等韵的纯四等韵与三等韵的合一
\u4e2d\u53e4\u97f3\u91cc\u7684\u4e00\u7b49\u97f5\u3001\u4e8c\u7b49\u97f5\u3001\u4e09\u7b49\u97f5\u548c\u56db\u7b49\u97f5\u662f\u5982\u4f55\u5212\u5206\u7684\uff1f206\u97f5\u2014\u2014\u5206\u4e3a16\u6444\u3002\u5404\u6444\u5206\u4e3a\u4e24\u547c\u3002\u5373\u4e0d\u5706\u5507\u7684\u97f5\u6bcd\uff0c\u53eb\u5f00\u53e3\u547c\uff1b\u5706\u5507\u97f5\u6bcd\u53eb\u5408\u53e3\u547c\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u97f5\u5934\u5e26u\u6216w\u7684\uff0c\u6216\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u662fu\u7684\u3002
\u51e1\u4e00\u6444\u5177\u5907\u4e24\u547c\u7684\uff0c\u5c31\u5206\u4e3a\u4e24\u56fe\uff1b\u51e1\u4e00\u6444\u53ea\u6709\u4e00\u547c\u7684\uff0c\u5c31\u53ea\u6709\u72ec\u56fe\u3002
\u5177\u5907\u5f00\u5408\u4e24\u547c\u7684\u6444\uff1a\u2014\u2014\u6b62\u9047\u87f9\u81fb\u5c71\u679c\u5047\u5b95\u6897\u66fe\u54b811\u6444\uff1b
\u53ea\u6709\u5f00\u53e3\u547c\u7684\u6444\uff1a\u2014\u2014\u6c5f\u6548\u6d41\u6df14\u6444\uff1b
\u53ea\u6709\u5408\u53e3\u547c\u7684\u6444\uff1a\u2014\u2014\u901a1\u6444\u3002
\u6839\u636e\u4e3b\u5143\u97f3\u53d1\u97f3\u90e8\u4f4d\uff0c\u7531\u4f4e\u5230\u9ad8\uff0c\u5206\u4e3a4\u7b49\uff1a\u4ee5\u54b8\u6444\u4e3a\u4f8b\uff1a\u54b8\u4e00\u7b49\uff0c\u8c08\u3002\u54b8\u4e8c\u7b49\uff0c\u8854\u3002\u54b8\u4e09\u7b49\uff0c\u76d0\u3002\u54b8\u56db\u7b49\uff0c\u6dfb\u3002
