谁能帮助我翻译一下这段话 谁能帮我完整的翻译一下这段话！
\u8c01\u80fd\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u8bdd\uff0c\u8c22\u8c22\u4e86\u627f\u5305\u5546\u5e94\u4f20\u8fbe\u7ed9\u5ba2\u6237\u6240\u6709\u6743\u7684\u6240\u6709\u8bbe\u5907\uff0c\u6750\u6599\uff0c\u670d\u52a1\uff0c\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u5ba2\u6237\u81ea\u7531\u548c\u6240\u6709\u7559\u7f6e\u6743\uff0c\u62bc\u8bb0\u53ca\u4ea7\u6743\u8d1f\u62c5\u3002\u627f\u5305\u5546\u4fdd\u8bc1\uff0c\u5ba2\u6237\u5c06\u6709\u652f\u914d\u7684\u6240\u6709\u6743\uff0c\u5e76\u8f6c\u79fb\u5230\u5ba2\u6237\u8ba2\u8d2d\u5728\u5c65\u884c\u672c\u5408\u540c\u65f6\u8d27\u7269\u7684\u6743\u5229\u3002
\u8fd9\u662f\u51fa\u81ea\u300a\u7ea2\u697c\u68a6\u300b\u7684\u66f2\u5b50\uff0c\u53eb\u300a\u806a\u660e\u7d2f\u300b\uff0c\u662f\u5199\u738b\u7199\u51e4\u7684\u3002
\u5927\u610f\u662f\uff1a\u738b\u7199\u51e4\u8d39\u5c3d\u5fc3\u673a\uff0c\u7b56\u5212\u7b97\u8ba1\uff0c\u806a\u660e\u5f97\u8fc7\u4e86\u5934\uff0c\u53cd\u800c\u8fde\u81ea\u5df1\u7684\u6027\u547d\u4e5f\u7ed9\u7b97\u6389\u4e86\u3002\u751f\u524d\u5fc3\u7075\u5c31\u5df2\u7834\u788e\uff0c\u6b7b\u4e86\u795e\u6027\u4e5f\u7a7a\u7075\u4e86\u3002\u5bb6\u5ead\u5bcc\u88d5\u3001\u5bb6\u4eba\u5e73\u5b89\uff0c\u4e5f\u7ec8\u7a76\u6709\u4e2a\u5bb6\u7834\u4eba\u4ea1\u5404\u5954\u4e1c\u897f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u60ac\u7740\u4e00\u9897\u5fc3\u64cd\u52b3\u4e86\u534a\u8f88\u5b50\uff0c\u4e5f\u597d\u50cf\u534a\u591c\u4e09\u66f4\u7684\u4e00\u573a\u8361\u8361\u60a0\u60a0\u7684\u68a6\u3002\u4e00\u4e2a\u5e9e\u5927\u7684\u5bb6\u65cf\uff0c\u5c31\u8fd9\u6837\u5ffd\u5587\u5587\u7684\u5012\u584c\u4e86\uff0c\u50cf\u4e00\u76cf\u706f\u71c3\u5c3d\u4e86\u6cb9\u660f\u60e8\u60e8\u5730\u5c06\u8981\u7184\u706d\u3002\u5509\u3002\u4e00\u573a\u6b22\u559c\u5c31\u8fd9\u6837\u7a81\u7136\u95f4\u53d8\u6210\u4e86\u60b2\u82e6\u8f9b\u9178\u3002\u53ef\u53f9\u4eba\u4e16\u95f4\uff0c\u7ec8\u7a76\u662f\u96be\u6599\u5b9a\u7684\u5440\uff01
\u8bb2\u89e3\uff1a
\u66f2\u540d\u201c\u806a\u660e\u7d2f\u201d\uff0c\u662f\u53d7\u806a\u660e\u4e4b\u8fde\u7d2f\u3001\u806a\u660e\u81ea\u8bef\u7684\u610f\u601d\u3002\u8bed\u51fa\u5317\u5b8b\u82cf\u8f7c\u300a\u6d17\u513f\u300b\u8bd7\uff1a\u201c\u4eba\u7686\u517b\u5b50\u671b\u806a\u660e\uff0c\u6211\u88ab\u806a\u660e\u8bef\u4e00\u751f\u3002\u60df\u613f\u5b69\u513f\u611a\u4e14\u9c81\uff0c\u65e0\u707e\u65e0\u96be\u5230\u516c\u537f\u3002\u201d
