朱熹的《观书有感》全诗 《观书有感》朱熹 全诗诗意
\u6731\u71b9\u300a\u89c2\u4e66\u6709\u611f\u300b\u5168\u8bd7\u7684\u542b\u4e49\u300a\u89c2\u4e66\u6709\u611f\u300b\uff0d\u6731\u71b9
\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u4e00\u9274\u5f00\uff0c\u5929\u5149\u4e91\u5f71\u5171\u5f98\u5f8a\u3002
\u95ee\u6e20\u90a3\u5f97\u6e05\u5982\u8bb8\uff0c\u4e3a\u6709\u6e90\u5934\u6d3b\u6c34\u6765\u3002
\u3014\u6ce8\u91ca\u3015
1.\u6731\u71b9\uff1a\u5b57\u5143\u6666\uff0c\u53f7\u6666\u5eb5\uff0c\u5357\u5b8b\u7406\u5b66\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\u4e0e\u6587\u5b66\u5bb6\u3002
2.\u9274\uff1a\u955c\u5b50\u3002\u5f00\uff1a\u6253\u5f00\u3002
3.\u5929\u5149\uff1a\u5929\u7a7a\u7684\u5149\u666f\u3002
4.\u6e20\uff1a\u4ee3\u8bcd\uff0c\u5b83\uff0c\u6b64\u5904\u6307\u65b9\u5858\u3002\u90a3\u5f97\uff1a\u600e\u4e48\u4f1a\u3002\u5982\u8bb8\uff1a\u5982\u6b64\uff0c\u8fd9\u6837\u3002
5.\u4e3a\uff1a\u56e0\u4e3a\u3002
[\u8bc4\u6790]
\u672c\u8bd7\u53d1\u6325\u4e86\u8bf4\u7406\u6d45\u663e\u4eb2\u5207\u7684\u957f\u5904,\u867d\u662f\u76f4\u8bf4\u660e\u8bf4,\u4f46\u5305\u542b\u4e86\u4e00\u79cd\u771f\u5b9e\u7684\u751f\u6d3b\u4f53\u9a8c,\u5bb9\u6613\u5f97\u5230\u8bfb\u8005\u7684\u8ba4\u540c,\u518d\u52a0\u4e0a\u6bd4\u55bb\u6070\u5f53,\u753b\u9762\u751f\u52a8,\u4eba\u4eec\u4e0d\u80fd\u4e0d\u627f\u8ba4\u5b83\u662f\u9996\u597d\u8bd7\u3002\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u7ec6\u8bfb\u4ee4\u4eba\u56de\u5473\u65e0\u7a77\u3002
\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d
\u539f\u8bd7\u56db\u53e5\uff1a\u201c\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u4e00\u9274\u5f00\uff0c\u5929\u5149\u4e91\u5f71\u5171\u5f98\u5f8a\uff1b\u95ee\u6e20\u54ea\u5f97\u6e05\u5982\u8bb8\uff1f\u4e3a\u6709\u6e90\u5934\u6d3b\u6c34\u6765\u3002\u201d \u5b83\u5b9e\u5199\u7684\u662f\u660e\u4e3d\u6e05\u65b0\u7684\u4e00\u6d3e\u7530\u56ed\u98ce\u5149\uff0c\u53cd\u590d\u8bfb\u4e0a\u51e0\u904d\uff0c\u4f1a\u89c9\u5f97\u6108\u8bfb\u6108\u7231\u8bfb\uff01\u4f60\u770b\uff0c\u534a\u4ea9\u7684\u4e00\u5757\u5c0f\u6c34\u5858\uff0c\u5728\u6731\u71b9\u7b14\u4e0b\u662f\u5c55\u5f00\u7684\u4e00\u9762\u955c\u5b50\uff08\u4e00\u9274\u5f00\uff09\uff0c\u8d77\u7b14\u5c31\u606c\u9759\u800c\u5e7d\u96c5\u5f97\u8ba9\u4eba\u7acb\u65f6\u5c55\u5f00\u4e86\u60f3\u50cf\u7684\u7fc5\u8180\u3002\u7b2c\u4e8c\u53e5\u66f4\u5f15\u8d77\u8bfb\u8005\u9050\u60f3\uff0c\u8fd9\u9762\u201c\u955c\u5b50\u201d\u4e2d\u6620\u7167\u7740\u5929\u4e0a\u5f98\u5f8a\u7684\u4e91\u5f71\uff0c\u53ef\u60f3\u90a3\u6e05\u6f88\u7684\u6c34\u9762\u90a3\u4e48\u9759\u8c27\u53ef\u7231\u4e86\uff01\u4f5c\u8005\u5728\u7b2c\u4e09\u53e5\u63d0\u4e86\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u8fd9\u6c34\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5982\u6b64\u6e05\u6f88\u5462\uff1f\u4ed6\u9ad8\u5174\u5730\u81ea\u95ee\u7b54\u9053\uff0c\u56e0\u4e3a\u6e90\u5934\u603b\u6709\u6d3b\u6c34\u8865\u5145\uff0c\u4e00\u76f4\u4e0d\u505c\u5730\u6d41\u4e0b\u6765\u3002 \u8fd9\u5e45\u7f8e\u4e3d\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u5149\u56fe\u5377\uff0c\u5df2\u7ecf\u4ee4\u4eba\u8bfb\u540e\u6e05\u65b0\u660e\u5feb\u4e86\uff0c\u66f4\u8ba9\u4eba\u62cd\u6848\u53eb\u7edd\u7684\u662f\u4e00\u770b\u9898\u76ee\uff0c\u662f\u89c2\u4e66\u7684\u611f\u60f3\uff0c\u987f\u65f6\u8fd9\u7f8e\u7684\u610f\u5883\u5347\u534e\uff0c\u4e0e\u8bfb\u4e66\u878d\u5408\u4e86\u3002 \u539f\u6765\uff0c\u5927\u5b66\u8005\u6731\u71b9\u5728\u8d5e\u7f8e\u8bfb\u4e66\u6709\u6240\u9886\u609f\uff0c\u5fc3\u7075\u4e2d\u611f\u77e5\u7684\u7545\u5feb\u3001\u6e05\u6f88\u3001\u6d3b\u6cfc\uff0c\u4ee5\u6c34\u5858\u548c\u4e91\u5f71\u7684\u6620\u7167\u7545\u53d9\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u4ed6\u7684\u5fc3\u7075\u4e3a\u4f55\u8fd9\u6837\u6f84\u660e\u5462\uff1f\u56e0\u4e3a\u603b\u6709\u50cf\u6d3b\u6c34\u4e00\u6837\u7684\u4e66\u4e2d\u65b0\u77e5\uff0c\u5728\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u5730\u7ed9\u4ed6\u8865\u5145\u554a\uff01 \u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u3014\u65b9\u5858\uff1a\u65b9\u5f62\u7684\u6c34\u5858\u3015\u4e00\u9274\u5f00\u3014\u4e00\u9274\u5f00\uff1a\u50cf\u4e00\u9762\u955c\u5b50\u88ab\u6253\u5f00\u3002\u9274\uff0c\u955c\u5b50\u3002\u53e4\u65f6\u5019\uff0c\u955c\u5b50\u7528\u955c\u88b1\u76d6\u4e0a\uff0c\u7528\u65f6\u6253\u5f00\u3002\u3015\uff0c\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u50cf\u4e00\u9762\u955c\u5b50\u88ab\u6253\u5f00\u3002 \u5c06\u4e66\u6bd4\u4f5c\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u3002\u4e66\u662f\u957f\u65b9\u5f62\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u534a\u4ea9\u65b9\u5858\u201d\u3002\u201c\u4e00\u9274\u5f00\u201d\uff0c\u4ee5\u955c\u5b50\u4f5c\u6bd4\uff0c\u5f62\u5bb9\u65b9\u5858\u6781\u5176\u6e05\u6f88\u3002 \u5929\u5149\u4e91\u5f71\u5171\u5f98\u5f8a\u3014\u5929\u5149\u4e91\u5f71\u5171\u5f98\u5f8a\uff1a\u5929\u5149\u548c\u4e91\u5f71\u4e00\u9f50\u6620\u5165\u6c34\u5858\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u6643\u52a8\u3002\u3015\u3002\u5929\u5149\u548c\u4e91\u5f71\u4e00\u9f50\u6620\u5165\u6c34\u5858\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u6643\u52a8\u3002\u5199\u6e05\u6f88\u65b9\u5858\u4e2d\u5012\u6620\u7684\u7f8e\u597d\u666f\u81f4\u3002\u201c\u5929\u5149\u201d\u201c\u4e91\u5f71\u201d\uff0c\u6bd4\u55bb\u4e66\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u3002 \u95ee\u6e20\u3014\u6e20\uff1a\u5b83\uff0c\u6307\u6c34\u5858\u3002\u3015\u90a3\u3014\u90a3\uff1a\u540c\u201c\u54ea\u201d\uff0c\u600e\u4e48\u3002\u3015\u5f97\u6e05\u5982\u8bb8\u3014\u5982\u8bb8\uff1a\u5982\u6b64\uff0c\u8fd9\u6837\u3002\u3015\uff0c\u4e3a\u3014\u4e3a\uff1a\u56e0\u4e3a\u3002\u3015\u6709\u6e90\u5934\u6d3b\u6c34\u6765\u3002\u95ee\u90a3\u65b9\u5858\u7684\u6c34\u600e\u4e48\u4f1a\u8fd9\u6837\u6e05\u6f88\uff0c\u56e0\u4e3a\u6709\u6d3b\u6c34\u4ece\u6e90\u5934\u4e0d\u65ad\u6d41\u6765\u3002 \u524d\u4e24\u53e5\u5199\u666f\uff0c\u540e\u4e24\u53e5\u8bae\u8bba\u3002\u4e00\u95ee\u4e00\u7b54\uff0c\u5f62\u8c61\u5730\u8868\u8fbe\u4e86\u8bd7\u4eba\u6df1\u5207\u800c\u72ec\u7279\u7684\u8bfb\u4e66\u611f\u53d7\uff0c\u6697\u542b\u54f2\u7406\u3002\u534a\u4ea9\u5927\u7684\u65b9\u6e8f\u5982\u540c\u4e00\u9762\u6253\u5f00\u7684\u955c\u5b50\uff0c\u5929\u5149\u4e91\u5f71\u90fd\u5012\u6620\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u5982\u540c\u4eba\u5728\u5f98\u5f8a\u3002\u8981\u95ee\u5b83\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5982\u6b64\u6e05\u6f88\uff1f\u90a3\u662f\u56e0\u4e3a\u2026\u2026\u6709\u6e90\u6e90\u4e0d\u65ad\u7684\u6e90\u5934\u4e3a\u5b83\u8f93\u9001\u6d3b\u6c34\u554a\uff01
观书有感·其一朱熹 〔宋代〕
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘(pái)徊(huái)。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，天光、云影在水面上闪耀浮动。
方塘：又称半亩塘，在福建尤溪城南郑义斋馆舍（后为南溪书院）内。鉴：一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子；也有学者认为镜子。指像鉴（镜子）一样可以照人。徘徊：来回移动。
问渠(qú)那得清如许？为有源头活水来。(那 通：哪)
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
为：因为。渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。那得：怎么会。那：怎么的意思。清如许：这样清澈。如：如此，这样。清：清澈。源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和活力，就像水源头一样。
这是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘作比喻，形象地表达了一种微妙难言的读书感受。池塘并不是一泓死水，而是常有活水注入，因此像明镜一样，清澈见底，映照着天光云影。这种情景，同一个人在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、提高认识时的情形颇为相似。这首诗所表现的读书有悟、有得时的那种灵气流动、思路明畅、精神清新活泼而自得自在的境界，正是作者作为一位大学问家的切身的读书感受。诗中所表达的这种感受虽然仅就读书而言，却寓意深刻，内涵丰富，可以做广泛的理解。特别是“问渠那得清如许，为有源头活水来”两句，借水之清澈，是因为有源头活水不断注入，暗喻人要心灵澄明，就得认真读书，时时补充新知识。因此人们常常用来比喻不断学习新知识，才能达到新境界。人们也用这两句诗来赞美一个人的学问或艺术的成就，自有其深厚的渊源。读者也可以从这首诗中得到启发，只有思想永远活跃，以开明宽阔的胸襟，接受种种不同的思想、鲜活的知识，广泛包容，方能才思不断，新水长流。这两句诗已凝缩为常用成语“源头活水”，用以比喻事物发展的源泉和动力。
这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时，时常有一种神采飞扬的艺术感觉，诗中就是以象征的手法，将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘，让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”，当指书写者内心的不竭艺术灵感。
诗的寓意很深，以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉，阐明了作者独特的读书感受，很符合书法艺术创作的特色，也反映了一般艺术创作的本质。
观书有感（其一）
宋 朱熹
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许，
为有源头活水来。
【观书有感】（其二）
（朱熹）
昨夜江边春水生，
艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，
此日中流自在行。
《观书有感》－朱熹
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊.
问渠那得清如许,为有源头活水来.
