《鹿柴》中的景读ying还是jing？
《鹿柴》中的景读ying，三声。返景（yǐng）：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。
《鹿柴》原文：
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文：
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。
背景
这首诗创造了一种幽深而光明的象征性境界，表现了作者在深幽的修禅过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意，却不诉诸议论说理，而全渗透于自然景色的生动描绘之中。
王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。他以音乐家对声的感悟，画家对光的把握，诗人对语言的提炼，刻画了空谷人语、斜辉返照那一瞬间特有的寂静清幽，耐人寻味。
人教版语文课本读jing
绛旓細ying锛堜笂澹帮級鈥滃奖鈥濇剰銆
绛旓細鈥滆繑鏅鍏ユ繁鏋椻濈殑鈥滄櫙鈥濈殑璇婚煶鏄痽菒ng銆傚師鏂囷細杩旀櫙鍏ユ繁鏋楋紝澶嶇収闈掕嫈涓娿傝瘧鏂囷細澶槼鐨勪竴鎶逛綑鏅栬繑浜烘繁鏋楋紝鍙堢収鍒版灄涓殑闈掕嫈涓娿傚嚭鑷帇缁寸殑銆婇箍鏌淬銆傚叏璇楁璧 楣挎煷 鐜嬬淮 绌哄北涓嶈浜猴紝浣嗛椈浜鸿鍝嶃傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆備綔鑰呬粙缁 鐜嬬淮锛699骞达紞761骞达紝涓璇701骞粹761骞达級锛屾渤涓滆挷宸烇紙...
绛旓細鍘熷洜濡備笅锛1銆佸湪銆婂攼璇楅夋敞銆嬩腑锛岃繑鏅鏄寚澶曢槼杩旂収鐨勫厜銆傚湪銆婇箍鏌淬嬩腑锛屸滄櫙鈥濈殑鎰忔濅负鍏夌嚎鎴栭槼鍏夛紝鍥犳璇烩渏ing鈥濄2銆佲滄枩鈥濆瓧宸茬粡鍙栨秷浜嗗彜闊宠闊炽傛墍浠モ滄枩鈥濆瓧锛屽簲璇ヨxie锛岃屼笉鏄痻ia銆3銆佽瘲鍙モ滈鍚硅崏浣庤鐗涚緤鈥濅腑鈥滆鈥濇槸閫氬亣瀛楋紝閫氣滅幇鈥濓紝鎰忔濆嵆鏄滄樉鐜帮紱鏄鹃湶鈥濄傘婇箍鏌淬嬭祻鏋 鐜嬬淮...
绛旓細銆婇箍鏌淬嬩腑鈥鏅鈥濆簲璇"ying"绌哄北锛氱┖鏃风殑灞辨灄.浣嗛椈锛氬彧鍚埌.浣,鍙.杩旀櫙锛氬闃宠繑鐓х殑鍏.鏅,鍙ゆ椂鍚屸滃奖鈥.
绛旓細鏅銆佸奖鏄彜浠婂瓧锛岃繖閲岀殑鎰忔濇槸鈥滃奖鈥濓紝鍥犳搴璇粂ing涓夊０ 楣挎煷锛嶏紞鐜嬬淮 绌哄北涓嶈浜猴紝浣嗛椈浜鸿鍝嶃傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆
绛旓細璇婚煶锛歽菒ng 杩鏅锛氬悓鈥滆繑褰扁濓紝澶槼灏嗚惤鏃堕氳繃浜戝僵鍙嶅皠鐨勯槼鍏夈傚嚭鑷細銆婇箍鏌淬鐜嬬淮銆斿攼浠ｃ曠┖灞变笉瑙佷汉锛屼絾闂讳汉璇搷銆傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆傜炕璇戯細骞介潤鐨勫北璋烽噷鐪嬩笉瑙佷汉锛屽彧鍚埌浜鸿璇濈殑澹伴煶銆傝惤鏃ヤ綑鍏夋槧鍏ヤ簡娣辨灄锛屽張鐓у湪骞芥殫澶勭殑闈掕嫈涓娿傝祻鏋 杩欓璇楀啓涓搴т汉杩圭綍鑷崇殑绌哄北锛屼竴鐗囧彜鏈ㄥ弬澶...
绛旓細鏅銆佸奖鏄彜浠婂瓧锛岃繖閲岀殑鎰忔濇槸鈥滃奖鈥濓紝鍥犳搴璇粂ing涓夊０ 銆愯瘲鏂囪В閲娿戙傝惤鏃ョ殑浣欒緣鍙嶅皠鍏ュ菇鏆楃殑娣辨灄锛屻愯瘝璇В閲娿戣繑鏅細澶曢槼杩旂収鐨勫厜銆傛櫙锛屽彜鏃跺悓鈥滃奖鈥濄
绛旓細鍞愯瘲銆婇箍瀵ㄣ嬮噷鐨勨滄櫙鈥濆瓧璇婚煶鏄痡菒ng銆1銆併婇箍瀵ㄣ嬪師鏂 銆婇箍瀵ㄣ嬬┖灞变笉瑙佷汉锛屼絾闂讳汉璇搷銆傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆2銆佹敞閲 鈶楣挎煷锛氳緥宸濈殑涓涓鏅尯銆傝緥宸濆湪浠婇檿瑗跨渷钃濈敯鍘匡紝鏄帇缁存櫄骞撮殣灞呯殑鍦版柟銆備粬鍦ㄨ繖閲岀粡钀ヤ簡涓涓緢澶х殑灞遍棿鍒锛岄鏅潪甯镐紭缇庛傗憽浣嗭細鍙槸銆傗憿杩旀櫙锛氳惤鏃ョ殑鍏夎緣銆傗懀澶嶏細...
绛旓細绗笁鍙モ鏅鈥濆瓧鍦ㄨВ閲婁负鏃ュ厜鐨勬椂鍊欏彜璇簲璇ヨ鎴愨ying鈥(鍚屽奖鐨勯煶)銆
绛旓細銆愬師璇椼楣挎煷 锛堝攼锛 鐜嬬淮 绌哄北涓嶈浜,浣嗛椈浜鸿鍝.杩斿奖鍏ユ繁鏋,澶嶇収闈掕嫈涓.1銆侀箍鏌达細鍦板悕,鍦ㄤ粖闄曡タ钃濈敯鍘胯タ鍗楃殑缁堝崡灞变笅.鐜嬬淮鍦ㄨ繖閲屾湁鍒.鏌,璇讳綔zh脿i,鍚屸滃鈥濄佲滅牔鈥.鐢ㄤ簬闃插畧鐨勬爡鏍忋佺绗嗙瓑.2銆佷絾锛氬彧.3銆佽繑鏅細澶曢槼鍙嶇収鐨勫厜.鏅,閫氣滃奖鈥....
