人生亦有命，安能行叹复坐愁？原文
人生亦有命，安能行叹复坐愁？——南北朝·鲍照《拟行路难·其四》 人生亦有命，安能行叹复坐愁？ 泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁？
酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。 古诗三百首 ， 托物抒怀哲理
译文及注释
译文
往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
喝点酒来宽慰自己，歌唱《行路难》，歌唱声因举杯饮酒而中断。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止，不再多说什么。
赏析
这首“泻水置平地”是鲍照《拟行路难》中的第四篇，抒写诗人在门阀制度重压下，深感世路艰难激发起的愤慨不平之情，其思想内容与原题妙合无垠。
诗歌起笔陡然，入手便写水泻地面，四方流淌的现象。既没有波涛万顷的壮阔场面，也不见澄静如练的幽美意境。然而，就在这既不神奇又不玄妙的普通自然现象里，诗人却顿悟出了与之相似相通的某种人生哲理。作者运用的是以“水”喻人的比兴手法，那流向“东西南北”不同方位的“水”，恰好比喻了社会生活中高低贵贱不同处境的人。“水”的流向，是地势造成的；人的处境，是门第决定的。因此说，起首两句，通过对泻水的寻常现象的描写，形象地揭示出了现实社会里门阀制度的不合理性。诗人借水“泻”和“流”的动态描绘，造成了一种令读者惊疑的气势。正如清代沈德潜所说：“起手万端下，如黄河落天走东海也。”这种笔法，正好曲折地表达了诗人由于激愤不平而一泻无余的悲愤抑郁心情。
接下四句，诗人转向自己的心态剖白。他并没有直面人间的不平去歌呼呐喊，而是首先以“人生亦有命”的宿命论观点，来解释社会与人生的错位现象，并渴望借此从“行叹复坐愁”的苦闷之中求得解脱。继而又以“酌酒以自宽”来慰藉心态失去的平衡。然而，举杯消愁愁更愁，就连藉以倾吐心中悲愤的《行路难》歌声，也因“举杯”如鲠在喉而“断绝”了。这里诗人有意回避了正面诉说自己的悲哀和苦闷，胸中郁积的块垒，已无法借酒浇除，他便着笔于如何从怅惘中求得解脱，在烦忧中获得宽慰。这种口吻和这笔调，愈加透露出作者深沉浓重的愁苦悲愤的情感，造成了一种含蓄不露，蕴藉深厚的艺术效果。
诗的结尾，作者才吐出真情。“心非木石岂无感”，人心不是草木，不可能没有感情，诗人面对社会的黑暗，遭遇人间的不平，不可能无动于衷，无所感慨。写到这里，诗人心中的愤懑，已郁积到最大的密度，达到了随时都可能喷涌的程度。不尽情宣泄，不放声歌唱，已不足以倾吐满怀的愁苦了。然而出人意料的是，下面出现的却是一声低沉的哀叹：“吞声踯躅不敢言！”到了嘴边的呼喊，却突然“吞声”强忍，“踯躅”克制住了。社会政治的黑暗，残酷无情的统治，窒息着人们的灵魂。社会现实对于寒微士人的压抑，已经到了让诗人敢怒而不敢言、徘徊难进的地步了。有许许多多像诗人一样出身寒微的人，也只能像他那样忍气吞声，默默地把愤怒和痛苦强咽到肚里，这正是人间极大的不幸。而这种不幸的根源，已经是尽在言外，表现得很清楚了。所以，前文中“人生亦有命”的话题，也只是诗人在忍气吞声和无可奈何之下所倾吐的愤激之词。
这首诗托物寓意，比兴遥深，而又明白晓畅，达到了启人思索、耐人品味的艺术境界。从作者的表达情感方式来说，全篇构思迂曲婉转，蕴藉深厚。明代王夫之评论此诗说：“先破除，后申理，一俯一仰，神情无限。”清代沈德潜评价说：“妙在不曾说破。”准确地指明了这首诗的艺术特点。伴随感情曲折婉转的流露，五言、七言诗句错落有致地相互搭配，韵脚由“流”、“愁”到“难”、“言”的灵活变换，这一切，便自然形成了全诗起伏跌宕的气势格调。
创作背景
南北朝时期，群雄割据，社会动荡。鲍照出身寒微，怀才不遇。于是常借诗歌来抒发他建功立业的愿望，表现寒门志士备遭压抑的痛苦，传达出寒士们慷慨不平的呼声，充满了对门阀社会的不满情绪和抗争精神。这种忧愤的情感发于作品之中，形成他诗歌的独特风格。 鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。鲍照
工欲善其事，必先利其器。 人生自是有情痴，此恨不关风与月。 虑澹物自轻，意惬理无违。 莫笑贱贫夸富贵，共成枯骨两何如？ 叶落当归根，云沉久必起。 不用思量今古，俯仰昔人非。 年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。 不鸣则已，一鸣惊人。 予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖 假金方用真金镀，若是真金不镀金。 同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！ 天生我材必有用，千金散尽还复来。 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 家国兴亡自有时，吴人何苦怨西施。 今人不见古时月，今月曾经照古人。
绛旓細鈥滃悇鑷笢瑗垮崡鍖楁祦鈥濆嚭鑷婃嫙琛岃矾闅撅紙鍏跺洓锛夈嬶紝銆婃嫙琛岃矾闅撅紙鍏跺洓锛夈嬪叏璇楋細娉绘按缃钩鍦帮紝鍚勮嚜涓滆タ鍗楀寳娴併浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰侊紵閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛熷悶澹拌腐韬呬笉鏁㈣█銆傜炕璇戯細寰骞冲湴涓婂掓按锛屾按浼氬悜涓嶅悓鏂瑰悜娴佹暎涓鏍凤紝浜虹敓璐佃幢绌疯揪鏄笉涓鑷寸殑銆備汉鐢熸槸鏃㈠畾鐨勶紝鎬庝箞鑳芥垚澶...
