7684\u8986\u76d6\u7269\u3002\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u738b\u7ae0\u4f20\u300b\uff1a
\u201c\u521d\uff0c\u7ae0\u4e3a\u8bf8\u751f\uff0c\u5b66\u957f\u5b89\uff0c\u72ec\u4e0e\u59bb\u5c45\u3002\u7ae0\u75be\u75c5\uff0c\u65e0\u88ab\uff0c\u5367\u725b\u8863\u4e2d\u3002\u201d\u3011\u4ea4\u8c2a\u4e0d\u582a\u3002\u3010\u4ea4\u8c2a\u4e0d\u582a\uff1a\u59bb\u5b50\u8d23\u6028\uff0c\u96be\u4ee5\u5ea6\u65e5\u3002\u8c2a\uff0c\u8d23\u5907\u3001\u57cb\u6028\u3002\u4ea4\u8c2a\uff0c\u4e60\u6307\u59bb\u5b50\u5bf9\u4e08\u592b\u7d6e\u70e6\u7684\u57cb\u6028\u3001\u8d23\u6570\uff0c\u8bed\u51fa\u300a\u8bd7\u00b7\u90b6\u98ce\u00b7\u5317\u95e8\u300b\uff1a\u201c\u6211\u5165\u81ea\u5916\uff0c\u5ba4\u4eba\u4ea4\u904d\u8c2a\u6211\u3002\u201d\u3011
\u738b\u6210\uff0c\u539f\u662f\u5e73\u539f\u53bf\u4e00\u4e2a\u65e7\u5b98\u50da\u5bb6\u7684\u5b50\u5f1f\u3002\u4ed6\u751f\u6027\u61d2\u60f0\uff0c\u751f\u6d3b\u8d8a\u6765\u8d8a\u6ca1\u7740\u843d\u3002\u540e\u6765\u53ea\u5269\u4e0b\u51e0\u95f4\u7834\u5c4b\uff0c\u4e0e\u59bb\u5b50\u7761\u5728\u7834\u8349\u5e2d\u4e0a\uff0c\u7ecf\u5e38\u4e92\u76f8\u6028\u9a82\uff0c\u96be\u4ee5\u5ea6\u65e5\u3002
\u65f6\u76db\u590f\u71e0\u70ed\uff0c\u3010\u71e0\uff08y\u00f9\u90c1\uff09\u70ed\uff0c\u708e\u70ed\uff0c\u9177\u70ed\u3002\u71e0\uff0c\u6696\uff0c\u70ed\u3002\u3011\u6751\u5916\u6545\u6709\u5468\u6c0f\u56ed\uff0c\u5899\u5b87\u5c3d\u503e\uff0c\u60df\u5b58\u4e00\u4ead\uff1b\u6751\u4eba\u591a\u5bc4\u5bbf\u5176\u4e2d\uff0c\u738b\u4ea6\u5728\u7109\u3002
\u5f53\u65f6\u6b63\u662f\u708e\u70ed\u7684\u590f\u5b63\uff0c\u6751\u5b50\u5916\u8fb9\u539f\u6765\u6709\u4e2a\u5468\u5bb6\u7684\u82b1\u56ed\uff0c\u5df2\u7ecf\u5899\u5012\u5c4b\u584c\uff0c\u53ea\u5269\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4ead\u5b50\u3002\u6751\u91cc\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u6765\u8fd9\u91cc\u4f4f\u5bbf\u4e58\u51c9\uff0c\u738b\u6210\u4e5f\u5728\u5176\u4e2d\u3002
\u65e2\u6653\uff0c\u7761\u8005\u5c3d\u53bb\uff1b\u7ea2\u65e5\u4e09\u7aff\uff0c\u738b\u59cb\u8d77\uff0c\u9021\u5de1\u6b32\u5f52\u3002
\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5929\u4eae\u540e\uff0c\u7761\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u4eba\u90fd\u8d70\u4e86\u3002\u592a\u9633\u5347\u8d77\u4e09\u6746\u9ad8\u4e86\uff0c\u738b\u6210\u624d\u8d77\u6765\uff0c\u6447\u6447\u6643\u6643\u5730\u60f3\u8981\u56de\u5bb6\u3002
\u89c1\u8349\u9645\u91d1\u9497\u4e00\u80a1\uff0c\u62fe\u89c6\u4e4b\uff0c\u954c\u6709\u7ec6\u5b57\u4e91\uff1a\u201c\u4eea\u5bbe\u5e9c\u9020\u3002\u3010\u4eea\u5bbe\uff1a\u660e\u4ee3\u4eb2\u738b\u6216\u90e1\u738b\u4e4b\u5a7f\u79f0\u4eea\u5bbe\uff0c\u53d6\u300a\u5468\u6613\u00b7\u89c2\u5366\u300b\u738b\u5f3c\u6ce8\u201c\u660e\u4e60\u56fd\u4eea\uff0c\u5229\u7528\u5bbe\u4e8e\u738b\u201d\u4e4b\u4e49\u3002\u89c1\u300a\u660e\u53f2\u00b7\u804c\u5bab\u5fd7\u4e94\u300b\u3002\u3011\u201d
\u5ffd\u7136\u770b\u89c1\u8349\u4e1b\u4e2d\u6709\u4e00\u80a1\u91d1\u9497\uff0c\u4ed6\u62fe\u8d77\u6765\u4e00\u770b\uff0c\u4e0a\u9762\u523b\u7740\u201c\u4eea\u5bbe\u5e9c\u9020\u201d\u4e00\u884c\u5c0f\u5b57\u3002
\u738b\u7956\u4e3a\u8861\u5e9c\u4eea\u5bbe\uff0c\u3010\u8861\u5e9c\uff1a\u6307\u9752\u5dde\u8861\u738b\u5e9c\u3002\u660e\u5baa\u5b97\u7b2c\u4e03\u5b50\u6731\uff0c\u6210\u5316\u4e8c\u5341\u4e09\u5e74\u5c01\u8861\u738b\uff0c\u5b5d\u5b97\u5f18\u6cbb\u5341\u4e8c\u5e74\u4e4b\u85e9\u9752\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u7701\u76ca\u90fd\u53bf\uff09\uff0c\u4e0b\u4f20\u56db\u4ee3\uff0c\u660e\u4ea1\u3002\u89c1\u300a\u660e\u53f2\u00b7\u5baa\u5b97\u8bf8\u5b50\u5217\u4f20\u300b\u3002\u3011\u5bb6\u4e2d\u6545\u7269\uff0c\u591a\u6b64\u6b3e\u5f0f\uff0c\u56e0\u628a\u9497\u8e0c\u8e87\u3002\u3010\u8e0c\u8e70\uff1a\u540c\u201c\u8e0c\u8e87\u201d\uff0c\u6b64\u4ece\u94f8\u96ea\u658b\u6284\u672c\uff0c\u539f\u4f5c\u201c\u7b79\u8e70\u201d\u3002\u3011
\u738b\u6210\u7684\u7956\u7236\u539f\u6765\u662f\u8861\u606d\u738b\u5e9c\u7684\u4eea\u5bbe\uff0c\u5bb6\u91cc\u7684\u65e7\u7269\uff0c\u5f88\u591a\u90fd\u662f\u8fd9\u79cd\u6b3e\u5f0f\uff0c\u56e0\u6b64\u738b\u6210\u62ff\u7740\u91d1\u9497\u8e0c\u8e87\u4e86\u534a\u5929\u3002
\u4e00\u59aa\u6765\u5bfb\u9497\u3002\u738b\u867d\u6545\u8d2b\uff0c\u7136\u6027\u4ecb\uff0c\u3010\u4ecb\uff1a\u803f\u76f4\u3002\u3011\u907d\u51fa\u6388\u4e4b\u3002
\u8fd9\u65f6\u6709\u4e2a\u8001\u5a46\u5a46\u6765\u5bfb\u91d1\u9497\uff0c\u738b\u6210\u867d\u7136\u5f88\u7a77\uff0c\u4f46\u79c9\u6027\u803f\u76f4\uff0c\u6025\u5fd9\u62ff\u51fa\u6765\u4ea4\u7ed9\u4e86\u5979\u3002
\u59aa\u559c\uff0c\u6781\u8d5e\u76db\u5fb7\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u9497\u503c\u51e0\u4f55\uff0c\u5148\u592b\u4e4b\u9057\u6cfd\u4e5f\u3002\u3010\u5148\u592b\u4e4b\u9057\u6cfd\uff1a\u5df2\u6545\u592b\u541b\u7684\u9057\u7269\u3002\u9057\u6cfd\uff0c\u5bf9\u4e8e\u53bb\u4e16\u7684\u5c0a\u957f\u9057\u7269\u7684\u656c\u79f0\uff0c\u610f\u601d\u662f\u9057\u7269\u4e0a\u8fd8\u4fdd\u7559\u7740\u4ed6\u4eec\u63a5\u89e6\u7559\u4e0b\u7684\u4f53\u6cfd\uff08\u6c57\u6e0d\u3001\u53e3\u6d25\u4e4b\u7c7b\uff09\u3002\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u7389\u85fb\u300b\uff1a\u201c\u7236\u6ca1\u800c\u4e0d\u80fd\u8bfb\u7236\u4e4b\u4e66\uff0c\u624b\u6cfd\u5b58\u7109\u3002\u201d\u624b\u6cfd\u662f\u5176\u4e00\u4f8b\u3002\u3011\u201d
\u8001\u5a46\u5a46\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u6781\u529b\u79f0\u8d5e\u738b\u6210\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u91d1\u9497\u4e0d\u503c\u51e0\u4e2a\u94b1\uff0c\u53ef\u8fd9\u662f\u5df2\u6545\u592b\u541b\u7684\u9057\u7269\u3002\u201d
\u95ee\uff1a\u201c\u592b\u541b\u4f0a\u8c01\uff1f\u201d\u7b54\u4e91\uff1a\u201c\u6545\u4eea\u5bbe\u738b\u67ec\u4e4b\u4e5f\u3002\u201d\u738b\u60ca\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u7956\u4e5f\u3002\u4f55\u4ee5\u76f8\u9047\uff1f\u201d
\u738b\u6210\u95ee\uff1a\u201c\u60a8\u592b\u541b\u662f\u8c01\u5440\uff1f\u201d\u8001\u5a46\u5a46\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u5df2\u6545\u4eea\u5bbe\u738b\u67ec\u4e4b\u3002\u201d\u738b\u6210\u5403\u60ca\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u662f\u6211\u7956\u7236\uff01\u4f60\u4eec\u600e\u4e48\u8ba4\u8bc6\u7684\uff1f\u201d
\u59aa\u4ea6\u60ca\u65e5\uff1a\u201c\u6c5d\u5373\u738b\u67ec\u4e4b\u4e4b\u5b59\u8036\uff1f\u6211\u4e43\u72d0\u4ed9\u3002\u767e\u5e74\u524d\uff0c\u4e0e\u541b\u7956\u7f31\u7efb\u3002\u3010\u7f31\u7efb\uff08qi\u01cen qu\u01cen\uff09\uff0c\u7f20\u7ef5\u7ea0\u7ed3\uff1b\u5f62\u5bb9\u7537\u5973\u95f4\u60c5\u610f\u6df1\u539a\uff0c\u6069\u7231\u96be\u820d\u96be\u5206\u3002\u3011\u541b\u7956\u6b81\uff0c\u8001\u8eab\u9042\u9690\u3002
\u8001\u5a46\u5a46\u4e5f\u60ca\u8bb6\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5c31\u662f\u738b\u67ec\u4e4b\u7684\u5b59\u5b50\u5417\uff1f\u6211\u662f\u72d0\u4ed9\u3002\u4e00\u767e\u5e74\u524d\uff0c\u6211\u540c\u4f60\u7956\u7236\u76f8\u597d\u3002\u4f60\u7956\u7236\u6b7b\u540e\uff0c\u6211\u5c31\u9690\u5c45\u8d77\u6765\u4e86\u3002
\u8fc7\u6b64\u9057\u9497\uff0c\u9002\u5165\u5b50\u624b\uff0c\u975e\u5929\u6570\u8036\uff01\u201d\u738b\u4ea6\u66fe\u95fb\u7956\u6709\u72d0\u59bb\uff0c\u4fe1\u5176\u8a00\uff0c\u4fbf\u9080\u4e34\u987e\u3002
\u4eca\u5929\u7ecf\u8fc7\u8fd9\u91cc\u65f6\u9057\u5931\u4e86\u91d1\u9497\uff0c\u6070\u597d\u88ab\u4f60\u62fe\u5230\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e0a\u5929\u7684\u5b89\u6392\u5417\uff01\u201d\u738b\u6210\u4e5f\u66fe\u542c\u8bf4\u8fc7\u7956\u7236\u6709\u4e2a\u72d0\u59bb\uff0c\u4fbf\u76f8\u4fe1\u4e86\u8001\u5a46\u5a46\u7684\u8bdd\uff0c\u9080\u8bf7\u5979\u5230\u5bb6\u4e2d\u5750\u3002
\u59aa\u4ece\u4e4b\u3002\u738b\u547c\u59bb\u51fa\u89c1\uff0c\u8d1f\u8d25\u7d6e\uff0c\u3010\u8d1f\u8d25\u7d6e\uff1a\u7a7f\u7740\u7834\u68c9\u8884\u3002\u3011\u83dc\u8272\u9eef\u7109\u3002\u3010\u83dc\u8272\u9eef\u7109\uff0c\u5bb9\u5149\u6697\u6de1\uff0c\u9762\u6709\u9965\u8272\u3002\u83dc\u8272\uff0c\u8d2b\u7a77\u7f3a\u7cae\uff0c\u957f\u671f\u4ee5\u83dc\u7c7b\u5145\u9965\uff0c\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u7684\u9762\u8272\u3002\u3011\u59aa\u53f9\u66f0\uff1a
\u8001\u5a46\u5a46\u8ddf\u4ed6\u53bb\u4e86\u3002\u738b\u6210\u53eb\u59bb\u5b50\u51fa\u6765\u76f8\u89c1\uff0c\u53ea\u89c1\u5979\u7a7f\u7740\u7834\u70c2\u8863\u670d\uff0c\u9762\u9ec4\u808c\u7626\u3002\u8001\u5a46\u5a46\u53f9\u606f\u8bf4\uff1a
\u201c\u563b\uff01\u738b\u67ec\u4e4b\u5b59\u5b50\uff0c\u4e43\u4e00\u8d2b\u81f3\u6b64\u54c9\uff01\u201d\u53c8\u987e\u8d25\u7076\u65e0\u70df\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5bb6\u8ba1\u82e5\u6b64\uff0c\u4f55\u4ee5\u804a\u751f\uff1f\u3010\u4f55\u4ee5\u804a\u751f\uff0c\u4f9d\u9760\u4ec0\u4e48\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\uff1f\u804a\uff0c\u4f9d\u8d56\u3002\u3011\u201d
\u201c\u54b3\uff01\u738b\u67ec\u4e4b\u7684\u5b59\u5b50\uff0c\u7adf\u7136\u7a77\u5230\u8fd9\u79cd\u5730\u6b65\uff01\u201d\u53c8\u89c1\u7834\u9505\u65e7\u7076\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u70df\u706b\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u8bf4\uff1a\u201c\u5bb6\u5883\u5982\u6b64\uff0c\u4f60\u4eec\u9760\u4ec0\u4e48\u751f\u6d3b\u5462\uff1f\u201d
\u59bb\u56e0\u7ec6\u8ff0\u8d2b\u72b6\uff0c\u545c\u54bd\u996e\u6ce3\u3002\u59aa\u4ee5\u9497\u6388\u5987\uff0c\u4f7f\u59d1\u8d28\u94b1\u5e02\u7c73\uff0c\u4e09\u65e5\u5916\u8bf7\u590d\u76f8\u89c1\u3002
