《纵笔·苏轼》原文与赏析

苏轼

寂寂东坡一病翁,白须萧散满霜风。

小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。

这是苏轼被贬至儋州后写的三首《纵笔》中的第一首,约写于元符二年(1099),这时他已年愈六十。苏轼在政治上屡遭打击,被一贬再贬, 已是两目昏昏,左手麻痹,痔疮严重,在儋州过着“食无肉,居无室,病无药,出无友”(苏轼《与程秀才书》)的生活。这首诗是他生活贫病,心胸豁达的写照。

诗的一、二句自述年老多病,处境寂寞。“寂寂”已写出孤独。苏轼被贬至儋耳,失意则无人与之交,地辟则很少人交,蛮荒地则很难与人交(语言不通),加上又是一“病翁”,已无精力与人交游,也无兴致与人交往,这就使他更觉环境冷寂,内心空寂。“白须萧散满霜风”是“病翁”的肖像画。白须,只表明他年老体衰;萧散,则显得疏散不羁;“满霜风”,不仅“霜”应“白”,“风”应“散”,而且寓有严寒侵适之意,犹如白菊遭霜打,受风欺。

这首诗的精彩全在后两句。“小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。”前两句出现的是衰病老迈的形象,这时忽然出现小孩子天真地指着诗人说:“你的脸多么红润,精神多么好哟!”这情节顿使诗情大变,由衰颓变成谐谑。诗人对小儿的误会迸出“一笑”,气氛顿然转换。诗人的笑,既幽默风趣,又辛酸苦涩。这看来是个喜剧的镜头,可是却更表现了悲剧的情感。

这首诗意在写诗人的老病寂寞,“小儿”句是用来衬托的情节, 可是却从另一个角度见出了稚趣。试比较与此相近的白居易的《醉中对红叶》:“临风杪秋树,对酒长年人。醉貌如霜叶,虽红不是春。”这诗也是叹老,也有饮酒,可是“醉貌如霜叶,虽红不是春。”虽与苏轼诗意近,但径直质朴,苏轼拈一小儿谐趣入诗,也便诗情洋洋,妙趣勃勃了。



