朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪什么意思?? 谁有古文《去奢省费,轻徭薄赋》的原文以及翻译
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u90d1\u5f53\u53bb\u5962\u7701\u8d39,\u8f7b\u5fad\u8584\u8d4b,\u9009\u7528\u5ec9\u53f2,\u4f7f\u6c11\u8863\u98df\u6709\u9980,\u5219\u81ea\u4e0d\u4e3a\u76d7,\u5b89\u7528\u91cd\u6cd5\u90aa \u8c22\u8c22\uff01\uff01\u90d1\u5f53\u53bb\u5962\u7701\u8d39,\u8f7b\u5fad\u8584\u8d4b,\u9009\u7528\u5ec9\u53f2,\u4f7f\u6c11\u8863\u98df\u6709\u9980,\u5219\u81ea\u4e0d\u4e3a\u76d7,\u5b89\u7528\u91cd\u6cd5\u90aa
Zheng when to excessive provinces fee, thought, choose cream history, make people and clothing have rest, then for stealing from not Ann used heavy method evil
\u53bb\u5962\u7701\u8d39\uff0c\u8f7b\u5fad\u8584\u8d4b
\u53f8\u9a6c\u5149\u300a\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b
\uff08\u539f\u6587\uff09 \u4e0a\u4e0e\u7fa4\u81e3\u8bba\u6b62\u76d7\u3002\u6216\u8bf7\u91cd\u6cd5\u4ee5\u7981\u4e4b\u3002\u4e0a\u54c2\u4e4b\u66f0:\"\u6c11\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u76d7\u8005,\u7531\u8d4b\u7e41\u5f79\u91cd,\u5b98\u540f\u8d2a\u6c42,\u9965\u5bd2\u5207\u8eab,\u6545\u4e0d\u6687\u987e\u5ec9\u803b\u8033\u3002\u6715\u5f53\u53bb\u5962\u7701\u8d39,\u8f7b\u5fad\u8584\u8d4b,\u9009\u7528\u5ec9\u540f,\u4f7f\u6c11\u8863\u98df\u6709\u4f59,\u5219\u81ea\u4e0d\u4e3a\u76d7,\u5b89\u7528\u91cd\u6cd5\u90aa\uff1f\"\u81ea\u662f\u6570\u5e74\u4e4b\u540e,\u6d77\u5185\u5347\u5e73,\u8def\u4e0d\u62fe\u9057,\u5916\u6237\u4e0d\u95ed,\u5546\u65c5\u91ce\u5bbf\u7109\u3002
\u4e0a\u53c8\u5c1d\u8c13\u4f8d\u81e3\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u4f9d\u4e8e\u56fd\uff0c\u56fd\u4f9d\u4e8e\u6c11\u3002\u523b\u6c11\u4ee5\u5949\u541b\uff0c\u72b9\u5272\u8089\u4ee5\u5145\u8179\uff0c\u8179\u9971\u800c\u8eab\u6bd9\uff0c\u541b\u5bcc\u800c\u56fd\u4ea1\u3002\u6545\u4eba\u541b\u4e4b\u60a3\uff0c\u4e0d\u81ea\u5916\u6765\uff0c\u5e38\u7531\u8eab\u51fa\u3002\u592b\u6b32\u76db\u5219\u8d39\u5e7f\uff0c\u8d39\u5e7f\u5219\u8d4b\u91cd\uff0c\u8d4b\u91cd\u5219\u6c11\u6101\uff0c\u6c11\u6101\u5219\u56fd\u5371\uff0c\u56fd\u5371\u5219\u541b\u4e27\u77e3\u3002\u6715\u5e38\u4ee5\u6b64\u601d\u4e4b\uff0c\u6545\u4e0d\u6562\u7eb5\u6b32\u4e5f\u3002\u201d