\u738b\u59bb\u5c31\u628a\u8d2b\u82e6\u7684\u72b6\u51b5\u7ec6\u7ec6\u5730\u8ff0\u8bf4\u7ed9\u8001\u5a46\u5a46\u542c\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u545c\u545c\u54bd\u54bd\u54ed\u6ce3\u8d77\u6765\u3002\u8001\u5a46\u5a46\u628a\u91d1\u9497\u4ea4\u7ed9\u738b\u59bb\uff0c\u8ba9\u5979\u5230\u5e02\u4e0a\u5f53\u4e86\u94b1\u4e70\u4e9b\u7c73\u6765\u6682\u4e14\u5ea6\u65e5\uff0c\u4e09\u5929\u4ee5\u540e\u518d\u6765\u76f8\u89c1\u3002
\u738b\u633d\u7559\u4e4b\u3002\u59aa\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u4e00\u59bb\u4e0d\u80fd\u81ea\u5b58\u6d3b\uff1b\u6211\u5728\uff0c\u4ef0\u5c4b\u800c\u5c45\uff0c\u3010\u4ef0\u5c4b\u800c\u5c45\uff1b\u6307\u56f0\u5c45\u5bb6\u4e2d\uff0c\u6101\u95f7\u65e0\u8ba1\u3002\u4ef0\u5c4b\uff0c\u62ac\u5934\u671b\u7740\u5c4b\u9876\uff0c\u6101\u82e6\u65e0\u8ba1\u7684\u6837\u5b50\u3002\u3011\u590d\u4f55\u88e8\u76ca\uff1f\u201d
\u738b\u6210\u633d\u7559\u5979\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u59bb\u5b50\u4f60\u8fd8\u517b\u6d3b\u4e0d\u4e86\uff0c\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4f60\u53ea\u80fd\u4ef0\u671b\u5c4b\u9876\uff0c\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\u5462\uff1f\u201d
\u9042\u5f84\u53bb\u3002\u738b\u4e3a\u59bb\u8a00\u5176\u6545\uff0c\u59bb\u5927\u6016\u3002\u738b\u8bf5\u5176\u4e49\uff0c\u4f7f\u59d1\u4e8b\u4e4b\uff0c\u3010\u4f7f\u59d1\u4e8b\u4e4b\uff0c\u8ba9\u59bb\u5b50\u8c61\u5bf9\u5f85\u5a46\u6bcd\u90a3\u6837\u4f8d\u5949\u72d0\u59aa\u3002\u3011\u59bb\u8bfa\u3002
\u8bf4\u5b8c\u5f84\u81ea\u53bb\u4e86\u3002\u738b\u6210\u5bf9\u59bb\u5b50\u8bb2\u4e86\u8001\u5a46\u5a46\u7684\u6765\u5386\uff0c\u59bb\u5b50\u5f88\u5bb3\u6015\u3002\u738b\u6210\u79f0\u9882\u5979\u7684\u4ec1\u4e49\uff0c\u8ba9\u59bb\u5b50\u50cf\u5f85\u5a46\u6bcd\u90a3\u6837\u4f8d\u5949\u5979\uff0c\u59bb\u5b50\u7b54\u5e94\u4e86\u3002
\u903e\u4e09\u65e5\uff0c\u679c\u81f3\u3002\u51fa\u6570\u91d1\uff0c\u7c74\u7c9f\u9ea6\u5404\u77f3\u3002\u591c\u4e0e\u5987\u5171\u77ed\u69bb\u3002\u5987\u521d\u60e7\u4e4b\uff1b\u7136\u5bdf\u5176\u610f\u6b8a\u62f3\u62f3\uff0c\u3010\u62f3\u62f3\uff0c\u540c\u201c\u60d3\u60d3\u201d\u3002\u6073\u631a\u3002\u3011\u9042\u4e0d\u4e4b\u7591\u3002
\u4e09\u5929\u540e\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u679c\u7136\u6765\u4e86\u3002\u62ff\u51fa\u4e00\u4e9b\u94f6\u5b50\uff0c\u8ba9\u738b\u6210\u4e70\u7c73\u3001\u9762\u5404\u4e00\u77f3\u3002\u591c\u91cc\u5979\u5c31\u540c\u738b\u6210\u7684\u59bb\u5b50\u4e00\u5757\u7761\u5728\u77ed\u5e8a\u4e0a\u3002\u59bb\u5b50\u5f00\u59cb\u5f88\u5bb3\u6015\uff0c\u4f46\u540e\u6765\u770b\u5230\u5979\u5fc3\u610f\u8bda\u6073\uff0c\u5c31\u4e0d\u518d\u7591\u5fc3\u4e86\u3002
\u7fcc\u65e5\uff0c\u8c13\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5b59\u52ff\u60f0\uff0c\u5b9c\u64cd\u5c0f\u751f\u4e1a\uff0c\u5750\u98df\u4e4c\u53ef\u957f\u4e5f\uff01\u201d
\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u5bf9\u738b\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u5b59\u5b50\u4e0d\u8981\u518d\u61d2\u60f0\u4e86\uff0c\u5e94\u8be5\u505a\u70b9\u5c0f\u4e70\u5356\u3002\u5750\u5403\u5c71\u7a7a\u600e\u4e48\u80fd\u957f\u4e45\u5462\uff1f\u201d
\u738b\u544a\u4ee5\u65e0\u8d44\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u7956\u5728\u65f6\uff0c\u91d1\u5e1b\u51ed\u6240\u53d6\uff1b\u6211\u4ee5\u4e16\u5916\u4eba\uff0c\u65e0\u9700\u662f\u7269\uff0c\u6545\u672a\u5c1d\u591a\u53d6\u3002
\u738b\u6210\u544a\u8bc9\u5979\u6ca1\u6709\u672c\u94b1\u3002\u8001\u5a46\u5a46\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u7956\u7236\u5728\u65f6\uff0c\u91d1\u94f6\u7ef8\u7f0e\u4efb\u51ed\u6211\u53d6\u3002\u6211\u56e0\u81ea\u5df1\u662f\u4e16\u5916\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\uff0c\u6240\u4ee5\u6ca1\u6709\u591a\u62ff\u8fc7\u3002
\u79ef\u82b1\u7c89\u4e4b\u91d1\u56db\u5341\u4e24\uff0c\u3010\u82b1\u7c89\u4e4b\u91d1\uff1a\u65e7\u65f6\u5987\u5973\u4ee5\u8d2d\u7f6e\u5316\u5986\u54c1\u4e3a\u540d\u79ef\u84c4\u7684\u96f6\u7528\u94b1\u3002\u5373\u79c1\u623f\u94b1\u6216\u4f53\u5df2\u94b1\u3002\u3011\u81f3\u4eca\u72b9\u5b58\u3002\u4e45\u8d2e\u4ea6\u65e0\u6240\u7528\uff0c\u53ef\u5c06\u53bb\u6089\u4ee5\u5e02\u845b\uff0c\u523b\u65e5\u8d74\u90fd\uff0c\u3010\u523b\u65e5\uff0c\u9650\u5b9a\u65e5\u671f\u3002\u3011\u53ef\u5f97\u5fae\u606f\u3002\u201d
\u53ea\u79ef\u6512\u4e0b\u4e70\u8102\u7c89\u7684\u56db\u5341\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u81f3\u4eca\u8fd8\u5b58\u7740\u3002\u957f\u4e45\u653e\u5728\u6211\u90a3\u513f\u4e5f\u6ca1\u7528\u5904\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u62ff\u53bb\u5168\u4e70\u6210\u845b\u5e03\uff0c\u7acb\u5373\u8d76\u5230\u4eac\u57ce\u5356\u6389\uff0c\u53ef\u8d5a\u70b9\u5229\u94b1\u3002\u201d
\u738b\u4ece\u4e4b\uff0c\u8d2d\u4e94\u5341\u4f59\u7aef\u4ee5\u5f52\u3002\u3010\u7aef\uff0c\u91cf\u8bcd\uff0c\u65e7\u65f6\u4ee5\u5e03\u5e1b\u957f\u4e24\u4e08\uff08\u6216\u4e91\u4e00\u4e08\u516b\u5c3a\u3001\u516d\u4e08\u7b49\uff09\u4e3a\u4e00\u7aef\u3002\u4e00\u7aef\uff0c\u72b9\u8a00\u4e00\u5339\u3002\u3011\u59aa\u547d\u8da3\u88c5\uff0c\u8ba1\u516d\u4e03\u65e5\u53ef\u8fbe\u71d5\u90fd\u3002\u3010\u71d5\uff08y\u0101n\u7109\uff09\u90fd\uff1a\u5317\u4eac\u3002\u5317\u4eac\u5730\u533a\u4e3a\u5468\u65f6\u71d5\u56fd\u5730\uff0c\u6545\u540d\u3002\u3011
\u738b\u6210\u542c\u4ece\u4e86\u5979\u7684\u8bdd\uff0c\u4e70\u4e86\u4e94\u5341\u591a\u5339\u845b\u5e03\u56de\u6765\u3002\u8001\u5a46\u5a46\u8ba9\u4ed6\u9a6c\u4e0a\u6536\u62fe\u884c\u88c5\uff0c\u4f30\u8ba1\u516d\u4e03\u5929\u5c31\u53ef\u4ee5\u5230\u4eac\u57ce\u3002
\u5631\u66f0\uff1a\u201c\u5b9c\u52e4\u52ff\u61d2\uff0c\u5b9c\u6025\u52ff\u7f13\uff1a\u8fdf\u4e4b\u4e00\u65e5\uff0c\u6094\u4e4b\u5df2\u665a\uff01\u201d\u738b\u656c\u8bfa\uff0c\u56ca\u8d27\u5c31\u8def\u3002
\u5e76\u5631\u5490\u738b\u6210\uff0c\u201c\u8981\u52e4\u4e0d\u8981\u61d2\uff1b\u8981\u5feb\u4e0d\u80fd\u6162\u3002\u5982\u679c\u665a\u5230\u4e00\u5929\uff0c\u540e\u6094\u5c31\u665a\u4e86\u3002\u201d\u738b\u6210\u606d\u656c\u5730\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u5e26\u7740\u8d27\u7269\u4e0a\u4e86\u8def\u3002
\u4e2d\u9014\u9047\u96e8\uff0c\u8863\u5c65\u6d78\u6fe1\u3002\u738b\u751f\u5e73\u672a\u5386\u98ce\u971c\uff0c\u59d4\u987f\u4e0d\u582a\uff0c\u56e0\u6682\u4f11\u65c5\u820d\u3002
\u738b\u6210\u4e2d\u9014\u9047\u96e8\uff0c\u8863\u670d\u978b\u5b50\u5168\u6e7f\u900f\u4e86\u3002\u4ed6\u5e73\u751f\u4ece\u672a\u7ecf\u5386\u8fc7\u98ce\u971c\u4e4b\u82e6\uff0c\u75b2\u5026\u4e0d\u582a\uff0c\u5c31\u51b3\u5b9a\u6682\u65f6\u5728\u65c5\u5e97\u6b47\u606f\u3002
\u4e0d\u610f\u6dd9\u6dd9\u5f7b\u66ae\uff0c\u6a90\u96e8\u5982\u7ef3\u3002\u8fc7\u5bbf\uff0c\u6cde\u76ca\u751a\u3002\u89c1\u5f80\u6765\u884c\u4eba\uff0c\u8df5\u6dd6\u6ca1\u80eb\uff0c\u3010\u6dd6\uff08n\u00e0o\u95f9\uff09\uff1a\u6ce5\u6cbc\uff1b\u6307\u6ce5\u6cde\u79ef\u6c34\u7684\u9053\u8def\u3002\u3011\u5fc3\u754f\u82e6\u4e4b\u3002\u5f85\u81f3\u505c\u5348\uff0c\u3010\u505c\u5348\uff1a\u4ea6\u4f5c\u201c\u4ead\u5348\u201d\uff0c\u6b63\u5348\u3002\u3011\u59cb\u6e10\u71e5\uff0c
\u4e0d\u60f3\u5927\u96e8\u4e0b\u4e86\u4e00\u6574\u591c\uff0c\u623f\u6a90\u96e8\u6d41\u5982\u7ef3\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u591c\uff0c\u9053\u8def\u66f4\u52a0\u6ce5\u6cde\u96be\u8d70\u3002\u738b\u6210\u89c1\u6765\u5f80\u7684\u884c\u4eba\uff0c\u79ef\u6c34\u6ca1\u8fc7\u811a\u8116\uff0c\u5fc3\u4e2d\u6015\u82e6\u3002\u7b49\u5230\u4e2d\u5348\uff0c\u96e8\u624d\u4e0d\u4e0b\u4e86\u3002
\u800c\u9634\u4e91\u590d\u5408\uff0c\u96e8\u53c8\u5927\u4f5c\u3002\u4fe1\u5bbf\u4e43\u884c\u3002
\u4f46\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u9634\u4e91\u5bc6\u5e03\uff0c\u53c8\u4e0b\u8d77\u5927\u96e8\uff0c\u738b\u6210\u53ea\u597d\u53c8\u4f4f\u4e86\u4e00\u5bbf\u624d\u8d70\u3002
\u5c06\u8fd1\u4eac\uff0c\u4f20\u95fb\u845b\u4ef7\u7fd4\u8d35\uff0c\u3010\u7fd4\u8d35\uff1a\u817e\u8d35\uff0c\u6307\u4ef7\u683c\u98de\u6da8\u3002\u3011\u5fc3\u7a83\u559c\u3002
\u5feb\u5230\u4eac\u57ce\u65f6\uff0c\u542c\u8bf4\u845b\u5e03\u4ef7\u683c\u98de\u6da8\uff0c\u738b\u6210\u5fc3\u4e2d\u6697\u6697\u9ad8\u5174\u3002
\u5165\u90fd\uff0c\u89e3\u88c5\u5ba2\u5e97\uff0c\u4e3b\u4eba\u6df1\u60dc\u5176\u665a\uff0c\u5148\u662f\uff0c\u5357\u9053\u521d\u901a\uff0c\u845b\u81f3\u7edd\u5c11\u3002
\u8fdb\u4eac\u540e\uff0c\u6765\u5230\u5ba2\u5e97\u89e3\u4e0b\u884c\u88c5\uff0c\u5e97\u4e3b\u975e\u5e38\u60cb\u60dc\u4ed6\u6765\u665a\u4e86\u3002\u539f\u6765\uff0c\u5357\u65b9\u7684\u9053\u8def\u521a\u5f00\u901a\uff0c\u845b\u5e03\u8fd0\u81f3\u4eac\u57ce\u7684\u6781\u5c11\uff1b
\u8d1d\u52d2\u5e9c\u8d2d\u81f4\u751a\u6025\uff0c\u3010\u8d1d\u52d2\uff1a\u6e05\u4ee3\u5341\u4e09\u5c01\u7235\u4e4b\u4e00\uff0c\u6ee1\u8bed\u201c\u591a\u7f57\u8d1d\u52d2\u201d\u7684\u7701\u79f0\u3002\u662f\u6388\u4e88\u7687\u65cf\u548c\u8499\u53e4\u5916\u85e9\u7684\u5c01\u7235\uff0c\u54c1\u4f4d\u4ec5\u6b21\u4e8e\u90e1\u738b\u3002\u89c1\u300a\u6e05\u4f1a\u5178\u300b\u5377\u4e00\u3002\u3011\u4ef7\u987f\u6602\uff0c\u8f83\u5e38\u53ef\u4e09\u500d\u3002
\u3010\u53ef\uff1a\u5927\u7ea6\u3002\u3011
\u8d1d\u52d2\u5e9c\u53c8\u6025\u7740\u8d2d\u4e70\uff0c\u4ef7\u683c\u987f\u65f6\u4e0a\u6da8\uff0c\u6bd4\u5e73\u65f6\u8d35\u4e09\u500d\uff0c
\u524d\u4e00\u65e5\u65b9\u8d2d\u8db3\uff0c\u540e\u6765\u8005\u5e76\u7686\u5931\u671b\u3002\u4e3b\u4eba\u4ee5\u6545\u544a\u738b\u3002\u738b\u90c1\u90c1\u4e0d\u5f97\u5fd7\u3002
\u524d\u4e00\u5929\u624d\u521a\u8d2d\u6ee1\u6570\u989d\u3002\u540e\u6765\u7684\u4eba\u90fd\u5f88\u5931\u671b\u3002\u5e97\u4e3b\u4eba\u628a\u7f18\u6545\u544a\u8bc9\u738b\u6210\uff0c\u738b\u6210\u95f7\u95f7\u4e0d\u4e50\u3002
