医之好治不病以为功，之什么意思 “医之好治不病以为功”是什么意思
\u201c\u533b\u4e4b\u597d\u6cbb\u4e0d\u75c5\u4ee5\u4e3a\u529f\u201d\u7684\u75c5\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u533b\u4e4b\u597d\u6cbb\u4e0d\u75c5\u4ee5\u4e3a\u529f\u3002\u201d \u8fd9\u53e5\u8bdd\u5f88\u7ecf\u5178\uff0c\u6211\u8bb0\u5f97\u5f53\u5e74\u8003\u8bd5\u7ecf\u5e38\u4f1a\u51fa\u9898\uff0c\u8bb0\u4f4f\u4e86\u4fdd\u51c6\u6ca1\u9519\u3002
\u533b\uff1a\u533b\u751f
\u597d\uff1a\u8bfb\u56db\u58f0\uff0c\u8868\u793a\u559c\u6b22
\u6cbb\uff1a\u6cbb\u75c5\uff0c\u7ed9\u4eba\u770b\u75c5\u3002
\u4e0d\u75c5\uff1a\u6ca1\u6709\u75c5\uff08\u7684\u4eba\uff09
\u4ee5\u4e3a\uff1a\u201c\u4ee5XX\u4e3aXX\u201d\uff0c\u201c\u628aXXX\u5f53\u4f5cXXX\u201d
\u529f\uff1a\u529f\u52b3
\u6807\u51c6\u7b54\u6848\uff1a\u533b\u751f\u559c\u6b22\u7ed9\u6ca1\u6709\u75c5\u7684\u4eba\u770b\u75c5\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u75ca\u6108\u5f53\u4f5c\u662f\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u52b3\u3002
\u533b\u751f\u7231\u7ed9\u6ca1\u6709\u75c5\u7684\u4eba\u6cbb\u75c5\uff0c\u628a\u6cbb\u597d\u7684\u201c\u75c5\u201d\u505a\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u529f\u52b3\uff01
\u539f\u6587\uff1a
\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u7acb\u6709\u95f4\uff0c\u6241\u9e4a\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u6709\u75be\u5728\u8160\u7406\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u6050\u6df1\u3002\u201d\u6853\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u5be1\u4eba\u65e0\u75be\u3002\u201d\u6241\u9e4a\u51fa\uff0c\u6853\u4faf\u66f0\uff1a\u201c\u533b\u4e4b\u597d\u6cbb\u4e0d\u75c5\u4ee5\u4e3a\u529f\uff01\u201d\u5c45\u5341\u65e5\uff0c\u6241\u9e4a\u590d\u89c1\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4e4b\u75c5\u5728\u808c\u80a4\uff0c\u4e0d\u6cbb\u5c06\u76ca\u6df1\u3002\u201d\u6853\u4faf\u4e0d\u5e94\u3002\u6241\u9e4a\u51fa\uff0c\u6853\u4faf\u53c8\u4e0d\u60a6\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\uff1a
\u6241\u9e4a\u8fdb\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u5728\u8521\u6853\u516c\u9762\u524d\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u6241\u9e4a\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u5728\u808c\u80a4\u7eb9\u7406\u95f4\u6709\u4e9b\u5c0f\u75c5\uff0c\u4e0d\u533b\u6cbb\u6050\u6015\u4f1a\u52a0\u91cd\u3002\u201d\u8521\u6853\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6ca1\u6709\u75c5\u3002\u201d\u6241\u9e4a\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u8521\u6853\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u533b\u751f\u559c\u6b22\u4e60\u60ef\u7ed9\u6ca1\u75c5\u7684\u4eba\u6cbb\u2018\u75c5\u2019\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u663e\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u672c\u9886\u3002\u201d \u8fc7\u4e86\u5341\u5929\uff0c\u6241\u9e4a\u518d\u6b21\u8fdb\u89c1\u8521\u6853\u516c\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u75c5\u5728\u808c\u8089\u91cc\uff0c\u4e0d\u53ca\u65f6\u533b\u6cbb\u5c06\u4f1a\u66f4\u52a0\u4e25\u91cd\u3002\u201d\u8521\u6853\u516c\u4e0d\u7406\u776c\u3002\u6241\u9e4a\u79bb\u5f00\u540e\uff0c\u8521\u6853\u516c\u53c8\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002
\u6b64\u6587\u51fa\u81ea\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u00b7\u97e9\u975e\u300a\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u5199\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u6241\u9e4a\u89c1\u8521\u6853\u516c\u300b\u662f\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u601d\u60f3\u5bb6\u97e9\u975e\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u6563\u6587\u3002\u6b64\u6587\u8bb2\u8ff0\u4e86\u8521\u6853\u516c\u8bb3\u75be\u5fcc\u533b\uff0c\u6700\u540e\u75c5\u5165\u9aa8\u9ad3\u3001\u4f53\u75db\u81f4\u6b7b\u7684\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u3002\u610f\u5728\u544a\u8beb\u4e16\u4eba\u7279\u522b\u662f\u4e3a\u653f\u8005\uff0c\u5e94\u8be5\u52c7\u4e8e\u6b63\u89c6\u73b0\u5b9e\uff0c\u76f4\u9762\u4e2a\u4eba\u707e\u96be\u3001\u793e\u4f1a\u5371\u673a\uff0c\u53ca\u65e9\u91c7\u53d6\u6551\u6cbb\u63aa\u65bd\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u9610\u91ca\u9053\u7406\u3001\u53d9\u5199\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u8d5e\u9882\u4e86\u6241\u9e4a\u4e4b\u795e\u667a\u800c\u97ad\u631e\u4e86\u8521\u6853\u516c\u7684\u56fa\u6267\u3001\u611a\u987d\uff0c\u7b80\u5355\u7684\u8bed\u8a00\u4f20\u8fbe\uff0c\u65e0\u7e41\u590d\u7d2f\u8d58\uff0c\u65e0\u54ac\u6587\u56bc\u5b57\uff0c\u5b9e\u4e3a\u4f73\u4f5c\u3002
\u6218\u56fd\u65f6\u4ee3\u662f\u7fa4\u96c4\u5e76\u7acb\uff0c\u6218\u4e71\u9891\u7e41\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e5f\u662f\u4eba\u624d\u8f88\u51fa\u5b66\u672f\u601d\u60f3\u7a7a\u524d\u6d3b\u8dc3\u7684\u5e74\u4ee3\u3002\u8bf8\u5b50\u767e\u5bb6\u4e3a\u4e86\u5ba3\u626c\u81ea\u5df1\u7684\u4e3b\u5f20\u7eb7\u7eb7\u8457\u4e66\u7acb\u8bf4\u3001\u805a\u4f17\u8bb2\u5b66\u3002\u201c\u65f6\u4ee3\u9020\u82f1\u96c4\u201d\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u65f6\u4ee3\u8981\u6c42\u5f53\u65f6\u7684\u4f5c\u5bb6\u7684\u8457\u4f5c\u903b\u8f91\u4e25\u8c28\uff0c\u7cbe\u5fc3\u9009\u6750\uff0c\u8bf4\u7406\u900f\u5f7b\uff0c\u4ee4\u4eba\u4fe1\u670d\u3002\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u5373\u662f\u5176\u4e2d\u7684\u4f18\u79c0\u4ee3\u8868\uff0c\u5728\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u4e2d\uff0c\u300a\u89e3\u8001\u300b\u3001\u300a\u55bb\u8001\u300b\u4e24\u7bc7\u662f\u9053\u5bb6\u7ecf\u5178\u300a\u8001\u5b50\u300b\u7684\u91cd\u8981\u6ce8\u89e3\u4e0e\u9610\u91ca\u8457\u4f5c\u3002
