朱湘的作品风格 朱湘的介绍
\u6731\u6e58\u7684\u4eba\u7269\u8bc4\u4ef7\u6731\u6e58\u6b7b\u540e\u88ab\u9c81\u8fc5\u79f0\u4e4b\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u6d4e\u6148\u3002\u7f57\u5ff5\u751f\u8bf4\uff1a\u82f1\u56fd\u7684\u6d4e\u6148\u662f\u4e0d\u6b7b\u7684\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u6d4e\u6148\u4e5f\u662f\u4e0d\u6b7b\u7684\u3002\u4f59\u4f1f\u6587\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6731\u6e58\u81ea\u6740\u201c\u5b8c\u5168\u662f\u53d7\u793e\u4f1a\u7684\u903c\u8feb\u201d\uff0c\u201c\u6b63\u662f\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u4e0d\u80fd\u5c0a\u91cd\u6587\u4eba\u7684\u8868\u73b0\u201d\u3002\u4f55\u5bb6\u69d0\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6df7\u4e71\u7684\u793e\u4f1a\u201c\u4f7f\u4ed6\u6ca1\u6709\u751f\u6d3b\u4e0b\u53bb\u7684\u52c7\u6c14\uff0c\u4f7f\u4ed6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u7528\u81ea\u6740\u6765\u89e3\u51b3\u5185\u5fc3\u7684\u82e6\u95f7\u201d\u3002\u67f3\u65e0\u5fcc\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4e0d\u4e3a\u5199\u6587\u7ae0\uff0c\u201c\u4e5f\u8bb8\u5b50\u6c85\u4e0d\u4f1a\u8fd9\u6837\u60b2\u4f24\u7684\u7edd\u547d\u201d\u3002\u7f57\u7691\u5c9a\u4e0d\u660e\u767d\uff0c\u201c\u6731\u6e58\u867d\u4e0d\u662f\u89c1\u9762\u5411\u4eba\u95ee\u597d\u7684\u4ea4\u9645\u5927\u5bb6\uff0c\u96be\u9053\u7adf\u65e0\u4e00\u4e2a\u670b\u53cb\uff1f\u201d\u8c22\u51b0\u83b9\u65ad\u5b9a\uff0c\u6731\u6e58\u81ea\u6740\u201c\u662f\u4e3a\u7a77\u201d\uff01\u6881\u5b9e\u79cb\u5219\u8ba4\u4e3a\uff0c\u201c\u6731\u5148\u751f\u7684\u813e\u6c14\u4f3c\u4e4e\u592a\u5b64\u9ad8\u4e86\u4e00\u70b9\uff0c\u592a\u602a\u50fb\u4e86\u4e00\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u548c\u793e\u4f1a\u4e0d\u80fd\u8c03\u8c10\u201d\u3002
