文言文聊斋志异题目
1. 蒲松龄写聊斋志异文言文阅读
选文】 蒲留仙先生《聊斋志异》，用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门①也.相传先生居乡里，落拓无偶，性尤怪僻，为村中童子师，食贫自给，不求于人.作此书时，每临晨携一大磁罂②，中贮苦茗，具淡巴菰③一包，置行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔.见行道者过，必强执与语，搜奇说异，随人所知；渴则饮以茗，或奉以烟，必令畅谈乃已.偶闻一事，归而粉饰之.如是二十余年，此书方告蒇④.故笔法超绝. （邹弢《三借庐笔谈》） 【注释】 （1）[左史、龙门]指左丘明和司马迁.左丘明著《左传》，司马迁生于龙门.②[罂（yīng）]大腹小口的瓶或罐子.③[淡巴菰]烟草的旧音译名.④[蒇（chǎn）]完成. 【练习】 1、解释文中带点的词. 居（ ） 于（ ） 置（ ） 语（ ） 是（ ） 方（ ） 2、比较下列各组词的不同意义. ①为 为村中童子师（ ） ②故 故笔法超绝（ ） 凡为足下道者（ ） 温故而知新（ ） 3、用文的话概述《聊斋志异》的特点： 4蒲松龄“笔法超绝”的原因是什么？ 【阅读提示】 本文叙述了蒲松龄先生写《聊斋志异》时搜集素材的故事. 答案：1.在； 向； 放置； 动词，说话； 这样；才 2.为：担任，动词； 向，介词. 故：所以，副词； 旧的（知识），名词. 3.用笔精简，寓意处全无迹相，盖脱胎于诸子，非仅抗于左史、龙门也 4.长期大量的从民间搜集整理素材 【译文】 蒲松龄在作此书的时候，每天携带一个大瓷器，里面装满浓茶，并带一包烟草，放在行人路过的大道旁，下面用芦席垫着，他自己坐在上面，将烟草摆在席子旁边.见到走路的人经过，必定要拉住（他），和他说话.搜集奇异（的故事），讲说离奇（的事情）.随便（经过的）人们知道什么（都可以）；（路人）渴了，则恭恭敬敬地请人喝茶，或恭敬地奉上烟草，一定要使路人尽兴方才让其停止.偶然听到某一件事，回家以后就加以粉饰加工.像这样经历了二十余年，《聊斋志异》这本书才告完成.。
2. 《聊斋志异》题目的含义
《聊斋志异》的意思为：“聊斋”是蒲松龄的书斋名，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事，指在聊斋中记述奇异的故事。
《聊斋志异》揭露封建统治的黑暗，或者抨击科举制度的腐朽，或者反抗封建礼教的束缚，具有丰富深刻的思想内容。描写爱情主题的作品，在全书中数量最多，它们表现了强烈的反封建礼教的精神。其中一些作品，通过花妖狐魅和人的恋爱，表现了作者理想的爱情。
内容简介：
一是爱情故事，占据着全书最大的比重，故事的主要人物大多不惧封建礼教，勇敢追求自由爱情。这类名篇有《莲香》《小谢》《连城》《宦娘》《鸦头》等。
二是抨击科举制度对读书人的摧残。作为科举制度的受害者，蒲松龄在这方面很有发言权，《叶生》《司文郎》《于去恶》《王子安》等都是这类名篇。
三是揭露统治阶级的残暴和对人民的压迫，极具社会意义，如《席方平》《促织》《梦狼》《梅女》等。
扩展资料
写作背景：
蒲松龄出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。 补博士弟子员。