\u53e6\u5916\u660e\u672b\u6e05\u521d\uff0c\u628a\u539f\u6765\u7684\u5f00\u53e3\u547c\u5206\u6210\u4e24\u7c7b\uff1b\u5373\u5f00\u53e3\u547c\u4e0e\u9f50\u9f7f\u547c\uff1b\u5408\u53e3\u547c\u4e5f\u5206\u4e3a\u4e24\u7c7b\uff1b\u5373\u5408\u53e3\u547c\u4e0e\u64ae\u53e3\u547c\u3002\u8fd9\u6837\u5c31\u79f0\u4e4b\u4e3a\u56db\u547c\u3002\u53ef\u4ee5\u628a\u56db\u547c\u548c\u56db\u7b49\u7684\u5173\u7cfb\u7b80\u5316\u5982\u4e0b\uff1a
\u5f00\u53e31\u30012\u7b49\u4e3a\u5f00\u53e3\u547c\uff1b\u5f00\u53e33\u30014\u7b49\u4e3a\u9f50\u9f7f\u547c\u3002\u5408\u53e31\u30012\u7b49\u662f\u5408\u53e3\u547c\uff1b\u5408\u53e33\u30014\u7b49\u662f\u64ae\u53e3\u547c\u3002
\u6309\u7167\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\uff0c\u56db\u547c\u7684\u5b9a\u4e49\u662f\uff1a
1} \uff1b\u5f00\u53e3\u547c\u662f\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u4e3aa o e ei l l~\u800c\u65e0\u97f5\u5934\u7684\u97f5\u6bcd\u3002
2\uff09\uff1b\u9f50\u9f7f\u547c\u662f\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u4e3ai\u548c\u97f5\u5934\u4e3ai\u7684\u97f5\u6bcd\u3002
3\uff09\uff1b\u5408\u53e3\u547c\u662f\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u4e3au\u548c\u97f5\u5934\u4e3au\u7684\u97f5\u6bcd\u3002
4\uff09\uff1b\u64ae\u53e3\u547c\u662f\u4e3b\u8981\u5143\u97f3\u4e3av\uff08\u6de4\uff09\u548c\u97f5\u5934\u4e3av\uff08\u6de4\uff09\u7684\u97f5\u6bcd\u3002
\u8bd7\u97f5\u4e2d\u7684\u7279\u6b8a\u5f62\u5f0f\uff0c\u6709\u7eaf\u97f5\u3001\u6df7\u97f5\u7b49\u3002\u6df7\u97f5\u5c31\u662f\u867d\u7136\u97f5\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u4f46\u6709\u6240\u63a5\u8fd1\uff0c\u541f\u54e6\u8bf5\u8bfb\u4e4b\u9645\uff0c\u8ba9\u4eba\u51e0\u8fd1\u5206\u8fa8\u4e0d\u51fa\u3002\u5177\u4f53\u5982\u4e0b\u2014\u2014