\u8d8a\u65e5\uff0c\u845b\u81f3\u6108\u591a\uff0c\u4ef7\u76ca\u4e0b\u3002\u738b\u4ee5\u65e0\u5229\u4e0d\u80af\u552e\u3002\u8fdf\u5341\u4f59\u65e5\uff0c\u8ba1\u98df\u8017\u70e6\u591a\uff0c\u500d\u76ca\u5fe7\u95f7\u3002
\u8fc7\u4e86\u4e00\u5929\uff0c\u845b\u5e03\u8fd0\u5230\u4eac\u57ce\u7684\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\uff0c\u4ef7\u683c\u66f4\u4e0b\u8dcc\u4e86\u3002\u738b\u6210\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u5229\u6da6\u4e0d\u80af\u51fa\u552e\uff0c\u8fdf\u5ef6\u4e86\u5341\u4f59\u5929\uff0c\u7b97\u8ba1\u98df\u5bbf\u82b1\u8d39\u5f88\u591a\uff0c\u66f4\u52a0\u70e6\u95f7\u5fe7\u6101\u3002
\u4e3b\u4eba\u529d\u4ee4\u8d31\u9b3b\uff0c\u6539\u800c\u4ed6\u56fe\u3002\u4ece\u4e4b\u3002\u4e8f\u8d44\u5341\u4f59\u4e24\uff0c\u6089\u8131\u53bb\u3002
\u5e97\u4e3b\u4eba\u529d\u4ed6\u628a\u845b\u5e03\u8d31\u5356\u6389\uff0c\u6539\u4f5c\u522b\u7684\u4e70\u5356\uff0c\u738b\u6210\u53ea\u597d\u542c\u4ece\u4e86\uff0c\u4e8f\u4e86\u5341\u51e0\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u628a\u5e03\u5168\u90e8\u8131\u4e86\u624b\u3002
\u65e9\u8d77\uff0c\u5c06\u4f5c\u5f52\u8ba1\uff0c\u542f\u89c6\u56ca\u4e2d\uff0c\u5219\u91d1\u4ea1\u77e3\u3002
\u65e9\u6668\u8d77\u6765\uff0c\u738b\u6210\u51c6\u5907\u56de\u53bb\uff0c\u6253\u5f00\u884c\u56ca\u4e00\u770b\uff0c\u94f6\u5b50\u5168\u6ca1\u4e86\u3002
\u60ca\u544a\u4e3b\u4eba\u3002\u4e3b\u4eba\u65e0\u6240\u4e3a\u8ba1\u3002\u6216\u529d\u9e23\u5b98\uff0c\u8d23\u4e3b\u4eba\u507f\u3002
\u738b\u6210\u60ca\u614c\u5730\u544a\u8bc9\u5e97\u4e3b\u4eba\uff0c\u4e3b\u4eba\u4e5f\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u3002\u6709\u4eba\u8ba9\u738b\u6210\u62a5\u544a\u5b98\u5e9c\uff0c\u8981\u5e97\u4e3b\u507f\u8fd8\u3002
\u738b\u53f9\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u6211\u6570\u4e5f\uff0c\u4e8e\u4e3b\u4eba\u4f55\u5c24\uff1f\u201d\u4e3b\u4eba\u95fb\u800c\u5fb7\u4e4b\uff0c\u8d60\u91d1\u4e94\u4e24\uff0c\u6170\u4e4b\u4f7f\u5f52\u3002
\u738b\u6210\u53f9\u606f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u547d\u8be5\u5982\u6b64\uff0c\u548c\u5e97\u4e3b\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb\uff1f\u201d\u5e97\u4e3b\u542c\u8bf4\u540e\u5f88\u611f\u6fc0\u4ed6\uff0c\u8d60\u9001\u4ed6\u4e94\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u529d\u6170\u4ed6\u8ba9\u4ed6\u56de\u53bb\u3002
\u81ea\u5ff5\u65e0\u4ee5\u89c1\u7956\u6bcd\uff0c\u8e40\u8e31\u5185\u5916\uff0c\u3010\u8e40\u8e31\uff08di\u00e9du\u00f3\u8fed\u593a\uff09\uff0c\u8e31\u6765\u8e31\u53bb\u3002\u4e49\u540c\u5f98\u5f8a\uff0c\u8e40\u8e9e\u3002\u3011\u8fdb\u9000\u7ef4\u8c37\u3002\u3010\u8fdb\u9000\u7ef4\u8c37\uff1a\u8fdb\u9000\u4e24\u96be\uff0c\u524d\u540e\u65e0\u8def\u3002\u300a\u8bd7\u00b7\u5927\u96c5\u00b7\u6851\u67d4\u300b\uff1a\u201c\u4eba\u4ea6\u6709\u8a00\uff0c\u8fdb\u9000\u7ef4\u8c37\u3002\u201d\u6bdb\u4f20\uff1a\u201c\u8c37\uff0c\u7a77\u4e5f\u3002\u201d\u3011
\u738b\u6210\u81ea\u5df1\u8003\u8651\u7740\u6ca1\u8138\u56de\u53bb\u89c1\u7956\u6bcd\uff0c\u91cc\u91cc\u5916\u5916\u5730\u72b9\u8c6b\u5f98\u5f8a\uff0c\u8fdb\u9000\u4e24\u96be\u3002
\u9002\u89c1\u6597\u9e51\u8005\uff0c\u3010\u9e51\uff1a\u9e1f\u540d\uff0c\u5934\u5c0f\uff0c\u5c3e\u77ed\uff0c\u7fbd\u6709\u6697\u9ec4\u6761\u7eb9\uff0c\u5584\u640f\u6597\uff0c\u4fd7\u79f0\u9e4c\u9e51\u3002\u5b9e\u5219\u9e4c\u4e0e\u9e51\u975e\u4e00\u7269\u3002\u300a\u672c\u8349\u7eb2\u76ee\u300b\uff1a\u201c\u9e4c\u4e0e\u9e51\u4e24\u7269\u4e5f\uff0c\u5f62\u72b6\u76f8\u4f3c\uff0c\u4f46\u6591\u8005\u4e3a\u9e4c\u4e5f\uff0c\u4eca\u4eba\u603b\u4ee5\u9e4c\u9e51\u540d\u4e4b\u3002\u201d\u3011\u4e00\u8d4c\u8f84\u6570\u5343\uff1b\u6bcf\u5e02\u4e00\u9e51\uff0c\u6052\u767e\u94b1\u4e0d\u6b62\u3002
\u4e00\u5929\uff0c\u738b\u6210\u6070\u597d\u770b\u89c1\u6709\u6597\u9e4c\u9e51\u7684\uff0c\u4e00\u8d4c\u5c31\u662f\u51e0\u5343\u6587\u94b1\u3002\u6bcf\u4e70\u4e00\u53ea\u9e4c\u9e51\uff0c\u5e38\u5e38\u82b1\u8d39\u4e0d\u6b62\u4e00\u767e\u6587\u3002
\u610f\u5ffd\u52a8\uff0c\u8ba1\u56ca\u4e2d\u8d44\uff0c\u4ec5\u8db3\u8d29\u9e51\uff0c\u4ee5\u5546\u4e3b\u4eba\u3002
\u4ed6\u5ffd\u7136\u5fc3\u4e2d\u4e00\u52a8\uff0c\u7b97\u4e86\u7b97\u884c\u56ca\u4e2d\u7684\u94b1\uff0c\u4ec5\u591f\u8d29\u5356\u9e4c\u9e51\u7684\uff0c\u5c31\u56de\u53bb\u540c\u5e97\u4e3b\u4eba\u5546\u8bae\u3002
\u4e3b\u4eba\u4e9f\u6002\u4e4b\uff0c\u4e14\u7ea6\u5047\u5bd3\u996e\u98df\uff0c\u4e0d\u53d6\u5176\u76f4\u3002
\u5e97\u4e3b\u4eba\u6781\u529b\u6002\u607f\u4ed6\uff0c\u5e76\u4e14\u7ea6\u597d\u8ba9\u4ed6\u501f\u4f4f\u5e97\u4e2d\uff0c\u7ba1\u996d\u5403\uff0c\u4e0d\u6536\u4ed6\u94b1\u3002
\u738b\u559c\uff0c\u9042\u884c\u3002\u8d2d\u9e51\u76c8\u510b\uff0c\u3010\u510b\uff1a\u901a\u201c\u62c5\u201d\u3002\u3011\u590d\u5165\u90fd\u3002
\u738b\u6210\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u5c31\u4e0a\u8def\u4e86\u3002\u4ed6\u4e70\u4e86\u6ee1\u6ee1\u4e00\u62c5\u9e4c\u9e51\uff0c\u53c8\u56de\u5230\u4eac\u57ce\u3002
\u4e3b\u4eba\u559c\uff0c\u8d3a\u5176\u901f\u552e\u3002\u81f3\u591c\uff0c\u5927\u96e8\u5f7b\u66d9\u3002\u5929\u660e\uff0c\u8862\u6c34\u5982\u6cb3\uff0c\u6dcb\u96f6\u72b9\u672a\u4f11\u4e5f\u3002
\u5e97\u4e3b\u4eba\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u795d\u4ed6\u65e9\u70b9\u5356\u5149\u3002\u5230\u4e86\u591c\u91cc\uff0c\u5927\u96e8\u4e00\u76f4\u4e0b\u5230\u5929\u660e\u3002\u5929\u4eae\u540e\uff0c\u8857\u4e0a\u6c34\u6d41\u5982\u6cb3\uff0c\u96e8\u8fd8\u662f\u6ca1\u505c\u3002
\u5c45\u4ee5\u5f85\u6674\u3002\u8fde\u7ef5\u6570\u65e5\uff0c\u66f4\u65e0\u4f11\u6b62\u3002\u8d77\u89c6\u7b3c\u4e2d\uff0c\u9e51\u6e10\u6b7b\u3002
\u738b\u6210\u53ea\u597d\u4f4f\u5728\u5e97\u91cc\u7b49\u5f85\u6674\u5929\u3002\u53ef\u662f\u96e8\u4e00\u8fde\u4e0b\u4e86\u597d\u51e0\u5929\u4e0d\u505c\u3002\u770b\u770b\u7b3c\u4e2d\uff0c\u9e4c\u9e51\u6162\u6162\u6b7b\u4e86\u4e00\u4e9b\u3002
\u738b\u5927\u60e7\uff0c\u4e0d\u77e5\u8ba1\u4e4b\u6240\u51fa\u3002\u8d8a\u65e5\uff0c\u6b7b\u6108\u591a\uff1b\u4ec5\u4f59\u6570\u5934\uff0c\u5e76\u4e00\u7b3c\u9972\u4e4b\uff1b
\u738b\u6210\u5bb3\u6015\u6781\u4e86\uff0c\u4e0d\u77e5\u600e\u4e48\u529e\u624d\u597d\u3002\u53c8\u8fc7\u4e86\u4e00\u5929\uff0c\u6b7b\u7684\u66f4\u591a\uff0c\u4ec5\u5269\u4e0b\u51e0\u53ea\uff0c\u5408\u5e76\u5230\u4e00\u4e2a\u7b3c\u5b50\u5185\u517b\u7740\u3002
\u7ecf\u5bbf\u5f80\u7aa5\uff0c\u5219\u4e00\u9e51\u4ec5\u5b58\u3002\u56e0\u544a\u4e3b\u4eba\uff0c\u4e0d\u89c9\u6d95\u5815\u3002\u4e3b\u4eba\u4ea6\u4e3a\u627c\u8155\u3002\u3010\u627c\u8155\uff0c\u4ee5\u624b\u63e1\u8155\uff0c\u8868\u793a\u60cb\u60dc\u3001\u540c\u60c5\u3002\u3011
\u8fc7\u4e86\u4e00\u591c\u53c8\u53bb\u770b\uff0c\u53ea\u6709\u4e00\u53ea\u8fd8\u6d3b\u7740\u3002\u738b\u6210\u544a\u8bc9\u4e86\u5e97\u4e3b\u4eba\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u6cea\u6d41\u6ee1\u9762\u3002\u5e97\u4e3b\u4eba\u4e5f\u4e3a\u4ed6\u632f\u81c2\u53f9\u606f\u3002
\u738b\u81ea\u5ea6\u91d1\u5c3d\u7f54\u5f52\uff0c\u4f46\u6b32\u89c5\u6b7b\uff0c\u4e3b\u4eba\u529d\u6170\u4e4b\u3002\u5171\u5f80\u89c6\u9e51\uff0c
\u738b\u6210\u89c9\u5f97\u94f6\u4e24\u4e8f\u5c3d\uff0c\u6709\u5bb6\u96be\u56de\uff0c\u53ea\u60f3\u5bfb\u6b7b\u3002\u5e97\u4e3b\u4eba\u529d\u6170\u4ed6\uff0c\u540c\u4ed6\u4e00\u5757\u53bb\u770b\u90a3\u53ea\u6d3b\u4e0b\u6765\u7684\u9e4c\u9e51\u3002
\u5ba1\u8c1b\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u6b64\u4f3c\u82f1\u7269\u3002\u3010\u82f1\u7269\uff0c\u8d85\u7fa4\u6770\u51fa\u7684\u4eba\u6216\u7269\u3002\u3011\u8bf8\u9e51\u4e4b\u6b7b\uff0c\u672a\u5fc5\u975e\u6b64\u4e4b\u6597\u6740\u4e4b\u4e5f\u3002
\u5e97\u4e3b\u4eba\u4ed4\u7ec6\u5ba1\u89c6\u4e00\u756a\u540e\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u53ea\u9e4c\u9e51\u597d\u50cf\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u3002\u90a3\u4e9b\u6b7b\u4e86\u7684\u9e4c\u9e51\uff0c\u672a\u5fc5\u4e0d\u662f\u88ab\u5b83\u6597\u6740\u7684\u3002
\u541b\u6687\u4ea6\u65e0\u6240\u4e8b\uff0c\u8bf7\u628a\u4e4b\uff1b\u3010\u628a\u4e4b\uff1a\u6bd4\u6597\u4e4b\u9e51\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e45\u84c4\u7b3c\u4e2d\uff0c\u987b\u7ecf\u5e38\u624b\u6301\u8c03\u9a6f\uff0c\u4f60\u4e3a\u201c\u628a\u9e51\u201d\u3002\u628a\uff0c\u63e1\u6301\u3002\u3011\u5982\u5176\u826f\u4e5f\uff0c\u8d4c\u4ea6\u53ef\u4ee5\u8c0b\u751f\u3002\u201d
\u4f60\u73b0\u5728\u4e5f\u95f2\u7740\u6ca1\u4e8b\uff0c\u5c31\u8bad\u7ec3\u8bad\u7ec3\u5b83\uff0c\u5982\u679c\u662f\u4e2a\u826f\u79cd\uff0c\u7528\u5b83\u6765\u8d4c\u535a\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8c0b\u751f\u3002\u201d
\u738b\u5982\u5176\u6559\u3002\u65e2\u9a6f\uff0c\u4e3b\u4eba\u4ee4\u6301\u5411\u8857\u5934\uff0c\u8d4c\u9152\u98df\u3002
\u738b\u6210\u9075\u7167\u5e97\u4e3b\u4eba\u7684\u610f\u601d\u53bb\u505a\u4e86\u3002\u9a6f\u597d\u4ee5\u540e\uff0c\u5e97\u4e3b\u4eba\u8ba9\u4ed6\u62ff\u7740\u5230\u8857\u5934\uff0c\u8d4c\u4e9b\u9152\u996d\u5403\u3002
\u9e51\u5065\u751a\uff0c\u8f84\u8d62\u3002\u4e3b\u4eba\u559c\uff0c\u4ee5\u91d1\u6388\u738b\uff0c\u4f7f\u590d\u4e0e\u5b50\u5f1f\u51b3\u8d4c\uff1b\u3010\u5b50\u5f1f\uff1a\u540e\u751f\uff0c\u9752\u5e74\u4eba\u3002\u3011\u4e09\u6218\u4e09\u80dc\u3002
\u8fd9\u53ea\u9e4c\u9e51\u5341\u5206\u5065\u58ee\uff0c\u51e0\u6b21\u90fd\u8d62\u4e86\u3002\u5e97\u4e3b\u4eba\u5f88\u6b22\u559c\uff0c\u4ea4\u7ed9\u738b\u6210\u4e9b\u94f6\u5b50\uff0c\u8ba9\u4ed6\u53bb\u4e0e\u5bcc\u5bb6\u5b50\u5f1f\u8d4c\uff0c\u53c8\u662f\u5c61\u8d4c\u5c61\u80dc\u3002