以后屡试不第，直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫，他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请，为其做幕宾数年之外，主要是在本县西铺村毕际友家做塾师，舌耕笔耘近42年，直至康熙四十八年方撤帐归家。
他毕生精力完成《聊斋志异》8 卷、491篇，约40余万字。内容丰富多彩，故事多采自民间传说和野史轶闻，将花妖狐魅和幽冥世界的事物人格化、社会化，充分表达了作者的爱憎感情和美好理想。被誉为中国古代文言短篇小说中成就最高的作品集。
蒲松龄，字留仙，又字剑臣，别号柳泉居士，清代著名的小说家，文学家，著有文言文短篇
小说集《聊斋志异》。现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。
蒲氏是淄川世家，早年热衷功名。父亲蒲槃时家道已渐中落，曾娶妻孙氏、董氏、李氏，蒲松龄为董氏子。年少时，张献忠、李自成起义（明末农民起义）；再后来清军入关，正处改朝易鼎之际，社会动荡不安。
崇祯十三年四月十六日（1640年6月5日）夜戌刻生。
蒲松龄19岁时参加县府的考试，县、府、道试均夺得第一名，考中秀才，受到山东学政施闰章赞誉，“名藉藉诸生间”。
顺治十四年（1657年），与刘国鼎的女儿成婚。顺治十五年（1658年），初应童生试，以县、府、道三第一进学，受知山东学政施闰章。
《聊斋志异》是蒲松龄的代表作，在他40岁左右已基本完成，此后不断有所增补和修改。“聊斋”是他的书屋名称，“志”是记述的意思，“异”指奇异的故事。
全书有短篇小说491篇。题材非常广泛，内容极其丰富。多数作品通过谈狐说鬼的手法，对当时社会的腐败、黑暗进行了有力批判，在一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人民的愿望。
3. 谁能给几篇聊斋志异的文言文来,要附有现代文体
考城隍 我姐夫的祖父宋先生，名焘，原是本城的一位秀才。
有一天，他生病躺在床上，忽然，看到一名衙门的公差，手里拿着一张通知单，牵着一匹头上有白毛的马走来。对他说：“请你去参加考试！”宋先生说：“主考的学台老爷没有到，怎么能突然进行考试呢？”差人也不回答，只是不断地催促他。
宋先生只好勉强骑上马，跟随他去。走的路都是非常陌生的，不久，他们便来到一座城市，如同帝王所居住的京城一样。
不多时，他们进入一座衙门。宫殿建筑宏伟华丽，堂上坐着十多位官员，都不知道是些什么人，其中只有关帝是认识的。
衙门的殿廊下摆着桌、凳各两个。已经有一位秀才坐在那里的下位上。
宋先生便与他肩并肩坐下。每张桌子上都有笔和纸。
一会，便送下有题目的卷纸来，一看上面写着八个字：“一人二人，有心无心。”他们俩把文章做成后便呈送上去。
宋先生的文章中有句话，说：“有的人故意去做好事，虽然是做了好事，但不应给他奖励；有的人不是故意做坏事，虽然做了坏事，也可以不处罚他。”各位官员在传阅中不住地称赞。
他们便把宋先生召唤到殿堂上去，对他说：“河南那个地方，缺一位城隍，你去担任这个职务很合适。”宋先生一听，这时才开始明白过来，连忙跪下去，一边叩头一边哭着说：“我能得到这样荣耀的任命，怎么敢再三推辞呢？但我的70多岁的老母，身边无人奉养。