\u6b64\u6587\u4ee5\u6853\u4faf\u75c5\u60c5\u53d1\u5c55\u4e3a\u4e3b\u7ebf\uff0c\u7ed3\u6784\u6d41\u7545\u7d27\u51d1\u3001\u8dcc\u5b95\u6709\u81f4\uff0c\u9010\u6b65\u5c06\u8bf4\u7406\u63a8\u8fdb\u3002\u4f5c\u8005\u91c7\u7528\u4e09\u8fed\u5f0f\u624b\u6cd5\uff0c\u901a\u8fc7\u63cf\u5199\u6241\u9e4a\u7684\u591a\u6b21\u8c0f\u529d\u6df1\u5316\u4e86\u4e3b\u9898\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u6241\u9e4a\u7684\u53cd\u590d\u529d\u8bf4\u4e0e\u6853\u516c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u610f\u7684\u6001\u5ea6\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u5bf9\u6bd4\uff0c\u4e0d\u8d39\u77eb\u9970\u4e4b\u529f\u4fbf\u523b\u753b\u51fa\u4eba\u7269\u7684\u4e0d\u540c\u7279\u70b9:\u6241\u9e4a\u5c3d\u5fc3\u8d1f\u8d23\u3001\u533b\u672f\u9ad8\u660e\uff0c\u800c\u6853\u516c\u9a84\u6a2a\u81ea\u5927\u3001\u4e0d\u77e5\u53d8\u901a\u4f5c\u8005\u65e8\u5728\u63d0\u9192\u4eba\u4eec\u8981\u5584\u4e8e\u542c\u53d6\u4ed6\u4eba\u610f\u89c1\uff0c\u8981\u61c2\u5f97\u89c1\u5fae\u77e5\u8457\uff0c\u9632\u60a3\u4e8e\u672a\u7136\uff0c\u4e0d\u8981\u8bb3\u75be\u5fcc\u533b\uff0c\u8fd9\u6df1\u523b\u7684\u9053\u7406\u4ee5\u7b80\u5355\u7684\u8bed\u8a00\u4f20\u8fbe\u51fa\u6765\uff0c\u65e0\u7e41\u590d\u7d2f\u8d58\uff0c\u65e0\u54ac\u6587\u56bc\u5b57\uff0c\u5b9e\u4e3a\u4f73\u4f5c\u3002
医生爱给没有病的人治病，把治好的“病”做为自己的功劳！
原文：
扁鹊见蔡桓公，立有间，扁鹊曰：“君有疾在腠理，不治将恐深。”桓侯曰：“寡人无疾。”扁鹊出，桓侯曰：“医之好治不病以为功！”居十日，扁鹊复见，曰：“君之病在肌肤，不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出，桓侯又不悦。
白话译文：
扁鹊进见蔡桓公，在蔡桓公面前了一会儿，扁鹊说：“您在肌肤纹理间有些小病，不医治恐怕会加重。”蔡桓公说：“我没有病。”扁鹊离开后，蔡桓公说：“医生喜欢习惯给没病的人治‘病’，以此来显示自己的本领。”过了十天，扁鹊再次进见蔡桓公，说：“您的病在肌肉里，不及时医治将会更加严重。”蔡桓公不理睬。扁鹊离开后，蔡桓公又不高兴。
此文出自战国时期·韩非《扁鹊见蔡桓公》
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/472309f7905298228ef73fcad8ca7bcb0b46d4f7"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/472309f7905298228ef73fcad8ca7bcb0b46d4f7?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/472309f7905298228ef73fcad8ca7bcb0b46d4f7"/>
扩展资料
写作背景：
《扁鹊见蔡桓公》是战国时期思想家韩非创作的一篇散文。此文讲述了蔡桓公讳疾忌医，最后病入骨髓、体痛致死的寓言故事。意在告诫世人特别是为政者，应该勇于正视现实，直面个人灾难、社会危机，及早采取救治措施。作者在阐释道理、叙写过程中，赞颂了扁鹊之神智而鞭挞了蔡桓公的固执、愚顽，简单的语言传达，无繁复累赘，无咬文嚼字，实为佳作。
战国时代是群雄并立，战乱频繁的年代，也是人才辈出学术思想空前活跃的年代。诸子百家为了宣扬自己的主张纷纷著书立说、聚众讲学。“时代造英雄”，这样的时代要求当时的作家的著作逻辑严谨，精心选材，说理透彻，令人信服。《韩非子》即是其中的优秀代表，在《韩非子》中，《解老》、《喻老》两篇是道家经典《老子》的重要注解与阐释著作。
此文以桓侯病情发展为主线，结构流畅紧凑、跌宕有致，逐步将说理推进。作者采用三迭式手法，通过描写扁鹊的多次谏劝深化了主题。另外，扁鹊的反复劝说与桓公不以为意的态度形成鲜明对比，不费矫饰之功便刻画出人物的不同特点:扁鹊尽心负责、医术高明，而桓公骄横自大、不知变通作者旨在提醒人们要善于听取他人意见，要懂得见微知著，防患于未然，不要讳疾忌医，这深刻的道理以简单的语言传达出来，无繁复累赘，无咬文嚼字，实为佳作。
之：,取消句子独立性,不译.用于主谓之间,可不译.（结构助词,用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用）
全句意思.医生喜欢给没有病的人治病,把治好病当做自己的功劳.