\uff08\u8bd1\u6587\uff09 (\u5510\u592a\u5b97\uff09\u7687\u4e0a\u4e0e\u7fa4\u81e3\u8bae\u8bba\u600e\u6837\u7981\u6b62\u76d7\u8d3c\u3002\u6709\u4eba\u8bf7\u6c42\u4f7f\u7528\u4e25\u5389\u7684\u5211\u6cd5\u6765\u5236\u6b62\u3002\u7687\u4e0a\u5fae\u7b11\u7740\u5bf9\u90a3\u5b98\u5458\u8bf4:\"\u8001\u767e\u59d3\u4e4b\u6240\u4ee5\u53bb\u505a\u76d7\u8d3c,\u662f\u7531\u4e8e\u8d4b\u7a0e\u592a\u591a,\u52b3\u5f79\u3001\u5175\u5f79\u592a\u91cd,\u5b98\u540f\u4eec\u53c8\u8d2a\u5f97\u65e0\u538c,\u8001\u767e\u59d3\u5403\u4e0d\u9971,\u7a7f\u4e0d\u6696,\u8fd9\u662f\u5207\u8eab\u4e8e\u5b9e\u9645\u7684\u95ee\u9898,\u6240\u4ee5\u4e5f\u5c31\u987e\u4e0d\u5f97\u5ec9\u803b\u4e86\u3002\u6211\u5e94\u8be5\u4e0d\u5962\u4f88,\u8282\u7701\u5f00\u652f,\u51cf\u8f7b\u5fad\u5f79,\u5c11\u6536\u8d4b\u7a0e,\u9009\u7528\u5ec9\u6d01\u7684\u5b98\u540f,\u4f7f\u8001\u767e\u59d3\u7a7f\u7684\u5403\u7684\u90fd\u6709\u5bcc\u4f59,\u90a3\u4e48\u4ed6\u4eec\u81ea\u7136\u5c31\u4e0d\u4f1a\u53bb\u505a\u76d7\u8d3c\u4e86,\u4f55\u5fc5\u8981\u7528\u4e25\u5389\u7684\u5211\u6cd5\u5462!\"\u4ece\u8fd9\u4ee5\u540e,\u8fc7\u4e86\u51e0\u5e74,\u5929\u4e0b\u592a\u5e73,\u6ca1\u6709\u4eba\u628a\u522b\u4eba\u6389\u5728\u8def\u4e0a\u7684\u4e1c\u897f\u62fe\u4e86\u636e\u4e3a\u5df1\u6709,\u51fa\u5916\u5927\u95e8\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5173,\u5546\u4eba\u548c\u65c5\u5ba2\u53ef\u4ee5\u9732\u5bbf\u3002
\uff08\u5510\u592a\u5b97\uff09\u7687\u4e0a\u66fe\u5bf9\u8eab\u8fb9\u7684\u5927\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u4e3b\u4f9d\u9760\u56fd\u5bb6\uff0c\u56fd\u5bb6\u4f9d\u9760\u6c11\u4f17\u3002\u4f9d\u9760\u5265\u524a\u6c11\u4f17\u6765\u5949\u517b\u541b\u4e3b\uff0c\u5982\u540c\u5272\u4e0b\u8eab\u4e0a\u7684\u8089\u6765\u5145\u8179\uff0c\u8179\u9971\u800c\u8eab\u6b7b\uff0c\u541b\u4e3b\u5bcc\u88d5\u56fd\u5bb6\u5c31\u706d\u4ea1\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u541b\u4e3b\u7684\u5fe7\u60a3\uff0c\u4e0d\u662f\u6765\u81ea\u5916\u9762\uff0c\u800c\u662f\u5e38\u5728\u81ea\u8eab\u3002\u6b32\u671b\u5174\u76db\uff0c\u8d39\u7528\u5c31\u4f1a\u589e\u5927\uff1b\u8d39\u7528\u589e\u5927\uff0c\u8d4b\u5f79\u5c31\u4f1a\u7e41\u91cd\uff1b\u8d4b\u5f79\u7e41\u91cd\uff0c\u6c11\u4f17\u5c31\u4f1a\u6101\u82e6\uff1b\u6c11\u4f17\u6101\u82e6\uff0c\u56fd\u5bb6\u5c31\u4f1a\u5371\u6025\uff1b\u56fd\u5bb6\u5371\u6025\uff0c\u541b\u4e3b\u5c31\u4f1a\u4e27\u5931\u653f\u6743\u3002\u6715\u5e38\u5e38\u601d\u8003\u8fd9\u4e9b\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u4e0d\u6562\u653e\u7eb5\u81ea\u5df1\u7684\u6b32\u671b\u4e86\u3002\u201d
\uff08\u672c\u6587\u6458\u81ea\u300a\u5728\u7ebf\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u300b\uff09
我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!