\u6731\u6e58\uff0c\u5b57\u5b50\u6c85\uff0c\u539f\u7c4d\u5b89\u5fbd\u592a\u6e56\uff0c\u751f\u4e8e\u6e56\u5357\u6c85\u9675\uff0c\u662f\u4e8c\u5341\u5e74\u4ee3\u6e05\u534e\u56ed\u7684\u56db\u4e2a\u5b66\u751f\u8bd7\u4eba\u4e4b\u4e00\uff0c\u5373\u201c\u6e05\u534e\u56db\u5b50\u201d\u4e4b\u4e00\u30021925\u5e74\u51fa\u7248\u7b2c\u4e00\u672c\u8bd7\u96c6\u300a\u590f\u5929\u300b\u3002\u6b21\u5e74\u81ea\u529e\u520a\u7269\u300a\u65b0\u6587\u300b\uff0c\u53ea\u520a\u8f7d\u81ea\u5df1\u521b\u4f5c\u7684\u8bd7\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bd7\u6b4c\uff0c\u81ea\u5df1\u53d1\u884c\uff0c\u56e0\u7ecf\u6d4e\u62ee\u636e\uff0c\u53ea\u53d1\u884c\u4e86\u4e24\u671f\u30021927\u5e74\u7b2c\u4e8c\u672c\u8bd7\u96c6\u300a\u8349\u83bd\u300b\u51fa\u7248\u3002\u540e\u7559\u5b66\u7f8e\u56fd\u3002\u56de\u56fd\u540e\uff0c\u4ed6\u751f\u6d3b\u52a8\u8361\uff0c\u4e3a\u8c0b\u804c\u4e1a\u5230\u5904\u5954\u8d70\uff0c\u5bb6\u5ead\u77db\u76fe\u4e5f\u65e5\u6e10\u6fc0\u5316\u3002\u5176\u95f4\u66fe\u4efb\u6559\u4e8e\u56fd\u7acb\u5b89\u5fbd\u5927\u5b66
朱湘的诗“重格律形式，诗句精炼有力，庄肃严峻，富有人生哲学的观念，字少意远”。
其中，他的代表作《有忆》更是做到了闻一多所提出的“三美”主张——音乐美，绘画美，建筑美。
朱湘还写过不少散文随笔、诗歌批评，翻译介绍了不少外国名诗。他曾用“天用”的笔名在1924年《文学周报》上开辟“桌话栏”，发表了关于《呐喊》、《红烛》等书评。他的著作还有：诗集《永言集》(1936)，散文和评论《中书集》(1934)、《文学闲谈》(1934)，书信《海外寄霓君》(1934)、《朱湘书信集》(1936)，译作《路曼尼亚民歌一斑》(1924)、《英国近代小说集》(1929)，《芭乐集》(1936)。 旧诗词的文词、格调、意思他都能随意取用而且安排得非常之好。他这一点很像北宋词人中之周邦彦。刘潜夫云：“美成颇偷古句”。“陈质斋云：美成词多用唐人诗语，隐括入律，浑然天成。”张叔夏云：“美成负一代词名，所作之词浑厚和雅，善于融化诗句。”所以偷呀，剽窃呀都不要紧，只看他能否融化。朱湘的落日：“苍凉呀，大漠的落日，笔直的烟连着云，人死了战马悲鸣，北风起驱走着砂石。”