绛旓細浠栧苟娌℃湁鐩撮潰浜洪棿鐨勪笉骞冲幓姝屽懠鍛愬枈锛岃屾槸棣栧厛浠モ浜虹敓浜︽湁鍛鈥濈殑瀹垮懡璁鸿鐐癸紝鏉ヨВ閲婄ぞ浼氫笌浜虹敓鐨勯敊浣嶇幇璞★紝骞舵复鏈涘熸浠庘琛屽徆澶嶅潗鎰鈥濈殑鑻﹂椃涔嬩腑姹傚緱瑙ｈ劚銆傜户鑰屽張浠モ滈厡閰掍互鑷鈥濇潵鎱拌棄蹇冩佸け鍘荤殑骞宠 銆傜劧鑰岋紝涓炬澂娑鎰佹剚鏇存剚锛屽氨杩炶棄浠ュ惧悙蹇冧腑鎮叉劋鐨勩婅璺毦銆嬫瓕澹帮紝涔熷洜鈥滀妇鏉濆椴犲湪鍠夎屸滄柇...
绛旓細鍑鸿嚜鍗楀寳鏈濋矋鐓х殑銆婃嫙琛岃矾闅韭峰叾鍥涖嬫郴姘寸疆骞冲湴锛屽悇鑷笢瑗垮崡鍖楁祦銆浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰侊紵閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛熷悶澹拌腐韬呬笉鏁㈣█銆傝瘧鏂囧線骞冲湴涓婂掓按锛屾按浼氬悜涓嶅悓鏂瑰悜娴佹暎涓鏍凤紝浜虹敓璐佃幢绌疯揪鏄笉涓鑷寸殑銆備汉鐢熸槸鏃㈠畾鐨勶紝鎬庝箞鑳芥垚澶╄嚜鎬ㄨ嚜鍝銆傚枬鐐归厭鏉ュ鎱拌嚜宸憋紝姝屽敱銆婅璺毦...
绛旓細浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰侊紵閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛熷悶澹拌腐韬呬笉鏁㈣█銆傝瘧鏂囷細灏卞儚寰骞冲湴涓婂掓按锛屾按浼氬悜涓嶅悓鏂瑰悜娴佹暎涓鏍凤紝浜虹敓璐佃幢绌疯揪鏄笉涓鑷寸殑銆備汉鐢熶篃鏄湁瀹垮懡鐨勶紝鎬庝箞鑳藉湪琛岃蛋锛屽潗鐫鑰屽徆鎭張鍝鎰佸憿锛熷枬鐐归厭鏉ュ鎱拌嚜宸憋紝姝屽敱銆婅璺毦銆嬶紝姝屽０鍥犱妇鏉ギ閰掕屼腑鏂備汉蹇冨張涓嶆槸...
绛旓細鍑鸿嚜鍗楀寳鏈濋矋鐓с婃嫙琛岃矾闅韭峰叾鍥涖嬶紝鍘熸枃锛氭郴姘寸疆骞冲湴锛屽悇鑷笢瑗垮崡鍖楁祦銆浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰侊紵閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛熷悶澹拌腐韬呬笉鏁㈣█銆傝瘧鏂囷細寰骞冲湴涓婂掓按锛屾按浼氬悇鑷悜涓嶅悓鏂瑰悜娴佹暎銆備汉鐢熸槸鏃㈠畾鐨勶紝鎬庝箞鑳芥垚澶╄嚜鎬ㄨ嚜鑹俱傚枬閰掓潵瀹芥叞鑷繁锛屽洜涓炬澂楗厭鑰屼腑鏂瓕鍞便婅璺毦銆...