请你们允许在她去世之后，我再听从你们的任用。”堂上一位好象是帝王样的人，立即命令查看他母亲的寿禄。
有一位留着胡子的官吏，捧着记载人寿禄的册子看了一遍，说道：“她还有阳寿九年。”他们听后正在犹豫不决，想不出办法时，关帝说：“没有什么关系，让姓张的先代理九年，到了期限，他再去。”
于是，堂上人对宋先生说：“本应该让你立即到任的，今从仁爱孝敬之心考虑，给你九年的假，到了期限还得叫你去。”说完，又对那位秀才勉励了几句。
二位先生叩头后走下殿来，秀才拉着宋先生的手，一直送到郊外，并自我介绍说：“我是长山地方人，姓张。”还将自己做的诗赠给宋先生留作纪念。
可是，宋先生把整首诗忘记了，只记得中间有“有花有酒春常在，无蜡无灯夜自明”两句。宋先生骑上马就告辞而去，当他回到村里时，就好象是从梦中醒过来一样。
可是到这时，他已经是死去三天啦。宋先生的母亲听到棺材里有吟呻声，便赶快把他从里面扶出来。
过了好半天，宋先生才能说出话来。他打听长山那个地方，果然有姓张的这个人，已经在那天死去了。
自此以后的第9年，宋先生的母亲果然到时候便死去了。丧事发送完毕之后，宋先生洗完了澡，走进屋子里也死了。
宋先生的丈人家住在城中西门里，忽然，看到宋先生一身新官服，身后跟随着许多车马人员。丈人家里人都非常惊奇，不知宋先生已经成了神，做了城隍。
他们急忙跑到宋先生家里去打听消息，原来，宋先生已经死去了。 我姑夫自己记有小传，可惜战乱后没有保存下来，这只不过是个大概吧。
予姊丈之祖宋公，讳焘，邑廪生。一日病卧，见吏人持牒，牵白颠马来，云：“请赴 试。”
公言：“文宗未临，何遽得考？”吏不言，但敦促之。公力病乘马从去，路甚生疏， 至一城郭，如王者都。
移时入府廨，宫室壮丽。上坐十余官，都不知何人，惟关壮缪可识。
檐下设几、墩各二，先有一秀才坐其末，公便与连肩。几上各有笔札。
俄题纸飞下，视之有 八字，云：“一人二人，有心无心。”二公文成，呈殿上。
公文中有云：“有心为善，虽善 不赏。无心为恶，虽恶不罚。”
诸神传赞不已。召公上，谕曰：“河南缺一城隍，君称其 职。”
公方悟，顿首泣曰：“辱膺宠命，何敢多辞？但老母七旬，奉养无人，请得终其天 年，惟听录用。”上一帝王像者，即命稽母寿籍。
有长须吏捧册翻阅一过，白：“有阳算九 年。”共踌躇间，关帝曰：“不妨令张生摄篆九年，瓜代可也。”
乃谓公：“应即赴任，今 推仁孝之心，给假九年。及期当复相召。”
又勉励秀才数语。二公稽首并下。
秀才握手，送 诸郊野，自言长山张某。以诗赠别，都忘其词，中有“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明” 之句。
公既骑，乃别而去，及抵里，豁若梦寤。时卒已三日，母闻棺中 *** ，扶出，半日始能 语。
问之长山，果有张生于是日死矣。后九年，母果卒，营葬既毕，浣濯入室而没。
其岳家 居城中西门里，忽见公镂膺朱幩，舆马甚众。登其堂，一拜而行。
相共惊疑，不知其为神， 奔询乡中，则已殁矣。公有自记小传，惜乱后无存，此其略耳。
4. 聊斋志异·郭生文言文翻译