\u8b6c\u5982in\u548cing\u548cyun\uff0cen\u548ceng\u548cun\uff0c\u97f3\u8c03\u6709\u957f\u77ed\uff0c\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u63ba\u548c\u7cc5\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4e5f\u6d51\u7136\uff0c\u4e5f\u97f5\u5473\u60a0\u957f\u3002
\u518d\u5982u\uff0cuo\uff0co\uff0c\u8fd8\u6709o\uff0ce\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u6837\u7684\u9053\u7406\u3002
\u662f\u7684\uff0c\u5728\u62bc\u4e0d\u4e0a\u4e00\u81f4\u7684\u97f5\uff0c\u53c8\u4e0d\u60f3\u6362\u97f5\u65f6\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u4ece\u6743\uff0c\u53ef\u4ee5\u6df7\u97f5\uff0c\u4ee5\u6b64\u6765\u8f83\u597d\u5730\u6292\u53d1\u8868\u8fbe\u60c5\u611f\u6216\u601d\u60f3\u3002
\u7eaf\u97f5\u5e94\u8be5\u662f\u4e0e\u5176\u76f8\u5bf9\u7684\u3002
本文为中国音韵学会第十一届学术讨论会暨汉语音韵学第六届国际研讨会论文
（2000·8·徐州]
纯四等韵与三等韵的合一
——《篆隶万象名义》音论之一
周 祖 庠
摘 ；要：《名义》中，《切韵》齐、先等十八部独立四等韵与相应的霁、仙等二十部三等韵
的合一，打破了音韵学关于韵类分等及声类配等的传统等韵理论；为建立符合实际的音韵理
论提供了宝贵的资料。
关键词：纯四等；三等；合一；推翻；等韵理论
独立四等韵是指《切韵》齐、先、萧、青、添五个韵系（举平声以赅上、去、入声称为系）
的十八部韵部，它们在韵图中完全放在第四等格子里；而三等韵是指与之同摄的祭、仙、
宵、清、庚三、盐六个韵系的二十部韵部，它们在韵图的二、三、四等格子里都有。
在《篆隶万象名义》里，这两类韵有不少相互混切的例子：
一、霁韵
⒈开口
（括号内为《切韵》切语；《切韵》没有的字，采用《广韵》，后加*号注明；《广韵》亦
无的字，则取自《集韵》，后加**号）
?卑计（必袂**） ；作计（子例）
穧子计（子例）
⒉ ；合口
岁思惠（相芮） ；槥于桂（囚岁又相芮）
?于桂（于岁） ?如桂（儒税**） 二、祭韵
⒈开口
?匹制匹卖（匹计） ；櫗亡世（莫计）
?千世（七计） ?呼世（呼计）
三、先韵系
⒈先韵开口
?博坚（武连） ?甫贤（卑连）
偏匹研（芳便） ；娩亡颠无远（亡辩无远）獮韵阮韵
?无坚（武连） ；连力前（力延）
⒉先韵合口
繏思悬（息绢*）线韵 葲徐玄（聚缘）
泉似蠲聚沿（聚缘） ?雏玄（似泉）
??玄（於权） ；娟於玄（於缘）
擩而渊（而宣**）
⒊铣韵开口
?口弥（去演） ；鄻缕显（力演）
⒋ ；霰韵合口
?力县（山眷山患）又谏韵
⒌屑韵开口
?柯截（居列*） ；榝素结（山列所八）又黠韵
挒吕结（良薛*） ?力结（吕薛）
迾旅结（吕薛） ；鴷闾结（吕薛）
鮤闾结（吕薛） ；蛚力结（吕薛）
苶汝结（如列奴协）又怗韵
⒍屑韵合口
