王昌龄《闺怨》诗歌简介及赏析
闺怨
唐代：王昌龄
闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
译文一
闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心装扮之后兴高采烈登上翠楼。
忽见野外杨柳青青春意浓，真后悔让丈夫从军边塞，建功封侯。
译文二
闺阁中的少妇从来不知忧愁；初春来临细心装扮，独自登上翠楼。
忽然见到路边杨柳新绿，心中一阵忧愁，悔不该叫夫君去从军建功封爵。
赏析
唐代诗人王昌龄描写上流贵妇赏春时心理变化的一首闺怨诗。唐代前期，国力强盛。从军远征，立功边塞，成为人们“觅封侯”的重要途径。诗中的“闺中少妇”和她的丈夫对这一道路也同样充满了幻想。
题称“闺怨”，一开头却说“闺中少妇不曾愁”，似乎故意违反题面。其实，作者这样写，正是为了表现这位闺中少妇从“从曾愁”到“悔”的心理变化过程。丈夫从军远征，离别经年，照说应该有愁。之所以“不曾愁”，除了这位女主人公正当青春年少，还没有经历多少生活波折，和家境比较优裕（从下句“凝妆上翠楼”可以看出）之外，根本原因还在于那个时代的风气。在当时“觅封侯”这种时代风尚影响下，“觅封侯”者和他的“闺中少妇”对这条生活道路是充满了浪漫主义幻想的。从末句“悔教”二字看，这位少妇当初甚至还可能对她的夫婿“觅封侯”的行动起过一点推波助澜的作用。一个对生活、对前途充满乐观展望的少妇，在一段时间“不曾愁”是完全合乎情理的。
第一句点出“不曾愁”，第二句紧接着用春日登楼赏景的行动具体展示她的“不曾愁”。一个春天的早晨，她经过一番精心的打扮、着意的妆饰，登上了自家的高楼。春日而凝妆登楼，当然不是为了排遣愁闷（遣愁何必凝妆），而是为了观赏春色以自娱。这一句写少妇青春的欢乐，正是为下段青春的虚度、青春的怨旷蓄势。
第三句是全诗的关键，称为“诗眼”。这位少妇所见，不过寻常之杨柳，作者何以称之为“忽见”？其实，诗句的关键是见到杨柳后忽然触发的联想和心理变化。杨柳在古代人的心目中，不仅仅是“春色”的代替物，同时，它又是友人别离时相赠的礼物，古人很早便有折柳相赠的习俗。因为那迷茫和朦胧的杨花柳絮和人的离愁别绪有着某种内在的相似。故少妇见到春风拂动下的杨柳，一定会联想很多。她会想到平日里的夫妻恩爱，想到与丈夫惜别时的深情，想到自己的美好年华在孤寂中一年年消逝，而眼前这大好春光却无人与她共赏……或许她还会联想到，丈夫戍守的边关，不知是黄沙漫漫，还是和家乡一样杨柳青青呢？在这一瞬间的联想之后，少妇心中那沉积已久的幽怨、离愁和遗憾便一下子强烈起来，变得一发而不可收。“悔教夫婿觅封侯”便成为自然流淌出的情感。说到“忽见”，杨柳色显然只是触发少妇情感变化的一个媒介，一个外因。如果没有她平时感情的积蓄，她的希冀与无奈，她的哀怨与幽愁，杨柳是不会如此强烈地触动她“悔”的情感的。故曰少妇的情感变化看似突然，实则并不突然，而在情理之中。
本来要凝妆登楼，观赏春色，结果反而惹起一腔幽怨，这变化发生得如此迅速而突然，仿佛难以理解。诗的好处正在这里：它生动地显示了少妇心理的迅速变化，却不说出变化的具体原因与具体过程，留下充分的想象余地让读者去仔细寻味。
短篇小说往往截取生活中的一个横断面，加以集中表现，使读者从这个横断面中窥见全豹。绝句在这一点上有些类似短篇小说。这首诗正是抓住闺中少妇心理发生微妙变化的刹那，作了集中的描写，从而从一刹那窥见全过程。
绛旓細鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勬弿鍐欎笂娴佽吹濡囪祻鏄ユ椂蹇冪悊鍙樺寲鐨勪竴棣栭椇鎬ㄨ瘲銆鍞愪唬鍓嶆湡锛屽浗鍔涘己鐩銆備粠鍐涜繙寰侊紝绔嬪姛杈瑰锛屾垚涓轰汉浠滆灏佷警鈥濈殑閲嶈閫斿緞銆傝瘲涓殑鈥滈椇涓皯濡団濆拰濂圭殑涓堝か瀵硅繖涓閬撹矾涔熷悓鏍峰厖婊′簡骞绘兂銆傞绉扳滈椇鎬ㄢ濓紝涓寮澶村嵈璇粹滈椇涓皯濡囦笉鏇炬剚鈥濓紝浼间箮鏁呮剰杩濆弽棰橀潰銆傚叾瀹烇紝浣滆呰繖鏍峰啓锛屾鏄负浜嗚〃鐜拌繖浣嶉椇涓皯濡...