\u534a\u5e74\u8bb8\uff0c\u79ef\u4e8c\u5341\u91d1\u3002\u5fc3\u76ca\u6170\uff0c\u89c6\u9e51\u5982\u547d\u3002
\u8fc7\u4e86\u534a\u5e74\u591a\uff0c\u738b\u6210\u79ef\u6512\u4e86\u4e8c\u5341\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u5fc3\u91cc\u6e10\u611f\u5bbd\u6170\uff0c\u628a\u8fd9\u53ea\u9e4c\u9e51\u770b\u4f5c\u6027\u547d\u4e00\u822c\u3002
\u5148\u662f\uff0c\u5927\u4eb2\u738b\u597d\u9e51\uff0c\u3010\u5927\u4eb2\u738b\uff1a\u7687\u65cf\u4e2d\u5c01\u738b\u8005\u79f0\u4eb2\u738b\u3002\u8bf7\u4ee3\u4ee5\u4eb2\u738b\u4e3a\u5c01\u7235\u4e4b\u53f7\uff0c\u4f4d\u5728\u90e1\u738b\u4e4b\u4e0a\u3002\u5927\u4eb2\u738b\uff0c\u6307\u4eb2\u738b\u4e2d\u884c\u8f88\u4e4b\u5c0a\u957f\u8005\u3002\u3011\u6bcf\u503c\u4e0a\u5143\uff0c\u8f84\u653e\u6c11\u95f4\u628a\u9e51\u8005\u5165\u90b8\u76f8\u89d2\u3002
\u8d77\u5148\uff0c\u6709\u4e2a\u5927\u4eb2\u738b\u597d\u6597\u9e4c\u9e51\u3002\u6bcf\u9022\u5143\u5bb5\u8282\uff0c\u5c31\u653e\u6c11\u95f4\u517b\u9e4c\u9e51\u7684\u8fdb\u738b\u5e9c\u4e0e\u4ed6\u7684\u9e4c\u9e51\u89d2\u6597\u3002
\u4e3b\u4eba\u8c13\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u5927\u5bcc\u5b9c\u53ef\u7acb\u81f4\uff1b\u6240\u4e0d\u53ef\u77e5\u8005\uff0c\u5728\u5b50\u4e4b\u547d\u77e3\u3002\u201d
\u5e97\u4e3b\u4eba\u544a\u8bc9\u738b\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u53d1\u8d22\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5f88\u5bb9\u6613\uff0c\u6240\u4e0d\u77e5\u9053\u7684\u5c31\u662f\u4f60\u7684\u8fd0\u6c14\u5982\u4f55\u4e86\u3002\u201d
\u56e0\u544a\u4ee5\u6545\uff0c\u5bfc\u4e0e\u4ff1\u5f80\u3002\u5631\u66f0\uff1a
\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u5927\u4eb2\u738b\u5e9c\u6597\u9e4c\u9e51\u7684\u4e8b\u544a\u8bc9\u4ed6\uff0c\u5e26\u4ed6\u4e00\u8d77\u524d\u53bb\uff0c\u5631\u5490\u8bf4\uff1a
\u201c\u8131\u8d25\uff0c\u5219\u4e27\u6c14\u51fa\u8033\u3002\u5018\u6709\u4e07\u5206\u4e00\uff0c\u9e51\u6597\u80dc\uff0c\u738b\u5fc5\u6b32\u5e02\u4e4b\uff0c\u541b\u52ff\u5e94\uff1b\u5982\u56fa\u5f3a\u4e4b\uff0c\u60df\u4e88\u9996\u662f\u77bb\uff0c\u3010\u60df\u4e88\u9996\u662f\u77bb\uff1a\u610f\u8c13\u770b\u6211\u8138\u4e0a\u8868\u60c5\u52a8\u4f5c\u884c\u4e8b\u3002\u53e5\u5f0f\u4eff\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u8944\u516c\u5341\u56db\u5e74\u300b\uff1a\u201c\u60df\u4e88\u9a6c\u9996\u662f\u77bb\u3002\u201d\u3011\u5f85\u9996\u80af\u800c\u540e\u5e94\u4e4b\u3002\u3010\u9996\u80af\uff1a\u70b9\u5934\u540c\u610f\u3002\u3011\u201d
\u201c\u5982\u679c\u8d25\u4e86\uff0c\u5c31\u81ea\u8ba4\u4e27\u6c14\u51fa\u6765\uff1b\u5018\u82e5\u4e07\u4e00\u6597\u80dc\u4e86\uff0c\u5927\u4eb2\u738b\u80af\u5b9a\u8981\u4e70\u4e0b\u6765\uff0c\u4f60\u4e0d\u8981\u7b54\u5e94\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u5f3a\u4e70\uff0c\u4f60\u770b\u6211\u7684\u8138\u8272\u884c\u4e8b\uff0c\u7b49\u6211\u70b9\u5934\u540e\u518d\u7b54\u5e94\u4ed6\u3002\u201d
\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8bfa\u3002\u201d\u81f3\u90b8\uff0c\u5219\u9e51\u4eba\u80a9\u6469\u4e8e\u5880\u4e0b\u3002\u3010\u80a9\u6469\uff1a\u80a9\u8180\u76f8\u6469\uff0c\u5f62\u5bb9\u62e5\u6324\u3002\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u300b\uff1a\u201c\u4e34\u6dc4\u4e4b\u9014\uff0c\u8f66\u6bc2\u51fb\uff0c\u4eba\u80a9\u6469\u3002\u201d\u3011\u9877\u4e4b\uff0c\u738b\u51fa\u5fa1\u6bbf\u3002\u5de6\u53f3\u5ba3\u8a00\uff1a
\u738b\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u884c\u3002\u201d\u6765\u5230\u738b\u5e9c\uff0c\u6765\u6597\u9e4c\u9e51\u7684\u4eba\u5df2\u7ecf\u62e5\u6324\u5728\u6bbf\u9636\u4e0b\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4eb2\u738b\u8d70\u51fa\u5fa1\u6bbf\uff0c\u5de6\u53f3\u968f\u4ece\u5ba3\u544a\u8bf4\uff1a\u201c
\u201c\u6709\u613f\u6597\u8005\u4e0a\u3002\u201d\u5373\u6709\u4e00\u4eba\u628a\u9e51\uff0c\u8d8b\u800c\u8fdb\u3002\u738b\u547d\u653e\u9e51\uff0c\u5ba2\u4ea6\u653e\uff1b\u7565\u4e00\u817e\u8e14\uff0c\u3010\u817e\u8e14\uff08chu\u014d\uff09\uff1a\u4e49\u540c\u4e0b\u6587\u201c\u817e\u8dc3\u201d\uff0c\u8c13\u9f13\u7ffc\u8dc3\u8d77\uff0c\u594b\u529b\u640f\u51fb\u3002\u3011\u5ba2\u9e51\u5df2\u8d25\u3002
\u6709\u613f\u6597\u7684\u4e0a\u6765\u3002\u201d\u7acb\u5373\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u624b\u628a\u9e4c\u9e51\uff0c\u5feb\u6b65\u4e0a\u53bb\u3002\u4eb2\u738b\u547d\u4ee4\u653e\u51fa\u738b\u5e9c\u7684\u9e4c\u9e51\uff0c\u5ba2\u4eba\u4e5f\u653e\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\uff0c\u4e24\u53ea\u9e4c\u9e51\u521a\u4e00\u640f\u6597\uff0c\u5ba2\u65b9\u5df2\u7ecf\u8d25\u4e86\uff0c
\u738b\u5927\u7b11\u3002\u4fc4\u9877\uff0c\u767b\u800c\u8d25\u8005\u6570\u4eba\u3002\u4e3b\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u53ef\u77e3\u3002\u201d\u76f8\u5c06\u4ff1\u767b\u3002\u738b\u76f8\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u775b\u6709\u6012\u8109\uff0c\u3010\u6012\u8109\uff1a\u7a81\u8d77\u7684\u8109\u7edc\u3002\u3011\u6b64\u5065\u7fbd\u4e5f\uff0c\u3010\u5065\u7fbd\uff0c\u96c4\u731b\u5584\u6597\u7684\u9e1f\u3002\u7fbd\uff0c\u9e1f\u7c7b\u4ee3\u79f0\u3002\u3011\u4e0d\u53ef\u8f7b\u654c\u3002\u201d
\u4eb2\u738b\u5927\u7b11\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u767b\u53f0\u8d25\u4e0b\u6765\u7684\u5df2\u6709\u597d\u51e0\u4e2a\u4eba\u3002\u5e97\u4e3b\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u201d\u548c\u738b\u6210\u767b\u4e0a\u53f0\u3002\u4eb2\u738b\u7aef\u8be6\u4e86\u4e00\u4e0b\u738b\u6210\u7684\u9e4c\u9e51\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u773c\u775b\u91cc\u6709\u6012\u8109\uff0c\u8fd9\u662f\u53ea\u51f6\u731b\u5584\u6597\u7684\u9e1f\uff0c\u4e0d\u53ef\u8f7b\u654c\uff01\u201d
\u547d\u53d6\u94c1\u5599\u8005\u5f53\u4e4b\u3002\u4e00\u518d\u817e\u8dc3\uff0c\u800c\u738b\u9e51\u94e9\u7fbd\u3002\u66f4\u9009\u5176\u826f\uff0c\u518d\u6613\u518d\u8d25\u3002
\u547d\u53d6\u4e00\u53ea\u53eb\u94c1\u5634\u7684\u9e4c\u9e51\u6765\u5bf9\u9635\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e00\u756a\u8dc3\u817e\u640f\u6597\uff0c\u738b\u5e9c\u7684\u9e4c\u9e51\u8d25\u4e0b\u9635\u6765\u3002\u53c8\u9009\u51fa\u66f4\u597d\u7684\uff0c\u4f46\u6362\u4e00\u53ea\u8d25\u4e00\u53ea\u3002
\u738b\u6025\u547d\u53d6\u5bab\u4e2d\u7389\u9e51\u3002\u7247\u65f6\u628a\u51fa\uff0c\u7d20\u7fbd\u5982\u9e6d\uff0c\u795e\u9a8f\u4e0d\u51e1\u3002
\u4eb2\u738b\u6025\u5fd9\u547d\u53d6\u6765\u5bab\u4e2d\u7684\u7389\u9e51\u3002\u7247\u523b\u529f\u592b\uff0c\u6709\u4eba\u628a\u7740\u8fd9\u53ea\u9e4c\u9e51\u51fa\u6765\u3002\u53ea\u89c1\u5b83\u5168\u8eab\u96ea\u767d\uff0c\u50cf\u9e6d\u9e1f\u4e00\u6837\uff0c\u795e\u9a8f\u4e0d\u51e1\u3002
\u738b\u6210\u610f\u9981\uff0c\u8dea\u800c\u6c42\u7f62\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u738b\u4e4b\u9e51\uff0c\u795e\u7269\u4e5f\uff0c\u6050\u4f24\u543e\u79bd\uff0c\u4e27\u543e\u4e1a\u77e3\u3002\u201d
\u738b\u6210\u80c6\u602f\u4e86\uff0c\u8dea\u4e0b\u8bf7\u6c42\u7f62\u4f11\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u7684\u9e4c\u9e51\u662f\u795e\u7269\uff1b\u6211\u6015\u4f24\u4e86\u6211\u7684\u9e1f\uff0c\u7838\u4e86\u6211\u7684\u996d\u7897\u3002\u201d
\u738b\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u7eb5\u4e4b\u3002\u8131\u6597\u800c\u6b7b\uff0c\u5f53\u539a\u5c14\u507f\u3002\u201d\u6210\u4e43\u7eb5\u4e4b\u3002\u7389\u9e51\u76f4\u5954\u4e4b\u3002
\u4eb2\u738b\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u653e\u51fa\u6765\u5427\uff01\u5982\u679c\u4f60\u7684\u6597\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u4f1a\u91cd\u91cd\u5730\u8d54\u507f\u4f60\u7684\u3002\u201d\u738b\u6210\u8fd9\u624d\u653e\u51fa\u9e4c\u9e51\uff0c\u4eb2\u738b\u7684\u7389\u9e51\u76f4\u6251\u8fc7\u6765\u3002
\u800c\u7389\u9e51\u65b9\u6765\uff0c\u5219\u4f0f\u5982\u6012\u9e21\u4ee5\u5f85\u4e4b\uff1b\u7389\u9e51\u5065\u5544\uff0c\u5219\u8d77\u5982\u7fd4\u9e64\u4ee5\u51fb\u4e4b\uff1b
\u8fd9\u65f6\u738b\u6210\u7684\u90a3\u53ea\u6b63\u50cf\u6012\u9e21\u4e00\u6837\u4f0f\u5728\u90a3\u91cc\u4e25\u9635\u4ee5\u5f85\u3002\u7389\u9e51\u731b\u5730\u4e00\u5544\uff0c\u738b\u6210\u7684\u9e4c\u9e51\u7a81\u7136\u98de\u8d77\uff0c\u50cf\u4ed9\u9e64\u4f3c\u5730\u653b\u51fb\u5b83\u3002
\u8fdb\u9000\u9889\u9883\uff0c\u3010\u9889\u9883\uff08xi\u00e9h\u00e1ng\u978b\u676d\uff09\uff1a\u4e0a\u4e0b\u98de\u7fd4\uff1b\u8fd9\u91cc\u6307\u817e\u8dc3\u640f\u6597\u3002\u3011\u76f8\u6301\u7ea6\u4e00\u4f0f\u65f6\u3002\u3010\u4e00\u4f0f\u65f6\uff1a\u5c4f\u606f\u4e00\u6b21\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u4f0f\uff0c\u8c13\u4f0f\u6c14\uff0c\u5373\u5c4f\u606f\u3002\u3011\u7389\u9e51\u6e10\u61c8\uff0c\u800c\u5176\u6012\u76ca\u70c8\uff0c\u5176\u6597\u76ca\u6025\u3002
\u4e24\u53ea\u9e4c\u9e51\u4e0a\u4e0b\u98de\u817e\uff0c\u76f8\u6301\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u7389\u9e51\u6e10\u6e10\u4e0d\u652f\u4e86\u3002\u800c\u738b\u6210\u7684\u5374\u66f4\u52a0\u6c14\u76db\u52c7\u731b\uff0c\u8d8a\u6597\u8d8a\u6025\uff0c
\u672a\u51e0\uff0c\u96ea\u6bdb\u6467\u843d\uff0c\u5782\u7fc5\u800c\u9003\u3002\u89c2\u8005\u5343\u4eba\uff0c\u7f54\u4e0d\u53f9\u7fa1\u3002
\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u7389\u9e51\u96ea\u767d\u7684\u7fbd\u6bdb\u7eb7\u7eb7\u88ab\u5544\u843d\uff0c\u5782\u7fc5\u800c\u9003\u3002\u5468\u56f4\u89c2\u770b\u7684\u4e0a\u5343\u4eba\u65e0\u4e0d\u8d5e\u53f9\u7fa1\u6155\u738b\u6210\u7684\u9e4c\u9e51\u3002
