贵妇的解释
\u8bf4\u5973\u751f\u8d35\u5987\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u4f60\u597d\uff0c\u5c0a\u656c\u7684\u767e\u5ea6\u77e5\u9053\u7528\u6237\u670b\u53cb\uff0c\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\u95ee\u9898\uff01
\u6709\u70b9\u9a82\u4eba\u7684\u610f\u601d\u5427\uff0c
\u5973\u751f\u4e00\u822c\u662f\u6307\u6ca1\u6709\u7ed3\u5a5a\u7684\uff0c\u8d35\u5987\u662f\u5df2\u5a5a\u7684\uff0c
\u8bf4\u8fd9\u4e2a\u5973\u7684\u662f\u88ab\u4eba\u5305\u7684\u610f\u601d\u3002
\u795d\u4f60\u5929\u5929\u5feb\u4e50\uff0c\u5982\u6709\u4e0d\u8db3\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u8ffd\u95ee\uff0c\u5982\u679c\u6ee1\u610f\u8bf7\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22\uff0cO(\u2229_\u2229)O~\u3002
\u540d\u5a9b\u662f\u4e00\u4e2a\u6e90\u81ea\u53e4\u4ee3\u3001\u572820\u4e16\u7eaa\u4e09\u5341\u5e74\u4ee3\u5f00\u59cb\u6d41\u884c\u7684\u79f0\u8c13\uff0c\u4e13\u95e8\u6765\u5f62\u5bb9\u4e00\u4f17\u8c61\u7259\u5854\u5c16\u4e0a\u7684\u5973\u4eba\u3002\u5979\u4eec\u662f\u6dd1\u5973\u4e2d\u7684\u6dd1\u5973\uff0c\u5973\u4eba\u7cbe\u534e\u4e2d\u7684\u7cbe\u534e\uff0c\u5c31\u7b97\u662f\u4e0d\u6f02\u4eae\uff0c\u4e5f\u4e00\u5b9a\u8981\u6709\u6c14\u8d28\uff0c\u7edd\u5bf9\u8bb2\u7a76\u9636\u7ea7\u8bb2\u7a76\u51fa\u8eab\uff0c\u4eba\u54c1\u624d\u534e\u4ff1\u4f73\u3002\u6b64\u5916\u5979\u4eec\u5bf9\u4e8e\u793e\u4f1a\u6709\u6240\u8d21\u732e\uff0c\u5e76\u70ed\u8877\u6148\u5584\u3002
贵妇（贵妇）
◎贵妇，贵妇人 guìfù,guìfùrén
穿着华丽，通常手持着华丽羽毛扇，披一条毛茸茸的披肩，非富即贵，通常穿肥大的荷叶领裙（外国）
（中国）多是雍容华贵的妇人，身上所穿衣物多为丝绸所制。
在现代社会，更多延伸为一类妇女，拥有权利和金钱或其他资质，具有较高的社会关系或层次的女人。在中国一向是已婚的青春常在、雍容华贵的贵妇。
绛旓細璐靛鐨勮В閲奫grande dame;woman of high station] 閫氬父鏄勾绾ぇ鍜屽叿鏈夐珮璐 绀句細 鎴 鑱屼笟 濞佹湜 銆佸磭楂樺湴浣嶃 闈炲父 灏婅吹鎴栦华琛ㄥ爞鍫傜殑濂充汉 璇︾粏瑙ｉ噴 韬唤 楂樿吹鐨 濡囧コ 銆 鐕曡胺鑰佷汉 銆婄画瀛芥捣鑺便 绗笁鍏洖锛氣滈槚搴х湅瑙佷簡锛岀敺瀹惧懙鍛 澶х瑧 锛岃吹濡囩毐浜嗙湁锛岀粺缁熺珛璧锋潵锛屼笉杈炶屽幓銆傗 椴佽繀 銆婂噯 椋庢湀 ...