?缕决（力辍） ?力决（力辍）
四、仙韵系
⒈仙韵开口
牑补?（布玄） ；矈莫缘（莫贤）
?亡仙（莫贤） ；縺力煎（路贤）
⒉仙韵合口
蜎於缘（乌玄） ?於沿（火玄又辞沿）
⒊狝韵开口
藆居辇（古典） ?牛善（研岘*）
蝘於甗（於殄） ?呼善（胡茧）
缳禹善（胡畎*）
⒋线韵开口
?先战（苏见） ?呼战（苍甸*）
蚿胡面（胡千）先四
⒌线韵合口
懁古面（古县*） ?俱面（古县）
⒍薛韵开口
丿普折（普折）（普蔑*） ；裨折（方结）
瀎莫列（莫结） ；懱亡别（莫结）
?达列（徒结*） ；臬鱼列（五结）
偰相裂（先结*）
⒎ ；薛韵合口
???（苦空又顷雪）
?才雪音纥（奚结**）（下没*）
五．萧韵系
⒈萧韵
熛卑尧（甫遥） ；瞟匹雕（抚遥）
飘妨尧（方小）小韵 ；摽孚尧（甫遥）
?匹聊（抚遥） ?口幺（去遥）
?口条（去遥）（火条*） ；子尧（即遥）
劁才雕（昨焦） ；揱思聊（相焦所角）又觉韵
踃先聊（相焦） ；蛸先条（相焦）
?乍聊（作焦） ；髎力条（力昭）
⒉篠韵：
?卑蓼（方小） ；膘扶了（子小又扶了）
?子鸟（亲小*） ；缭力鸟（力小）
⒊啸韵
?先钓（才笑**） ；力吊（力照**）
尞、燎力吊（力照）
六．宵韵系
⒈宵韵
绡思燋（苏雕） ?於烧（於尧*）
⒉小韵
譑居小（吉了**） 湫子小且周在由（子了子攸）
苭於绍（乌皎） ?馀矫（徒了*）
嫽理绍（朗鸟**）啸韵 ；镽力小（卢鸟）
七． ；青韵系
⒈青韵开口
?托经（直贞*） ；虰丑经（?贞）（又宅耕*）
菁子丁（子盈） ；晶子丁（子盈）
⒉青韵合口
嫈迂丁（於营） ?乙荧（於营）
⒊迥韵开口
娉匹刭（匹政）劲韵 ?明并（武永）梗三
睛且顶（子盈*）清韵 臩妫迥（举永）梗韵
⒋径韵合口：
偋蒲定（防正） ?且定（楚敬）
⒌锡韵开口：
鐴补狄（必益） ?丁狄（施只）
碛且磿（七迹）
⒍锡韵合口
殈况壁（许役） ；坄唯壁（营只*）
八．清韵系
⒈清韵开口
京居贞（举卿）庚三 ；荆景贞（举卿）
惊居贞（举卿） ?馀征（他丁）（户经*）
莛馀成（特丁）
⒉清韵合口
?公营（古萤） ；絅苦营（古萤）
⒊静韵开口
侱他井（他鼎） ?居骋（渠京）庚三
⒋劲韵开口
?丁令（丁挺）迥韵 鑋去政（苦定）
⒌昔韵开口
?补役（扶歴） ；劈叵赤（普激）
?力石（郎击）
⒍昔韵合口
?呼赤（古阒）
九．庚三韵系
⒈庚三开口
祯忠平（陟盈）清韵 桢知京（陟盈）
贞征京（陟盈） ?征京（陟盈）
?丑生（?贞） ?丑生（丑贞*）
??鸣（?贞*） 泟痴京（?贞**）
?耻荆（丑贞*） 珵除荆（直贞）
呈驰京（直贞） ；程除荆（直贞）
酲陈惊（直贞） ；伶来生（郎丁）青韵
跉力生（吕贞）
⒉庚三合口
?火荣（火营*）
⒊梗三开口
?居景（古迥*）迥韵 ；领离景（李郢）静韵
⒋敬三开口
侦耻敬（?贞）清韵 ；耻敬呼政（虚政）（火迥*）
郑驰敬（直政）劲韵 ；除竟（直政）
⒌陌三开口
碧彼戟（方彳）（彼隔）昔韵麦韵 ；嫡知剧（都历）锡韵
踯驰戟（直炙）昔韵 ；丘戟（苦席**）昔韵
十、添韵系
⒈添韵
?丑兼伤兼（丑廉失廉） ；沾?兼（张廉）
箝渠?（巨淹） ；彡先?（息廉所衔）
?伤兼丑兼（失廉丑廉） ?始?（失廉）
?乌兼鱼捡（於盐鱼检） ?陵兼（力盐）
薕陵兼（力盐） ；镰力兼（力盐*）
?力兼（力盐） ?力兼（力盐*）
?如?（汝盐*） 髯如兼（汝盐）
⒉忝韵
檿於?（於琰） ；黡乌蕈（於琰）
⒊?韵
?他坫（息廉*）盐韵
⒋怗韵
?丁颊（陟叶*） 謵丑协伤协（叱涉）
?乃颊（尼辄） ?居牒（直辄）
?才协（疾叶） ；謺之颊（之涉）
謵伤协丑协（叱涉） 靥於协（於叶）
?力?（良涉）
十一.盐韵系
⒈盐韵
?丑廉（丁兼） ?公廉（佳兼）