\u738b\u4e43\u7d22\u53d6\u800c\u4eb2\u628a\u4e4b\uff0c\u81ea\u5599\u81f3\u722a\uff0c\u5ba1\u5468\u4e00\u8fc7\uff0c\u95ee\u6210\u66f0\uff1a\u201c\u9e51\u53ef\u8d27\u5426\uff1f\u201d
\u4eb2\u738b\u4e8e\u662f\u628a\u8fd9\u9e4c\u9e51\u8981\u8fc7\u6765\u653e\u5728\u624b\u4e0a\u4eb2\u81ea\u628a\u7740\u5b83\uff0c\u4ece\u5634\u5230\u722a\uff0c\u5ba1\u89c6\u4e00\u904d\uff0c\u95ee\u738b\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u9e4c\u9e51\u5356\u5417\uff1f\u201d
\u7b54\u4e91\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u65e0\u6052\u4ea7\uff0c\u4e0e\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\uff0c\u4e0d\u613f\u552e\u4e5f\u3002\u201d
\u738b\u6210\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u6ca1\u4ec0\u4e48\u4ea7\u4e1a\uff0c\u4e0e\u5b83\u76f8\u4f9d\u4e3a\u547d\uff0c\u4e0d\u613f\u5356\u5b83\u3002\u201d
\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8d50\u800c\u91cd\u503c\uff0c\u4e2d\u4eba\u4e4b\u4ea7\u53ef\u81f4\u3002\u9887\u613f\u4e4b\u4e4e\uff1f\u201d
\u4eb2\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u8d50\u4f60\u597d\u4ef7\u94b1\uff0c\u4e2d\u7b49\u4eba\u5bb6\u7684\u8d22\u4ea7\u9a6c\u4e0a\u53ef\u4ee5\u5230\u624b\uff0c\u4f60\u613f\u610f\u5417\uff1f\u201d
\u6210\u4fef\u601d\u826f\u4e45\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u672c\u4e0d\u4e50\u7f6e\uff1b\u987e\u5927\u738b\u65e2\u7231\u597d\u4e4b\uff0c\u82df\u4f7f\u5c0f\u4eba\u5f97\u8863\u98df\u4e1a\uff0c\u53c8\u4f55\u6c42\uff1f\u201d
\u738b\u6210\u4f4e\u5934\u601d\u7d22\u4e86\u8bb8\u4e45\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6765\u4e0d\u613f\u610f\u5356\uff0c\u5927\u738b\u65e2\u7136\u8fd9\u4e48\u559c\u6b22\u5b83\uff0c\u5982\u5927\u738b\u771f\u80fd\u8ba9\u6211\u5f97\u5230\u4e00\u4efd\u8863\u98df\u4e0d\u6101\u7684\u4ea7\u4e1a\uff0c\u6211\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u6c42\u7684\u5462\uff1f\u201d
\u738b\u8bf7\u76f4\uff0c\u7b54\u4ee5\u5343\u91d1\u3002\u738b\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u75f4\u7537\u5b50\uff01\u6b64\u4f55\u73cd\u5b9d\uff0c\u800c\u5343\u91d1\u76f4\u4e5f\uff1f\u201d
\u4eb2\u738b\u4fbf\u95ee\u4ef7\u94b1\uff0c\u738b\u6210\u56de\u7b54\u8bf4\u4e00\u5343\u4e24\u94f6\u5b50\u3002\u4eb2\u738b\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u75f4\u7537\u5b50\uff01\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u73cd\u5b9d\uff0c\u80fd\u503c\u4e00\u5343\u4e24\u94f6\u5b50\uff1f\u201d
\u6210\u66f0\uff1a\u201c\u5927\u738b\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u5b9d\uff0c\u81e3\u4ee5\u4e3a\u8fde\u57ce\u4e4b\u58c1\u4e0d\u8fc7\u4e5f\u3002\u3010\u8fde\u57ce\u4e4b\u74a7\uff1a\u4ef7\u503c\u8fde\u6218\u7684\u74a7\u7389\u3002\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b\u8f7d\uff1a\u6218\u56fd\u65f6\uff0c\u8d75\u56fd\u5f97\u5230\u695a\u56fd\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u79e6\u738b\u8bc8\u79f0\u613f\u4ee5\u5341\u4e94\u57ce\u6362\u53d6\u5b83\u3002\u540e\u4ee3\u9042\u4ee5\u8fde\u57ce\u74a7\u6bd4\u55bb\u6781\u7aef\u73cd\u8d35\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u3011\u201d
\u738b\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u4e0d\u8ba4\u4e3a\u5b83\u662f\u5b9d\uff0c\u81e3\u6c11\u6211\u5374\u8ba4\u4e3a\u4ef7\u503c\u8fde\u57ce\u7684\u5b9d\u7389\u4e5f\u6ca1\u5b83\u503c\u94b1\u3002\u201d
\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5982\u4f55\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u628a\u5411\u5e02\uff0c\u65e5\u5f97\u6570\u91d1\uff0c\u6613\u5347\u6597\u7c9f\uff0c\u4e00\u5bb6\u5341\u4f59\u98df\u6307\uff0c\u3010\u98df\u6307\uff1a\u55bb\u6307\u9700\u8981\u4f9b\u517b\u7684\u4eba\u53e3\u3002\u3011\u65e0\u51bb\u9981\u5fe7\uff0c\u662f\u4f55\u5b9d\u5982\u4e4b\uff1f\u201d
\u4eb2\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u738b\u6210\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u4eba\u62ff\u7740\u5b83\u5230\u5e02\u4e0a\u53bb\u8d4c\u6597\uff0c\u6bcf\u6b21\u80fd\u5f97\u51e0\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u6362\u6210\u7c73\uff0c\u4e00\u5bb6\u5341\u51e0\u53e3\u4eba\u6307\u671b\u5b83\u5403\u996d\uff0c\u6ca1\u6709\u6328\u997f\u53d7\u51bb\u4e4b\u5fe7\uff0c\u4ec0\u4e48\u5b9d\u7269\u80fd\u6bd4\u5f97\u4e0a\u5b83\uff1f\u201d
\u738b\u8a00\uff1a\u201c\u4e88\u4e0d\u76f8\u4e8f\uff0c\u4fbf\u4e0e\u4e8c\u767e\u91d1\u3002\u201d\u6210\u6447\u9996\u3002\u53c8\u589e\u767e\u6570\u3002\u6210\u76ee\u89c6\u4e3b\u4eba\uff0c\u4e3b\u4eba\u8272\u4e0d\u52a8\u3002
\u4eb2\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u4e8f\u5f85\u4f60\uff0c\u7ed9\u4f60\u4e8c\u767e\u4e24\u94f6\u5b50\u201d\u3002\u738b\u6210\u6447\u5934\u3002\u4eb2\u738b\u53c8\u52a0\u767e\u4e24\u3002\u738b\u6210\u770b\u4e86\u5e97\u4e3b\u4eba\u4e00\u773c\uff0c\u89c1\u5e97\u4e3b\u4eba\u6ca1\u52a8\u58f0\u8272\uff0c
\u4e43\u66f0\uff1a\u201c\u627f\u5927\u738b\u547d\uff0c\u8bf7\u51cf\u767e\u4ef7\u3002\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u4f11\u77e3\uff01\u8c01\u80af\u4ee5\u4e5d\u767e\u6613\u4e00\u9e51\u8005\uff01\u201d\u6210\u56ca\u9e51\u6b32\u884c\u3002
\u4fbf\u8bf4\uff1a\u201c\u627f\u8499\u5927\u738b\u613f\u4e70\uff0c\u6211\u613f\u51cf\u4e00\u767e\u4e24\uff0c\u4e5d\u767e\u4e24\u94f6\u5b50\u5356\u4e86\u3002\u201d\u4eb2\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u7b97\u4e86\u5427\uff0c\u8c01\u80af\u7528\u4e5d\u767e\u4e24\u94f6\u5b50\u6362\u4e00\u53ea\u9e4c\u9e51\uff01\u201d\u738b\u6210\u88c5\u8d77\u9e4c\u9e51\u5c31\u8981\u8d70\uff0c
\u738b\u547c\u66f0\uff1a\u201c\u9e51\u4eba\u6765\uff0c\u9e51\u4eba\u6765\uff01\u5b9e\u7ed9\u516d\u767e\uff0c\u80af\u5219\u552e\uff0c\u5426\u5219\u5df2\u8033\u3002\u201d
\u4eb2\u738b\u5fd9\u558a\uff1a\u201c\u517b\u9e4c\u9e51\u7684\u4eba\u56de\u6765\uff01\u517b\u9e4c\u9e51\u7684\u4eba\u56de\u6765\uff01\u6211\u5b9e\u5b9e\u5728\u5728\u7ed9\u4f60\u516d\u767e\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u80af\u5c31\u5356\uff0c\u5426\u5219\u5c31\u7b97\u4e86\uff01\u201d
\u6210\u53c8\u76ee\u4e3b\u4eba\uff0c\u4e3b\u4eba\u4ecd\u81ea\u82e5\u3002\u6210\u5fc3\u613f\u76c8\u6ea2\uff0c\u60df\u6050\u5931\u65f6\uff0c\u66f0\uff1a
\u738b\u6210\u53c8\u770b\u5e97\u4e3b\u4eba\uff0c\u5e97\u4e3b\u4eba\u4ecd\u6ca1\u4ec0\u4e48\u8868\u60c5\u3002\u738b\u6210\u5fc3\u4e2d\u5df2\u975e\u5e38\u6ee1\u8db3\uff0c\u60df\u6050\u5931\u6389\u8fd9\u6b21\u673a\u4f1a\uff0c
\u201c\u4ee5\u6b64\u6570\u552e\uff0c\u5fc3\u5b9e\u600f\u600f\uff1b\u4f46\u4ea4\u800c\u4e0d\u6210\uff0c\u5219\u83b7\u623e\u6ecb\u5927\u3002\u3010\u83b7\u623e\uff08l\u00ec\u529b\uff09\uff1a\u5f97\u7f6a\u3002\u623e\uff0c\u7f6a\u8fc7\u3002\u6ecb\u5927\uff1a\u8d8a\u53d1\u5927\uff0c\u66f4\u5927\u3002\u3011\u65e0\u5df2\uff0c\u5373\u5982\u738b\u547d\u3002\u201d
\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u8fd9\u4e2a\u6570\u5356\u7ed9\u4f60\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5b9e\u5728\u4e0d\u60c5\u613f\u3002\u4f46\u8ba8\u8fd8\u4e86\u534a\u5929\u4ef7\u4e70\u5356\u82e5\u4e0d\u6210\uff0c\u5f97\u7f6a\u4e86\u738b\u7237\u6211\u62c5\u5f53\u4e0d\u8d77\u3002\u6ca1\u522b\u7684\u529e\u6cd5\uff0c\u53ea\u597d\u6309\u738b\u7237\u7684\u610f\u601d\u529e\uff01\u201d
\u738b\u559c\uff0c\u5373\u79e4\u4ed8\u4e4b\u3002\u6210\u56ca\u91d1\uff0c\u62dc\u8d50\u800c\u51fa\u3002
\u738b\u7237\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u7acb\u523b\u79e4\u51fa\u94f6\u5b50\u4ea4\u7ed9\u4ed6\u3002\u738b\u6210\u88c5\u597d\u94f6\u5b50\uff0c\u62dc\u8c22\u8d4f\u8d50\u51fa\u6765\u3002
\u4e3b\u4eba\u603c\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u8a00\u5982\u4f55\uff0c\u5b50\u4e43\u6025\u81ea\u9b3b\u4e5f\uff1f\u518d\u5c11\u9773\u4e4b\uff0c\u3010\u5c11\u9773\u4e4b\uff1a\u7a0d\u5fae\u52d2\u63aa\u4e00\u4e0b\u8981\u4ef7\u3002\u9773\uff0c\u60dc\u552e\uff1b\u575a\u6301\u8981\u4ef7\uff0c\u4e0d\u8ba9\u6b65\u3002\u300a\u540e\u6c49\u4e66\u00b7\u5d14\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u6094\u4e0d\u5c0f\u9773\uff0c\u53ef\u81f3\u5343\u4e07\u3002\u201d\u3011\u516b\u767e\u91d1\u5728\u638c\u4e2d\u77e3\u3002\u201d
\u5e97\u4e3b\u4eba\u57cb\u6028\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u600e\u4e48\u8bf4\u7684\uff1f\u4f60\u8fd9\u6837\u6025\u7740\u81ea\u5df1\u4f5c\u4e3b\u5356\u4e86\u3002\u518d\u8fd8\u4e00\u4e0b\u4ef7\uff0c\u516b\u767e\u4e24\u94f6\u5b50\u5230\u624b\u4e86\u3002\u201d\u738b
\u6210\u5f52\uff0c\u63b7\u91d1\u6848\u4e0a\uff0c\u8bf7\u4e3b\u4eba\u81ea\u53d6\u4e4b\uff0c\u4e3b\u4eba\u4e0d\u53d7\u3002\u53c8\u56fa\u8ba9\u4e4b\uff0c\u4e43\u76d8\u8ba1\u996d\u76f4\u800c\u53d7\u4e4b\u3002
\u6210\u56de\u53bb\u540e\uff0c\u628a\u94f6\u5b50\u6254\u5728\u684c\u4e0a\uff0c\u8bf7\u5e97\u4e3b\u4eba\u81ea\u5df1\u62ff\uff0c\u5e97\u4e3b\u4eba\u4e0d\u8981\u3002\u738b\u6210\u518d\u4e09\u76f8\u8ba9\uff0c\u5e97\u4e3b\u4eba\u624d\u628a\u4ed6\u7684\u996d\u94b1\u7b97\u6e05\u6536\u4e0b\u3002
\u738b\u6cbb\u88c5\u5f52\uff0c\u81f3\u5bb6\uff0c\u5386\u8ff0\u6240\u4e3a\uff0c\u51fa\u91d1\u76f8\u5e86\u3002
\u738b\u6210\u6574\u6cbb\u597d\u884c\u88c5\u56de\u5230\u5bb6\uff0c\u8be6\u7ec6\u8ff0\u8bf4\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u62ff\u51fa\u94f6\u5b50\u8ba9\u5927\u5bb6\u5171\u4eab\u5feb\u4e50\u3002
\u59aa\u547d\u6cbb\u826f\u7530\u4e09\u767e\u4ea9\uff0c\u8d77\u5c4b\u4f5c\u5668\uff0c\u5c45\u7136\u4e16\u5bb6\u3002
\u8001\u5a46\u5a46\u8ba9\u4ed6\u4e70\u4e86\u4e09\u767e\u4ea9\u826f\u7530\uff0c\u76d6\u623f\u5b50\u7f6e\u5bb6\u5177\uff0c\u5c45\u7136\u53c8\u6062\u590d\u4e86\u7956\u4e0a\u7684\u4e16\u5bb6\u666f\u8c61\u3002