\u738b\u7199\u51e4\u662f\u8d3e\u5e9c\u7684\u5b9e\u9645\u5f53\u6743\u6d3e\u3002\u5979\u4e3b\u6301\u8363\u56fd\u5e9c\uff0c\u534f\u7406\u5b81\u56fd\u5e9c\uff0c\u800c\u4e14\u4ea4\u901a\u5b98\u5e9c\uff0c\u4e3a\u6240\u6b32\u4e3a\u3002\u8fd9\u662f\u4e2a\u653f\u6cbb\u6027\u5f88\u5f3a\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u4e0d\u662f\u666e\u901a\u7684\u8d35\u65cf\u5bb6\u5ead\u7684\u7ba1\u5bb6\u5a46\u3002\u5979\u7684\u663e\u8457\u7279\u70b9\u5c31\u662f\u201c\u5f04\u6743\u201d\uff0c\u4e00\u624b\u6293\u6743\uff0c\u4e00\u624b\u6293\u94b1\u3002\u738b\u7199\u51e4\u662f\u56db\u5927\u5bb6\u65cf\u4e2d\u9996\u5c48\u4e00\u6307\u7684\u201c\u672b\u4e16\u4e4b\u624d\u201d\uff0c\u5728\u51e0\u5e74\u638c\u6743\u4e2d\uff0c\u5979\u6781\u5c3d\u6743\u672f\u673a\u53d8\u3001\u6b8b\u5fcd\u9634\u6bd2\u4e4b\u80fd\u4e8b\uff0c\u4e3a\u4e86\u8d3e\u5e9c\u8017\u5c3d\u5fc3\u529b\u8fd8\u662f\u6ca1\u80fd\u633d\u56de\u8d25\u5c40\u3002
\u6309\u7167\u66f9\u96ea\u82b9\u7684\u539f\u610f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8d3e\u95e8\u5973\u9738\u7684\u7ed3\u5c40\u662f\u5f88\u60e8\u70c8\u7684\u3002\u8102\u781a\u658b\u6279\u8bed\u8bf4\u738b\u7199\u51e4\u83b7\u7f6a\u79bb\u5bb6\uff0c\u4e0e\u8d3e\u5b9d\u7389\u4e00\u540c\u6df9\u7559\u4e8e\u72f1\u795e\u5e99\uff08\u5f85\u7f6a\u5019\u547d\u5904\uff0c\u8fd8\u4e0d\u662f\u76d1\u72f1\uff09\uff1b\u91cd\u8fd4\u8d3e\u5e9c\uff0c\u5728\u5927\u89c2\u56ed\u6267\u5e1a\u626b\u96ea\uff1b\u88ab\u4e08\u592b\u4f11\u5f03\uff0c\u201c\u54ed\u5411\u91d1\u9675\u201d\u5a18\u5bb6\uff1b\u56de\u9996\u60e8\u75db\uff0c\u77ed\u547d\u800c\u6b7b\u3002\u738b\u7199\u51e4\u8fd9\u4e2a\u8102\u7c89\u5806\u91cc\u7684\u82f1\u96c4\u4e4b\u6240\u4ee5\u4f1a\u843d\u5f97\u8fd9\u6837\u7684\u7ed3\u5c40\u662f\u56e0\u4e3a\u5979\u7684\u5fc3\u72e0\u624b\u8fa3\uff0c\u4e0d\u61c2\u5f97\u8be5\u653e\u624b\u65f6\u9700\u653e\u624b\uff0c\u806a\u660e\u53cd\u88ab\u806a\u660e\u7d2f\u3002
It opens with a middle-aged Asian woman dressed in a leopard-print blouse, knee-length black skirt, stockings and silver stilettos standing next to a riverbank.
它打开一个中年妇女穿著亚洲豹印刷衬衫，及膝的黑色裙子，丝袜和银色高跟鞋，站在旁边的河堤。
She smiles, holding a small brown and white kitten in her hands.
她的笑容，拿著小棕色和白色的小猫在她的手中。
She gently places the cat on the tiled pavement and proceeds to stomp it to death with the sharp point of her high heel.