郭生是淄博东山人，他从小特别喜欢读书，但山村没有地方可以请教.二十多岁时，他的字画还有很多错误.以前，他家中狐狸作难，衣服、食品、器物，总是丢失，他深深地为狐狸的祸害而苦恼.一天晚上，他阅读自己的诗文，读完后，随手把诗卷放在案头.第二天一看，他惊呆了：自己精心写出的诗文竟被狐狸涂得乌黑，以至于连字行都分辨不清.于是，他只好选择稍稍干净的编辑起来读，只有六七十首.他心里十分愤恨，但又无可奈何.后来，他又收集了新写的二十多篇，准备向名人请教.早上起来，见诗卷被狐狸翻开摊在案几上，墨汁几乎把它全部涂满了，他更加愤恨.刚好王生因事到东山，他向来与郭生交好，登门拜访郭生时，见到被墨汁污染的诗卷，问是怎么回事.郭生详细诉说了他的苦恼，并拿出残剩的诗给王生看.王生仔细地看了看，发现狐狸的涂抹，好像有章法，被它污染的地方好像可以删去.他惊讶地说：“狐狸好像懂诗，它不仅不是你的祸害，而且你应该马上拜它为师.”郭生开始不以为然，过了几个月，郭生回头看自己的旧作，忽然感到狐狸涂得很对.于是修改了两篇放在案上，以观察有什么怪异.到天亮时，又被狐狸涂了.过了一年多，狐狸不再涂，只是用浓墨洒洒点点，弄得满卷都是.郭生感到奇怪，拿去告诉王生.王生看了看说：“狐狸真是你的老师啊！这好文章可以入试了.”这一年，郭生果然考上了秀才.他从此感激狐狸，常常买些鸡肉黍米，备给狐狸吃.他买了别人名稿，自己不选择，而是让狐狸选择.因此，他在县、府两级考试中都名列前茅.当时，叶、缪等人的作品，风格典雅，文词华美，家传户诵.郭生有一个抄本，爱惜备至，不料被狐狸倒了约一碗墨汁在上面，污染得几乎没有剩余的字；第二天，郭生又仿照叶、缪的题目创作，自己感到很得意，没想到，狐狸又把它涂得漆黑.于是郭生渐渐不相信狐狸.但过了不久，叶公因为文章内容不当被囚禁，郭生又不得不佩服狐狸有先见之明.但自己每次惨淡经营地写一篇文章，总是被狐狸涂坏.他还是怀疑狐狸妄为，就拿了从前被狐狸圈点很多的文章来试狐狸，狐狸又全部涂污.郭生笑着说：“这真是胡闹了！为什么以前肯定而现在否定呢？”于是，他就不再为狐狸安排饮食，并把读过的书锁在箱子里.第二天清晨看箱子分明锁着，打开一看，卷面却涂了手指粗的四道印，第一章涂了五道印，第二章也涂了五道印，后面就没有涂了.此后狐狸没有再来打扰.以后郭生在科举考试中得了一次四等，两次五等，才知道那征兆已寄寓在狐狸的涂划中.异史氏（作者）说：自满会带来不好的结果，谦虚可以受到好处，这是世间的规律.小有名声，然后自以为是，玩戏，而不再进取学习，怎么劝说都不肯改变，不失败到极限是不会悔改的.自满的害处就像这样。
绛旓細1. 钂叉澗榫勫啓鑱婃枊蹇楀紓鏂囪█鏂闃呰 閫夋枃銆 钂茬暀浠欏厛鐢熴婅亰鏂嬪織寮傘,鐢ㄧ瑪绮剧畝,瀵撴剰澶勫叏鏃犺抗鐩,鐩栬劚鑳庝簬璇稿瓙,闈炰粎鎶椾簬宸﹀彶銆侀緳闂ㄢ憼涔.鐩镐紶鍏堢敓灞呬埂閲,钀芥嫇鏃犲伓,鎬у挨鎬兓,涓烘潙涓瀛愬笀,椋熻传鑷粰,涓嶆眰浜庝汉.浣滄涔︽椂,姣忎复鏅ㄦ惡涓澶х缃傗憽,涓串鑻﹁寳,鍏锋贰宸磋彴鈶竴鍖,缃浜哄ぇ閬撴梺,涓嬮檲鑺﹁‖,鍧愪簬涓,鐑熻寳缃韩...
绛旓細浠庨鏉愬唴瀹规潵鐪,銆鑱婃枊蹇楀紓銆嬩腑鐨勪綔鍝佸ぇ鑷村彲鍒嗕负浠ヤ笅浜旂被: 绗竴绫,鏄弽鏄犵ぞ浼氶粦鏆,鎻湶鍜屾姩鍑诲皝寤虹粺娌婚樁绾у帇杩佹畫瀹充汉姘戠姜琛岀殑浣滃搧,濡傘婁績缁囥嬨併婄孩鐜夈嬨併婃ⅵ鐙笺嬨併婃濂炽嬨併婄画榛勭脖銆嬨併婄姘忋嬬瓑; 绗簩绫,鏄弽瀵瑰皝寤哄濮,鎵瑰垽灏佸缓绀兼暀,姝岄闈掑勾鐢峰コ绾湡鐨勭埍鎯呭拰浜夊彇鑷敱骞哥鑰屾枟浜夌殑浣滃搧,濡傘婂┐瀹併嬨併...
