渑池之会详细资料大全
出自司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》。讲述公元前279年，秦昭襄王为集中力量攻打楚国，主动与赵国交好，约赵惠文王会于渑池（今河南省渑池县）。秦王派使者告诉赵王，约赵王在渑池会谈。赵王害怕但又不敢不去。蔺相如陪同赵王前往渑池。在赵王被迫鼓瑟的情况下，他为了使赵国取得对等的地位，据理力争，使秦王不得不击缶。后来，秦向赵要十五座城，他寸步不让，说用秦国国都作为交换，使秦王毫无所得。蔺相如机智地保护了赵王的安全并且不被羞辱，史称“渑池之会”。
基本介绍
- 中文名 ：渑池之会
- 出处 ：《史记·廉颇蔺相如列传》
- 发生时间 ：公元前279年
- 发生地 ：渑池（今河南省渑池县）
- 相关人物 ：蔺相如、秦昭襄王、赵惠文王
- 所属年代 ：春秋战国时代
原文
秦王使使者告赵王，欲与王为好会于西河外渑池。赵王畏秦，欲毋行。廉颇蔺相如计曰：“王不行；示赵弱且怯也。”赵王遂行，相如从。廉颇送至境，与王诀曰：“王行，度道里会遇之礼毕，还，不过三十日；三十日不还，则请太子为王，以绝秦望。”王许之，遂与秦王会渑池。秦王饮酒，酣，曰：“寡人窃闻赵王好音，请奏瑟。”赵王鼓瑟，秦御史前书曰：“某年月日，秦王与赵王会饮，令赵王鼓瑟。”蔺相如前曰：“赵王窃闻秦王善为秦声，请奉盆缶秦王，以相娱乐。”秦王怒，不许。于是相如前进缶，因跪请秦王，秦王不肯击缶。相如曰：“五步之内，相如请得以颈血溅大王矣。”左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。于是秦王不怿，为一击缶；相如顾召赵御史书曰：“某年月日，秦王为赵王击缶。”秦之群臣曰：“请以赵十五城为秦王寿。”蔺相如亦曰：“以秦之咸阳为赵王寿。”秦王竟酒，终不能加胜于赵，赵亦盛设兵以待秦，秦不敢动。 既罢，归国，以相如功大，拜为上卿，位在廉颇之右。 ——节选自《史记·廉颇蔺相如列传》
注释译文
注释
1.使：派 2.欲：想要、打算 3.窃：私下 4.闻：听说 5.因：于是，就 6.左右：古义指左右的侍从 7.刃：名词用作动词，杀 8.靡：退却 9.寿：祝寿 10.竟：终了 11.拜：古义指授予官职；任命译文
秦王派使臣告诉赵王，打算与赵王和好，在西河外渑池相会。赵王害怕秦王，想不去。廉颇、蔺相如商量说：“大王不去，显得赵国既软弱又怯懦。”赵王于是动身赴会，蔺相如随行。廉颇送到边境，跟赵王辞别时说：“大王这次出行，估计一路行程和会见的礼节完毕，直到回国，不会超过三十天。如果大王三十天没有回来，就请允许我立太子为王，以便断绝秦国要挟赵国的念头。”赵王同意廉颇的建议，就和秦王在渑池会见。秦王喝酒喝得高兴时说：“我私下听说赵王喜好音乐，请赵王弹弹瑟吧!”赵王就弹起瑟来。秦国的史官走上前来写道：“某年某月某日，秦王与赵王会盟饮酒，命令赵王弹瑟。”蔺相如走向前去说：“赵王私下听说秦王善于演奏秦地的乐曲，请允许我献盆缶给秦王，（请秦王敲一敲），借此互相娱乐吧!”秦王发怒，不肯敲缶。在这时蔺相如走上前去献上一个瓦缶，趁势跪下请求秦王敲击。秦王不肯敲击瓦缶。蔺相如说：“（如大王不肯敲缶），在五步距离内，我能够把自己颈项里的血溅在大王身上!”秦王身边的侍从要用刀杀蔺相如，蔺相如瞪着眼睛呵斥他们，他们都被吓退了。于是秦王很不高兴，为赵王敲了一下瓦缶。蔺相如回头召唤赵国史官写道：“某年某月某日，秦王为赵王击缶。”秦国的众大臣说：“请赵王用赵国的十五座城为秦王祝寿。”蔺相如也说：“请把秦国的都城咸阳送给赵王祝寿。”