观书有感，宋朱熹其一半亩方塘一鉴开天光云影共徘徊，问渠那得清如许，为有源头活水来，其二，昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻，向来枉费推移力，此日中流自在行。
观书有感
[宋]朱熹
其一
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠哪得清如许？
为有源头活水来。
其二
昨夜江边春水生，
蒙冲巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，
此日中流自在行。
蒙冲巨舰一毛轻。
绛旓細1銆銆婅涔︽湁鎰熴鍏朵竴 浣滆咃細鏈辩喒 鏈濅唬锛氬畫 b脿n m菙 f膩ng t谩ng y墨 ji脿n k膩i 锛宼i膩n gu膩ng y煤n y菒ng g貌ng p谩i hu谩i 銆傚崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆倃猫n q煤 n脿 d茅 q墨ng r煤 x菙 锛寃茅i y菕u yu谩n t贸u hu贸 shu菒 l谩i 銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛屼负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傜櫧璇濊瘧鏂 鍗婁憨...
绛旓細瑙備功鏈夋劅路鍏朵竴 鏈辩喒 銆斿畫浠ｃ曞崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰(p谩i)寰(hu谩i)銆傚崐浜╁ぇ鐨勬柟褰㈡睜濉樺儚涓闈㈤暅瀛愪竴鏍锋墦寮锛屽ぉ鍏夈佷簯褰卞湪姘撮潰涓婇棯鑰娴姩銆傛柟濉橈細鍙堢О鍗婁憨濉橈紝鍦ㄧ寤哄挨婧煄鍗楅儜涔夋枊棣嗚垗锛堝悗涓哄崡婧功闄級鍐呫傞壌锛氫竴璇翠负鍙や唬鐢ㄦ潵鐩涙按鎴栧啺鐨勯潚閾滃ぇ鐩嗐傞暅瀛愶紱涔熸湁瀛﹁呰涓洪暅瀛愩傛寚鍍忛壌锛堥暅瀛愶級...
绛旓細銆愬畫銆鏈辩喒 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆瑙備功鏈夋劅鍏朵竴鍏ㄨ瘲璇戞枃锛氬崐浜╁ぇ鐨勬柟褰㈡睜濉樺儚涓闈㈤暅瀛愪竴鏍峰睍鐜板湪鐪煎墠锛屽ぉ绌虹殑鍏夊僵鍜屾诞浜戠殑褰卞瓙閮藉湪闀滃瓙涓竴璧风Щ鍔ㄣ傝闂负浠涔堥偅鏂瑰鐨勬按浼氳繖鏍锋竻婢堝憿锛熸槸鍥犱负鏈夐偅姘镐笉鏋鐨勬簮澶翠负瀹冩簮婧愪笉鏂湴杈撻佹椿姘村晩銆傝涔︽湁鎰(...
绛旓細闂笭鍝緱娓呭璁革紝涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉ャ傚嚭鑷崡瀹嬭瘲浜鏈辩喒鐨勩婅涔︽湁鎰熴嬪叏璇鏄細鈥滃崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犲摢寰楁竻濡傝锛屼负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傗濆叾涓紝鈥滈棶娓犲摢寰楁竻濡傝锛屼负鏈夋簮澶存椿姘存潵鈥濈殑鎰忔濇槸锛氳繖姘翠负浣曞姝ゆ竻婢堝憿锛熼偅鏄洜涓烘簮澶存绘湁娲绘按琛ュ厖锛屼竴鐩翠笉鍋滃湴娴佷笅鏉ャ傝繖涓ゅ彞璇楄〃鐜颁簡浣滆呭涔...
绛旓細鎯抽棶閭ｄ竴浜╂柟濉橀噷鐨勬按鎬庝箞浼氬姝ょ殑娓呮緢(鎰忔濇槸杩欐枃瀛︿綔鍝佹庝箞浼氬姝ゆ竻鏂伴毥姘稿憿)?鍥犱负鏈夋按浠庢簮澶寸殑鍦版柟婧愭簮涓嶆柇鐨勬祦娣屽嚭鏉ワ紝鍥犳灏辨垚浜嗘椿姘(鎰忔濇槸閭ｆ槸鍦ㄤ簬涔﹀啓浜虹殑蹇冧腑鏈変簺婧愭簮涓嶆柇鐨勮壓鏈伒鎰熷湪鍑虹幇)!銆婅涔︽湁鎰熴鍏朵竴 鏈辩喒路鍗楀畫 浣撹:涓冭█缁濆彞 棰樻潗:鍝茬悊璇 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑,澶╁厜浜戝奖鍏卞緲(p谩i)...