她轻轻地猫在平铺路面并著手踩它死刑，尖高跟鞋的她。
Enlarge This Image放大此图片
Illustration by Leo Jung插图由利奥荣格
Readers' Comments读者评论
Readers shared their thoughts on this article.读者分享他们的思考这篇文章。
Read All Comments (74) »阅读全部评论（74）»
“This is not a human,” wrote BrokenGlasses, a user on Mop, a Chinese online forum. “这不是一个人，” 写在破裂的玻璃 ，用户就拖，一中网上论坛。
“I have no interest in spreading this video nor can I remain silent. “我没有兴趣在传播这个视频我也不能保持缄默。
I just hope justice can be done.” That first post elicited thousands of responses.我只希望司法可以做到的。“那第一个帖子引起成千上万的反应。
“Find her and kick her to death like she did to the kitten,” one user wrote. “找到她便让她好似被她踢死的小猫一样，”一位用户说。
Then the inquiries started to become more practical: “Is there a front-facing photo so we can see her more clearly?” The human-flesh search had begun.然后，查询开始变得更实际：“前面有一个面向照片让我们可以更清楚地看到她吗？”以人肉搜索开始了。
Human-flesh search engines — renrou sousuo yinqing — have become a Chinese phenomenon: they are a form of online vigilante justice in which Internet users hunt down and punish people who have attracted their wrath.以人肉搜索引擎 - 人肉搜索引擎 - 已成为中国的现象：他们是正义的形式在网上警戒的互联网用户追捕和惩罚的人谁也吸引了他们的愤怒。
The goal is to get the targets of a search fired from their jobs, shamed in front of their neighbors, run out of town.我们的目标是让目标的搜索从其工作，在前面羞辱他们的邻居，运行出城。
It's crowd-sourced detective work, pursued online — with offline results.它的人群来源的侦查工作，实行在线 - 离线结果。
There is no portal specially designed for human-flesh searching; the practice takes place in Chinese Internet forums like Mop, where the term most likely originated.没有门户网站专门为人类肉搜索;的做法发生在中国互联网论坛上像拖把，其中最有可能起源於长远。
Searches are powered by users called wang min, Internet citizens, or Netizens.搜索是采用用户打电话王敏，上网公民或网民。
The word “Netizen” exists in English, but you hear its equivalent used much more frequently in China, perhaps because the public space of the Internet is one of the few places where people can in fact act like citizens.单词“网友”存在於英语，但你听到它相当於使用在中国更频繁，可能是因为公共空间的互联网是一个地方的少数人，其实像公民。
A Netizen called Beacon Bridge No Return found the first clue in the kitten-killer case.一个网友叫毕架桥梁没有返回找到的第一个线索在小猫杀手案。
“There was credit information before the crush scene reading ' www.crushworld.net ,' ” that user wrote. “有信用信息之前，粉碎现场阅读' www.crushworld.net '，“该用户说。