直到酒宴结束，秦王始终未能占赵国的上风。赵国又大量陈兵边境以防备秦国入侵，秦军也不敢轻举妄动。
渑池会结束后，回到赵国，因为蔺相如功劳大，赵王任命他做上卿，位在廉颇之上。
事件始末
秦昭襄王因完璧归赵一事恼羞成怒，于秦昭王二十五年，借口赵国不与它一起进攻齐国，向赵进攻。取得赵兹氏（今山西汾阳）等两城。次年，攻取赵的离石（今山西离石县）。再次年，白起取赵代（今河北蔚县）、光狼城（今山西高平县西）。这时秦国大军正欲南攻楚，为安定东方的局势，在秦昭王二十八年，与赵惠王相约在渑池（今河南渑池县西）相会修好。史称“渑池之会”。
渑池之会后，相如以功授官为上卿，位在廉颇之上，廉颇不服气，以致于有后来的负荆请罪。渑池之会后，秦国、赵国间暂时停止了战争。赵军立即出兵齐国，攻下高唐等地。
故事简介
蔺相如完璧归赵的第二年，赵惠文王十七年（公元前282年），秦借口赵不跟它联合攻齐，派兵攻下赵的两座城池。赵惠文王十八年（公元前281年），秦兵侵赵，攻下石城（约当今河南省林州市西南）。赵惠文王十九年（公元前280年），秦将白起率军攻赵，取光狼城（约当今山西高平县西），斩杀赵国三万人。秦在对赵进行军事威胁的同时，又在外交方面迫使赵国屈服。赵惠文王二十年（公元前279年），秦王派使者通知赵王在西河外渑池（今河南渑池县西）地方作友好会见。赵王畏惧秦国，想要辞谢不去。廉颇、蔺相如两人商量之后对赵王说：“大王不去赴会，显得我们赵国软弱、胆怯。”于是赵王决定去和秦王相会，带蔺相如同行。廉颇送到国境上，与赵王诀别时约定说：“大王出发之后，估计来回路程及会见的礼节完毕，前后不过三十天。要是过了三十天还没有回来，就请让我们立太子为王，用以断绝秦国扣留您作为要挟的念头。”赵王答应了。 渑池之会 赵王到了渑池与秦王相会。席上，秦王酒喝得很畅快的时候，对赵王说：“我听说您喜欢弹瑟，请弹一曲给我听听。”赵王就在筵席上弹了一曲。秦国的史官走上前来，写道：“某年某月某日，秦王与赵王会饮，命令赵王弹瑟。”蔺相如上前对秦王说：“赵王听说秦王擅长秦国的音乐，现在我奉献盆缶，请秦王敲敲以相娱乐。”秦王怒，不肯答应。蔺相如捧著盆缶上前，跪着献给秦王。秦王还是不肯敲。蔺相如说：“我跟大王的距离不满五步，大王要是不答应我的请求，我可要把颈上的血溅到大王身上了！”秦王的侍卫们要杀蔺相如，蔺相如瞪起眼睛，大声呵斥他们，吓得那些人直向后退。秦王很不高兴，只得勉强在缶上敲了一下。蔺相如回头叫赵国的史官写道：“某年某月某日，秦王为赵王击缶。”秦国的群臣说：“请赵王送十五座城给秦王作为献礼。”蔺相如也说：“请秦王把国都咸阳送给赵王作为献礼。”直到酒筵完毕，秦始终不能占赵的上风。赵国调集了大军提防秦国进犯，秦国也不敢有什么举动。
绛旓細钄虹浉濡傛満鏅哄湴淇濇姢浜嗚档鐜嬬殑瀹夊叏骞朵笖涓嶈缇炶颈锛屽彶绉扳娓戞睜涔嬩細鈥濄傚熀鏈粙缁 涓枃鍚 锛氭笐姹犱箣浼 鍑哄 锛氥婂彶璁奥峰粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆 鍙戠敓鏃堕棿 锛氬叕鍏冨墠279骞 鍙戠敓鍦 锛氭笐姹狅紙浠婃渤鍗楃渷娓戞睜鍘匡級 鐩稿叧浜虹墿 锛氳敽鐩稿銆佺Е鏄鐜嬨佽档鎯犳枃鐜 鎵灞炲勾浠 锛氭槬绉嬫垬鍥芥椂浠 鍘熸枃,娉ㄩ噴璇戞枃,娉...