绛旓細闂烘 浣滆咃細鐜嬫槍榫 鏈濅唬锛氬攼 浣撹锛氫竷瑷缁濆彞 闂轰腑灏戝涓嶇煡鎰侊紝鏄ユ棩鍑濆涓婄繝妤笺傚拷瑙侀檶澶存潹鏌宠壊锛屾倲鏁欏か濠胯灏佷警銆傘愭敞閲娿戔憼闂猴細濡囧コ鎵灞呭唴瀹ゃ傗憽鍑濆锛氫弗濡嗐傗憿缈犳ゼ锛氭ゼ闃佺編绉般傗懀闄屽ご锛氳矾鍙ｃ傗懁鏌筹細璋愮暀闊筹紝鍙や織鎶樻煶閫佸埆銆傗懃鏁欙細浣裤傗懄瑙呭皝渚細浠庡啗寤哄姛灏佺埖銆傘愯瘧鏂囥戦椇涓皯濡囨湭鏇炬湁杩囩浉鎬...
绛旓細蹇界劧瑙佸埌璺竟鏉ㄦ煶鏂扮豢锛屽績涓竴闃靛咖鎰侊紝鎮斾笉璇ュ彨澶悰鍘讳粠鍐涘缓鍔熷皝鐖銆傝祻鏋 杩欐槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫鎻忓啓涓婃祦璐靛璧忔槬鏃跺績鐞嗗彉鍖栫殑涓棣栭椇鎬ㄨ瘲銆鍞愪唬鍓嶆湡锛屽浗鍔涘己鐩銆備粠鍐涜繙寰侊紝绔嬪姛杈瑰锛屾垚涓轰汉浠滆灏佷警鈥濈殑閲嶈閫斿緞銆傝瘲涓殑鈥滈椇涓皯濡団濆拰濂圭殑涓堝か瀵硅繖涓閬撹矾涔熷悓鏍峰厖婊′簡骞绘兂銆備粠璇椾綔涓绘棬鐪嬶紝姝よ瘲娣卞埢鍦版弿鐢讳簡灏...
绛旓細璧忔瀽锛 杩欓闂烘ㄨ瘲銆佹弿鍐欎簡涓婃祦璐靛璧忔槬鏃跺績鐞嗙殑鍙樺寲銆傜帇鏄岄緞鍠勪簬鐢ㄤ竷缁濈粏鑵昏屽惈钃勫湴鎻忓啓瀹椇濂冲瓙鐨勫績鐞嗙姸鎬佸強鍏跺井濡欏彉鍖銆傝瘲鐨勯鍙ワ紝涓庨鎰忕浉鍙嶏紝鍐欏ス銆岀煡鎰併嶅ぉ鐪熸氮婕紝瀵屾湁骞绘兂锛涗簩鍙ュ啓濂圭櫥妤艰祻鏄ワ細甯︽湁骞肩鏃犵煡锛屾垚鐔熺◢鏅氱殑鎲ㄦ侊紱涓夊彞鎬ヨ浆锛屽啓蹇借鏌宠壊鑰屽嬀璧锋儏鎬濓細鏌虫爲鍙堢豢锛屽か鍚涙湭褰掞紝鏃跺厜娴侀濓紝...
绛旓細銆婇椇鎬ㄣ嬭繖棣栬瘲涓烘濆浠ｈ█锛岃〃杈句簡瀵瑰緛鎴嶅湪澶栫殑浜蹭汉鐨勬繁鍒囨蹇碉紝鏁撮璇楃敓鍔ㄥ湴鏄剧ず浜嗗皯濡囧績鐞嗙殑杩呴熷彉鍖锛屽嵈娌℃湁灏嗗叿浣撶殑杩囩▼鎻忓啓涓嬫潵锛岀粰璇昏呯暀涓嬩簡鍏呭垎鐨勬兂璞＄┖闂淬傘婇椇鎬ㄣ嬪攼路鐜嬫槍榫 闂轰腑灏戝涓嶇煡鎰侊紝鏄ユ棩鍑濆涓婄繝妤銆蹇借闄屽ご鏉ㄦ煶鑹诧紝鎮旀暀澶┛瑙呭皝渚銆傝祻鏋 璇楃殑绗竴鍙ョ偣鍑轰簡灏戝鈥滀笉鏇炬剚鈥锛...