出自北宋司马光编撰的《资治通鉴》。
原文
民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!
翻译
老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓的饥饿逼迫上身,所以就顾不得廉耻罢了。我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!
扩展资料:
创作背景
司马光曾担心历代史籍浩繁,学者难以遍览,所以就摘录重点,撰纪传体史。初成《通志》8卷,起战国至秦二世,表进于朝,引起宋英宗的重视。治平三年(1066),诏置书局于崇文院,继续编纂。宋神宗即位,赐书名为《资治通鉴》,并序以奖之。元丰七年(1084)书成。
作者简介
司马光(1019-1086),北宋时期政治家、史学家、文学家。北宋陕州夏县涑水乡(今山西夏县)人,出生于河南省光山县,原字公实,后改君实,原号迂夫,后改迂叟,世称涑水先生。司马光自幼嗜学,尤喜《春秋左氏传》。
参考资料来源:百度百科——资治通鉴
参考资料来源:百度百科——资治通鉴·唐纪·贞观治道
朕代表皇上
意思就我(代表皇上)应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!
我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!
绛旓細鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧 鍙搁┈鍏夈婅祫娌婚氶壌銆嬶紙鍘熸枃锛 涓婁笌缇よ嚕璁烘鐩椼傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣銆備笂鍝備箣鏇:\"姘戜箣鎵浠ヤ负鐩楄,鐢辫祴绻佸焦閲,瀹樺悘璐眰,楗ュ瘨鍒囪韩,鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂,杞诲经钖勮祴,閫夌敤寤鍚,浣挎皯琛i鏈変綑,鍒欒嚜涓嶄负鐩,瀹夌敤閲嶆硶閭紵\"鑷槸鏁板勾涔嬪悗,娴峰唴鍗囧钩,璺笉鎷鹃仐,澶栨埛涓嶉棴,鍟...
绛旓細鍘熸枃 涓婁笌缇よ嚕璁烘鐩椼傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣銆備笂鍝備箣鏇:"姘戜箣鎵浠ヤ负鐩楄,鐢辫祴绻佸焦閲,瀹樺悘璐眰,楗ュ瘨鍒囪韩,鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂,杞诲经钖勮祴,閫夌敤寤鍚,浣挎皯琛i鏈変綑,鍒欒嚜涓嶄负鐩,瀹夌敤閲嶆硶閭?"鑷槸鏁板勾涔嬪悗,娴峰唴鍗囧钩,璺笉鎷鹃仐,澶栨埛涓嶉棴,鍟嗘梾閲庡鐒夈備笂鍙堝皾璋撲緧鑷f洶锛氣滃悰渚濅簬鍥斤紝鍥戒緷...
绛旓細鍘熸枃锛氫笂涓庣兢鑷h姝㈢洍銆傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣銆備笂鍝備箣鏇帮細鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝鍚忚椽姹傦紝楗ュ瘨鍒囪韩锛屾晠涓嶆殗椤惧粔鑰昏筹紒鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰祴锛岄夌敤寤鍚忥紝浣挎皯涔嬭。椋熸湁浣欙紝鍒欒嚜涓嶄负鐩楋紝瀹夌敤閲嶆硶鑰讹紵鈥濊嚜鏄紝鏁板勾涔嬪悗锛屾捣鍐呭崌骞筹紝璺笉鎷鹃仐锛屽鎴蜂笉闂紝鍟嗘梾閲庡鐒.璇戞枃锛氱殗涓婏紙鍞愬お瀹楋級涓庣兢...