绛旓細绉︾帇浣夸娇鑰呭憡璧电帇,娆蹭笌鐜嬩负濂戒細鏂艰タ娌冲娓戞睜銆傗棆绱㈤殣鍦ㄨタ娌充箣鍗,鏁呬簯鈥滃鈥濄傛:琛ㄥ湪璧垫儬鏂囩帇浜屽崄骞翠篃銆傝档鐜嬬晱绉,娆叉瘚琛屻傚粔棰囥佽敽鐩稿璁℃洶:鈥滅帇涓嶈,绀鸿档寮变笖鎬篃銆傗濊档鐜嬮亗琛,鐩稿浠庛傚粔棰囬佽嚦澧,涓庣帇璇鏇:鈥滅帇琛,搴﹂亾閲屼細閬囦箣绀兼瘯,杩,涓嶈繃涓夊崄鏃ャ備笁鍗佹棩涓嶈繕,鍒欒绔嬪お瀛愪负鐜嬨備互缁濈Е鏈涖傗濈帇...
绛旓細涓枃鍚嶇О: 娓戞睜涔嬩細 鍙戠敓鏃堕棿: 鍏厓鍓279骞 鎵灞炲勾浠: 鏄ョ鎴樺浗鏃朵唬 鍙戠敓鍦扮偣: 娓戞睜 浜嬩欢浠嬬粛 钄虹浉濡傚畬鐠у綊璧电殑绗簩骞达紝璧垫儬鏂囩帇鍗佷竷骞达紙鍏厓鍓282骞达級锛岀Е鍊熷彛璧典笉璺熷畠鑱斿悎鏀婚綈锛屾淳鍏垫敾涓嬭档鐨勪袱搴у煄姹犮傝档鎯犳枃鐜嬪崄鍏勾锛堝叕鍏冨墠281骞达級锛岀Е鍏典镜璧碉紝鏀讳笅鐭冲煄锛堢害褰撲粖娌冲崡鏋楀幙瑗垮崡锛夈傝档鎯犳枃鐜...
绛旓細娓戞睜涔嬩細銆佸畬鐠у綊璧碉紝浣胯敽鐩稿寰楀埌鍣ㄩ噸銆傚粔棰囪嚜鎭冩垬鍔熺湅涓嶈捣浠栵紝涓嶇粰浠栭潰瀛愩傚悗鏉ユ尅浣忎粬鐨勮矾锛岃敽鐩稿缁欎粬闈㈠瓙璁╄矾锛屽悗鏉ュ粔棰囪壇蹇冨彂鐜板氨璐熻崋璇风姜 缁虫睜涔嬩細 鍏冨墠279骞达紙璧垫儬鏂囩帇浜屽崄骞达級锛岀Е鏄帇鎯冲拰璧靛浗璁插拰锛屼互渚块泦涓姏閲忔敾鍑绘鍥斤紝浜庢槸娲句娇鑰呭埌璧靛浗锛岀害璧电帇鍦ㄨタ娌冲鐨勬笐姹狅紙浠婃渤鍗楁笐姹犲幙澧冨唴锛夎闈紝...
绛旓細鍏厓鍓279骞,绉︾帇鍙堟兂鍑轰竴涓姳鎷,璇疯档鐜嬪埌娓戞睜(浠婃渤鍗楃渷娓戞睜鍘)鐩镐細銆傝档鐜嬪緢瀹虫,璇:鈥滅Е浠ュ墠娆洪獥妤氭鐜嬪幓鐩镐細,鎶婁粬鎵ｇ暀璧锋潵,鐜板湪妤氬浗浜烘彁璧疯繖浠朵簨杩樺緢浼ゅ績,瀵′汉鍘诲嚩澶氬悏灏!鈥 鐩稿鍜屼紬澶ц嚕閮借涓:濡傛灉璧电帇涓嶅幓,绉﹀浗浼氭洿鑲嗘剰鎸戣銆傝档鐜嬪彧濂界‖鐫澶寸毊鍘诲啋闄┿傝档鐜嬪懡浠ょ浉濡傞殢浠,娲惧粔棰囧竷缃ソ鎺ュ簲鐨勯槦浼,灏卞湪...