绛旓細鍖荤敓鐖辩粰娌℃湁鐥呯殑浜烘不鐥咃紝鎶婃不濂界殑鈥滅梾鈥濆仛涓鸿嚜宸辩殑鍔熷姵锛佸師鏂囷細鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕锛岀珛鏈夐棿锛屾墎楣婃洶锛氣滃悰鏈夌柧鍦ㄨ厾鐞嗭紝涓嶆不灏嗘亹娣便傗濇渚洶锛氣滃浜烘棤鐤俱傗濇墎楣婂嚭锛屾渚洶锛氣滃尰涔嬪ソ娌讳笉鐥呬互涓哄姛锛佲濆眳鍗佹棩锛屾墎楣婂瑙侊紝鏇帮細鈥滃悰涔嬬梾鍦ㄨ倢鑲わ紝涓嶆不灏嗙泭娣便傗濇渚笉搴斻傛墎楣婂嚭锛屾渚張涓嶆偊銆傜櫧璇...
绛旓細鍖荤敓鐖辩粰娌℃湁鐥呯殑浜烘不鐥咃紝鎶婃不濂界殑鈥滅梾鈥濆仛涓鸿嚜宸辩殑鍔熷姵锛佸師鏂囷細鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕锛岀珛鏈夐棿锛屾墎楣婃洶锛氣滃悰鏈夌柧鍦ㄨ厾鐞嗭紝涓嶆不灏嗘亹娣便傗濇渚洶锛氣滃浜烘棤鐤俱傗濇墎楣婂嚭锛屾渚洶锛氣滃尰涔嬪ソ娌讳笉鐥呬互涓哄姛锛佲濆眳鍗佹棩锛屾墎楣婂瑙侊紝鏇帮細鈥滃悰涔嬬梾鍦ㄨ倢鑲わ紝涓嶆不灏嗙泭娣便傗濇渚笉搴斻傛墎楣婂嚭锛屾渚張涓嶆偊銆傜櫧璇...
绛旓細鍖讳箣濂芥不涓嶇梾浠ヤ负鍔熺殑鎰忔濓細鍖荤敓鍠滄缁欐病鐥咃紙鐨勪汉锛夋不鐥咃紝鎶婏紙娌诲ソ鈥滅梾鈥濓級浣滀负锛堣嚜宸辩殑锛夊姛鍔锛佷箣锛屽姪璇嶏紝娌℃湁瀹炲湪鎰忎箟銆傚嚭鑷婃墎楣婅钄℃鍏嬭繖鏄敗妗撳叕璁ヨ鎵侀箠鏄兂鍊熸鏉ュ嚭鍚嶃傚彲浠ョ敤鏉ュ舰瀹瑰綋鍓嶇ぞ浼氱殑閭ｄ簺濂藉ぇ鍠滃姛锛屽枩娆㈡病浜嬪線鑷繁韬笂鎻藉姛鍔崇殑浜恒傚師鏂囷細鎵侀箠瑙佽敗妗撳叕锛岀珛鏈夐棿锛屾墎楣婃洶锛氣滃悰鏈...
