橘生南为橘，橘生北为枳是什么意思？
"橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳"的意思是：橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树。
这句话的寓意在于说明：同样一件事物，由于环境的不同，其结果可能有很大的差异。
《晏子使楚》原文：
晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰，何为者也？对曰，齐人也。王曰，何坐？曰，坐盗。”
晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生准南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。
翻译：
晏子来到了楚国，楚王请晏子喝酒，喝酒喝得正高兴的时候，公差两名绑着一个人到楚王面前来。楚王问道：“绑着的人是干什么的？’（公差）回答 说：“（他）是齐国人，犯了偷窃罪。”
楚王看着晏子问道：“齐国人本来就善于偷东西的吗？”晏子离开了席位回答道：“我听说这样一件事：橘树生长在淮河以南的地方就是橘树，生长在淮河以北的地方就是枳树，只是叶相像罢了，果实的味道却不同。为什么会这样呢？（是因为）水土条件不相同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西，一到了楚国就偷起来了，莫非楚国的水土使百姓喜欢偷东西吗？”楚王笑着说：“圣人是不能同他开玩笑的，我反而自取其辱了。”
这是一句成语，意思是“人的性格是受环境影响的”。"橘生南为橘" 指生长在南方的橘树，形态鲜艳；"橘生北为枳" 指生长在北方的橘树，形态不如南方的鲜艳。这句成语比喻一个人的性格受环境影响，环境越好，人就越有优秀的性格和品德。因此，这句话强调了环境对人的影响。
拓展资料：
橙子是一种柑橘类水果，在世界各地广泛种植和消费。它是一种多汁、甜的水果，富含维生素C和其他必需营养素。橙子是柚和柑橘的杂交种，据信起源于中国东南部。它现在广泛种植在温暖的气候中，包括美洲、欧洲和亚洲，并被用于各种菜肴，既甜又可口。除了烹饪用途外，橙子也是生产橙汁和其他果汁产品的重要作物。
“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的意思是：橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树。
这两句话出自于先秦时期刘向的《橘逾淮为枳》，原文如下：
晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也。今方来，吾欲辱之，何以也？”
左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行，王曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也。’王曰：‘何坐？’曰：‘坐盗。’”
晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王，王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”
王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”
晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”
王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”
翻译成现代文如下：
晏子将要出使楚国。楚王听说了这个消息后，对身边近臣说：“晏婴，是齐国善于辞令的人。现在他将要来楚国，我想要羞辱他，用什么办法呢？”
身边的近臣回答说：“在他到来时，臣请求捆绑一个人，从大王面前走过，大王就说：‘这人是哪里人？’我们就回答说：‘这是齐国人。’大王再问：‘他犯了什么罪？’我们就回答说：‘他犯了盗窃罪。’”
晏子到了楚国，楚王赏赐给他酒喝。他们喝酒喝得正高兴的时候，两个官吏捆绑着一个人来谒见楚王。楚王说：“捆着的人是做什么的？”官吏回答说：“他是齐国人，犯了偷盗罪。”
楚王看着晏子说：“齐国人本来就善于偷盗吗？”
晏子离开座位回答说：“我听说过这么一件事，橘树生长在淮河以南就是橘树，生长在淮河以北就变成枳树，它们仅仅是叶子相似，但它们的果实味道却不同。这样的原因是什么呢？是因为淮南淮北水土不同啊。现在百姓生长在齐国不偷盗，可进入楚国就偷盗，莫非楚国的水土让人变得善于偷盗吗？”
楚王（尴尬地）笑着说：“圣人是不可随意戏弄的，我反而自讨没趣了。”
有一些词语可能不太理解，这里单独注释出来：
使：出使。
闻：听说。
谓：告诉，对......说。
左右：身边近臣。
习辞：善于辞令，很会说话。
方来：将要来。
欲：想要。
辱：羞辱。
何以也：用什么办法呢？以：用。
为：表时间，在，当，于。
请：请求，请让我。
过：经过，走过。
行：走。
何为：做什么 为：做。
何坐：犯了什么罪。坐，犯了……罪。
盗：偷盗。
至：到。
酒酣：喝酒喝得正高兴时。酣，痛快。
诣（yì）：拜见，谒（yè）见
缚：捆绑。
曷：同“何”，什么。
为：做。
固：本来。
善：善于，擅长。
避席：离开座位。
之：代词，代指这样一件事。
则：就。
为：是。
为：成为，变成。
徒：只，独，仅仅。
其实：它们的果实。其，指橘和枳。实，果实。
然：如此，这样。
异：不同。
得无：莫非。
使：让。
耶：语气词，相当于“吗”，“呢”。
熙：同“嬉”，戏弄。
病：辱。
最后，在这里简单介绍一下这篇文章的作者：
刘向（前77年—前6年），字子政，原名更生，世称刘中垒，世居汉代楚国彭城，仕于京师长安，祖籍沛郡丰邑（今属江苏徐州），出生于汉昭帝元凤四年（前77年），去世于汉哀帝建平元年（前6年）。刘邦异母弟刘交的后代，刘歆之父。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，是我国最早的图书分类目录。三篇，大多亡佚。今存《新序》《说苑》《列女传》《战国策》《列仙传》等书，其著作《五经通义》有清人马国翰辑本。《楚辞》是刘向编订成书，而《山海经》是其与其子刘歆共同编订成书。
绛旓細"姗樼敓娣崡鍒涓烘锛岀敓浜庢樊鍖楀垯涓烘灣"鐨勬剰鎬濇槸锛氭樊鍗楃殑姗樻爲锛岀Щ妞嶅埌娣渤浠ュ寳灏卞彉涓烘灣鏍戙傛瘮鍠荤幆澧冨彉浜嗭紝浜嬬墿鐨勬ц川涔熷彉浜嗐"姗樼敓娣崡鍒欎负姗橈紝鐢熶簬娣寳鍒欎负鏋"杩欏彞璇濆嚭鑷婃檹瀛愭槬绉嬄峰唴绡囨潅涓嬨嬨傚叿浣撳師鏂囧涓嬶細鏅忓瓙灏嗚嚦妤氾紝妤氶椈涔嬶紝璋撳乏鍙虫洶锛氣滄檹濠达紝榻愪箣涔犺緸鑰呬篃锛屼粖鏂规潵锛屽惥娆茶颈涔嬶紝浣曚互涔燂紵...