馦呼帘（许兼） ；燫力廉（勒兼）
⒉艳韵
?达艳达绀（徒念）
⒊叶韵
?丘涉（呼协） ；悏丘涉（苦协）
?於猎（丁箧） ?火涉（呼协）
可见，在《名义》中，霁、先、萧、青、添五个独立四等韵系，分别跟祭、仙、宵、清、庚
三、盐六个三等韵是同一的。
这种现象，不仅仅《名义》为然。
我们只须看看（唐）王仁昫《刊谬补缺切韵》韵部目录下的小注，就知道三四等韵合一的现
象，在六朝乃是大势：
霁韵、祭韵：李、杜合一，仅从吕别
先韵、仙韵：（李）、阳、夏侯、杜同，仅从吕别
萧韵、宵韵：（阳）、李、夏侯、同，从吕、杜别
青韵、清韵：上声依夏侯别、入声依吕别，（吕）、（李）则同
清韵、庚韵：上声从吕别，去声依陆法言别，（夏侯）、（吕）则同
添韵、盐韵：从陆别，吕、夏侯同。
这“吕”、“夏侯”、“阳”、“李”、“杜”是指“吕静《韵集》、夏侯咏《韵略》、阳
休之《韵略》、李季节《音谱》、杜台卿《韵略》等各有乖互”的五家韵书，它们均是六朝
的产物，是颜之推等人制作《切韵》音韵大纲时讨论的主要对象。
其它资料如南北朝音义书等三四等合一的现象，因篇幅所限，就不再此赘述了。
另外，与四等相混的三等韵，除了庚三清韵外，都是《切韵》的“重纽”韵部。而庚三清在
韵图上的编排，也是别具意味的：
《韵镜》、《七音略》一类韵图，均将祭、仙、宵、盐这四个“重纽”韵的三等分别与霁、
先、萧、添四等韵同图，而将四等另置一图，表明了它们之间的密切关系。清韵是普通三等
韵，韵图却也将它的一部分排在四等（含唇音）与庚三同图，另一部分排在三等，与青韵同
图，实际上是把庚三与清当成“异部重纽”韵来对待的，也反映了二者与青韵的关系。
（瑞典）高本汉（B. Karlgren）也注意到了清韵与庚三的关系：
“清韵与仙韵对应，它出现在舌根音、舌面音和舌尖音声母后面，而庚韵三等则像元韵，只
出现在开口舌根音以及合口舌根音和唇音声母后面，但不在舌面音和舌尖音后面，这种平行
现象绝不会是偶然的，它必然是暗示着这些韵母都有类似的结构。”[1]
与四等韵相混的三等韵，既有《切韵》的A类，也有B类，但A类占绝大多数。
同时，齐、先、萧、青、添五个纯四等韵，从它们的韵尾来看，阴声韵（开尾、元音韵
尾）、阳声韵（舌尖中、舌面后、双唇鼻音）、入声韵（舌尖中、舌面后、双唇清塞声）各
有代表，门类齐全，这也是值得研究的现象。
从上古音来看：
霁韵、祭韵属上古月部、质部
先韵、仙韵属元部；屑韵、薛韵属月部
萧韵、宵韵属宵部、幽部
青韵、清韵、庚韵三等属耕部、阳部；锡韵、昔韵、陌韵三等属锡部、铎部
添韵、盐韵属侵部、谈部；怗韵、叶韵属缉部、叶部。
各组都有共同的来源。
传统等韵理论，把一二等称为洪音，三四等为细音。自沙昂克（Schaank）在《Ancient
Chinese Phonetics》中提出“一二等没有i，三四等有i。一二同三四等是对待的（P475）”
后[2]，高本汉也认为：“在四等他（庠案：指沙昂克）是完全对的。四等跟三等用同一套
的反切下字作切，所以真韵母相同，都是有i介音的。”[3]其后，赵元任也说：“所有的三
等韵的开头都有一个高或闭的i，所有的四等韵的开头都有一个低或开的i”[4]。而马伯乐
（H· Maspero）《唐代长安方音》则认为中古声母有腭化非腭化之分，腭化声母是上古 介
音韵母影响变化而来，非腭化声母则上古韵母无i 介音，四等字非腭化声母，直到现代，才
产生了i介音，并且仅限于舌根音，因而认为中古四等韵无 i介音。陆志韦在《古音说略》
中也说“我的见解是这样的，齐先等十八个‘四等韵’在古音是没有介音的，在《切韵》系
统也不代表介音。”[5]其根据是四等切上字与一二等同类。其后李荣、邵荣芬、李新魁等
先生均持此说。似乎“纯四等韵无介音的说法已逐渐成为学界共识”。