  • 鑻忚郊绾电瑪涓夐鍘熸枃閴磋祻璧忔瀽鍜岃В璇
    绛旓細銆婄旱绗斾笁棣栥嬫槸鑻忚郊鏅氬勾鐨勭櫧鎻忓ソ璇楋紝绗竴棣栦互椋庤叮鑳滐紝绗簩棣栦互鍚搫鑳滐紝绗笁棣栦互鐪熺巼鑳滐紝鍏卞悓鐨勭壒鐐规槸浣滆呰兏鎬鏃疯揪鍧﹁崱锛岃瘲绡囩瑪璋冩伂閫傞棽杩锛屾儏闊典勘浣炽傜帇鏂囪璇勶細鈥滄涓夐骞虫贰涔嬫瀬锛屽嵈鏈夋棤闄愪綔鐢紝鏈槗浠ユ儏鏅涔熴傗濆畠鐨勨滀綔鐢ㄢ濓紝姝e湪浜庤瘲绡囨墍浣撶幇鐨勪綔鑰呭績澧冧笌璇楀鐨勮秴鏃烽棽閫革紝鍊煎緱浜轰滑瀛︿範銆
  • 鑻忚郊绾电瑪鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細瀵傚瘋涓滃潯涓鐥呯縼锛岀櫧椤昏惂鏁f弧闇滈銆傚皬鍎胯鍠滄湵棰滃湪锛屼竴绗戦偅鐭ユ槸閰掔孩銆傝繖鏄嫃杞艰璐嚦鍎嬪窞鍚庡啓鐨勪笁棣銆婄旱绗斻嬩腑鐨勭涓棣栵紝绾﹀啓浜庡厓绗︿簩骞(1099)锛岃繖鏃朵粬宸插勾鎰堝叚鍗併傝嫃杞煎湪鏀挎不涓婂薄閬墦鍑伙紝琚竴璐啀璐紝 宸叉槸涓ょ洰鏄忔槒锛屽乏鎵嬮夯鐥癸紝鐥旂柈涓ラ噸锛屽湪鍎嬪窞杩囩潃鈥滈鏃犺倝锛屽眳鏃犲锛岀梾鏃犺嵂锛屽嚭鏃犲弸鈥(鑻忚郊...
  • 绾电瑪涓夐鍘熸枃_缈昏瘧鍙璧忔瀽
    绛旓細瀵傚瘋涓滃潯涓鐥呯縼锛岀櫧椤昏惂鏁f弧闇滈銆傚皬鍎胯鍠滄湵棰滃湪锛屼竴绗戦偅鐭ユ槸閰掔孩銆傜埗鑰佷簤鐪嬩箤瑙掑肪锛屽簲缂樻浘鐜板瀹樿韩銆傛邯杈瑰彜璺笁鍙夊彛锛岀嫭绔嬫枩闃虫暟杩囦汉銆鍖楄埞涓嶅埌绫冲鐝狅紝閱夐ケ钀ф潯鍗婃湀鏃犮傛槑鏃ヤ笢瀹剁煡绁鐏讹紝鍙浮鏂楅厭瀹氳啺鍚銆傗斺斿畫浠B疯嫃杞笺婄旱绗斾笁棣栥 绾电瑪涓夐 瀵傚瘋涓滃潯涓鐥呯縼锛岀櫧椤昏惂鏁f弧闇滈銆 灏忓効...
  • 绾电瑪涓夐
    绛旓細鑻忚郊銆婄旱绗斾笁棣栥嬶紙鍏朵竴锛夎祻鏋 鍘熷垱鏂団垥鑳舵按鑸瑰か 瀵傚瘋涓滃潯涓鐥呯縼锛岀櫧椤昏惂鏁f弧闇滈銆傚皬鍎胯鍠滄湵棰滃湪锛屼竴绗戦偅鐭ユ槸閰掔孩銆傝嚜33宀鈥滀箤鍙拌瘲妗堚濆叆鐙变箣鍚庯紝鑻忚郊鍘勮繍涓嶆柇锛屽薄璐粍宸炪佹儬宸炪佸剫宸烇紝浠曢斿潕鍧凤紝蹇冨姏浜ょ榿銆傝璐箍涓滄儬宸炴椂锛屼綇鍦ㄤ竴搴у闄㈤噷锛岃嫃杞兼浘鍐欒繃涓棣栥婄旱绗斻嬭瘲锛屸滅櫧澶磋惂鏁f弧闇滈锛屽皬闃...
  • 绾电瑪路鍏朵笁鍘熸枃鍙婅祻鏋
    绛旓細璧忔瀽锛氳繖棣栬瘲鍐欒瘲浜哄拰鍎嬪窞浜烘皯鐨'娣卞帤鎰熸儏銆傝捣鍙ュ啓鍖楁柟鑸瑰彧涓嶅埌锛屽剫宸炵背浠疯吹浜嗚捣鏉ワ紝鏈夆滅背鐝犺柂妗傗濅箣鎱ㄣ傚剫宸炲綋鏃惰曠钀藉悗锛屼骇绫冲緢灏戯紝鑻忚郊銆婂拰闄跺姖鍐滃叚棣栥嬪皬搴忚锛氣滄捣鍗楀鑽掔敯锛屼織浠ヨ锤棣欎负涓氥傛墍浜ф澀绋伙紝涓嶈冻浜庨銆傗濇墍浠モ滃寳鑸逛笉鍒扳濓紝绫充环楂樻定鏄繀鐒剁殑銆傛鍙ュ啓鍦ㄤ笂杩版儏鍐典笅锛岃瘲浜哄崐鏈堜笉...
  • 鑻忚郊绾电瑪娉ㄩ噴鍜岃瘎鏋
