真失礼啊，我们可是纯爱的
真失礼啊我们可是纯爱的日语翻译写法是失礼だな俺たちは纯爱だ。
知识拓展：
日语（英语：Japanese；日语：日本语；日语假名：にほんご），又称日本语，为日本国的官方语言，母语人数有1.25亿人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。
日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，默·赫尔伯特和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思认为日语属于日本-高句丽语系（即扶余语系）。
列昂·安吉洛·塞拉菲姆认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语族和日本语系可以组成南岛-台语门，即认为三者都有共同的起源。
日本古代不使用文字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇时代，百济国派阿直岐到日本。
285年，百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《孝经》等带往日本，是为日本接触汉字之始。三国时代以后，汉字、汉文化正式大量传入日本之始。
唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。
以昭和31年的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。
绛旓細鐪熸槸澶辩ぜ锛屾垜浠彲鏄函鐖鍟娿傚湪婕敾鍜掓湳鍥炴垬涓紝閲岄鏄拻鏈笀涔欓蹇уお鐨勯潚姊呯椹紝浣嗗叾宸茬粡姝讳骸锛屽彉涓轰簡鍜掔伒涓鐩村畧鎶や箼楠ㄥ咖澶紝鍦ㄤ箼楠ㄥ咖澶婕忓６鍢茬瑧鍏跺急灏忔椂锛岄噷棣欒鍑轰簡鐪熸槸澶辩ぜ锛屾垜浠彲鏄函鐖卞晩銆
绛旓細鐪熷け绀煎晩鎴戜滑鍙槸绾埍鐨鏃ヨ缈昏瘧鍐欐硶鏄け绀笺仩銇亢銇熴仭銇函鐖便仩銆傜煡璇嗘嫇灞曪細鏃ヨ锛堣嫳璇細Japanese锛涙棩璇細鏃ユ湰璇紱鏃ヨ鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇旓級锛屽張绉版棩鏈锛屼负鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█锛屾瘝璇汉鏁版湁1.25浜夸汉锛屼娇鐢ㄦ棩璇殑浜烘暟鍗犱笘鐣屼汉鍙ｇ殑1.6%銆傛棩璇殑璧锋簮涓鐩翠簤璁轰笉鏂紝鏄庢不鏃朵唬鐨勬棩鏈汉鎶婃棩璇垝涓洪樋灏旀嘲璇郴锛屾璇存硶...
绛旓細鐪熷け绀煎晩鎴戜滑鍙槸绾埍鐨鏃ヨ缈昏瘧鍐欐硶鏄け绀笺仩銇亢銇熴仭銇函鐖便仩銆傜煡璇嗘嫇灞曪細鏃ヨ锛堣嫳璇細Japanese锛涙棩璇細鏃ユ湰璇紱鏃ヨ鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇旓級锛屽張绉版棩鏈锛屼负鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█锛屾瘝璇汉鏁版湁1.25浜夸汉锛屼娇鐢ㄦ棩璇殑浜烘暟鍗犱笘鐣屼汉鍙ｇ殑1.6%銆傛棩璇殑璧锋簮涓鐩翠簤璁轰笉鏂紝鏄庢不鏃朵唬鐨勬棩鏈汉鎶婃棩璇垝涓洪樋灏旀嘲璇郴锛屾璇存硶...
绛旓細鐪熷け绀煎晩鎴戜滑鍙槸绾埍鐨鏃ヨ缈昏瘧鍐欐硶鏄け绀笺仩銇亢銇熴仭銇函鐖便仩銆傜煡璇嗘嫇灞曪細鏃ヨ锛堣嫳璇細Japanese锛涙棩璇細鏃ユ湰璇紱鏃ヨ鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇旓級锛屽張绉版棩鏈锛屼负鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█锛屾瘝璇汉鏁版湁1.25浜夸汉锛屼娇鐢ㄦ棩璇殑浜烘暟鍗犱笘鐣屼汉鍙ｇ殑1.6%銆傛棩璇殑璧锋簮涓鐩翠簤璁轰笉鏂紝鏄庢不鏃朵唬鐨勬棩鏈汉鎶婃棩璇垝涓洪樋灏旀嘲璇郴锛屾璇存硶...
绛旓細鐪熷け绀煎晩鎴戜滑鍙槸绾埍鐨鏃ヨ缈昏瘧鍐欐硶鏄け绀笺仩銇亢銇熴仭銇函鐖便仩銆傜煡璇嗘嫇灞曪細鏃ヨ锛堣嫳璇細Japanese锛涙棩璇細鏃ユ湰璇紱鏃ヨ鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇旓級锛屽張绉版棩鏈锛屼负鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█锛屾瘝璇汉鏁版湁1.25浜夸汉锛屼娇鐢ㄦ棩璇殑浜烘暟鍗犱笘鐣屼汉鍙ｇ殑1.6%銆傛棩璇殑璧锋簮涓鐩翠簤璁轰笉鏂紝鏄庢不鏃朵唬鐨勬棩鏈汉鎶婃棩璇垝涓洪樋灏旀嘲璇郴锛屾璇存硶...