从现代方言来看，纯四等韵在一些方言中有介音，在另一些方言中又没有。域外音译汉
音中，日本、朝鲜、越南均存在一部分纯四等字有介音，一部分没有的现象。均不能作
为认定纯四等韵介音有无的依据。
纯四等韵无介音的理论，是建立在等韵的声韵配合规律上的，是以反切上字的分类趋势
作为根据的，仅仅是一种推论，此外并无可靠的证据。
而以反切上字的分类来推断介音有无的理论，这在《切韵》音系中本身就难以自圆其
说。如舌音、齿音是一四等一类、二三等一类。按上字分类，就会推出二等也有介音的
结论，与唇、牙、喉音是相牴牾的。何况，在三等韵中，既有精组字，又有庄组字，这也是
这种理论无法解释的。
周法高在《古音中的三等韵兼论古音的写法》一文中，根据《诗经》韵脚和谐声系统三、四
等相近的现象，认为：“假使在《切韵》音里否定了（四等韵）i介音的存在，而在《切
韵》前后都是有i介音的，在音变的解释上未免说不过去的。”虽然1954年在《论古代汉语
的音位》一文中他曾否定过原先的观点，但1969年以后，他又回到了最先的看法上来，还是
认为中古的独立四等韵是有i介音的。
另外，《守温韵学残卷·四等重轻例》?（幽韵）、?（幽韵）、魇（琰韵）、缅（狝
韵）、遍（线韵）等三等韵字都是作为四等的代表字，说明守温比较轻重是以韵图为标准
的，并非是韵等。韵图把精组三等韵以及重纽A类韵放在四等，并不意味着三四等韵不同。
如果不同，陆法言就会把重纽三等另立为独立四等韵或独立三等韵了。可见等韵中三四等的
轻重区别是不可靠的。
《名义》中独立四等韵与三等韵相互混切这一事实，雄辩地证明了：既然我们一致认为三等
韵有介音，那么四等韵也必然有介音，否则它们是不可能合一的。
《名义》独立四等韵与三等韵的合流，打破了音韵学的传统等韵理论，首先是三四等的分别
不存在了，认为三四等是开口度大小不同的说法自然成了子虚乌有。其次是在等的基础上建
立起来的声韵配合理论当然也应该是“皮之不存，毛之安傅”了。
《名义》三四等韵的合流，不仅仅说明它们的介音相同，而且也说明它们的韵腹、韵尾及声
纽都应该是相同的，否则也是无法合一的。《名义》的语音是否经得起这一检验？它是否真
正地打破了《切韵》的声韵配合规律？新的声韵配合规律又是什么？读者可参见本系列论文
《篆隶万象名义音论》的有关篇章。
一九九九年三月
注：
[1]（瑞典）高本汉《中上古汉语语音纲要》P．62齐鲁书社1987
[2]转引自高本汉《中国音韵学研究》P．45商务印书馆1940
[3]高本汉《中国音韵学研究》P．45
[4]《中古汉语的语音区别》1941
[5]陆志韦《古音略说》（《陆志韦语言学著作集（一）》）P．5 ；中华书局1985
本文原载《中国音韵学研究会第十一届学术讨论会暨汉语音韵学第六届国际研讨会论文集》
绛旓細瀚界悊缁(鏈楅笩**)鍟闊 ;闀藉姏灏(鍗㈤笩)涓. ;闈掗煹绯 鈷堥潚闊靛紑鍙?鎵樼粡(鐩磋礊*) ;铏颁笐缁(?璐)(鍙堝畢鑰*)鑿佸瓙涓(瀛愮泩) ;鏅跺瓙涓(瀛愮泩) 鈷夐潚闊靛悎鍙ｅ珗杩備竵(鏂艰惀) ?涔欒崸(鏂艰惀)鈷婅骏闊靛紑鍙ｅ▔鍖瑰埈(鍖规斂)鍔查煹 ?鏄庡苟(姝︽案)姊椾笁 鐫涗笖椤(瀛愮泩*)娓呴煹 鑷╁Λ杩(涓炬案)姊楅煹鈷嬪緞闊靛悎鍙:鍋嬭挷瀹(闃叉)...
绛旓細浜屻佷笁绛夎繍鍜鍥涚瓑闊鐩告贩銆傘婂垏闊垫寚鎺屽浘銆嬭櫧浠嶉噰鐢ㄣ婂箍闊点嬩簩鐧鹃浂鍏儴锛屼絾鏄澶氬悓绛夌殑闊甸儴宸茬粡鍚堝苟銆備笁銆佹銆佽煿涓ゆ憚鐨勪竴绛夐煹鍜浜岀瓑闊电浉娣枫傚洓銆佽垖灏栧墠鍏冮煶銆攍銆曞凡缁忎骇鐢熴備簲銆佸叆澹伴煹鍏奸厤闃撮槼銆傚叚銆佸湪涓夌瓑闊涓紝鐭ョ郴澹版瘝涓庣収绯诲０姣嶇浉娣凤紝涓鸿繎浠ｆ眽璇煡銆佺収鍚堟祦涔嬪紑濮嬨備竷銆佺収绯讳簩绛夊拰鐓х郴涓...