用王维“大漠孤烟直，长河落日圆。”“汉乐府”枭骑格斗死，怒马徘徊鸣。“岑参的”轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。
《热情》：“我们发出流星的白羽箭，射死丑的蟾蜍，恶的天狗，我们挥彗星的筱帚扫除，拿南箕撮去一切污朽……我们把九个太阳都挂起，我们拿北斗酌天河的水……”
使我们恍惚想到《楚辞九歌》的“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼，操馀弧兮反沦降，援北斗兮酌桂浆。”以及《诗经·小雅》“维南有箕，不可簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”
以及卢仝《月蚀诗》中的一切。不过这首诗比上首已大有变化了--以上属词的方面。
《催妆曲》：“画眉在杏枝上歌，画眉人不起是因何？远峰尖滴着新黛，正好蘸来描画双蛾……起呀！趁草际珠垂，春莺儿衔了额黄归。”
《采莲曲》的“日落，微波，金丝闪动过小河……溪间，采莲，水珠滑走过荷钱……”
都像旧词的调子。《昭君出塞》：“琵琶呀伴我的琵琶，记得当初被选入京华，常对着南天悲吒；哪知道如今朝去远嫁，望昭阳又是天涯。”又像旧曲的调子--以上属于调的方面。
《晓朝曲》其庄严典重，雍容华贵的气象全以唐人早朝诗套来。《还乡》写一个军人久战还家父死妻亡，母亦以哭泣盲目，情景甚为可惨，但大半从《豳》诗《东山》脱化而出，
不过反用之罢了。《情歌》分春夏秋冬四段叙述，用六朝子夜四时歌，及齐梁间诗人的十索十忆的意思--以上属于意的方面。 《 诗刊》派的诗人对于音节和体制一样的注意。朱湘也是极力主张新诗是可以歌唱的一个，所以他的诗，音节方面大都有异常的成功。譬如他的《摇篮歌》是唱着给孩子睡时听的，现引其中间二节：天上瞧不见一颗星星，地上瞧不见一盏红灯；什么声音也都听不到，只有蚯蚓在天井里吟；睡呀，宝宝，蚯蚓都停了声。一片白云天空上行，像是些小船飘过湖心，一刻儿起，一刻儿又沉，摇着船舱里安卧的人；睡呀，宝宝，你来跟那些云。
在某一个文艺会上我曾亲听作者诵此歌。其音节温柔飘忽，有说不出的甜美与和谐，你的灵魂在那弹簧似的音调上轻轻簸着摇着，也恍恍惚惚要飞入梦乡了。等他诵完之后，大家才从催眠状态中遽然醒来，甚有打呵欠者。其音节之魅人力可想而知。又《采莲曲》，听说也预备在一个集会中由作者读唱，虽然我再没有那样耳福了。但观全曲音节宛转抑扬，极尽潺之美。诵之恍如置身莲渚之间：菡萏如火，绿波荡漾，无数妙龄女郎，划小艇于花间，白衣与翠盖红裳相映，嫋嫋之歌声与伊鸦之划桨相间而为节奏。这种优美幽闲的古代东方式生活与情调，真使现代的我们神往呵！又《晓朝曲》用东阳韵，黄钟大吕，气象堂皇。试引末段：
看哪！一轮红日已经升东，杏黄的旗旆在殿脊飘扬；在一万里的青天下荡漾，听哪！景阳楼撞动了洪钟！ 《诗刊》派除体制音节二端之外，又注意长诗的创作试验。闻一多《李白之死》、徐志摩《爱的灵感》、陈梦家、方玮德的《悔与回》、朱湘则有《猫诰》与《王娇》。《猫诰》借父子二猫谈话，写出一篇滑稽文字。此诗别无何等深刻的寓意，也不含何等教训，只是纯粹的“游戏文章”。中国文学只知道拉长脸子说正经话，对游戏精神排斥不遗馀力。韩愈做了一篇《毛颖传》，柳宗元便不以为然，无怪乎中国文学之不如西洋之富有谐趣了。《猫诰》是作者童心复来时的作品，除文笔活泼之外，更富于机智、风趣，而且二句一换韵，音节异常轻快，于内容之滑稽相称 。
又有许多触景生情，涉笔成趣的插笔。如老猫正在训话之际，忽闻鼠声立即跳去捉住吞下，训子道：“孔子虽曾三月不知肉味，佛虽言杀生于人道有悖，但是西方的科学在最近，证明了肉质富有维他命。”又说：“我们于人类这般有功劳，不料广东人居然会吃猫……所以我主人如去广东，那时候你切记着要罢工。”“维他命”、“罢工”都是我们常说的口头禅，这样用来，不愁不令读者发笑。