\u59aa\u65e9\u8d77\uff0c\u4f7f\u6210\u7763\u8015\uff0c\u5987\u7763\u7ec7\uff1b\u7a0d\u60f0\uff0c\u8f84\u8bc3\u4e4b\u3002\u592b\u5987\u76f8\u5b89\uff0c\u4e0d\u6562\u6709\u6028\u8bcd\u3002
\u8001\u5a46\u5a46\u6bcf\u5929\u5f88\u65e9\u5c31\u8d77\u5e8a\uff0c\u8ba9\u738b\u6210\u7763\u4fc3\u4f63\u5de5\u8015\u79cd\uff1b\u738b\u6210\u7684\u59bb\u5b50\u7763\u4fc3\u5bb6\u4eba\u7eba\u7ec7\u3002\u7a0d\u6709\u61d2\u60f0\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u5c31\u65a5\u8d23\u4ed6\u4fe9\u3002\u592b\u5987\u4e24\u4eba\u5b89\u5b88\u672c\u5206\uff0c\u4e0d\u6562\u6709\u6028\u8a00\u3002
\u8fc7\u4e09\u5e74\uff0c\u5bb6\u76ca\u5bcc\u3002\u59aa\u8f9e\u6b32\u53bb\u3002\u592b\u59bb\u5171\u633d\u4e4b\uff0c\u81f3\u6ce3\u4e0b\u3002\u59aa\u4ea6\u9042\u6b62\u3002
\u8fc7\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u5bb6\u91cc\u66f4\u5bcc\u4e86\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u8f9e\u522b\u8981\u8d70\u3002\u592b\u59bb\u4e8c\u4eba\u5171\u540c\u633d\u7559\u5979\uff0c\u76f4\u5230\u96be\u8fc7\u5730\u6d41\u6cea\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u624d\u7559\u4e86\u4e0b\u6765\u3002
\u65ed\u65e6\u5019\u4e4b\uff0c\u3010\u65ed\u65e6\u5019\u4e4b\uff1a\u6e05\u65e9\u5411\u72d0\u59aa\u95ee\u5b89\u3002\u5019\uff0c\u95ee\u5019\uff0c\u8bf7\u5b89\u3002\u3011\u5df2\u6773\u77e3\u3002
\u53ef\u7b2c\u4e8c\u5929\u65e9\u6668\uff0c\u592b\u59bb\u4e8c\u4eba\u53bb\u95ee\u5b89\u65f6\uff0c\u8001\u5a46\u5a46\u5df2\u7ecf\u6773\u65e0\u8e2a\u5f71\u4e86\u3002
\u5f02\u53f2\u6c0f\u66f0\uff1a\u201c\u5bcc\u7686\u5f97\u4e8e\u52e4\uff0c\u6b64\u72ec\u5f97\u4e8e\u60f0\uff0c\u4ea6\u521b\u95fb\u4e5f\u3002
\u5f02\u53f2\u6c0f\u8bf4\uff1a\u5bcc\u8d35\u7686\u56e0\u52e4\u52b3\u800c\u80fd\u5f97\uff0c\u800c\u738b\u6210\u53cd\u800c\u56e0\u61d2\u60f0\u800c\u5f97\uff0c\u4e5f\u7b97\u662f\u6781\u5176\u7f55\u89c1\u7684\u4e8b\u60c5\u3002
\u4e0d\u77e5\u4e00\u8d2b\u5f7b\u9aa8\uff0c\u800c\u81f3\u6027\u4e0d\u79fb\uff0c\u3010\u81f3\u6027\uff1a\u7eaf\u539a\u65e0\u4f2a\u7684\u5929\u6027\u3002\u4e0d\u79fb\uff1a\u4e0d\u56e0\u5883\u9047\u8d2b\u56f0\u800c\u6539\u53d8\u3002\u3011\u6b64\u5929\u6240\u4ee5\u59cb\u5f03\u4e4b\u800c\u7ec8\u601c\u4e4b\u4e5f\u3002
\u4f46\u8981\u77e5\u9053\u738b\u6210\u5176\u4e3a\u4eba\u201d\u8d2b\u8d31\u4e0d\u80fd\u79fb\u201c\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0a\u5929\u4e00\u5f00\u59cb\u629b\u5f03\u4ed6\u4f46\u6700\u7ec8\u7231\u62a4\u4ed6\u7684\u539f\u56e0\u3002
\u61d2\u4e2d\u5c82\u679c\u6709\u5bcc\u8d35\u4e4e\u54c9\uff01\u201d
\u61d2\u60f0\u4e2d\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\u771f\u7684\u6709\u5bcc\u8d35\u5462\uff01
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u804a\u658b\u7684\u8bc4\u4ef7
\u300a\u804a\u658b\u300b\u5728\u89c2\u4f17\u8bb0\u5fc6\u5f53\u4e2d\u662f\u8ba9\u4eba\u975e\u5e38\u5bb3\u6015\u4f46\u53c8\u975e\u5e38\u60f3\u770b\u7684\u4e00\u90e8\u7535\u89c6\u5267\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u4eba\u7269\u5e94\u8be5\u523b\u753b\u5f97\u5f88\u5f62\u8c61\uff0c\u7279\u522b\u662f\u90a3\u4e9b\u5973\u9b3c\u3002
\u300a\u65b0\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u4e2d\uff0c\u867d\u7136\u662f\u5927\u9646\u4e0e\u6e2f\u53f0\u6f14\u5458\u5f3a\u5f3a\u8054\u624b\uff0c\u4f46\u6545\u4e8b\u7684\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u6709\u70b9\u53d8\u5473\u4e86\uff0c\u4e0d\u662f\u5f88\u53ef\u6015\uff0c\u6ca1\u6709\u770b\u300a\u804a\u658b\u300b\u65f6\u90a3\u6837\u8fc7\u763e\u3002\u4f17\u591a\u4fca\u7537\u7f8e\u5973\u7684\u52a0\u76df\u867d\u7136\u5438\u5f15\u4e86\u773c\u7403\uff0c\u5374\u524a\u5f31\u4e86\u8be5\u5267\u5e94\u6709\u7684\u6050\u6016\u6c14\u6c1b\uff0c\u548c\u666e\u901a\u53e4\u88c5\u5267\u6ca1\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff08\u65b0\u6d6a\u5a31\u4e50\u8bc4\uff09\u3002
\u664b\u5b81\u53bf\u6709\u4e00\u4e2a\u59d3\u4e54\u7684\u4e66\u751f\uff0c\u5c11\u5e74\u65f6\u5c31\u5f88\u6709\u624d\u6c14\uff0c\u4f46\u4e8c\u5341\u591a\u5c81\u4e86\uff0c\u4f9d\u65e7\u7a77\u56f0\u6f66\u5012\u3002\u4e54\u751f\u4e3a\u4eba\u6b63\u76f4\uff0c\u4ed6\u6709\u4e00\u4e2a\u597d\u670b\u53cb\uff0c\u59d3\u987e\uff0c\u65e9\u5e74\u5c31\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e54\u751f\u7ecf\u5e38\u63a5\u6d4e\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u513f\u5973\u3002\u672c\u53bf\u53bf\u4ee4\u56e0\u4e3a\u4e54\u751f\u7684\u6587\u7ae0\u5199\u5f97\u597d\uff0c\u5bf9\u4ed6\u5f88\u5668\u91cd\u3002\u540e\u6765\uff0c\u53bf\u4ee4\u6b7b\u5728\u4efb\u4e0a\uff0c\u5bb6\u53e3\u6ede\u7559\u664b\u5b81\uff0c\u65e0\u6cd5\u8fd4\u56de\u6545\u4e61\u3002\u4e54\u751f\u53d8\u5356\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u4ea7\uff0c\u4e70\u4e86\u68fa\u67a2\uff0c\u5f80\u8fd4\u4e24\u5343\u591a\u91cc\uff0c\u628a\u53bf\u4ee4\u7684\u9057\u4f53\u8fde\u540c\u4ed6\u7684\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u9001\u56de\u4e86\u5bb6\u4e61\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u6587\u4eba\u4eec\u66f4\u52a0\u5c0a\u91cd\u4e54\u751f\uff0c\u4f46\u4e54\u751f\u5374\u56e0\u6b64\u66f4\u52a0\u8d2b\u7a77\u4e86\u3002
\u5f53\u65f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u59d3\u53f2\u7684\u4e3e\u4eba\u6709\u4e2a\u5973\u513f\u53eb\u8fde\u57ce\uff0c\u7cbe\u4e8e\u523a\u7ee3\uff0c\u53c8\u77e5\u4e66\u8fbe\u793c\uff0c\u53f2\u4e3e\u4eba\u975e\u5e38\u5ba0\u7231\u5979\u3002\u4e00\u6b21\uff0c\u53f2\u4e3e\u4eba\u62ff\u51fa\u4e00\u5e45\u5973\u513f\u7ee3\u7684\u201c\u5026\u7ee3\u56fe\u201d\uff0c\u5f81\u6c42\u5e74\u8f7b\u4e66\u751f\u5c31\u56fe\u9898\u8bd7\uff0c\u610f\u601d\u662f\u8981\u501f\u6b64\u9009\u4e2a\u6709\u624d\u5b66\u7684\u597d\u5973\u5a7f\u3002\u4e54\u751f\u4e5f\u4f5c\u4e86\u4e00\u9996\u8bd7\u732e\u4e0a\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u8bf4\uff1a\u201c\u6175\u9b1f\u9ad8\u9afb\u7eff\u5a46\u5a11\uff0c\u65e9\u5411\u5170\u7a97\u7ee3\u78a7\u8377\u3002\u523a\u5230\u9e33\u9e2f\u9b42\u6b32\u65ad\uff0c\u6697\u505c\u9488\u7ebf\u8e59\u53cc\u86fe\u3002\u201d\u53c8\u9898\u4e86\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u4e13\u8d5e\u8fd9\u5e45\u56fe\u7ee3\u5f97\u7cbe\u5999\uff1a\u201c\u7ee3\u7ebf\u6311\u6765\u4f3c\u5199\u751f\uff0c\u5e45\u4e2d\u82b1\u9e1f\u81ea\u5929\u6210\u3002\u5f53\u5e74\u7ec7\u9526\u975e\u957f\u6280\uff0c\u5e78\u628a\u56de\u6587\u611f\u5723\u660e\u3002\u201d\u8fde\u57ce\u89c1\u5230\u8fd9\u4e24\u9996\u8bd7\uff0c\u975e\u5e38\u559c\u6b22\uff0c\u4fbf\u5bf9\u7740\u7236\u4eb2\u5938\u5956\u4e54\u751f\u7684\u624d\u534e\u3002\u4f46\u7236\u4eb2\u5acc\u4e54\u751f\u592a\u8d2b\u7a77\uff0c\u4e0d\u613f\u627e\u8fd9\u4e48\u4e2a\u5973\u5a7f\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u8fde\u57ce\u9022\u4eba\u5c31\u5938\u4e54\u751f\uff0c\u53c8\u6d3e\u4e86\u4e2a\u8001\u5988\u5b50\uff0c\u5047\u501f\u7236\u4eb2\u7684\u540d\u4e49\u8d60\u7ed9\u4e54\u751f\u4e00\u4e9b\u94f6\u4e24\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4ed6\u8bfb\u4e66\u7684\u8d39\u7528\u3002\u4e54\u751f\u611f\u53f9\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u8fde\u57ce\u771f\u662f\u6211\u7684\u77e5\u5df1\u554a\uff01\u201d\u5bf9\u5979\u4e00\u5f80\u60c5\u6df1\uff0c\u5982\u9965\u4f3c\u6e34\u5730\u60f3\u5ff5\u5979\u3002
\u4e0d\u4e45\uff0c\u8fde\u57ce\u8ddf\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u738b\u5316\u6210\u7684\u76d0\u5546\u7684\u513f\u5b50\u8ba2\u4e86\u4eb2\uff0c\u4e54\u751f\u624d\u5f00\u59cb\u7edd\u671b\u8d77\u6765\u3002\u4f46\u4ecd\u7136\u68a6\u9b42\u8426\u7ed5\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u60f3\u7740\u8fde\u57ce\u3002\u4e0d\u957f\u65f6\u95f4\uff0c\u8fde\u57ce\u4fbf\u751f\u4e86\u91cd\u75c5\uff0c\u5367\u5e8a\u4e0d\u8d77\u3002\u6709\u4e2a\u4ece\u897f\u57df\u6765\u7684\u548c\u5c1a\uff0c\u81ea\u79f0\u80fd\u6cbb\u597d\u5979\u7684\u75c5\uff0c\u4f46\u5fc5\u9700\u4e00\u94b1\u7537\u5b50\u80f8\u4e0a\u7684\u8089\u6363\u788e\u4e86\u914d\u836f\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u6d3e\u4eba\u53bb\u544a\u8bc9\u738b\u5316\u6210\u3002\u738b\u5316\u6210\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u50bb\u8001\u5934\uff01\u60f3\u53eb\u6211\u525c\u5fc3\u5934\u8089\u5417\uff1f\u201d\u628a\u6d3e\u53bb\u7684\u4eba\u53c8\u6253\u53d1\u56de\u6765\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u4fbf\u5bf9\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u613f\u4ece\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u5272\u4e0b\u8089\u6551\u6211\u5973\u513f\uff0c\u6211\u4fbf\u628a\u5973\u513f\u5ac1\u7ed9\u4ed6\uff01\u201d\u4e54\u751f\u542c\u8bf4\uff0c\u7acb\u5373\u8d76\u5230\u53f2\u5bb6\uff0c\u81ea\u5df1\u638f\u51fa\u628a\u5200\u5b50\uff0c\u4ece\u80f8\u4e0a\u4e00\u5200\u5272\u4e0b\u7247\u8089\uff0c\u4ea4\u7ed9\u4e86\u548c\u5c1a\u3002\u9c9c\u8840\u67d3\u7ea2\u4e86\u4e54\u751f\u7684\u8863\u670d\uff0c\u548c\u5c1a\u5fd9\u7ed9\u4ed6\u6577\u4e0a\u5200\u4f24\u836f\u624d\u6b62\u4f4f\u4e86\u8840\u3002\u548c\u5c1a\u7528\u4e54\u751f\u7684\u8089\u548c\u4e86\u4e09\u4e2a\u836f\u4e38\uff0c\u7ed9\u8fde\u57ce\u5206\u4e09\u5929\u670d\u4e0b\uff0c\u75c5\u679c\u7136\u597d\u4e86\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u4fbf\u60f3\u5c65\u884c\u8bfa\u8a00\uff0c\u628a\u8fde\u57ce\u5ac1\u7ed9\u4e54\u751f\u3002\u5148\u53bb\u901a\u77e5\u738b\u5316\u6210\uff0c\u738b\u5316\u6210\u5927\u6012\uff0c\u8981\u544a\u72b6\u6253\u5b98\u53f8\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u5bb3\u6015\uff0c\u4fbf\u6446\u4e0b\u5bb4\u5e2d\uff0c\u5c06\u4e54\u751f\u8bf7\u6765\uff0c\u7136\u540e\u53d6\u51fa\u4e00\u5343\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u653e\u5728\u684c\u5b50\u4e0a\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8f9c\u8d1f\u4e86\u60a8\u7684\u5927\u6069\u5927\u5fb7\uff0c\u5c31\u7528\u8fd9\u4e9b\u94f6\u5b50\u62a5\u7b54\u60a8\u5427\uff01\u201d\u5e76\u5bf9\u4e54\u751f\u8bb2\u4e86\u6bc1\u7ea6\u7684\u7f18\u7531\u3002\u4e54\u751f\u751f\u6c14\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6240\u4ee5\u4e0d\u541d\u60dc\u5fc3\u5934\u8089\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e3a\u4e86\u62a5\u7b54\u77e5\u5df2\u7f62\u4e86\uff0c\u96be\u9053\u6211\u662f\u5356\u8089\u7684\u5417\uff1f\u201d\u8bf4\u5b8c\uff0c\u62c2\u8896\u800c\u53bb\u3002\u8fde\u57ce\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u5fc3\u91cc\u5f88\u4e0d\u5fcd\uff0c\u6258\u8001\u5988\u5b50\u53bb\u529d\u6170\u4ed6\u3002\u5e76\u8bf4\uff1a\u201c\u4ee5\u4ed6\u7684\u624d\u534e\uff0c\u4e0d\u4f1a\u4e45\u5904\u4eba\u4e0b\u7684\uff0c\u4f55\u6101\u5929\u4e0b\u6ca1\u6709\u7f8e\u5973\uff1f\u6211\u8fd1\u6765\u505a\u7684\u68a6\u90fd\u4e0d\u5409\u5229\uff0c\u4e09\u5e74\u5185\u5fc5\u6b7b\uff0c\u4e0d\u5fc5\u8ddf\u522b\u4eba\u4e89\u6211\u8fd9\u4e2a\u6cc9\u4e0b\u4e4b\u9b3c\u4e86\uff01\u201d \u4e54\u751f\u544a\u8bc9\u8001\u5988\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53e4\u4eba\u8bf4\uff1a\u2018\u58eb\u4e3a\u77e5\u5df1\u8005\u6b7b\u2019\u3002\u6211\u62a5\u7b54\u5979\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u5979\u751f\u5f97\u6f02\u4eae\u3002\u6211\u771f\u6015\u8fde\u57ce\u672a\u5fc5\u771f\u77e5\u6211\u7684\u5fc3\uff0c\u5982\u679c\u771f\u77e5\uff0c\u5c31\u662f\u505a\u4e0d\u6210\u592b\u59bb\u53c8\u6709\u4f55\u59a8\u5462\uff1f\u201d\u8001\u5988\u5b50\u5fd9\u66ff\u8fde\u57ce\u8868\u767d\u4e86\u5979\u7684\u4e00\u7247\u771f\u60c5\u3002\u4e54\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u679c\u7136\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u76f8\u9022\u65f6\uff0c\u5979\u82e5\u4e3a\u6211\u7b11\u4e00\u7b11\uff0c\u6211\u5c31\u6b7b\u800c\u65e0\u61be\u4e86\uff01\u201d \u8001\u5988\u5b50\u56de\u53bb\u4e0d\u51e0\u5929\uff0c\u4e54\u751f\u5076\u7136\u51fa\u53bb\uff0c\u6b63\u597d\u9047\u4e0a\u8fde\u57ce\u4ece\u53d4\u5bb6\u56de\u6765\u3002\u4e54\u751f\u770b\u7740\u5979\uff0c\u8fde\u57ce\u4e5f\u770b\u89c1\u4e86\u4ed6\u3002\u53ea\u89c1\u5979\u79cb\u6ce2\u9001\u60c5\uff0c\u5fae\u5fae\u5730\u542f\u9f7f\u4e00\u7b11\u3002\u4e54\u751f\u5927\u559c\u3002\u8bf4\uff1a\u201c\u8fde\u57ce\u771f\u662f\u6211\u7684\u77e5\u5fc3\u4eba\uff01\u201d\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u738b\u76d0\u5546\u5bb6\u6765\u5230\u53f2\u5bb6\u5546\u8bae\u8fde\u57ce\u7684\u5a5a\u671f\u3002\u8fde\u57ce\u542c\u8bf4\u540e\u53c8\u75c5\u4e86\uff0c\u51e0\u4e2a\u6708\u4fbf\u6b7b\u4e86\u3002\u4e54\u751f\u524d\u53bb\u540a\u5501\uff0c\u75db\u54ed\u4e00\u573a\uff0c\u4e5f\u6b7b\u4e86\u8fc7\u53bb\uff0c\u53f2\u5bb6\u628a\u4ed6\u62ac\u56de\u5bb6\u4e2d\u3002
\u4e54\u751f\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5df2\u7ecf\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e5f\u6ca1\u611f\u5230\u6709\u4ec0\u4e48\u96be\u8fc7\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u51fa\u4e86\u6751\uff0c\u8fd8\u60f3\u7740\u518d\u89c1\u89c1\u8fde\u57ce\u3002\u8fdc\u8fdc\u671b\u89c1\u6709\u6761\u5357\u5317\u5927\u8def\uff0c\u8def\u4e0a\u7684\u884c\u4eba\u50cf\u8682\u8681\u4e00\u6837\u62e5\u6324\u3002\u4ed6\u4e5f\u8d70\u4e86\u8fc7\u53bb\uff0c\u6df7\u6742\u5728\u4eba\u7fa4\u91cc\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u8fdb\u5165\u4e00\u5ea7\u8859\u95e8\uff0c\u6b63\u78b0\u4e0a\u4ed6\u8fc7\u53bb\u7684\u597d\u670b\u53cb\u987e\u751f\u3002\u987e\u751f\u770b\u89c1\u4ed6\uff0c\u60ca\u8bb6\u5730\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u6765\u4e86\uff01\u201d\u8bf4\u7740\uff0c\u5c31\u62c9\u7740\u4e54\u751f\u7684\u624b\uff0c\u8981\u9001\u4ed6\u56de\u53bb\u3002\u4e54\u751f\u957f\u957f\u5730\u53f9\u606f\u4e86\u4e00\u58f0\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5fc3\u4e8b\u8fd8\u6ca1\u4e86\uff01\u201d\u987e\u751f\u4fbf\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5728\u8fd9\u91cc\u638c\u7ba1\u5178\u7c4d\uff0c\u5f88\u53d7\u4e0a\u53f8\u4fe1\u4efb\u3002\u6709\u7528\u5f97\u7740\u6211\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u5c3d\u529b\uff01\u201d\u4e54\u751f\u4fbf\u5411\u4ed6\u6253\u542c\u8fde\u57ce\u5728\u54ea\u513f\u3002\u987e\u751f\u9886\u7740\u4ed6\u4e32\u4e86\u5f88\u591a\u5730\u65b9\uff0c\u6700\u540e\u624d\u53d1\u73b0\u8fde\u57ce\u548c\u4e00\u4e2a\u7a7f\u767d\u8863\u670d\u7684\u5973\u90ce\uff0c\u773c\u6cea\u5a46\u5a11\u5730\u5750\u5728\u4e00\u6761\u8d70\u5eca\u7684\u4e00\u89d2\u3002\u8fde\u57ce\u770b\u89c1\u4e54\u751f\uff0c\u6025\u5fd9\u8d77\u8eab\uff0c\u50cf\u662f\u559c\u51fa\u671b\u5916\uff0c\u7565\u95ee\u4e86\u95ee\u4ed6\u662f\u600e\u4e48\u6765\u7684\u3002\u4e54\u751f\u8bf4\uff1a \u201c\u4f60\u6b7b\u4e86\uff0c\u6211\u600e\u6562\u5077\u751f\u4e16\u4e0a\uff01\u201d\u8fde\u57ce\u542c\u4e86\uff0c\u54ed\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u5fd8\u6069\u8d1f\u4e49\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u8fd8\u4e0d\u553e\u5f03\u6211\uff0c\u53c8\u4ee5\u8eab\u6b89\u6b7b\u5e72\u4ec0\u4e48\uff01\u6211\u4eca\u751f\u4eca\u4e16\u4e0d\u80fd\u8ddf\u4f60\u4e86\uff0c\u6765\u751f\u6211\u4e00\u5b9a\u5ac1\u7ed9\u4f60\uff01\u201d\u4e54\u751f\u56de\u5934\u544a\u8bc9\u987e\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u4e8b\u5c31\u5fd9\u53bb\u5427\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u6b7b\u4e86\u5f88\u5feb\u4e50\uff0c\u4e0d\u60f3\u518d\u6d3b\u4e86\u3002\u53ea\u60f3\u9ebb\u70e6\u4f60\u4ee3\u4e3a\u8bbf\u67e5\u4e00\u4e0b\u8fde\u57ce\u6258\u751f\u5230\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\uff0c\u6211\u8981\u548c\u5979\u4e00\u8d77\u53bb\uff01\u201d\u987e\u751f\u7b54\u5e94\u7740\u8d70\u4e86\u3002 \u8fd9\u65f6\uff0c\u90a3\u767d\u8863\u5973\u90ce\u95ee\u8fde\u57ce\u4e54\u751f\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\u3002\u8fde\u57ce\u4fbf\u5411\u5979\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5f80\u4e8b\u3002\u5973\u90ce\u542c\u4e86\u50cf\u538b\u6291\u4e0d\u4f4f\u5fc3\u4e2d\u7684\u60b2\u4f24\u3002\u8fde\u57ce\u544a\u8bc9\u4e54\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u59d1\u5a18\u4e0e\u6211\u540c\u59d3\uff0c\u5c0f\u540d\u53eb\u5bbe\u5a18\uff0c\u662f\u957f\u6c99\u53f2\u592a\u5b88\u7684\u5973\u513f\u3002\u6211\u4eec\u4e00\u8def\u540c\u6765\uff0c\u5904\u5f97\u5f88\u4eb2\u5bc6\u3002\u201d\u4e54\u751f\u6253\u91cf\u4e86\u6253\u91cf\u5bbe\u5a18\uff0c\u89c1\u5979\u54c0\u4f24\u51c4\u60cb\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u5341\u5206\u60f9\u4eba\u601c\u7231\u3002\u6b63\u60f3\u518d\u95ee\u4ec0\u4e48\uff0c\u987e\u751f\u5df2\u8fd4\u4e86\u56de\u6765\uff0c\u5411\u4e54\u751f\u5e86\u8d3a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7ed9\u4f60\u529e\u59a5\u4e86\uff0c\u5c31\u8ba9\u5c0f\u5a18\u5b50\u8ddf\u4f60\u4e00\u8d77\u8fd8\u9633\u590d\u751f\uff0c\u597d\u4e0d\u597d\uff1f\u201d\u4e24\u4eba\u542c\u4e86\uff0c\u90fd\u5f88\u559c\u6b22\u3002\u6b63\u60f3\u62dc\u522b\u987e\u751f\uff0c\u5bbe\u5a18\u5927\u54ed\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u59d0\u59d0\u8d70\u4e86\uff0c\u6211\u53bb\u54ea\u91cc\uff1f\u6073\u6c42\u60a8\u53ef\u601c\u53ef\u601c\uff0c\u6551\u6551\u6211\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u7ed9\u60a8\u5f53\u4ec6\u4eba\u4e5f\u613f\u610f\uff01\u201d\u8fde\u57ce\u5fc3\u91cc\u96be\u8fc7\uff0c\u60f3\u4e0d\u51fa\u529e\u6cd5\uff0c\u5c31\u548c\u4e54\u751f\u5546\u91cf\uff0c\u4e54\u751f\u8f6c\u800c\u54c0\u6c42\u987e\u751f\u5e2e\u5fd9\u3002\u987e\u751f\u5f88\u4e3a\u96be\uff0c\u4e00\u53e3\u54ac\u5b9a\u8bf4\u4e0d\u597d\u529e\u3002\u4e54\u751f\u6267\u610f\u6073\u6c42\uff0c\u987e\u751f\u624d\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u53bb\u80e1\u4e71\u8bd5\u8bd5\u770b\u5427\uff01\u201d\u53bb\u4e86\u6709\u4e00\u987f\u996d\u7684\u5de5\u592b\uff0c\u4fbf\u56de\u6765\u4e86\uff0c\u8fde\u8fde\u6446\u624b\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u6837\uff01\u6211\u5b9e\u5728\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\u4e86\uff01\u201d\u5bbe\u5a18\u542c\u8bf4\uff0c\u54c0\u54c0\u5730\u557c\u54ed\u7740\uff0c\u4f9d\u5728\u8fde\u57ce\u7684\u80f3\u818a\u4e0b\u604b\u604b\u4e0d\u820d\uff0c\u6050\u6015\u5979\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8d70\u4e86\u3002\u4e09\u4eba\u76f8\u5bf9\u65e0\u8bed\uff0c\u4e00\u7b79\u83ab\u5c55\u3002\u518d\u770b\u770b\u5bbe\u5a18\u90a3\u6101\u82e6\u51c4\u4f24\u7684\u6837\u5b50\uff0c\u771f\u8ba9\u4eba\u5fc3\u91cc\u53d1\u9178\u3002\u987e\u751f\u594b\u7136\u800c\u8d77\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u5e26\u5bbe\u5a18\u4e00\u8d77\u8d70\u5427\u3002\u771f\u6709\u7f6a\u8d23\uff0c\u6211\u8c41\u4e0a\u8fd9\u6761\u547d\u4e00\u4eba\u627f\u62c5\u4e86\uff01\u201d\u5bbe\u5a18\u542c\u4e86\u624d\u9ad8\u5174\u8d77\u6765\uff0c\u8ddf\u7740\u4e54\u751f\u4e00\u5757\u51fa\u53bb\u3002\u4e54\u751f\u62c5\u5fc3\u5979\u4e00\u4eba\u53bb\u957f\u6c99\u8def\u592a\u8fdc\uff0c\u53c8\u6ca1\u6709\u4f34\u3002\u5bbe\u5a18\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u60f3\u8ddf\u4f60\u4eec\u8d70\uff0c\u4e0d\u613f\u56de\u53bb\u4e86\uff01\u201d\u4e54\u751f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u592a\u50bb\u4e86\uff01\u4e0d\u56de\u53bb\uff0c\u89c1\u4e0d\u7740\u4f60\u7684\u5c38\u8eab\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u8fd8\u9633\u5462\uff1f\u4ee5\u540e\u6211\u4eec\u5230\u4e86\u6e56\u5357\uff0c\u4f60\u4e0d\u8eb2\u7740\u6211\u4eec\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5f88\u8363\u5e78\u4e86\uff01\u201d\u6b63\u597d\u6709\u4e24\u4e2a\u8001\u5a46\u5a46\u62ff\u7740\u52fe\u7252\u8981\u53bb\u957f\u6c99\u52fe\u4eba\uff0c\u4e54\u751f\u4fbf\u628a\u5bbe\u5a18\u6258\u4ed8\u7ed9\u5979\u4eec\uff0c\u7136\u540e\u6d12\u6cea\u800c\u522b\u3002 \u8def\u4e0a\uff0c\u8fde\u57ce\u8d70\u4e0d\u52a8\uff0c\u8d70\u4e00\u91cc\u591a\u8def\u5c31\u5f97\u6b47\u606f\u6b47\u606f\u3002\u5171\u6b47\u4e86\u5341\u591a\u6b21\uff0c\u624d\u770b\u89c1\u672c\u6751\u7684\u5e84\u95e8\u3002\u8fde\u57ce\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd8\u9633\u540e\u6050\u6015\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u53c8\u6709\u53cd\u590d\u3002\u8bf7\u4f60\u5148\u53bb\u6211\u5bb6\uff0c\u7d22\u8981\u6211\u7684\u9057\u4f53\uff0c\u7136\u540e\u6211\u5728\u4f60\u5bb6\u91cd\u751f\uff0c\u6211\u7236\u4eb2\u5e94\u5f53\u4e0d\u4f1a\u518d\u53cd\u6094\u4e86\uff01\u201d\u4e54\u751f\u8ba4\u4e3a\u5f88\u5bf9\uff0c\u4e24\u4eba\u4fbf\u5148\u53bb\u4e54\u751f\u5bb6\u3002\u8fde\u57ce\u6218\u6218\u5162\u5162\u5730\u50cf\u8d70\u4e0d\u52a8\u4e86\uff0c\u4e54\u751f\u7ad9\u4f4f\uff0c\u7b49\u7740\u5979\u3002\u8fde\u57ce\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8d70\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u7981\u4e0d\u4f4f\u6d51\u8eab\u53d1\u6296\uff0c\u516d\u795e\u65e0\u4e3b\uff0c\u771f\u62c5\u5fc3\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\u613f\u5b9e\u73b0\u4e0d\u4e86\uff01\u6211\u4eec\u8fd8\u5f97\u518d\u597d\u597d\u5546\u91cf\u5546\u91cf\uff0c\u4e0d\u7136\uff0c\u6211\u4eec\u6d3b\u4e86\u540e\uff0c\u53ef\u5c31\u53c8\u8eab\u4e0d\u7531\u5df1\u4e86\uff01\u201d\u4e24\u4eba\u76f8\u4e92\u6400\u6276\u7740\uff0c\u8fdb\u5165\u4e00\u95f4\u53a2\u623f\u4e2d\uff0c\u8fc7\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u8c01\u4e5f\u6ca1\u8bf4\u8bdd\u3002\u8fde\u57ce\u5ffd\u7136\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u538c\u6076\u6211\u5417\uff1f\u201d\u4e54\u751f\u60ca\u8bb6\u5730\u8be2\u95ee\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3002\u8fde\u57ce\u5bb3\u7f9e\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u6050\u6015\u6211\u4eec\u7684\u4e8b\u4e0d\u6210\uff0c\u90a3\u65f6\u5c31\u592a\u8f9c\u8d1f\u4f60\u4e86\uff01\u8bf7\u8ba9\u6211\u5148\u4ee5\u9b3c\u8eab\u62a5\u7b54\u4f60\u5427\uff01\u201d\u4e54\u751f\u5927\u559c\uff0c\u4e24\u4eba\u6781\u5c3d\u6b22\u7231\u3002\u56e0\u4e3a\u4e0d\u6562\u6025\u5fd9\u8fd8\u751f\uff0c\u4e24\u4eba\u5f98\u5f8a\u4e0d\u51b3\uff0c\u5728\u53a2\u623f\u4e2d\u4e00\u76f4\u5446\u4e86\u4e09\u5929\u3002\u8fde\u57ce\u8bf4\uff1a\u201c\u4fd7\u8bdd\u8bf4\uff1a\u2018\u4e11\u5ab3\u5987\u7ec8\u5f97\u89c1\u516c\u5a46\u2019\u3002\u8001\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\u5fe7\u6101\u62c5\u5fc3\uff0c\u7ec8\u7a76\u4e0d\u662f\u957f\u4e45\u4e4b\u8ba1\uff01\u201d\u50ac\u4fc3\u4e54\u751f\u5feb\u53bb\u8fd8\u9633\u3002\u4e54\u751f\u4e00\u8d70\u5230\u7075\u5802\uff0c\u731b\u7136\u82cf\u9192\u8fc7\u6765\u3002\u5bb6\u4eba\u975e\u5e38\u60ca\u5f02\uff0c\u7ed9\u4ed6\u559d\u4e86\u4e9b\u6c64\u6c34\u3002\u4e54\u751f\u4fbf\u6d3e\u4eba\u53bb\u8bf7\u53f2\u4e3e\u4eba\u6765\uff0c\u8bf7\u6c42\u5f97\u5230\u8fde\u57ce\u7684\u5c38\u8eab\uff0c\u8bf4\u81ea\u5df1\u80fd\u8ba9\u5979\u590d\u6d3b\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u5927\u559c\uff0c\u542c\u4ece\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u3002\u521a\u628a\u8fde\u57ce\u62ac\u8fdb\u4e54\u751f\u5bb6\uff0c\u4e00\u770b\uff0c\u8fde\u57ce\u679c\u7136\u4e5f\u5df2\u6d3b\u4e86\u3002\u8fde\u57ce\u544a\u8bc9\u7236\u4eb2\u8bf4\uff1a\u201c\u5973\u513f\u5df2\u628a\u81ea\u5df1\u8bb8\u7ed9\u4e54\u90ce\u4e86\uff0c\u518d\u6ca1\u56de\u53bb\u7684\u9053\u7406\u3002\u7236\u4eb2\u5982\u4e0d\u5141\uff0c\u6211\u53ea\u6709\u518d\u6b7b\uff01\u201d \u53f2\u4e3e\u4eba\u56de\u4e86\u5bb6\uff0c\u4fbf\u6d3e\u4e86\u5974\u5a62\u53bb\u4e54\u5bb6\u4f9b\u5973\u513f\u4f7f\u5524\u3002\u738b\u5316\u6210\u542c\u8bf4\u540e\u7acb\u5373\u5199\u4e86\u72b6\u5b50\u544a\u5230\u5b98\u5e9c\u3002\u5b98\u5e9c\u53d7\u4e86\u738b\u5bb6\u7684\u8d3f\u8d42\uff0c\u5c06\u8fde\u57ce\u53c8\u5224\u7ed9\u4e86\u738b\u5316\u6210\u3002\u4e54\u751f\u6124\u61d1\u4e0d\u582a\uff0c\u76f4\u60f3\u6b7b\u53bb\uff0c\u4f46\u7ec8\u7a76\u8fd8\u662f\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u3002\u8fde\u57ce\u5230\u4e86\u738b\u5bb6\uff0c\u6c14\u6124\u6124\u5730\u4e0d\u5403\u996d\uff0c\u53ea\u6c42\u5feb\u6b7b\u3002\u770b\u5c4b\u91cc\u6ca1\u4eba\uff0c\u4fbf\u628a\u5e26\u5b50\u60ac\u5230\u623f\u6881\u4e0a\u4e0a\u4e86\u540a\uff0c\u88ab\u4eba\u6551\u4e0b\u540e\u3002\u9694\u4e86\u4e00\u5929\uff0c\u75c5\u5f97\u8d8a\u91cd\uff0c\u773c\u770b\u5c31\u8981\u6b7b\u4e86\u3002\u738b\u5316\u6210\u5bb3\u6015\uff0c\u628a\u5979\u9001\u56de\u4e86\u5a18\u5bb6\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u53c8\u628a\u5979\u62ac\u5230\u4e54\u751f\u5bb6\u3002\u738b\u5316\u6210\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\uff0c\u53ea\u5f97\u4f5c\u7f62\u4e86\u3002 \u8fde\u57ce\u75c5\u597d\u540e\uff0c\u5e38\u5e38\u601d\u5ff5\u5bbe\u5a18\u3002\u60f3\u6d3e\u4e2a\u4eba\u634e\u4fe1\u53bb\uff0c\u5c31\u4fbf\u63a2\u671b\u5979\u3002\u56e0\u4e3a\u8def\u592a\u8fdc\uff0c\u5f88\u96be\u524d\u53bb\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u5bb6\u4eba\u5ffd\u7136\u8fdb\u6765\u7980\u62a5\u8bf4\uff1a\u201c\u95e8\u5916\u6765\u4e86\u597d\u4e9b\u8f66\u9a6c\u3002\u201d\u4e54\u751f\u592b\u5987\u8fce\u51fa\u5c4b\u95e8\u4e00\u770b\uff0c\u89c1\u5bbe\u5a18\u5df2\u5728\u9662\u5b50\u91cc\u4e86\u3002\u4e09\u4eba\u76f8\u89c1\uff0c\u60b2\u559c\u4ea4\u96c6\u3002\u53f2\u592a\u5b88\u4eb2\u81ea\u628a\u5973\u513f\u9001\u6765\u4e86\u3002\u4e54\u751f\u5c06\u4ed6\u8bf7\u8fdb\u5c4b\u91cc\uff0c\u53f2\u592a\u5b88\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5973\u513f\u591a\u4e8f\u4f60\u624d\u80fd\u590d\u751f\uff0c\u5979\u7acb\u8a93\u4e0d\u5ac1\u522b\u4eba\uff0c\u73b0\u5728\u6211\u542c\u4ece\u4e86\u5979\u7684\u610f\u613f\uff01\u201d\u4e54\u751f\u5fd9\u53e9\u5934\u62dc\u8c22\u3002\u53f2\u4e3e\u4eba\u4e5f\u6765\u4e86\uff0c\u8fd8\u8ddf\u53f2\u592a\u5b88\u53d9\u4e0a\u4e86\u540c\u5b97\u3002 \u4e54\u751f\u540d\u5e74\uff0c\u5b57\u5927\u5e74\u3002
有一个姓柳的书生，科考落第后返回家乡，喝醉了酒卧在船上。忽然空中传来笙乐声，船家急忙摇晃柳生，要他躲避。柳生却醉得醒不过来，船家只好自己躲到船舱里。不一会儿，有人过来揪柳生，柳生醉得一塌糊涂，揪起来一放手，又瘫在船板上照旧大睡，那人便不再管他。片刻，乐声大作。柳生迷迷糊糊地醒了过来，闻到一种浓浓的兰麝香气;斜眼偷看，只见满满一船美丽女子，心里知道是神人，又闭上眼睛，假装睡着。又一会儿，听到传叫“织成”，便有个侍女走过来，正好站在柳生脸旁。柳生看侍女的脚，绿袜紫鞋，小脚又细又瘦，像手指一样，心里很喜欢，偷偷地用牙齿咬住了她的袜子，恰好侍女要走动，一下子被绊倒在船上。上座坐着的一个人奇怪地询问，侍女禀报了缘故。那人大怒，命武士将柳生拉去杀了。接着一个武士过来，将柳生按住捆绑起来，拖着便走。柳生见上座朝南坐着一人，头戴像王冠一样的东西，便边走边说：“听说洞庭君姓柳，我也姓柳;过去洞庭君考举人落第，现在我也落第;洞庭君遇到仙女而成了神，现在我醉中调戏一个侍女却要被处死，为什么幸运和不幸之间相差竟如此悬殊呢?”那个像王者的人听了，便命将柳生带回来，问道：“你是落第的秀才吗?”柳生答应。大王便给他笔和纸，命他以“风鬟雾鬓”为题作一篇赋。柳生本是襄阳名士，但得到题目后却构思了很长时间，久久没有下笔。大王讥讽地说：“名士怎么会这样?”柳生放下笔，辩解道：“过去左思作《三都赋》，十年才完成。可见文章可贵的是精妙，不是写得快。”大王笑着点了点头。又过了两个时辰，柳生才脱稿。大王阅览毕，十分高兴，称赞道：“真不愧是名士!”于是命坐赐宴，片刻之间，珍馐美味，纷纷摆了上来。柳生和大王正答对间，一个官员捧着个本子过来禀报：“溺死人的名册已经造好。”大王问：“多少人?”回答说：“共该溺死一百二十八人。”又问：“差谁去办了?”回答道：“派毛、南二尉去了。”柳生起身告辞。大王赐黄金十斤，又赠一根水晶界尺，说：“湖中将有场小劫难，拿这个可以保身。”忽见人马仪仗。纷纷列在水面上，大王下船登车，便看不见了。又过了很久，湖面上终于寂静下来。
百度搜索“织成 聊斋”，在百度百科里有全文翻译。
绛旓細5. 鑱婃枊蹇楀紓鏂囪█鏂囧瓧璇嶅強缈昏瘧 1銆佸皻:瀹腑灏氫績缁囦箣鎴(宕囧皻,鐖卞ソ銆) 2銆佸眳:灞呬负濂囪揣(绉,鍌ㄥ瓨銆) 3銆佹瘮:瀹颁弗闄愯拷姣(杩藉緛) 4銆佸暬:铏借繛鍩庢嫳鐠т笉鍟讳篃(姣) 5銆侀:寰勯犲簮璁挎垚(鍒) 6銆佸浐銆佸己:灏戝勾鍥哄己涔(鍧氭寔,涓瀹;杩) 7銆佸籂:鍙堝槺瀛︿娇淇惧叆閭戝籂(瀛︽牎銆) 8銆佽繃:瑁橀┈杩囦笘瀹剁剦(瓒呰繃銆) 9銆佽创...
绛旓細鎴戞墠姘斾笉濡傚共瀹濓紝浣嗘垜涔熼泤鐖辨悳绁烇紱锛堣挷鏉鹃緞鍗冨勾鍓嶇殑鏅嬩唬骞插疂钁楁湁銆婃悳绁炶銆嬶級鎴戠殑鎬ф儏绫讳技璐蔼榛勫窞鐨勮嫃涓滃潯锛屽悓鏍峰湴鈥滃枩浜鸿皥楝尖濄傛湁鎵鍚椈锛屽垯鍛界瑪璁颁箣锛岀珶鐒舵挵鍐欐垚涓鍗峰嵎楝兼晠浜嬨傚姝ゅ仛浜嗙浉褰撻暱鏃堕棿锛屽洓闈㈠叓鏂规湁鍚屽ソ鐨勪汉锛屽張灏嗕粬浠殑鍚椈锛岀敤閭瓛锛堝彜浜轰互绔圭瓛瀵勪俊锛夊瘎閫佺粰鎴戯紝鍥犺岋紝楝奸椈寮備簨锛屽洜...
绛旓細鍑″间笌鑹皯浜夛紝鍒欐洸鎰忓乏琚掍箣锛岀洊鎭愬叾澶嶅彌涔熴傚悗璁艰呰緞鍐掔О鐩楁埛锛岃屾ㄥ鍒欏姏鏀诲叾浼傛瘡涓ら犲叿闄堬紝鏇茬洿涓旂疆涓嶈鲸锛岃屽厛浠ョ洍涔嬬湡浼紝鍙嶅鐩歌嫤锛岀儲鏈夊徃绋界睄鐒夈傞傚畼缃插鐙愶紝瀹版湁濂充负鎵鎯戯紝鑱樻湳澹潵锛岀鎹夊叆鐡讹紝灏嗙偨浠ョ伀銆傜嫄鍦ㄧ摱鍐呭ぇ鍛兼洶锛氣滄垜鐩楁埛涔燂紒鈥濋椈鑰呮棤涓嶅尶绗.缈昏瘧 娓呴『娌诲勾闂淬佸湪...
绛旓細鑱婃枊蹇楀紓鏂囪█鏂缈昏瘧濡備笅銆傛枃瑷鏂囩炕璇戯細鏄庢湞涓囧巻骞撮棿锛岀殗瀹嚭鐜颁簡鑰侀紶锛屽ぇ灏忓拰鐚樊涓嶅锛屼负瀹虫瀬涓轰弗閲嶃傜殗瀹堕亶瀵绘皯闂村ソ鐚潵鎹曟崏鑰侀紶锛岄兘琚侀紶鍚冩帀浜嗐傛伆濂芥湁澶栧浗鏉ヨ繘璐＄嫯鐚紝杩欑尗娴戣韩姣涜壊闆櫧銆備簬鏄紝鎶婄嫯鐚斁杩涙湁鑰侀紶鐨勫眿瀛愶紝鍏充笂绐楁埛锛屽伔鍋疯瀵熴傚彧瑙佺尗韫插湪鍦颁笂寰堥暱鏃堕棿锛岃侀紶浠庢礊涓笉鎱屼笉蹇欏湴鐖...
绛旓細涔︾敓绗戣█:鈥滄嫏鑽嗗北閲庝箣浜,鎬庝箞鑳藉儚钄″悰鐨勫濡瑰憿?涓嶈繃鎴戜滑鏃㈢劧鏄悓绉,鎯呯湡鎰忓垏,瑙佽濡诲瓙鍙堜綍濡ㄣ傗濅功鐢熷唴蹇冨浜嬫儏濮嬫湯宸茬劧鏄庣櫧,浜庢槸鍏ュ唴瀹,璁╁皬璋㈣韩绌夸笁骞村墠鍒氬垰褰掓潵鏃剁殑閭ｈ韩涓ц鍑烘潵銆傝敗瀛愮粡澶ф儕閬:鈥滆繖鐪熺殑鏄垜濡瑰鍟!鈥濅簬鏄常涓嶆垚澹般備功鐢熶究鎶婁簨鎯呯殑濮嬫湯,鍘熷師鏈湰鐨勫憡璇変簡浠栥傝敗瀛愮粡閬:鈥滃瀛愭病姝,鎴...
绛旓細铻宠瀭鎹曡泧 寮犲鑰呭伓琛屾邯璋凤紝闂诲礀涓婃湁澹扮敋鍘夈傚閫旂櫥瑙囷紝瑙佸法铔囧洿濡傜锛屾憜鎵戜笡鏍戜腑锛屼互灏 鍑绘煶锛屾煶鏋濆穿鎶樸傚弽渚у捐穼涔嬬姸锛屼技鏈夌墿鎹夊埗涔嬶紝鐒跺瑙嗘畩鏃犳墍瑙侊紝澶х枒銆傛笎杩戜复涔嬶紝鍒欎竴铻宠瀭鎹《涓婏紝浠ュ埡鍒鏀叾棣栵紝鏀т笉鍙幓锛屼箙涔嬶紝铔囩珶姝汇傝棰濅笂闈╄倝锛屽凡鐮磋浜戙傛彁渚涗互涓缈昏瘧锛屼緵鍙傝冿細鏈変釜濮撳紶鐨...
绛旓細鈥濇剰鎬濇槸锛氭寫绾垮埡缁ｅ儚鍐欑敓涓鏍凤紝鐢诲箙涓殑楦熷娲荤殑涓鑸紱褰撳勾绐︽粩鐨勫瀛缁鐨勯敠涓嶆槸鎶鏈珮瓒咃紝鏄湁骞稿洜涓婇潰鐨勫洖鏂囪瘲鎰熷姩浜嗙殗涓娿傚コ瀛愬緱鍒帮紝闈炲父楂樺叴锛屽鐖朵翰绉拌禐涔旂敓棰樼殑濂姐傚彲鐖朵翰瀚屼箶鐢熷璐傚コ瀛愰汉灏辩О閬撲箶鐢熺殑鎵嶅悕锛屽張鏆椾腑娲句剑濠嗗亣浼犵埗鍛斤紝璧犻噾瀛愭潵甯姪浠栫敓娲汇備箶鐢熸劅鍙硅锛氣滆繛鍩庣湡鏄垜鐨...
绛旓細鏈変釜灞犳埛鍗栬倝鍥炴潵锛屽お闃冲凡缁忚惤灞变簡锛屽拷鐒舵潵浜嗕竴鍙嫾锛岀湅鍒版媴瀛愰噷鐨勮倝锛岄寰楀彛姘撮兘娴佷簡鍑烘潵锛屽睜鎴疯蛋瀹冧篃璧帮紝涓鐩磋窡鐫璧颁簡濂藉嚑閲岃矾锛屽睜鎴峰鎬曚簡鎷垮嚭鍒鏉ュ悡鍞畠锛岀嫾灏辩◢绋嶅悗閫锛屽睜鎴疯浆杩囪韩鏉ュ線鍓嶈蛋锛岀嫾鍙堣窡浜嗕笂鏉ュ睜鎴枫傛病鏈夊姙娉曪紝蹇冮噷鏆楁兂锛岀嫾鎯宠鐨勬槸鑲夛紝涓嶅鏆備笖鎶婅倝鎮寕鍦ㄦ爲涓婏紝绛夋槑澶╀竴鏃╂潵鍙栥...
绛旓細銆鑱婃枊蹇楀紓涔涔︾棿銆嬪師鏂囧強璇戞枃 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鍝簺鐧岀棁鍙兘浼氶仐浼犵粰涓嬩竴浠?閲戣壊鐩涘吀鍘嗗彶 2022-06-28 路 TA鑾峰緱瓒呰繃239涓禐 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:121 閲囩撼鐜:66% 甯姪鐨勪汉:103涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 鐧借瘽鏂: 閮庣帀鏌,鏄江鍩庝汉銆備粬鐨勭埗浜叉浘鍋氳繃澶畧,涓哄畼娓呭粔,...
绛旓細鍘熸枃:钂叉澗榫,瀛楃暀浠,鏈夈鑱婃枊蹇楀紓銆嬩紶涓.鍒,钂茬暀浠欎綔姝や功鏃,姣忎复鏅ㄦ惡涓澶х摲鍧,涓串鑻﹁寳,鍏锋贰宸磋彴涓鍖,缃浜哄ぇ閬撴梺杈,涓嬮檲鑺﹀腑,鍧愪簬涓,鐑熻寳鐨嗙疆韬晹.瑙佽閬撹呰繃,蹇呭己鎵т笌璇,鎼滃瑙呭紓,闅忎汉鎵鐭;娓村垯楗互鑼,鎴栧浠ョ儫,蹇呬护鐣呰皥涔冨凡.鍋堕椈涓濂囦簨,鍏堝惉涔,褰掕岀矇楗颁箣.濡傛槸浜屽崄浣欏瘨鏆,涔冩垚.闄勪笂缈昏瘧...