绛旓細涓銆佸師璇楀涓嬶細鐜嬫槍榫勭殑銆婇椇鎬ㄣ嬶細闂轰腑灏戝涓嶇煡鎰侊紝 鏄ユ棩鍑濊涓婄繝妤笺傚拷瑙侀檶澶存潹鏌宠壊锛 鎮旀暀澶┛瑙呭皝渚銆備簩銆佺炕璇戝涓嬶細闂轰腑灏戝鏈浘鏈夎繃鐩告濈鍒箣鎰侊紝鍦ㄦ槑濯氱殑鏄ユ棩锛屽ス绮惧績濡嗛グ锛岀櫥涓婇珮妤笺傚拷鐒剁湅鍒伴檶澶寸殑鏉ㄦ煶鏄ヨ壊锛屾儐鎬呬箣鎯呮秾涓婂績澶淬傚ス鍚庢倲褰撳垵涓嶈璁╀笀澶粠鍐涜竟濉烇紝寤哄姛灏佷警銆備笁銆佽祻鏋愶細鏈瘲閲囩敤...
绛旓細闂烘 鐜嬫槍榫 闂轰腑灏戝涓嶇煡鎰侊紝鏄ユ棩鍑濆涓婄繝妤銆蹇借闄屽ご鏉ㄦ煶鑹诧紝鎮旀暀澶┛瑙呭皝渚銆傛敞瑙 1銆佸嚌濡嗭細鐩涘銆2銆佹倲鏁欙細鎮斾娇銆傝瘧鏂 闂洪榿涓殑灏戝锛屼粠鏉ヤ笉鐭ュ咖鎰;鏄ユ潵缁嗗績鎵撴壆锛岀嫭鑷櫥涓婄繝妤笺傚拷瑙侀檶澶存潹鏌虫柊缁匡紝蹇冮噷闅惧彈;鍛碉紝鎮斾笉璇ュ彨澶悰鍘昏鍙栧皝渚傝祻鏋 杩欐槸闂烘ㄨ瘲銆鎻忓啓浜嗕笂娴佽吹濡囪祻鏄ユ椂蹇冪悊鐨勫彉鍖...
绛旓細杩欓毦閬撲笉鏄璇楁洿娣变竴灞傜殑鍚剰鎵鍦ㄥ悧?鍞愯瘲浜虹帇鏄岄緞涔熷啓杩囩被浼肩殑銆婇椇鎬ㄣ,鍏朵腑鈥滃拷瑙侀檶澶存潹鏌宠壊,鎮旀暀澶┛瑙呭皝渚鈥濅袱鍙,瑙︽櫙鐢熸儏,鎮斾笉褰撳垵閫侀儙浠庡啗姹傚彇鍔熷悕,琛ㄧ幇浜嗕竴绉嶁滃弽鎴樷濇儏缁傚敖绠¤繖涓ら璇楃殑涓婚鐩镐技,浣嗕粬浠殑鑹烘湳椋庢牸杩ョ劧涓嶅悓銆傚懆璇楁槑鐧芥檽鐣,鐩存姃鑳歌噯,鑰岀帇璇楀垯鏈夋櫙鏈夋儏,鍏堣搫鍚庡彂銆傝瘹濡...
绛旓細鐜嬫槍榫勩婇椇鎬ㄣ嬭祻鏋 闂轰腑灏戝涓嶇煡鎰侊紝鏄ユ棩鍑濆涓婄繝妤尖憼銆蹇借闄屽ご鏉ㄦ煶鑹诧紝鎮旀暀澶┛瑙呭皝渚銆傝祻鏋 姝よ瘲娴佷紶骞挎硾锛岃剭鐐欎汉鍙ｏ紝鍏剁壒鑹插彲浠ュ綊绾充负涓ょ偣锛氫竴鏄湁鏉ュ巻锛屼簩鏄湁鏂版剰銆傝瀹冩湁鏉ュ巻銆備富瑕佹槸鎸団滈椇鎬ㄢ濇槸涓绉嶄紶缁熼鏉愩傛浠ｄ綍閫婃湁銆婇椇鎬ㄣ嬭瘲浜岄锛屾姃鍙戦椇浜衡滄灂鍓嶅弻娉淮鈥濆拰鈥滅嫭瀵瑰悗鍥姳鈥欌欑殑...
绛旓細鍞愪唬鐜嬫槍榫勩婇椇鎬ㄣ嬪師鏂囷細闂轰腑灏戝涓嶇煡鎰侊紝鏄ユ棩鍑濆涓婄繝妤銆蹇借闄屽ご鏉ㄦ煶鑹诧紝鎮旀暀澶┛瑙呭皝渚銆傝瘧鏂囷細闂轰腑灏戝鏈浘鏈夎繃鐩告濈鍒箣鎰侊紝鍦ㄦ槑濯氱殑鏄ユ棩锛屽ス绮惧績瑁呮壆涔嬪悗鍏撮珮閲囩儓鐧讳笂缈犳ゼ銆傚拷瑙侀噹澶栨潹鏌抽潚闈掓槬鎰忔祿锛岀湡鍚庢倲璁╀笀澶粠鍐涜竟濉烇紝寤哄姛灏佷警銆傚垱浣滆儗鏅 杩欐槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬫槍榫勬弿鍐欎笂娴佽吹濡囪祻鏄ユ椂蹇冩儏鍙樺寲鐨勪竴...