后段更有趣味，老猫和它儿子到厨房吃饭，碰到一只狗：老猫真不愧为大腹将军，折冲樽俎时特别有精神。不幸他们的饭才吃了一半，便有一条狗来到了身畔；他毫不作礼的将猫挤走，片时间鱼饭都卷进了口。老猫直气得将两眼圆睁，他一壁向狗呼，一壁退身。小猫也跟着退出战阵外，他恭听老猫最后的告诫：有一句话终身受用不竭，便是老子说的大勇若怯！
《王娇》见于明代裨官，《今古奇观》有《王娇鸾百年长恨》一则便是演这故事。朱湘又把它化为长篇叙事诗。全诗共长七千四五百字。比康白情《庐山纪游》尤长，而且纪游乃是许多断片凑合而成，《王娇》则是整个的；《纪游》为无韵的自由诗，《王娇》则为有韵的长篇；《纪游》拉杂记途中见闻，不成系统；《王娇》则写一有首有尾的故事。它的结构上当然比康作难多了。
原来故事的间架，由诗人的想像加以改变，不相干的情节删去，而人物心理方面则添出许多琐碎细微的描写，不但使几百年的僵尸复活，而且使它变为一个具有现代人灵性的亭亭美人了。如写《王娇》父亲鳏居时对亡妻的追念的几段：
时光真快，已到了梅雨期中：
阴沉的毛雨飘拂着梧桐，一夜里青苔爬上了阶砌，卧房前整日的垂下帘栊。
稀疏的檐滴仿佛是秋声，忧愁随着春寒来袭老人，何况妻子亡去，今日里正逢着她的忌辰。
正是这样的一天在傍晚，蚯蚓嘶鸣庭院间，偶尔有凉风来撼窗~*，他们永别于暗淡的灯前。 他还历历记得那时的妻：一阵红潮上来，忽睁眼皮，接着喉咙里发响声，沉寂--颤摇的影子在墙上面移 。
三十年的夫妻终得分开，在冷雨凄风里就此葬埋；爱随她埋起了，苦却没有，苦随了春寒依旧每年来。
这种描写是长诗应有的渲染法，万不可少。《孔雀东南飞》本是长篇叙事诗，记焦仲卿夫妇婚姻悲剧，但叙事之中，时时杂以描写。首段写兰芝之貌及其才艺，临下堂时写其服饰，太守下聘时写其礼物之繁，从人之众。沈德潜云：长篇诗若平平叙去，惟恐无色泽，中间须点染华缛，五色陆离，使读者心目具炫。如篇中'新妇出门时，妾有绣罗襦'一段，太守择日后'青雀白鹄舫'一段是也。“杜甫《北征》，亦为纪述行程之作，而写沿路所见风景，到家时儿女娇痴情态。”张上若云：“凡作极要紧极忙文字，偏向极不要紧极闲处传神，乃夕阳反照之法，惟老杜能之。如篇中青云幽事一段，他人于正实事尚铺写不了，何暇及此？此仙凡之别也。”我以为旧诗的作法也可以应用在新诗上的。而且《孔雀东南飞》、《北征》几段描写尚是硬插入的，删去也不关紧要，至于《王娇》的几段描写都是有机的，这是作家感受西洋文学的影响，所以能够如此。又春香引周生进房，王娇大怒，将丫头严加申斥。丫头回答的一段，也写得极其曲折传神：小姐，你已经忘记掉：那早晨我替你梳妆，你一边拿着铜镜照，一边瞧镜里的面庞。你问我，眼睛没有转，春香，你瞧我该配谁？我说师爷，可惜穷点。你红着脸，一语不回。一晚我从床上滚下，正摸着碰疼了的头，忽然听到你说梦话，别的不闻，只听说“周……”
绛旓細鏇撮噸瑕佺殑鏄紝鏂版湀娲捐璇椾汉涓嶄粎鍦ㄧ悊璁轰笂瀵规柊璇楄鑼冭繘琛屼簡寤鸿锛岃屼笖浠ュぇ閲忕殑璇楁瓕鍒涗綔锛岀Н鏋佸幓鎺㈢储瀹炶返銆傞椈涓澶氱殑璇楅泦銆婄孩鐑涖嬨併婃姘淬嬶紝浠ユ矇閮佸嚌缁冭屽張鐐界儹閫间汉鐨勮壓鏈椋庢牸锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鍦ㄥ笣鍥戒富涔夊帇杩潰鍓嶅己鐑堢殑姘戞棌鑷皧蹇冧笌鑷豹鎰燂紝浠ュ強闈㈠榛戞殫鑵愯触鐨勭ぞ浼氱幇瀹炴椂浜х敓鐨勭棝鑻︺佸け鏈涗笌鐒︾伡銆佸咖铏戯紝鍏堕棿璺冲姩鐨勬槸...
绛旓細澶卞幓浜嗘儏鎰熷瘎鎵樼殑鏈辨箻鍐嶄篃娌″姙娉曞儚浠ュ墠閭ｆ牱鎻愮瑪渚胯兘浣滆瘲锛屽鐢熸椿澶卞幓鍏磋叮鐨勪粬浣滃搧椋庢牸涔熼愭笎鍙樺緱鍑勶細鈥滄垜鎶涘純浜嗕笘鐣岋紝涓栫晫涔熸姏寮冧簡鎴懧仿仿烽紦鎴戠殑姘旓紝鏇挎垜娑堝咖銆傗濇叿鎱ㄦ縺鏄傜殑鏂伴潚骞撮愭笎鍙樻垚浜嗘偛澶╂偗浜虹殑鑰佸勾浜猴紝浠庡墠鐨勯偅涓湵婀樹竴鍘讳笉澶嶈繑銆傛枃瀛︽墠瀛愮殑闄ㄨ惤 鏅哄晢涓嶅嚒鐨勬湵婀樻儏鍟嗙‘瀹炴湁鐐瑰牚蹇с傛湰鏉ュ彲浠ョ敤...