绛旓細璐靛鐨勮瘝璇В閲婃槸锛璐靛锛岃吹濡囦汉gu矛f霉锛実u矛f霉r茅n銆(1)閫氬父鏄勾绾ぇ鍜屽叿鏈夐珮璐电ぞ浼氭垨鑱屼笟濞佹湜銆佸磭楂樺湴浣嶃侀潪甯稿皧璐垫垨浠〃鍫傚爞鐨勫コ浜銆傝吹濡囩殑璇嶈瑙ｉ噴鏄細璐靛锛岃吹濡囦汉gu矛f霉锛実u矛f霉r茅n銆(1)閫氬父鏄勾绾ぇ鍜屽叿鏈夐珮璐电ぞ浼氭垨鑱屼笟濞佹湜銆佸磭楂樺湴浣嶃侀潪甯稿皧璐垫垨浠〃鍫傚爞鐨勫コ浜恒傛敞闊虫槸锛氥剭銊ㄣ劅_銊堛劏_銆傛嫾闊虫槸...
绛旓細璐靛锛堣吹濡囷級鈼庤吹濡囷紝璐靛浜 gu矛f霉,gu矛f霉r茅n绌跨潃鍗庝附锛岄氬父鎵嬫寔鐫鍗庝附缇芥瘺鎵囷紝鎶竴鏉℃瘺鑼歌尭鐨勬姭鑲╋紝闈炲瘜鍗宠吹锛岄氬父绌胯偉澶х殑鑽峰彾棰嗚锛堝鍥斤級锛堜腑鍥斤級澶氭槸闆嶅鍗庤吹鐨勫浜猴紝韬笂鎵绌胯。鐗╁涓轰笣缁告墍鍒躲鍦ㄧ幇浠ｇぞ浼氾紝鏇村寤朵几涓轰竴绫诲濂锛屾嫢鏈夋潈鍒╁拰閲戦挶鎴栧叾浠栬祫璐紝鍏锋湁杈冮珮鐨勭ぞ浼氬叧绯绘垨灞傛鐨勫コ浜恒傚湪...
绛旓細瑙ｉ噴:璐靛锛屾眽璇瘝姹囷紝璇婚煶涓篻u矛 f霉锛鍦ㄧ幇浠ｇぞ浼氾紝鏇村寤朵几涓轰竴绫诲濂筹紝鎷ユ湁鏉冨埄鍜岄噾閽辨垨鍏朵粬璧勮川锛屽叿鏈夎緝楂樼殑绀句細鍏崇郴鎴栧眰娆＄殑濂充汉銆備负浣犱滑浠嬬粛涓涓嬭繎浠ｆ湁鍚嶇殑濂虫р斺斿畫缇庨緞濂冲＋ 瀹嬬編榫勶紝涓崕姘戝浗绗竴澶汉锛屽ス鏄拫浠嬬煶鐨勫浜ゅ姪鎵嬶紝闄や簡绮鹃氳嫳璇紝杩樹細璇村叚鍥借瑷銆備綔涓轰笀澶殑钂嬩粙鐭虫浘琛ㄧず锛屸滃か浜虹殑鑳藉姏锛...