绛旓細濂傦紙hu脿n 锛夊北灞卞競锛岄倯锛坹矛锛夊叓鏅箣涓涔燂紝鐒舵暟锛坰h霉锛夊勾鎭掞紙h茅ng锛変笉涓瑙併傚瓩鍏瓙绂(y菙)骞翠笌鍚屼汉楗ゼ涓婏紝蹇借灞卞ご鏈夊濉旇歌捣锛岄珮鎻掗潚鍐ワ紙m铆ng锛夛紝鐩搁【鎯婄枒锛屽康杩戜腑鏃犳绂(ch谩n)闄傛棤浣曪紝瑙佸娈(di脿n)鏁板崄鎵锛岀ⅶ鐡﹂鐢(m茅ng)锛屽鎮熶负灞卞競銆傛湭鍑狅紝楂樺灒(yu谩n)鐫(p矛)鐫(n矛)锛岃繛浜...
绛旓細銆鑱婃枊蹇楀紓銆嬬殑鎰忔濅负锛氣滆亰鏂嬧濇槸钂叉澗榫勭殑涔︽枊鍚嶏紝鈥滃織鈥濇槸璁拌堪鐨勬剰鎬濓紝鈥滃紓鈥濇寚濂囧紓鐨勬晠浜嬶紝鎸囧湪鑱婃枊涓杩板寮傜殑鏁呬簨銆傘婅亰鏂嬪織寮傘嬫彮闇插皝寤虹粺娌荤殑榛戞殫锛屾垨鑰呮姩鍑荤涓惧埗搴︾殑鑵愭溄锛屾垨鑰呭弽鎶楀皝寤虹ぜ鏁欑殑鏉熺細锛屽叿鏈変赴瀵屾繁鍒荤殑鎬濇兂鍐呭銆傛弿鍐欑埍鎯呬富棰樼殑浣滃搧锛屽湪鍏ㄤ功涓暟閲忔渶澶氾紝瀹冧滑琛ㄧ幇浜嗗己鐑堢殑鍙嶅皝寤虹ぜ鏁...
绛旓細闅惧害閫備腑銆傞夋枃鏉ヨ嚜銆鑱婃枊蹇楀紓路閮敓銆,鏃㈡湁蹇楁皬璇寸殑鏂囧鎬,鍙堝湪琛屾枃涓婄被浼间簬浠ュ線鏂囪█鏂闃呰閫夋嫨鐨勪紶璁扮被鏉愭枡,姣旇緝濂藉湴浣撶幇浜嗚绋嬫爣鍑嗕汉鏂囨т笌宸ュ叿鎬х粨鍚堢殑绮剧銆傛潗鏂欐病鏈夌敓鍍诲瓧,灏戣鐨勫瓧閮戒綔浜嗘敞閲,绗﹀悎銆婅冭瘯澶х翰銆嬮槄璇绘祬鏄撴枃瑷鏂囩殑瑕佹眰銆 闄:鍙傝冭瘧鏂 閮敓鏄穭鍗氫笢灞变汉,浠栦粠灏忕壒鍒枩娆㈣涔,浣嗗北鏉戞病鏈夊湴鏂...
绛旓細2. 鑱婃枊蹇楀紓鑰冨煄闅嶇櫧璇濇枃 璇戞枃: 鎴戝澶殑绁栫埗,鍚嶅彨瀹嬬剺,鏄湰鍘跨殑寤敓銆傛湁涓澶,浠栫敓鐥呭崸搴,瑙佷竴涓皬瀹樺悘,鎷跨潃甯栧瓙,鐗电潃涓鍖归涓婃湁鐧芥瘺鐨勯┈鏉ユ壘浠,瀵逛粬璇:鈥滆浣犲幓鑰冭瘯銆傗濆畫鍏:鈥滆冨畼杩樻病鏉,涓轰粈涔堥┈涓婂氨鑰冭瘯?鈥濇潵鐨勫畼鍚忎篃涓嶅璇,鍙槸鍌畫鍏笂璺傚畫鍏病鍔炴硶,鍙ソ甯︾梾楠戜笂椹窡浠栬蛋浜嗐 璧扮殑杩欎竴璺...