绛旓細銆婅涔︽湁鎰熴鍘熸枃鍙婄炕璇戣祻鏋3 銆 瑙備功鏈夋劅銆 瀹嬄鏈辩喒 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑, 澶╁厜浜戝奖鍏卞緲寰娿 闂笭鍝緱娓呭璁, 涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉ャ 娉ㄩ噴: 1銆佹柟濉:鍙堢О鍗婁憨濉,鍦ㄧ寤哄挨婧煄鍗楅儜涔夋枊棣嗚垗(鍚庝负鍗楁邯涔﹂櫌)鍐呫傛湵鐔圭埗浜叉澗涓庨儜浜ゅソ,鏁呭皾鏈夈婅澏鎭嬭姳路閱夊閮戞皬鍒銆嬭瘝浜:鈥滄竻鏅撴柟濉樺紑涓澧冦傝惤绲椋,鑲悜鏄ラ瀹氥
绛旓細鏈辩喒鍦銆婅涔︽湁鎰熴涓憡璇夋垜浠涓嶆柇璇讳功鐨勮瘲鍙ワ細闂笭閭ｅ緱娓呭璁革紝涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉ャ傝繖鍙ヨ瘽鍊熷姪姹犲姘存竻鍥犳湁娲绘按娉ㄥ叆鐨勭幇璞★紝姣斿柣瑕佷笉鏂帴鍙楁柊浜嬬墿锛屾墠鑳戒繚鎸佹濇兂鐨勬椿璺冧笌杩涙銆傘婅涔︽湁鎰熴嬫槸瀹嬩唬鐞嗗瀹鏈辩喒鐨璇楋紝鍏ㄦ枃锛氬崐浜╂柟濉樹竴閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犻偅寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傜炕璇戯細...
绛旓細3銆佽涔︽湁鎰熷叾浜鍏ㄨ瘲锛氭槰澶滄睙杈规槬姘寸敓锛岃墾鑹熷法鑸颁竴姣涜交銆傚悜鏉ユ瀴璐规帹绉诲姏锛屾鏃ヤ腑娴佽嚜鍦ㄨ銆4銆佽涔︽湁鎰熷叾浜屽叏璇楄瘧鏂囷細鏄ㄥぉ澶滈噷姹熻竟娑ㄨ捣浜嗛樀闃垫槬娼紝宸ㄥぇ鐨勮埌鑸硅交鐩堝緱濡傚悓涓鐗囩窘姣涖傚悜鏉ヨ椹惰鐧借垂寰堝鎺ㄦ媺鍔涙皵锛屼粖澶╁嵈鑳藉湪姹熸按涓ぎ鑷湪鍦伴『婕傘5銆銆婅涔︽湁鎰浜岄銆嬫槸瀹嬩唬瀛﹁鏈辩喒鐨缁勮瘲浣滃搧銆傝繖涓ら璇...
绛旓細2銆佸師鏂 銆婅涔︽湁鎰熴嬫湵鐔锛堝崡瀹嬶級鍏朵竴 鍗婁憨鏂瑰涓閴村紑锛屽ぉ鍏変簯褰卞叡寰樺緤銆傞棶娓犲摢寰楁竻濡傝锛熶负鏈夋簮澶存椿姘存潵銆傚叾浜 鏄ㄥ姹熻竟鏄ユ按鐢燂紝鑹ㄨ墴宸ㄨ埌涓姣涜交銆傚悜鏉ユ瀴璐规帹绉诲姏锛屾鏃ヤ腑娴佽嚜鍦ㄨ銆3銆佽瘧鏂 鍏朵竴 鍗婁憨澶х殑鏂瑰舰姹犲鍍忎竴闈㈤暅瀛愪竴鏍锋墦寮锛屾竻婢堟槑鍑锛屽ぉ鍏夈佷簯褰卞湪姘撮潰涓婇棯鑰娴姩銆傝闂睜濉橀噷鐨勬按涓轰綍...
绛旓細闂笭鍝緱娓呭璁,涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉.鈥濆嚭鑷崡瀹嬭瘲浜鏈辩喒鐨勩婅涔︽湁鎰熴嬪叏璇鏄細鈥滃崐浜╂柟濉樹竴閴村紑,澶╁厜浜戝奖鍏卞緲寰.闂笭鍝緱娓呭璁,涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉.鈥濆叾涓,鈥滈棶娓犲摢寰楁竻濡傝,涓烘湁婧愬ご娲绘按鏉モ濈殑鎰忔濇槸锛氳繖姘翠负浣曞姝ゆ竻婢堝憿?閭ｆ槸鍥犱负婧愬ご鎬绘湁娲绘按琛ュ厖,涓鐩翠笉鍋滃湴娴佷笅鏉.杩欎袱鍙ヨ瘲琛ㄧ幇浜嗕綔鑰呭涔犳案涓...