绛旓細浜虹敓浜︽湁鍛斤紝 瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰!閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝 涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛 鍚炲０韪簠涓嶆暍瑷!銆婅璺毦銆嬫湰涓轰箰搴滄棫棰橈紝澶氬啓涓栬矾鑹伴毦鍙婄鍒偛浼や箣鎰忋傞矋鐓х殑銆婃嫙琛岃矾闅俱嬪叡鍗佸叓棣栵紝涔熸湁浜鸿鏄崄涔濋銆傛湰绡囧師鍒楃鍥涳紝琛ㄧ幇浜嗚瘲浜哄湪闂ㄩ榾鍒跺害鐨勫帇鎶戜笅锛屼笉鐢樺績灞堜粠浜庡涓栧湴浣嶅喅瀹氱殑涓嶅垢鍛借繍锛岃屽張鏃犲姏...
绛旓細鐩涘勾涓嶉噸鏉ワ紝涓鏃ラ毦鍐嶆櫒锛屽強鏃跺綋鍕夊姳锛屽瞾鏈堜笉寰呬汉銆傜瑧鐪嬩汉闂存矇娴簨锛岄棽鍧愭憞鎵囦竴澹惰尪銆傛槦绌轰笉闂刀璺汉锛屾椂鍏変笉璐熸湁蹇冧汉銆浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰銆備汉鐢熷緱鎰忛』灏芥锛岃帿浣块噾妯界┖瀵规湀銆傜瑧鐪嬩汉鐢熼闆ㄨ矾锛屾贰娉婂钩鍜屽績鑷畨銆
绛旓細浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰?閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅?鍚炲０韪簠涓嶆暍瑷銆傝瘧鏂 寰骞冲湴涓婂掓按锛屾按浼氬悇鑷悜涓嶅悓鏂瑰悜娴佹暎銆備汉鐢熸槸鏃㈠畾鐨勶紝鎬庝箞鑳芥垚澶╄嚜鎬ㄨ嚜鑹俱傚枬閰掓潵瀹芥叞鑷繁锛屽洜涓炬澂楗厭鑰屼腑鏂瓕鍞便婅璺毦銆嬨備汉蹇冨張涓嶆槸鑽夋湪鎬庝箞浼氭病鏈夋劅鎯?娆茶杩樹紤娆茶鍙堟涓嶅啀澶氳浠涔堛
绛旓細鎰忔濇槸寰骞冲湴涓婂掓按锛屾按浼氬悜涓嶅悓鏂瑰悜娴佹暎涓鏍凤紝浜虹敓璐佃幢绌疯揪鏄笉涓鑷寸殑銆備汉鐢熸槸鏃㈠畾鐨勶紝鎬庝箞鑳芥垚澶╄嚜鎬ㄨ嚜鍝銆傝鍙ュ嚭鑷崡鏈濇澃鍑鸿瘲浜洪矋鐓с婃嫙琛岃矾闅韭锋郴姘寸疆骞冲湴銆嬶紝鍘熻瘲濡備笅锛氭郴姘寸疆骞冲湴锛屽悇鑷笢瑗垮崡鍖楁祦銆浜虹敓浜︽湁鍛斤紝瀹夎兘琛屽徆澶嶅潗鎰侊紵閰岄厭浠ヨ嚜瀹斤紝涓炬澂鏂粷姝岃矾闅俱傚績闈炴湪鐭冲矀鏃犳劅锛佸悶澹拌腐韬呬笉鏁㈣█銆...
绛旓細浜虹敓寰堝鎬紝璇鏈夊懡鍚э紝瑙夊緱鏈夌偣瓒呰嚜鐒剁瀛︼紝璇存病鏈夊懡鍛紝鍙堟劅瑙夋湁鐨勬椂鍊欑湡鐨勫啣鍐ヤ箣涓湁涓浜涙湁瑙勫緥鐨勪簨鎯呫傛湁鐨勬椂鍊欑湡鐨勫儚涓婂ぉ瀹夋帓涓鑸紝鎵浠ワ紝鍦ㄤ汉鐢熶腑锛屼笉鐢ㄤ负杩囧幓鐨勭绉嶉仐鎲捐繃浜庣籂缁撱傝岃繖鍙ヨ瘽鏈缁堢殑鎰忔濇槸锛屼汉鐢鏈夋病鏈夋墍璋撶殑澶╁懡涓嶉噸瑕侊紝閲嶈鐨勬槸锛岃浠ヤ竴绉嶁滀换浣曚簨鐗╃殑鍙戠敓閮芥槸鍚堢悊鐨勶紝閮芥槸...