绛旓細鐪熷け绀煎晩鎴戜滑鍙槸绾埍鐨鏃ヨ缈昏瘧鍐欐硶鏄け绀笺仩銇亢銇熴仭銇函鐖便仩銆傜煡璇嗘嫇灞曪細鏃ヨ锛堣嫳璇細Japanese锛涙棩璇細鏃ユ湰璇紱鏃ヨ鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇旓級锛屽張绉版棩鏈锛屼负鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█锛屾瘝璇汉鏁版湁1.25浜夸汉锛屼娇鐢ㄦ棩璇殑浜烘暟鍗犱笘鐣屼汉鍙ｇ殑1.6%銆傛棩璇殑璧锋簮涓鐩翠簤璁轰笉鏂紝鏄庢不鏃朵唬鐨勬棩鏈汉鎶婃棩璇垝涓洪樋灏旀嘲璇郴锛屾璇存硶...
绛旓細鍘熷洜锛氬娌瑰彂鍔ㄢ滅櫨楝煎琛屸濋偅澶╋紝涔欓鍥犱负鍚屼即琚娌归噸鍒涜岀洿鎺ユ斁鍑洪噷棣欍傛渶鍚庡娌逛篃涓嶅緱涓嶆嬁鍑衡滃寲韬帀钘诲墠鈥濓紝璧屼笂涓鍒囪鏉姝讳箼楠紝缁撴灉涔欓鐩存帴璁╅噷棣欏拻鍔涢噴鏀撅紝浜庢槸鏈変簡涓嬮潰鐨勫悕鍦洪潰銆傚娌癸細鈥滆繕鏈夎繖绉嶆搷浣滐紵浣犺繖涓獥濂充汉鐨勪笢瑗匡紒鈥濅箼楠細鈥滅湡鏄澶辩ぜ锛屾垜浠彲鏄函鐖銆傗濇杩 涔欓蹇уお锛岃姤瑙佷笅涓嬪垱浣滅殑...
绛旓細鐪熷け绀煎晩鎴戜滑鍙槸绾埍鐨鏃ヨ缈昏瘧鍐欐硶鏄け绀笺仩銇亢銇熴仭銇函鐖便仩銆傜煡璇嗘嫇灞曪細鏃ヨ锛堣嫳璇細Japanese锛涙棩璇細鏃ユ湰璇紱鏃ヨ鍋囧悕锛氥伀銇汇倱銇旓級锛屽張绉版棩鏈锛屼负鏃ユ湰鍥界殑瀹樻柟璇█锛屾瘝璇汉鏁版湁1.25浜夸汉锛屼娇鐢ㄦ棩璇殑浜烘暟鍗犱笘鐣屼汉鍙ｇ殑1.6%銆傛棩璇殑璧锋簮涓鐩翠簤璁轰笉鏂紝鏄庢不鏃朵唬鐨勬棩鏈汉鎶婃棩璇垝涓洪樋灏旀嘲璇郴锛屾璇存硶...
绛旓細涔欓锛氣滅湡鏄澶辩ぜ锛屾垜浠彲鏄函鐖銆傗濆湪鍜掓湳鍥炴垬绗0鍗蜂腑锛岄潰瀵逛互涔欓鐜伴樁娈靛疄鍔涙棤娉曟墦璐ョ殑澶忔补鏉版椂锛屼箼楠ㄦ妸鑷繁褰撳仛绁搧鍚戦噷棣欏熷姏閲忓皢澶忔补鏉版墦鎴愰噸浼ゃ傚娌规澃璇翠粬鍚戦噷棣欎竴涓ㄧ伒璁歌骞跺熷姏閲忔槸鈥滅帺寮勫コ浜烘儏鎰熲濓紝鐒跺悗涔欓鍥炲璇粹滄垜浠繖鍙槸绾埍銆傗濊繖閲岀函鐖卞ぇ姒傚氨鏄埍鎯呯殑鎰忔濄備粬鍜岄噷棣欐槸鍙岀澶达紝鎵浠ヤ竴...
绛旓細澶忔补鍙戝姩鈥滅櫨楝煎琛屸濋偅澶╋紝涔欓鍥犱负鍚屼即琚娌归噸鍒涜岀洿鎺ユ斁鍑洪噷棣欍傛渶鍚庡娌逛篃涓嶅緱涓嶆嬁鍑衡滃寲韬帀钘诲墠鈥濓紝璧屼笂涓鍒囪鏉姝讳箼楠紝缁撴灉涔欓鐩存帴璁╅噷棣欏拻鍔涢噴鏀撅紝浜庢槸鏈変簡涓嬮潰鐨勫悕鍦洪潰銆傚娌癸細鈥滆繕鏈夎繖绉嶆搷浣滐紵浣犺繖涓獥濂充汉鐨勪笢瑗匡紒鈥濅箼楠細鈥滅湡鏄澶辩ぜ锛屾垜浠彲鏄函鐖銆傗濇杩 涔欓蹇уお锛岃姤瑙佷笅涓嬪垱浣滅殑婕敾銆...