绛旓細鍑哄锛氥婃檹瀛愪娇妤氥嬧斺斿垬鍚戯紙姹夛級鍘熸枃锛氭檹瀛愯嚦锛屾鐜嬭祼鏅忓瓙閰掞紝閰掗叄锛屽悘浜岀細涓浜鸿鐜嬨傜帇鏇帮細鈥滅細鑰呮浄涓鸿呬篃锛熲濆鏇帮細鈥滈綈浜轰篃锛屽潗鐩椼傗濈帇瑙嗘檹瀛愭洶锛氣滈綈浜哄浐鍠勭洍涔庯紵鈥濇檹瀛愰伩甯鏇帮細鈥滃┐闂讳箣锛屾鐢娣崡鍒涓烘锛鐢熶簬娣寳鍒涓烘灣锛屽彾寰掔浉浼硷紝鍏跺疄鍛充笉鍚屻傛墍浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔熴備粖姘戠敓闀...
绛旓細姗樼敓鍗椾负姗橈紝姗樼敓鍖椾负鏋鐨勬剰鎬濇槸锛氭鏍戠敓闀垮湪鍗楁柟灏辨槸姗樻爲锛岀敓闀垮湪鍖楁柟灏卞彧鑳藉彉鎴愭灣鏍戙傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜銆婃檹瀛愭槬绉·鍐呯瘒鏉備笅銆嬶紝鍘熸枃涓猴細“姗樼敓娣崡鍒欎负姗橈紝鐢熶簬娣寳鍒欎负鏋筹紝鍙跺緬鐩镐技锛屽叾瀹炲懗涓嶅悓銆傛墍浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔熴” 杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛屾鏍戝鏋滅敓闀垮湪娣渤浠ュ崡锛屽氨鏄瀛愶紱...
绛旓細姗樺瓙鐢熼暱鍦ㄦ樊娌充互鍗楀氨鏄瀛愶紝鐢熼暱鍦ㄦ樊娌充互鍖楀氨鍙樻垚鏋充簡銆傛垜涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩稿叧鍐呭銆傛枃瑷鏂囩殑鎰忔 鎰忔濇槸锛氭瀛愮敓闀垮湪娣渤浠ュ崡灏辨槸姗樺瓙锛岀敓闀垮湪娣渤浠ュ寳灏卞彉鎴愭灣浜嗐傚嚭鑷婃檹瀛愪娇妤氥嬧滄檹瀛愰伩甯鏇帮細濠撮椈涔锛屾鐢娣崡鍒涓烘锛鐢熶簬娣寳鍒涓烘灣锛屽彾寰掔浉浼硷紝鍏跺疄鍛充笉鍚屻傛墍浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔熴備粖...
绛旓細"姗樼敓娣崡鍒涓烘锛岀敓浜庢樊鍖楀垯涓烘灣"鐨勬剰鎬濇槸锛氭樊鍗楃殑姗樻爲锛岀Щ妞嶅埌娣渤浠ュ寳灏卞彉涓烘灣鏍戙傛瘮鍠荤幆澧冨彉浜嗭紝浜嬬墿鐨勬ц川涔熷彉浜嗐"姗樼敓娣崡鍒欎负姗橈紝鐢熶簬娣寳鍒欎负鏋"杩欏彞璇濆嚭鑷婃檹瀛愭槬绉嬄峰唴绡囨潅涓嬨嬨傚叿浣撳師鏂囧涓嬶細鏅忓瓙灏嗚嚦妤氾紝妤氶椈涔嬶紝璋撳乏鍙虫洶锛氣滄檹濠达紝榻愪箣涔犺緸鑰呬篃锛屼粖鏂规潵锛屽惥娆茶颈涔嬶紝浣曚互涔燂紵...