绛旓細鐒惰岋紝绛夐煹鐨勫垎绫诲苟涓嶇粺涓锛屾瘮濡傘婇煹闀溿嬩腑鐨勯綈闊靛拰銆婂垏闊点嬩腑鐨"鍙"鍜"灞"灏辨湁涓嶅悓鐨勫垎绫汇傜爺绌惰呭闄嗗織闊﹀拰钁ｅ悓榫㈠垎鍒彁鍑轰簡涓嶅悓鐨勫垎绫讳綋绯伙紝濡"绾洓绛夐煹"銆"涓夈佸洓绛夊悎闊"绛夛紝浠ュ強"閲嶇航"鐨勬蹇点傝繖浜涘垎绫诲弽鏄犱簡瀵归煶闊靛鏉傛х殑鐞嗚В鍜屼笉鍚屽鏈紶缁熺殑褰卞搷銆
绛旓細鎵璋撳亣绛夛紝鍙互绠鍗曡涓烘槸闊鍥惧埗浣滄椂鐨勪竴绉嶅Ε鍗忔墜娈碉紝涔熷氨鏄涓轰簡鑺傜渷闊靛浘绌洪棿鍜屼究浜庡畨鎺掞紝鑰屼汉涓哄湴閲囩敤鏌愪簺涓嶇鍚堥煹鍥惧埗浣滆鍒欑殑涓存椂鎵嬫銆傚亣绛夊彧鍙戠敓鍦ㄧ簿搴勪袱缁勫拰鍠绘瘝鐨勪笁绛夊瓧涔嬩腑锛岀簿缁勪笁绛夊瓧琚斁鍦ㄤ簡鍥涚瓑锛屽簞缁勪笁绛夊瓧鏀惧湪浜嗕簩绛夛紝閮ㄥ垎鍠绘瘝涓夌瓑瀛楁斁鍦ㄤ簡鍥涚瓑銆傜湅鍥句竴锛屾湰鏉ヤ笢闊靛彧鏈変竴绛鍜屼笁...
绛旓細涓涓煹涓嶈兘鍚屾椂鏈変竴绛鍜屽洓绛锛屽洜涓 鎵璋 鈥绛夐煹鈥,鍏跺師鐞嗚緝涓哄鏉,绠鍗曞湴璇,鏄寚闊垫瘝鍙戦煶鐨勬椽缁嗙瓑绾 (鎸囧彂闊虫椂鍙ｈ厰鍏遍福绌洪殭鐨勫ぇ灏),鍏卞垎鍥涚瓑,涓昏鎸囬煹姣嶄富鍏冮煶鐨勬椽缁,鎹竻浠ｆ睙姘歌: 鈥滀竴绛夋椽澶,浜岀瓑娆″ぇ,涓夊洓鐨嗙粏,鑰屽洓灏ょ粏銆傗 鐢变簬璇煶鍙戝睍鍙樺寲,杩欑鍖哄垎鍦ㄦ槑娓呭彛璇腑宸蹭笉鑳借鲸鍒,浜庢槸娓呬汉...
绛旓細涓夌瓑涓庨潪涓夌瓑锛鍥涚瓑涓庝笁绛鍚曢潤鍒嗭紙鐩愭坊涓嶅垎锛夛紝鍏朵粬闊涓嶅垎锛堟潨鍙板嵖涓婂０鍒嗚惂瀹碉級銆傜敤闊靛垎鏋愭樉绀轰袱绫诲厓闊冲苟鏃犳湰璐ㄥ尯鍒傜洂娣诲垎闊垫垨涓恒婂垏闊点嬪師鍒涳紝鍚曢潤鏃跺洓绛夎垖鏍瑰亸鍚庡厓闊 *e̙ 涓庡悓浣嶄笁绛 *e 闊宠川宸紓瀵艰嚧鍥涚瓑鐙珛锛涜繖绉嶅樊寮傝嚦鍗楀寳鏈濇秷澶憋紝鍖哄埆鍙樹负浠嬮煶鏈夋棤銆傚厓榄傘佸挨渚佺伆搴熷悤闈欏熀鏈...
