巧解古文之周处除三害
诵原文周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。又义兴水中有蛟，山中有遭迹虎，并皆暴犯百姓，义兴人谓为“三横”，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。
处即刺杀虎，又入水击蛟。蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆。竟杀蛟而出，闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。
乃自吴寻二平原不在，正见清河，具以情告，并云:“欲自修改，而年已蹉，终无所成。”清河曰:“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪?”处遂改励，终为忠臣孝子。
知译文：
周处年轻时，凶狠霸道，意气用事，是乡里的祸害。另外，义年兴郡河里有一条蛟龙，山中有一只跛足老虎，都残暴地侵害百姓，兴人称他们为“三害”，而周处的危害最为严重。有人劝说周处去斩杀蛟龙和老虎，实际是希望三害中除掉两害而只剩下一害。周处立刻上山刺杀老虎，又下河去斩杀蛟龙。蛟龙时而浮出水面，时而潜入水底，游了几十里，周处始终和蛟龙在一起搏斗。经过三天三夜，乡里人都以为周处已经死了，就互相庆贺。没想到周处竟杀死了龙，从水里出来了，他听到乡里人互相庆贺，才知道自己为乡里人所厌恶，就有了悔改之意。于是周处到吴郡寻访名士陆机、陆云，陆机不在，只见到了陆云，周处把事情的经过都告诉了陆云，并说:“我想改正错误，加强修养，可是岁月已经虚度，恐怕终究不会有什么成就。＂陆云说:“古人以朝闻夕死为贵，况且您的前途还远大着呢。再说，一个人
就怕不能立志，又何必担心美名得不到显扬呢?＂周处于是努力改过自新，最终成为忠臣孝子。
所以一个人不要怕有错误，能改过自新就可成人才！相信吧，错误只的是我们成功的垫脚石！
绛旓細鈥鍛ㄥ闄や笁瀹鈥濆惂 浣犺鐨勯偅绡囪鏂囨槸浣滆呯殑寮曠敤鍚! 鍑鸿嚜涓栬鏂拌 鍏ㄦ枃濡備笅: 鍛ㄥ骞村皯鏃,鍑跺己渚犳皵,涓轰埂閲屾墍鎮ｃ傚張涔夊叴姘翠腑鏈夎洘,灞变腑鏈夐倕杩硅檸,骞剁殕鏆寸姱鐧惧銆備箟鍏翠汉璋撲负鈥滀笁妯,鑰屽灏ゅ墽銆 鎴栬澶勬潃铏庢柀铔,瀹炲唨涓夋í鍞鍏朵竴銆傚鍗冲埡鏉铏,鍙堝叆姘村嚮铔熴傝洘鎴栨诞鎴栨病,琛屾暟鍗侀噷,澶勪笌涔嬩勘銆傜粡涓夋棩涓夊...
绛旓細5. 鍒濅腑鏈夌瘒鍙ゆ枃 鈥鍛ㄥ闄や笁瀹鈥濆惂 浣犺鐨勯偅绡囪鏂囨槸浣滆呯殑寮曠敤鍚! 鍑鸿嚜涓栬鏂拌 鍏ㄦ枃濡備笅: 鍛ㄥ骞村皯鏃,鍑跺己渚犳皵,涓轰埂閲屾墍鎮ｃ傚張涔夊叴姘翠腑鏈夎洘,灞变腑鏈夐倕杩硅檸,骞剁殕鏆寸姱鐧惧銆備箟鍏翠汉璋撲负鈥滀笁妯,鑰屽灏ゅ墽銆 鎴栬澶勬潃铏庢柀铔,瀹炲唨涓夋í鍞鍏朵竴銆傚鍗冲埡鏉铏,鍙堝叆姘村嚮铔熴傝洘鎴栨诞鎴栨病,琛屾暟鍗侀噷,澶勪笌...