Netizens traced the e-mail address associated with the site to a server in Hangzhou, a couple of hours from Shanghai.网民追查电子邮件地址相关联的网站服务器在杭州，一对夫妇从上海的时间。
A follow-up post asked about the video's location: “Are users from Hangzhou familiar with this place?” Locals reported that nothing in their city resembled the backdrop in the video.一个后续询问后视频的位置：“是用户从杭州熟悉这个地方？”报导，当地居民在他们的城市没有类似的背景下，视频。
But Netizens kept sifting through the clues, confident they could track down one person in a nation of more than a billion.但网民通过不断筛选的线索，他们有信心可以追查一个人在一个国家的超过 1亿美元。
They were right.他们是对的。
这个短片途经围绕中国网站2006年初,通过文件共享和推荐的聊天室。它以一个中年亚裔妇女身着黑色上衣、及膝裙豹纹露、长筒袜和银细高跟鞋站在一处。她微笑着,手里拿着一个小的棕色和白色的小猫在她的手。她轻轻地场所的瓦片路面上的猫,踩到死亡的尖锐高的高跟鞋。
放大这张照片
用狮子
读者评论
读者分享他们的想法在这篇文章。
阅读所有注释(74)。
“这不是一个人说:“BrokenGlasses,用户在拖把、中国网上论坛。“我没有兴趣,我也不能传播这段视频的沉默。我只是希望正义是可以做到的。”第一个职位时成千上万的反应。“发现她和她踢死象她那样的小猫,”一个用户写的。然后开始变得更实际询问:“有一个front-facing照片,所以我们可以看到她的更清楚吗?”human-flesh搜索已经开始了。
Human-flesh搜索引擎- renrou sousuo yinqing -已经成为中国的现象:他们是一种在线民团正义,互联网用户猎杀和惩罚那些已经吸引了他们的愤怒。其目的是为了让目标的搜索开除他们的工作,他们的邻居在前面的羞辱,跑出城去。这是crowd-sourced侦探工作,追求与离线结果联机。
没有门专为human-flesh搜索;实际发生在中国的互联网论坛,期限拖把最有可能的起源。搜索是由用户称,网络公民或网民。“存在”的网友在英语,但你听到它的等价用得更勤在中国,也许是因为公共空间的因特网是为数不多的地方,那里的人们也可以像公民。一位网友称信标桥没有回报了第一个线索在kitten-killer案例。”没有信用信息之前阅读的www.crushworld.net迷恋场景”,“用户写的。网友的电子邮件地址与网站服务器在杭州,几小时内来自上海。随访后被问及这个视频的位置:“用户从杭州熟悉这个地方?”当地人报道,没有在城市的背景在录像中。但网民不停地筛选的线索,相信他们会追捕一个人在这样一个国家,超过十亿美元。他们是对的。
绛旓細鎴戠殑鏈嬪弸瀹夛紝濂12宀佷簡锛屽ス鏈夌潃闀垮ご鍙戝ぇ鐪肩潧鍜岄珮鎸戠殑韬潗锛屽洜涓烘垜浠綇鍦ㄥ悓涓鐗囪鍖恒傚湪瀛︿範涓婏紝鎴戜滑浜掔浉甯姪銆傛斁瀛﹀悗鎴戜滑缁忓父涓璧风帺锛岀劧鍚庝竴璧峰洖瀹躲
绛旓細浣犲ソ锛屽緢楂樺叴璁よ瘑浣犮侶ello, I am glad to know you.闈炲父鍟嗗叴鑳戒笌鎮ㄩ氱數璇濄侶ing very business with you over the telephone.涓嶅ソ鎰忔濓紝鍘荤數璇濇墦鎵版偍浜嗐 Sorry to interrupt your phone.鎴戞潵涓烘偍浠嬬粛涓涓7鍙锋鑳剁鐞冪殑鍩烘湰鏋勯犲惂銆侷 describe to you the basic construction 7th rubber basketball...
绛旓細璋佽兘甯姪鎴戠炕璇戜竴涓嬭繖涓``(鑻辫瘧姹塦`)浣犳槸鎴戠殑瀹濊礉濂冲,鎴戠煡閬撲綘鎵鏈夌殑鎷呭績,鎶婁綘璞＄帺鍏蜂竴鏍锋姳浣,鍚诲幓浣犵殑鐪兼唱,浣嗘槸鐜板湪浣犲凡缁忚蛋浜,鎴戦櫎浜嗗績鐥涙棤浜嬪彲鍋,鎴戜笉鎯虫椿杩囨鐢,濡傛灉涓嶈兘鍥犱綘鑰屾椿 Sid Vicious Sid Vicious鍦ㄤ粖
绛旓細瑕佹槸浜轰汉閮芥槸寰呬汉鎸佹湁寰瑧鍜屽杽鎰忕殑浜猴紝杩欎笘鐣岃鏄涔堢殑鎯婁汉锛堥潪甯哥編濂斤級銆備笉绠℃垜浠殑琛屼笟鏄粈涔堬紝鎴栬鎴戜滑鏈閲嶈鐨勫伐浣滃氨鏄甯姪鍏跺畠浜猴紝灏ゅ叾鏄湪鎴戜滑鐨勮█琛屾鏍枫傚湪閬撳痉鍜屾枟蹇楁寔缁彈濞佽儊涔嬩笅锛屽ソ璁╂垜浠兘椤哄埄搴﹁繃鍚勭鏃ュ父鐢熸椿涓殑鍥板锛屽杽鑹拰榧撳姳浠栦汉鐨勪妇姝㈡槸蹇呴』鐨勶紝涓嶇鏄澶ф垨澶氬皬鐨(涓嶇鏄皬浜嬫垨澶...