绛旓細鐓т紶缁熺殑璇存硶锛屽紑鍙ｄ竴浜岀瓑鏄紑鍙ｅ懠锛屽紑鍙ｄ笁鍥涚瓑鏄綈榻垮懠锛屽悎鍙ｄ竴浜岀瓑鏄悎鍙ｅ懠锛屽悎鍙ｄ笁鍥涚瓑鏄挳鍙ｅ懠銆傝繖涓娉曞熀鏈笂鏄彲浠ユ壙璁ょ殑锛屽彧鏄湪浜岀瓑瀛椾笂锛屽畫浠ｇ殑绛夊懠鍜屾槑浠ｇ殑鍥涘懠绋嶆湁鍑哄叆銆備负浠涔堜骇鐢熲滃洓鍛尖濈殑璇存硶鍛紵鍥犱负璇煶婕斿彉鐨勭粨鏋滐紝鍥涚瓑闊宸茬粡涓涓夌瓑鎵鍚屽寲锛屼簩鑰呭悎鑰屼负涓锛涗簩绛夐煹鎴栬呬负涓绛夋墍...
绛旓細绗竴,浠庡闊虫潗鏂欐潵鐪,閲嶇航A绫讳笌绾洓绛夐煹鐩歌繎,鑰岄噸绾紹绫诲垯涓庢煇浜涓夌瓑闊鐩歌繎銆傜浜,渚濇嵁褰撴椂鐨勪笂鍙ら煶鏉愭枡,鍙互鎺ㄨ閲嶇航鐨勪袱绫诲簲璇ユ湁鍏朵笉鍚屾潵婧愩傚悓骞,鍛ㄦ硶楂樺厛鐢熶緷鎹柟瑷鍜屽闊虫潗鏂,鍦ㄥ叾銆婂箍闊甸噸绾界殑鐮旂┒銆嬩腑涔熸寚鍑洪噸绾界殑宸埆鏄湪涓诲厓闊充笂銆傛潕鏂伴瓉鍏堢敓鍦1982骞村彂琛ㄧ殑銆婇噸绾界爺绌躲嬩腑,棣栨鎻愬嚭閲嶇航鐨勫樊寮傚湪浜庡０姣嶃
绛旓細鍙湁鍚堝彛鍛肩殑鎽勶細鈥斺旈1鎽勩傛牴鎹富鍏冮煶鍙戦煶閮ㄤ綅锛岀敱浣庡埌楂橈紝鍒嗕负4绛锛氫互鍜告憚涓轰緥锛氬捀涓绛夛紝璋堛傚捀浜岀瓑锛岃銆傚捀涓夌瓑锛岀洂銆傚捀鍥涚瓑锛屾坊銆傚彟澶栨槑鏈竻鍒濓紝鎶婂師鏉ョ殑寮鍙ｅ懠鍒嗘垚涓ょ被锛涘嵆寮鍙ｅ懠涓庨綈榻垮懠锛涘悎鍙ｅ懠涔熷垎涓轰袱绫伙紱鍗冲悎鍙ｅ懠涓庢挳鍙ｅ懠銆傝繖鏍峰氨绉颁箣涓哄洓鍛笺傚彲浠ユ妸鍥涘懠鍜屽洓绛夌殑鍏崇郴绠鍖栧涓嬶細...
绛旓細澹版瘝j锛宷锛寈闄や笉鑳戒笌闊垫瘝a锛宱锛宔锛寀浠栦滑鍥涗釜鐩告嫾澶栵紝鍙互涓巌锛屽強闊垫瘝u楸硷紝鐩告嫾锛寀楸硷紝閫氬父瑕佸幓鎺変笂闈㈢殑涓や釜鐐癸紝澹版瘝鏈23涓細b銆乸銆乵銆乫銆乨銆乼銆乶銆乴銆乬銆乲銆乭銆乯銆乹銆亁銆亃h銆乧h銆乻h銆乺銆亃銆乧銆乻銆亂銆亀锛屽崟闊垫瘝鏄痑銆乷銆乪銆乮銆乽銆乿锛屽闊垫瘝鏄痑i銆乪i銆乽i銆乤o銆乷u銆乮u銆乮e...