绛旓細2. 鏌ユ壘璺熲滃拸闆濈被浼肩殑鍙ゆ枃 銆鍛ㄥ闄や笁瀹銆嬪懆澶勫勾灏戞椂锛屽嚩寮轰緺姘旓紝涓轰埂閲屾墍鎮.鍙堜箟鍏存按涓湁铔燂紝灞变腑鏈夌櫧棰濊檸锛屽苟鐨嗘毚鐘櫨濮.涔夊叴浜鸿皳涓衡滀笁妯濓紝鑰屽灏ゅ墽. 鎴栬澶勬潃铏庢柀铔燂紝瀹炲唨涓夋í鍞綑鍏朵竴.澶勫嵆鍒烘潃铏庯紝鍙堝叆姘村嚮铔.铔熸垨娴垨娌★紝琛屾暟鍗侀噷锛屽涓庝箣淇.缁忎笁鏃ヤ笁澶滐紝涔￠噷鐨嗚皳宸叉...
绛旓細3. 鏌ユ壘璺熲滃拸闆濈被浼肩殑鍙ゆ枃 銆鍛ㄥ闄や笁瀹銆嬪懆澶勫勾灏戞椂锛屽嚩寮轰緺姘旓紝涓轰埂閲屾墍鎮.鍙堜箟鍏存按涓湁铔燂紝灞变腑鏈夌櫧棰濊檸锛屽苟鐨嗘毚鐘櫨濮.涔夊叴浜鸿皳涓衡滀笁妯濓紝鑰屽灏ゅ墽. 鎴栬澶勬潃铏庢柀铔燂紝瀹炲唨涓夋í鍞綑鍏朵竴.澶勫嵆鍒烘潃铏庯紝鍙堝叆姘村嚮铔.铔熸垨娴垨娌★紝琛屾暟鍗侀噷锛屽涓庝箣淇.缁忎笁鏃ヤ笁澶滐紝涔￠噷鐨嗚皳宸叉...
绛旓細閬撶悊:澶ц嚧鏄浜鸿鏈夊浜轰箣閲忔墠鑳芥湁鎵浣滀负銆 4. 鍒濅腑鏈夌瘒鍙ゆ枃 鈥鍛ㄥ闄や笁瀹鈥濆惂 浣犺鐨勯偅绡囪鏂囨槸浣滆呯殑寮曠敤鍚! 鍑鸿嚜涓栬鏂拌 鍏ㄦ枃濡備笅: 鍛ㄥ骞村皯鏃,鍑跺己渚犳皵,涓轰埂閲屾墍鎮ｃ傚張涔夊叴姘翠腑鏈夎洘,灞变腑鏈夐倕杩硅檸,骞剁殕鏆寸姱鐧惧銆備箟鍏翠汉璋撲负鈥滀笁妯,鑰屽灏ゅ墽銆 鎴栬澶勬潃铏庢柀铔,瀹炲唨涓夋í鍞鍏朵竴銆傚鍗冲埡鏉...
绛旓細鍏充簬銆婁笘璇存柊璇嬩腑璇█绮惧鐨勪緥瀛愯繕鏈:鑽宸ㄤ集杩滅湅鍙嬩汉鐤俱鍛ㄥ闄や笁瀹銆佸拸闆侀檲澶笜涓庡弸鏈.銆 3. 鎺ㄨ崘涓绡囩煭绡鏂囪█鏂,瑕佹眰濡備笅 瑕佹湁缈昏瘧,浣滆呭拰鍑哄 瑕佹湁鎺ㄨ崘鐞嗙敱 銆婁竷姝ユ垚璇椼 閫夎嚜 鍗楁湞瀹嬄峰垬涔夊簡銆婁笘璇存柊璇锋枃瀛︺ 鏂囧笣灏濅护涓滈樋鐜嬩竷姝ヤ腑浣滆瘲,涓嶆垚鑰呰澶ф硶;搴斿０渚夸负璇楁洶:鈥樼叜璞嗘寔浣滅竟,婕夎徑浠ヤ负姹;...