绛旓細鍑鸿嚜鍖楀畫鍙搁┈鍏夌紪鎾扮殑銆婅祫娌婚氶壌銆嬨傚師鏂 姘戜箣鎵浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍锛屽畨鐢ㄩ噸娉曢偑锛佺炕璇 鑰佺櫨濮撲箣鎵浠ュ幓鍋氱洍璐硷紝鏄敱浜庤祴绋庡お澶氾紝鍔冲焦銆佸叺褰瑰お閲嶏紝瀹樺悘浠張璐緱鏃犲帉锛岃佺櫨濮撶殑楗ラタ閫艰揩涓婅韩锛...
绛旓細鍘熸枃锛氫笂涓庣兢鑷h姝㈢洍锛屾垨璇烽噸娉曚互绂佹锛屼笂鍝備箣鏇帮細鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍鐢ㄩ噸娉曢偑銆傗濊嚜鏄暟骞翠箣鍚庯紝娴峰唴鍗囧钩锛岃矾涓嶆嬀閬楋紝澶栨埛涓嶉棴锛屽晢鏃呴噹瀹跨剦銆傝瘧鏂囷細鐨囦笂涓庣兢鑷h璁烘庢牱绂佹...
绛旓細1銆佸師鏂囬儴鍒 涓婁笌缇よ嚕璁烘鐩椼傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣锛屼笂鍝備箣鏇帮細鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍锛屽畨鐢ㄩ噸娉曢偑!鈥濊嚜鏄暟骞翠箣鍚庯紝娴峰唴鍗囧钩锛岃矾涓嶆嬀閬楋紝澶栨埛涓嶉棴锛屽晢鏃呴噹瀹跨剦銆備笂鍙堝皾璋撲緧鑷f洶锛...
绛旓細鍘熸枃锛氫笂涓庣兢鑷h姝㈢洍銆傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣锛屼笂鍝備箣鏇帮細鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍锛屽畨鐢ㄩ噸娉曢偑锛佲濊嚜鏄暟骞翠箣鍚庯紝娴峰唴鍗囧钩锛岃矾涓嶆嬀閬楋紝澶栨埛涓嶉棴锛屽晢鏃呴噹瀹跨剦銆備笂鍙堝皾璋撲緧鑷f洶锛氣滃悰...
绛旓細璐炶鍚涜嚕璁烘不鑺傞夊師鏂囷細涓欏崍锛屼笂涓庣兢鑷h姝㈢洍銆傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣锛屼笂鍝備箣鏇帮細鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍锛屽畨鐢ㄩ噸娉曢偑锛佲濊嚜鏄暟骞翠箣鍚庯紝娴峰唴鍗囧钩锛岃矾涓嶆嬀閬楋紝澶栨埛涓嶉棴锛屽晢鏃呴噹瀹跨剦銆備笂...
绛旓細涓婁笌缇よ嚕璁烘鐩楁枃瑷鏂囩炕璇戞槸鐨囦笂涓庣兢鑷h璁烘庢牱绂佹鐩楄醇銆備竴銆佸師鏂 涓婁笌缇よ嚕璁烘鐩椼傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣锛屼笂鍝備箣鏇帮細鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍锛屽畨鐢ㄩ噸娉曢偑!鈥濊嚜鏄暟骞翠箣鍚庯紝娴峰唴鍗囧钩锛...
绛旓細涓婁笌缇よ嚕璁烘鐩椼傛垨璇烽噸娉曚互绂佷箣锛屼笂鏅掆憼涔嬫棩鈥滄皯涔嬫墍浠ヤ负鐩楄咃紝鐢辫祴绻佸焦閲嶏紝瀹樺悘璐眰锛岄ゥ瀵掑垏韬紝鏁呬笉鏆囬【寤夎昏炽鏈曞綋鍘诲ア鐪佽垂锛岃交寰杽璧嬶紝閫夌敤寤鍚忥紝浣挎皯琛i鏈変綑锛屽垯鑷笉涓虹洍锛屽畨鐢ㄩ噸娉曢偑!鈥濊嚜鏄暟骞翠箣鍚庯紝娴峰唴鍗囧钩锛岃矾涓嶆嬀閬楋紝澶栨埛涓嶉棴锛屽晢鏃呴噹瀹库憽鐒夈(鍙搁┈鍏)銆愭敞閲娿戔憼鏅(shen3...