绛旓細瑙ｆ皵鍦帮級鏌愬勾鏌愭湀鏌愭棩锛岃档鐜嬪拰绉︾帇鍦娓戞睜鐩镐細銆傜Е鐜嬬粰璧电帇鍑荤级銆傜Е鍥藉ぇ鑷 锛堢珯璧凤級璇疯档鐜嬪壊璁╁崄浜斿骇鍩庣Е鐜嬩笂瀵裤傝敽鐩稿 锛堜篃绔欒捣锛夎绉︾帇鎶婂捀闃冲煄鍓茶缁欒档鍥斤紝涓鸿档鐜嬩笂瀵裤傜Е鏄鐜 锛堝ソ姹変笉鍚冪溂鍓嶄簭锛変粖鏃ユ槸涓ゅ浗鍚涚帇娆細鐨勬棩瀛愶紝璇镐綅涓嶅繀澶氳銆俒杩欐牱锛屼袱鍥娓戞睜涔嬩細鎬荤畻鍦嗘弧缁撴潫銆俒骞曡惤銆
绛旓細榛姹犱箣浼鎸囩殑鏄巻鍙蹭笂鐨勮档鍥藉拰绉﹀浗鐨勪竴娆′細闈紝钄虹浉濡傚湪鍏朵腑璧峰埌浜嗗緢閲嶈鐨勪綔鐢紝涔熸鏄洜涓轰粬璁╄档鐜嬫病鏈夊け鍘婚潰瀛
绛旓細钄虹浉濡傛湁鍥藉鍒╃泭涓洪噸銆佸厛鍥藉悗绉佺殑寮虹儓鐨勭埍鍥界簿绁炪璇︾粏瑙ｉ噴锛氬湪绉﹀环涔嬩笂锛岃敽鐩稿瀹℃椂搴﹀娍锛屽阀璁惧璁′繚浣忓拰姘忕挧锛屽苟鑳芥叿鎱ㄩ檲璇嶏紝鎬掓枼绉﹀浗鍚涜嚕涓嶅畧淇＄敤銆傚湪杩欏満鏂楁櫤鏂楀媷鐨勮緝閲忎腑锛岃敽鐩稿鏈缁堜互浠栨湁绀兼湁鑺傦紝鏈烘櫤鍕囨暍鐨勪釜鎬ч瓍鍔涘緛鏈嶄簡绉︾帇銆傚湪杩欎竴涓張涓涓互寮卞寮恒佸洶闅鹃噸閲嶃侀櫓璞＄幆鐢熺殑鐭涚浘鍐茬獊涓...
绛旓細钄虹浉濡傜殑璇婚煶鏄細l矛nxi脿ngr煤銆傝敽鐩稿鐨勬嫾闊虫槸锛歭矛nxi脿ngr煤缁撴瀯鏄細钄(涓婁笅缁撴瀯)鐩(宸﹀彸缁撴瀯)濡(宸﹀彸缁撴瀯)娉ㄩ煶鏄細銊屼竴銊銊掍竴銊銊栥劏_銆傝敽鐩稿鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒璇︾粏鍐呭銆戣敽鐩稿L矛nXi脿ngr煤銆(1)鎴樺浗鏃惰档鍥藉ぇ鑷ｃ傚師涓哄瀹橀棬瀹...
绛旓細娓戞睜鐨勬嫾闊充负[mi菐n ch铆]锛屽熀鏈惈涔夋槸锛氬彜鍩庡悕锛屽幙鍚嶃璇︾粏瀛椾箟瑙ｉ噴濡備笅锛1銆 鍙ゅ煄鍚嶏紝涓浣滈痪姹犮傚洜鍗楁湁榛炬睜寰楀悕锛屽湪浠婃渤鍗楁笐姹犲幙瑗裤2銆佸幙鍚嶃傚湪娌冲崡鐪佽タ鍖楅儴銆侀粍娌冲崡宀革紝闄囨捣閾佽矾妯疮锛岄偦鎺ュ北瑗跨渷锛岀Е缃幙銆娓戞睜涔嬩細鐨勬晠浜嬬敱鏉ュ涓嬶細鍑鸿嚜鍙搁┈杩併婂彶璁奥峰粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆嬨傝浜嬩欢鍙戠敓浜庡叕鍏冨墠279...