绛旓細[鎵嬪伐缈昏瘧]鎮ㄥソ锛侀鍏堬紝闈炲父鎰熻阿鎮ㄧ櫨蹇欎箣涓娊鍑哄疂璐垫椂闂翠笌鎴戣繘琛屼氦娴併傚氨鍦ㄤ笌鎮ㄤ氦娴佺殑杩囩▼涓紝鎮ㄥ氨涓烘垜鎵撳紑浜嗕竴鎵囨垚鍔熶笌甯屾湜涔嬮棬锛屽笇鏈涙垜鏄鑳藉鍔鎮ㄥ湪婵鐑堢殑甯傚満绔炰簤涓庣煡璇嗙粡娴庣殑澶ф疆涓墍闇鐨勭患鍚堝瀷璺ㄤ笘绾汉鎵嶃侱ear Sire,First of all, I feel great appreciate that you can spare your time to ...
绛旓細1.濂冲＋浠紝鍏堢敓浠紝璇峰厑璁告垜鍚戝悇浣嶄粙缁嶅彶瀵嗘柉鏁欐巿銆侺adies and gentlemen, please allow me to introduce Prof. Smith to all of you.2.杩欐槸鎴戠殑鏈嬪弸寮犳槑锛屼粬鏄垜浠鏍＄殑瀛︾敓浼氫富甯俆his is my friend Zhang Ming, who is the Chairman of the Students' Union in our school.3.鎴戞兂浣犱滑杩樻病...
绛旓細1. 濡傛灉浣犲湪杩欐牱鐨勫ぉ姘斿嚭鍘荤殑璇濓紝灏变細鏈夋劅鍐掔殑鍗遍櫓銆傦紙there is a risk of鈥︼級If you go out in this weather, there is a risk of catching a cold.2. 杩欑涔忓懗鐨勫伐浣滅畝鐩存槸鍦ㄦ氮璐瑰ス鐨勬墠鑳姐傦紙a waste of鈥︼級Such a boring job is a waste of her talent.3. 濂瑰湪杩欎竴棰嗗煙寰堟湁鍚嶆皵锛...
绛旓細鏄洜涓哄潗鎴戞梺杈规湁涓瀵瑰勾杞荤敺濂宠璇濋潪甯稿ぇ澹帮紝鎴戦潪甯哥敓姘斻佷互鑷充簬鎴戦兘鍚笉瑙佸彴涓婃紨鍛樼殑鍙拌瘝銆傛垜杞繃韬潪甯哥敓姘旂殑鐪嬬潃浠栦滑锛屼絾浠栦滑渚濈劧涓嶆敞鎰忚█琛屻傚埌鏈鍚庢垜瀹炲湪鏃犳硶蹇嶅彈浜嗭紝鎴戝啀娆¤浆韬敓姘旂殑瀵逛粬浠锛氫綘浠お鍚典簡鎴戜竴鍙ュ彴璇嶉兘娌″惉鍒帮紒 鑰屽勾杞荤敺浜虹矖椴佺殑璇达細鍙堜笉绠′綘鐨勪簨锛岃繖鏄浜哄璇濄
绛旓細鍙互璇达紝鏈嬪弸鏄彟涓涓嚜鎴 鏈夋湅鍙嬫槸浜茶繃鍏勫紵鐨 鍦ㄥ瘜鏈夋椂锛屾湅鍙嬬悊瑙ｆ垜浠紱鍦ㄥ嵄闅炬椂锛屾垜浠悊瑙ｆ湅鍙 鏈嬪弸鏄竴绉嶇ぜ鐗╋紝鎴戜滑涓嶈兘琛￠噺鍙兘鐢ㄥ績鍘婚浼 鐪熸寶鐨勬湅鍙嬫槸瓒呰秺浠峰艰屾垚涓烘棤浠蜂箣瀹濈殑 涓栭棿鏈鍊煎緱鐝嶆儨鐨勪究鏄弸鎯咃紝鑰屾渶鐝嶈吹鐨勪簨渚挎槸鎴戜滑淇╂兒鎯虹浉鎯 鍙嬫儏鐨勮瑷涓嶆槸鏂囧瓧鑰屾槸鎰忎箟 鍙嬫儏涓虹敓娲诲甫鏉ョ編濂戒负涓栫晫...
绛旓細缈昏瘧涓猴細Welcome to binyang. Binyang is guangxi important land transport hub and commodity scattered collect ground, it has a long history, kunlun shut battle is in binyang inbounds happen. Binyang has "chinese-style carnival," said the cannon dragon festival every year, the eleven...