绛旓細閫夎嚜銆鑱婃枊蹇楀紓銆 缂栬緫鏈璇戞枃 鏈変釜濮撳紶鐨勪汉鍋剁劧鍦ㄦ邯璋疯竟琛岃蛋,蹇界劧鍚埌灞卞礀涔嬩笂鏈夊緢澶х殑澹伴煶銆備粬鍦ㄦ壘瀵荤殑閫斾腑鐧讳笂楂樺,鐪嬭涓鏉¤韩鍥村纰楃殑澶ц泧銆傚ぇ铔囧湪鏍戜笡鐏屾湪涓憞鎽嗘墤鎵,鐢ㄥ畠鐨勫熬宸村嚮鎵撶潃鏌虫爲,鏌虫灊閮借瀹冨紕鎶樹簡銆傝泧涓嶅仠鍦拌緱杞弽渚,濂藉儚鏈変粈涔堜笢瑗挎崏浣忓苟鍒舵湇浜嗗畠,鐒惰屽寮犵殑浠旂粏瑙傚療,骞舵病鏈夊彂鐜颁粈涔堜笉鍚岀殑...
绛旓細1. 鑱婃枊蹇楀紓鏂楄泧鏂囪█鏂锛氬紶濮撹,鍋 棰樼洰鏄細銆婅灣铻傛崟铔囥嬶紝鍑鸿嚜娓呬唬鏂囧瀹惰挷鏉鹃緞銆婅亰鏂嬨嬨傚紶濮撹咃紝鍋惰婧胺锛岄椈宕栦笂鏈夊０鐢氬帀锛屽閫旂櫥瑙囷紝瑙佸法铔囧洿濡 纰楋紝鎽嗘墤涓涙爲涓紝浠ュ熬鍑绘煶锛屾煶鏋濆穿鎶橈紝鍙嶄晶鍊捐穼涔嬬姸锛屼技鏈夌墿鎹夊埗 涔嬶紝鐒跺瑙嗘畩鏃犳墍瑙併傚ぇ鐤戯紝娓愯繎涓翠箣锛屽垯涓铻宠瀭鎹《涓婏紝浠ュ埡鍒鏀叾...
绛旓細锛堥夎嚜銆鑱婃枊路浜庢垚榫欍嬶級[娉╙鈶犳寜锛氬贰瑙嗭紝宸¤銆傗憽绐細y煤锛屾礊锛岀獰绐裤傝瘧鏂 :涓笧浜庢垚榫欙紝宸¤閮ㄥ睘鏉ュ埌楂橀偖銆傛伆閫竴澶у瘜浜哄灏嗚瀚佸コ锛岀疆鍔炵殑瀚佸寰堝锛屽鏅氳寮虹洍鎸栧杩涘幓甯嵎涓绌恒傚埡鍙插姝ゆ潫鎵嬫棤绛栥備簬鎴愰緳涓嬩护灏嗗叾浠栧煄闂ㄥ叏閮ㄥ叧闂紝鍙暀涓涓煄闂ㄨ琛屼汉鏉ュ線鍑哄叆锛屾淳鍚忕洴瀹堬紝涓ユ牸鎼滄煡瑁呰浇鐨勪笢瑗裤...
绛旓細1. 鑱婃枊蹇楀紓涓畝鐭殑灏忔晠浜 涓銆併婅泧鐧栥 浜堜埂鐜嬭挷浠や箣浠嗗悤濂夊畞,鎬у棞铔囥 姣忓緱灏忚泧,鍒欏叏鍚炰箣,濡傚晼钁辩姸銆傚ぇ鑰,浠ュ垁瀵稿鏂箣,濮嬫幀浠ラ銆 鍤间箣閾摦,琛姘存簿棰愩備笖鍠勫梾,灏濋殧澧欓椈铔囬,鎬ュ澧欏,鏋滃緱铔囩泩灏恒 鏃舵棤浣╁垁,鍏堝櫖鍏跺ご,灏惧皻铚胯湌浜庡彛闄呫 浜屻併婂揩鍒銆 鏄庢湯,娴庡睘(娴庡崡搴滄墍灞炲湴鍖)澶氱洍銆