绛旓細鈶犲尰涔嬪ソ娌讳笉鐥呬互涓哄姛銆 鈥斺斿尰锛氬尰鐢熴備箣锛氫富璋撲箣闂村彇娑堝彞瀛愮嫭绔嬫э紝涓嶈瘧銆傚ソ娌伙紝鍠滄娌汇備笉鐥咃細娌＄梾(鐨勪汉)銆浠ヤ负鍔燂細鎶(瀹)褰撴垚鍔熷姵銆
绛旓細鍖讳箣濂芥不涓嶇梾浠ヤ负鍔燂細鍖荤敓鍠滄缁欐病鐥咃紙鐨勪汉锛夋不鐥咃紝鎶婏紙娌诲ソ鈥滅梾鈥濓級浣滀负锛堣嚜宸辩殑锛夊姛鍔锛佷箣锛屽姪璇嶏紝娌℃湁瀹炲湪鎰忎箟銆傝繖鏄敗妗撳叕璁ヨ鎵侀箠鏄兂鍊熸鏉ュ嚭鍚嶃傚彲浠ョ敤鏉ュ舰瀹瑰綋鍓嶇ぞ浼氱殑閭ｄ簺濂藉ぇ鍠滃姛锛屽枩娆㈡病浜嬪線鑷繁韬笂鎻藉姛鍔崇殑浜恒
绛旓細鍥炵瓟锛鍖:鍖荤敓 濂:璇诲洓澹,琛ㄧず鍠滄 娌:娌荤梾,缁欎汉鐪嬬梾銆 涓嶇梾:娌℃湁鐥(鐨勪汉) 浠ヤ负:鈥滀互XX涓篨X鈥,鈥滄妸XXX褰撲綔XXX鈥 鍔:鍔熷姵 鏍囧噯绛旀:鍖荤敓鍠滄缁欐病鏈夌梾鐨勪汉鐪嬬梾,骞朵笖鎶婁粬浠殑鐥婃剤褰撲綔鏄嚜宸辩殑鍔熷姵銆 鏉ヨ嚜鐧惧害鐭ラ亾 鏈涢噰绾,璋㈣阿
绛旓細鍐欐墎楣婁笌钄℃鍏殑鍥涙瑙侀潰锛屽張浼犵鍦板啀鐜颁袱浜鸿闈㈡椂涓嶅悓鐨勭鎬併佽瑷鍜屾ф牸闅惧彞鐞嗚В 鈶鍖讳箣濂芥不涓嶇梾浠ヤ负鍔銆傗斺斿尰锛氬尰鐢熴備箣锛氫富璋撲箣闂村彇娑堝彞瀛愮嫭绔
绛旓細涔嬶細铏氳瘝锛岀敤鍦ㄤ富璋撹涔嬮棿锛屽彇娑堝彞瀛愮嫭绔嬫э紝涓嶈瘧銆
绛旓細鍛靛懙锛屼綘鍐欓敊浜嗭紝璇嚭銆婃墎楣婅钄℃鍏嬶紝鍘熸枃搴旇鏄鍖讳箣濂芥不涓嶇梾浠ヤ负鍔鈥濓紝鎰忎负锛氬尰鐢熷枩娆㈢粰娌℃湁鐥呯殑浜烘不鐥咃紝鎶婏紙娌诲ソ鐥咃級褰撲綔锛堣嚜宸辩殑锛夊姛鍔筹紒涔嬶紝涓昏皳涔嬮棿锛屾秷鐙紱浠ヤ负鍔燂紝鐪佺暐鍙ワ紝浠ヤ箣涓哄姛銆備笉鐥咃紝娌℃湁鐥咃紙鐨勪汉锛変笉閿欙紝灏辫繖涔堢畝鍗曪紒
绛旓細鍖荤敓鍠滄缁欐病鐥呯殑浜娌荤梾,鎶娌诲ソ鐨勭梾褰撳仛鑷繁鐨勫姛鍔