绛旓細闄や笁瀹虫枃瑷鏂缈昏瘧濡備笅锛鍛ㄥ骞村皯鏃讹紝鍑跺己渚犳皵锛屼负涔￠噷鎵鎮ｃ傚張涔夊叴姘翠腑鏈夎洘锛屽北涓湁鐧介铏庯紝骞剁殕鏆寸姱鐧惧銆備箟鍏翠汉璋撲负涓夋í锛岃屽灏ゅ墽銆傛垨璇村鏉铏庢柀铔燂紝瀹炲唨涓夋í鍞綑鍏朵竴銆傚鍗冲埡鏉铏庯紝鍙堝叆姘村嚮铔熴傝洘鎴栨诞鎴栨病锛岃鏁板崄閲岋紝澶勪笌涔嬩勘銆傜粡涓夋棩涓夊锛屼埂閲岀殕璋撳凡姝伙紝鏇寸浉搴嗐傜珶鏉铔熻屽嚭锛岄椈閲...
绛旓細鈥濋檰浜戣锛氣滃彜浜虹弽瑙嗛亾涔夛紝璁や负鈥樺摢鎬曟槸鏃╂櫒鏄庣櫧浜嗛亾鐞嗭紝鏅氫笂灏辨鍘讳篃鐢樺績鈥欙紝鍐典笖浣犵殑鍓嶉旇繕鏄湁甯屾湜鐨勩傚啀璇翠汉灏辨曠珛涓嶄笅蹇楀悜锛屽彧瑕佽兘绔嬪織锛屽張浣曞繀鎷呭咖濂藉悕澹颁笉鑳戒紶鎵憿锛熲濆懆澶勫惉鍚庡氨鏀硅繃鑷柊锛岀粓浜庢垚涓轰竴鍚嶅繝鑷 鍏朵粬銆鍛ㄥ闄や笁瀹銆--- 鍦ㄥ惔鍥藉拰瑗挎檵鐏惔鏃舵湡鏈変竴涓汉鍚嶅彨鍛ㄥ锛岃嚦浠婅澶氫汉閮界煡閬...
绛旓細璇戞枃:鍛ㄥ骞磋交鏃讹紝涓轰汉铔í寮烘倣锛屼换渚犱娇姘旓紝鏄綋鍦颁竴澶хジ瀹炽備箟鍏寸殑娌充腑鏈夋潯铔熼緳锛屽北涓婃湁鍙櫧棰濊檸锛屼竴璧风ジ瀹崇櫨濮撱備箟鍏寸殑鐧惧绉颁粬浠槸涓夊ぇ绁稿锛涓夊褰撲腑鍛ㄥ鏈涓哄帀瀹炽傛湁浜哄姖璇村懆澶勫幓鏉姝荤寷铏庡拰铔熼緳锛屽疄闄呬笂鏄笇鏈涗笁涓ジ瀹崇浉浜掓嫾鏉鍚庡彧鍓╀笅涓涓傚懆澶勭珛鍗虫潃姝讳簡鑰佽檸锛屽張涓嬫渤鏂╂潃铔熼緳銆傝洘榫欏湪姘撮噷鏈夋椂...
绛旓細涓夊褰撲腑鍛ㄥ鏈涓哄帀瀹.鎴栬澶勬潃铏庢柀铔燂紝瀹炲唨涓夋í鍞綑鍏朵竴.璇戯細鏈変汉鍔濊鍛ㄥ鍘绘潃姝荤寷铏庡拰铔熼緳锛屽疄闄呬笂鏄笇鏈涗笁涓ジ瀹崇浉浜掓嫾鏉鍚庡彧鍓╀笅涓涓.澶勫嵆鍒烘潃铏庯紝鍙堝叆姘村嚮铔.璇戯細鍛ㄥ绔嬪嵆鏉姝讳簡鑰佽檸锛屽張涓嬫渤鏂╂潃铔熼緳.铔熸垨娴垨娌★紝琛屾暟鍗侀噷锛屽涓庝箣淇.璇戯細铔熼緳鍦ㄦ按閲屾湁鏃舵诞璧锋湁鏃舵矇娌★紝婕傛父浜嗗嚑鍗侀噷...