绛旓細3銆佸師鏂囪妭閫夛細姗樼敓娣崡鍒涓烘锛岀敓浜庢樊鍖楀垯涓烘灣锛屽彾寰掔浉浼硷紝鍏跺疄鍛充笉鍚屻傛墍浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔燂紝浠婃皯鐢熼暱浜庨綈涓嶇洍锛屽叆妤氬垯鐩楋紝寰楁棤妤氫箣姘村湡浣挎皯鍠勭洍鑰讹紵4銆佺炕璇戯細姗樺瓙鐢熼暱浜庢樊娌充互鍗楀垯鏄編鍛冲彲鍙ｇ殑姗樺瓙锛岄暱鍦ㄦ樊娌充互鍖楀氨鍙樻垚浜嗘病娉曞悆鐨勬灣瀛愩傚彾瀛愮湅鐫娌′粈涔堝尯鍒紝浣嗘槸鍛抽亾瀹屽叏涓嶄竴鏍凤紝涓轰粈涔堝憿锛
绛旓細鍑鸿嚜銆婃檹瀛愭槬绉嬄峰唴绡囨潅涓嬨嬶紝鍘熸枃涓衡姗樼敓娣崡鍒涓烘锛岀敓浜庢樊鍖楀垯涓烘灣锛屽彾寰掔浉浼硷紝鍏跺疄鍛充笉鍚岋紝鎵浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔熴傗濆畬鏁寸殑鍏告晠鏄細榻愬浗鐨勬檹瀛愬埌妤氬浗锛屾鐜嬫兂鎴忓紕浠栵紝鏁呮剰灏嗕竴涓姱浜轰粠鍫備笅鎶艰繃銆傛鐜嬮棶锛氭浜虹姱浜嗕粈涔堢姜锛熷洖绛旓細涓涓綈鍥戒汉鐘簡鍋风獌缃傛鐜嬪氨瀵规檹瀛愯锛屼綘浠綈鍥戒汉鏄笉鏄兘...
绛旓細"姗樼敓娣崡鍒涓烘锛屾鐢娣寳鍒涓烘灣"鐨勬剰鎬濇槸锛氭鏍戠敓闀垮湪娣渤浠ュ崡灏辨槸姗樻爲锛岀敓闀垮湪娣渤浠ュ寳灏卞彉鎴愭灣鏍戙傝繖鍙ヨ瘽鐨勫瘬鎰忓湪浜庤鏄庯細鍚屾牱涓浠朵簨鐗╋紝鐢变簬鐜鐨勪笉鍚岋紝鍏剁粨鏋滃彲鑳芥湁寰堝ぇ鐨勫樊寮傘傘婃檹瀛愪娇妤氥嬪師鏂囷細鏅忓瓙灏嗕娇妤氥傛鐜嬮椈涔嬶紝璋撳乏鍙虫洶锛氣滈綈涔嬩範杈炶呬篃锛屼粖鏂规潵锛屽惥娆茶颈涔嬶紝浣曚互涔燂紵鈥濆乏鍙冲鏇...
绛旓細涓銆佽繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氭鏍戠敓闀垮湪娣渤浠ュ崡鐨勫湴鏂瑰氨鏄鏍戯紝鐢熼暱鍦ㄦ樊娌充互鍖楃殑鍦版柟灏辨槸鏋虫爲銆傛瘮鍠荤幆澧冨彉浜嗭紝浜嬬墿鐨勬ц川涔熷彉浜嗐備簩銆佸嚭鑷婃檹瀛愪娇妤氥嬫檹瀛愰伩甯鏇帮細鈥滃┐闂讳箣锛屾鐢娣崡鍒涓烘锛鐢熶簬娣寳鍒涓烘灣锛屽彾寰掔浉浼硷紝鍏跺疄鍛充笉鍚屻傛墍浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔熴備粖姘戠敓闀夸簬榻愪笉鐩楋紝鍏ユ鍒欑洍锛屽緱鏃犳...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氭鏍戠敓闀垮湪娣渤浠ュ崡鐨勫湴鏂瑰氨鏄鏍戯紝鐢熼暱鍦ㄦ樊娌充互鍖楃殑鍦版柟灏辨槸鏋虫爲銆傛瘮鍠荤幆澧冨彉浜嗭紝浜嬬墿鐨勬ц川涔熷彉浜嗐傚嚭鑷婃檹瀛愪娇妤氥嬫檹瀛愰伩甯鏇帮細鈥滃┐闂讳箣锛屾鐢娣崡鍒涓烘锛鐢熶簬娣寳鍒涓烘灣锛屽彾寰掔浉浼硷紝鍏跺疄鍛充笉鍚屻傛墍浠ョ劧鑰呬綍锛熸按鍦熷紓涔熴備粖姘戠敓闀夸簬榻愪笉鐩楋紝鍏ユ鍒欑洍锛屽緱鏃犳涔嬫按鍦熶娇...