绛旓細1. "璐靛"涓璇嶉氬父鐢ㄦ潵鎻忚堪閭ｄ簺韬唤鏄捐但銆佺ぞ浼氬湴浣嶅磭楂樼殑濂虫锛屽ス浠彲鑳藉勾绾◢闀匡紝骞朵笖鎷ユ湁楂樿吹鐨勭ぞ浼氬湴浣嶆垨鑱屼笟澹版湜銆傝繖浜涘コ鎬у線寰琚涓烘槸闈炲父灏婅吹锛屾垨鑰呭湪鍏紬鍦哄悎灞曠幇鍑虹搴勫ぇ鏂圭殑姘旇川銆
绛旓細璐靛锛岃吹濡囦汉 gu矛f霉,gu矛f霉r茅n[grande dame;woman of high station]閫氬父鏄勾绾ぇ鍜屽叿鏈夐珮璐电ぞ浼氭垨鑱屼笟濞佹湜銆佸磭楂樺湴浣嶃侀潪甯稿皧璐垫垨浠〃鍫傚爞鐨勫コ浜
绛旓細1銆佽吹瀛楃殑鎷奸煶鏄痝u矛 ; 2銆 璐靛瓧鐨勮В閲:(1)(褰)鏈箟:浠锋牸楂;浠峰煎ぇ(璺熲樿幢鈥欑浉瀵):缁哥紟姣旀甯冿綖|鏄ラ洦锝炲娌广(2)(褰)璇勪环楂;鍊煎緱鐝嶈鎴栭噸瑙:瀹濓綖|鍙綖銆(3)(褰)浠ユ煇绉嶆儏鍐典负鍙吹:浜猴綖鏈夎嚜鐭ヤ箣鏄庛(4)(褰)鍦颁綅浼樿秺(璺熲樿幢鈥欑浉瀵):锝炴棌|锝炲浜簗杈惧畼锝炰汉銆(5)(褰)鏁緸;绉颁笌瀵规柟鏈夊叧鐨勪簨鐗...
绛旓細绂忔檵鐨勮瘝璇瑙ｉ噴鏄細绂忔檵f煤j矛n銆(1)婊¤濡汇璐靛鐨鎰忔濄備笓鎸囨竻浠ｅ畻鐜嬨侀儭鐜嬪強浜茬帇涓栧瓙鐨勬瀹ゃ傜鏅嬬殑璇嶈瑙ｉ噴鏄細绂忔檵f煤j矛n銆(1)婊¤濡汇佽吹濡囩殑鎰忔濄備笓鎸囨竻浠ｅ畻鐜嬨侀儭鐜嬪強浜茬帇涓栧瓙鐨勬瀹ゃ傛敞闊虫槸锛氥剤銊╛銊愪竴銊銆傛嫾闊虫槸锛歠煤j矛n銆傜粨鏋勬槸锛氱(宸﹀彸缁撴瀯)鏅(涓婁笅缁撴瀯)銆傜鏅嬬殑鍏蜂綋瑙ｉ噴鏄粈涔堝憿锛...
绛旓細nabobess 璇嶄箟瑙ｉ噴锛1銆佸悕璇嶏細濂宠储涓伙紝濂冲瘜濠嗭紝瀵岀縼鐨勫瀛愩傝闊筹細鑻卞紡璇婚煶['neɪbɒbɪs] 锛岀編寮忚闊砙'neɪbebɪs] 銆傚浐瀹氭惌閰嶏細nabobess woman锛璐靛浜銆傝娉曪細琚舰瀹癸細濂规槸涓嚎涓囧瘜濠嗐係he's a millionaire nabobess several times over....
绛旓細鑰屾不璐靛鍒欐槸鎸囧コ鎬у湪绀句氦鍦哄悎涓簲褰撳叿澶囩殑鍝佽川鍜屾櫤鎱с傚洜姝わ紝涓氭妧鑳藉悗鎵嶅崕椋庤矊娌昏吹濡囪繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛屽コ鎬у簲褰撻鍏堝叿澶囦竴瀹氱殑鑱屼笟鎶鑳藉拰鎵嶅崕锛屽悓鏃舵敞閲嶈嚜宸辩殑澶栧湪褰㈣薄鍜屼华鎬侊紝浠ュ強鍦ㄧぞ浜ゅ満鍚堜腑搴旂敤鑷繁鐨勬櫤鎱у拰缁忛獙锛屾潵搴斿鍚勭澶嶆潅鐨勪汉闄呭叧绯诲拰浜嬪姟銆傚湪绔炰簤鏃ョ泭婵鐑堢殑鑱屼笟鐜涓紝濂虫ч渶瑕佸叿澶囦笓涓氭妧鑳藉拰鎵嶅崕...