    绛旓細鑻忚郊銆婄旱绗斻娉ㄩ噴鍜岃瘎鏋 鐧藉ご钀ф暎婊¢湝椋庘憼,灏忛榿钘ゅ簥瀵勭梾瀹光憽銆傛姤閬撳厛鐢熸槬鐫$編鈶,閬撲汉杞绘墦浜旀洿閽熴傘愭敞閲娿戔憼钀ф暎:鐘硅惂鐤,鎸囧ご鍙戠█灏戙 婊¢湝椋:鏉庣櫧銆婅闀滀功鎬銆嬭瘲浜:鈥滆嚜绗戦暅涓汉,鐧藉彂濡傞湝鑽夈傗濇弧闇滈,璋撳彂宸插敖鐧姐傗憽瀵:瀵勬墭銆 鐥呭:鐘圭梾韬傗憿 鎶ラ亾:鎶ュ憡璇淬傘愯瘎鏋愩戞璇椾綔浜庣粛鍦e洓骞...
  • 鑻忚郊绾电瑪涓夐鍘熸枃鍙娉ㄩ噴
    绛旓細绾电瑪涓夐鈶 瀵傚瘋涓滃潯涓鐥呯縼锛岀櫧椤昏惂鏁f弧闇滈鈶°傚皬鍎胯鍠滄湵棰滃湪锛屼竴绗戦偅鐭ユ槸閰掔孩鈶傚叾浜 鐖惰佷簤鐪嬩箤瑙掑肪鈶o紝搴旂紭鏇剧幇瀹板畼韬懁銆傛邯杈瑰彜璺笁鍙夊彛鈶ワ紝鐙珛鏂滈槼鏁拌繃浜衡懄銆傚叾涓 鍖楄埞涓嶅埌绫冲鐝狅紝閱夐ケ钀ф潯鍗婃湀鏃犮傛槑鏃ヤ笢瀹跺綋绁伓锛屽彧楦℃枟閰掑畾鑶板惥鈶с傗憼鍏冪浜屽勾(1099)鑵婃湀浣滀簬娴峰崡銆傜帇鏂囪鎸夛細鈥...
  • 绾电瑪浣滃搧鍘熸枃
    绛旓細鍦ㄩ偅鏉¢氬線婧竟鐨勫彜璺笂锛屼笁宀旇矾鍙e锛屼粬甯稿父鐙嚜绔欏湪澶曢槼涓嬶紝榛橀粯鏁拌繃杩囧線鐨勮浜恒傜敱浜庡寳鏉ョ殑鑸瑰彧涓嶅啀杩愮背锛屼粬鐨勭敓娲诲彉寰楁竻璐紝绫抽キ濡傜弽鐝犺埇鐝嶈吹锛屽崐涓湀鏉ュ彧鑳介潬閰掑害鏃ャ傜劧鑰岋紝浠栧姝ゅ苟涓嶄粙鎰忥紝鍥犱负鏄庡ぉ涓滈偦灏嗙キ绁鐏剁锛屼粬鏈熷緟鐫鑷冲皯鑳芥湁涓鍙浮鍜屼竴澹堕厭浣滀负绁鐨勭ぜ璧犮
  • 鑻忚郊绾电瑪鍘熸枃鍙娉ㄩ噴
    绛旓細绾电瑪鈶 鐧藉ご钀ф暎婊¢湝椋庯紝灏忛榿钘ゅ簥瀵勭梾瀹光憽銆備负鎶ュ厛鐢熸槬鐫$編锛岄亾浜鸿交鎵撲簲鏇撮挓銆傗憼缁嶅湥鍥涘勾(1097)浣滀簬鎯犲窞銆傛浘瀛g嫺銆婅墖鏂嬭瘲璇濄嬶細鈥滀笢鍧℃捣澶栦笂姊佹枃鍙e彿浜戯細鈥樹负鎶ュ厛鐢熸槬鐫$編锛岄亾浜鸿交鎵撲簲鏇撮挓銆傗欑珷瀛愬帤(鎯)瑙佷箣锛岄亗鍐嶈船鍎嬭(浠婃捣鍗楀剫鍘)锛屼互涓哄畨绋筹紝鏁呭啀杩佷篃銆傗濈邯鏄璇勬洶锛氣滄璇楁棤鎵璁ヨ锛...
  • 绾电瑪(鍏朵竴)浣滃搧璧忔瀽
    绛旓細1099骞达紙瀹嬪摬瀹楀厓绗︿簩骞达級锛屽湪鑻忚郊琚船鑷冲剫宸烇紙浠婃捣鍗楃渷锛夌殑鏅氬勾鏃舵湡锛64宀佺殑浠栫梾鐥涚紶韬紝鐢熸椿鍥拌嫤锛"椋熸棤鑲夛紝灞呮棤瀹わ紝鐥呮棤鑽紝鍑烘棤鍙"銆傚氨鏄湪杩欐牱鐨勮儗鏅笅锛屼粬鍒涗綔浜銆婄旱绗斻涓夐锛屽叾涓涓棣栧挨涓哄紩浜哄叧娉ㄣ傝繖棣栬瘲浠ュ徆鑰佷负涓婚锛屽叾鐙壒鐨勮壓鏈墜娉曞湪浜庤繍鐢ㄤ竴娉笁鎶樼殑鍙欎簨锛岄氳繃涔愬鍐欏搥锛屽睍鐜...
  • 扩展阅读:李白最吓人的一首古诗 ... 定风波苏轼翻译及赏析 ... 原文及翻译注解 ... 《满江红》原文 ... 原文翻译及赏析 ... 苏轼卜算子原文和赏析 ... 《我与春风皆过客》原文 ... 苏轼《江城子》赏析 ... 《长恨歌》原文译文及赏析 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网