绛旓細1933骞12鏈鏈辨箻鎶曟睙鑷潃鍚庤椴佽繀鍏堢敓绉颁负鈥滀腑鍥界殑娴庢厛鈥濄傛祹鎱堟槸鑻卞浗璇椾汉锛1795骞村嚭鐢熶簬浼︽暒锛岃嚜骞煎枩鐖辨枃瀛︺傛祹鎱堣瘲鎵嶆í婧紝涓庨洩鑾便佹嫓浼﹂綈鍚嶃備粬骞翠粎25宀侊紝鍙槸浠栭仐涓嬬殑璇楃瘒鍗翠竴鐩磋獕婊′汉闂淬傛祹鎱堝拰鏈辨箻铏界浉闅斾竴涓涓栫邯锛岄櫎浠栦滑鐨勭敓娲荤粡鍘嗗拰璇楁瓕鍒涗綔鐢熸动寰堟湁鐩稿悓涔嬬偣澶栵紝涓や汉鐨勬ф儏涔熸湁寰堝鐩镐技鐨勫湴鏂...
绛旓細3銆鏈辨箻锛屼唬琛ㄤ綔锛氥婂澶┿;銆婅崏鑾介泦銆;銆婅崏鑾姐;銆婄煶闂ㄩ泦銆嬫湵婀橈紙1904骞粹1933骞12鏈5鏃ワ級锛屽瓧瀛愭矃锛屽師绫嶅畨寰藉お婀栵紝鐢熶簬婀栧崡娌呴櫟锛岀埗姣嶆棭閫濄傗滄竻鍗庡洓瀛愨濅箣涓銆1925骞村嚭鐗堢涓鏈瘲闆嗐婂澶┿ 銆1926骞磋嚜鍔炲垔鐗┿婃柊鏂囥 锛屽彧鍒婅浇鑷繁鍒涗綔鐨勮瘲鏂囧強缈昏瘧鐨勮瘲姝岋紝鑷繁鍙戣銆傚洜缁忔祹鎷嵁锛屽彧鍙戣浜嗕袱鏈...
绛旓細銆婂皯骞存瓕銆嬮夎嚜鐜颁唬璇椾汉鏈辨箻鍐欑殑銆婅崏鑾介泦銆嬨傘婂皯骞存瓕銆嬫槸浠栨棭骞寸殑浠ｈ〃浣滐紝鍏ㄨ瘲鍦ㄥ钩闈欎箣涓磱婧㈢潃娆㈠揩鐨勬儏璋冦傝瘲浜虹敤绗竴浜虹О锛屼互娆㈠揩鐨勭瑪璋冩弿缁樹簡浠栨墍甯屾湜鐪嬪埌鐨勬柊涓浠ｅ皯骞寸殑褰㈣薄銆 鍏ㄨ瘲鍒嗗洓鑺傘傚墠涓よ妭鍊熷姪涓や釜鑳芥縺鍙戣鑰呮兂璞＄殑鎰忚薄琛ㄧ幇浜嗗皯骞寸殑娲绘臣涓庢竻绾傜涓鑺傝繍鐢ㄦ瘮鍠诲拰鎷熶汉鐨勬墜娉曪紝鎶婂皯骞存瘮鍋...
绛旓細鍏朵唬琛ㄤ綔鍝佹湁銆婃伆灏斿痉路鍝堢綏寰锋父璁般嬨婂攼鐠溿嬬瓑銆傚湪浠栫殑璇楁瓕閲屽閫犱簡涓鎵光滄嫓浼﹀紡鑻遍泟鈥濄備粬浠鍌层佺媯鐑佹氮婕紝鍗村厖婊′簡鍙嶆姉绮剧銆備粬浠唴蹇冨厖婊′簡瀛ょ嫭涓庤嫤闂凤紝鍗村張钄戣缇ゅ皬銆傛伆灏斿痉路鍝堢綏寰锋槸鎷滀鸡璇楁瓕涓涓涓滄嫓浼﹀紡鑻遍泟鈥濄傛嫓浼﹁瘲涓渶鍏锋湁浠ｈ〃鎬с佹垬鏂楁э紝涔熸槸鏈杈夌厡鐨勪綔鍝鏄粬鐨勯暱璇椼婂攼鐠溿嬶紝璇椾腑...
绛旓細鏂版湀璇楃ぞ閬靛惊鈥滃拰璋愩佸叡杩涖佹柊鏈堟眰鏂扳濈殑浜ゆ祦瀹楁棬骞跺潥鎸佽嚜宸辩嫭鐗鐨勫垱浣杩芥眰鈥斺斾互璇楁瓕涔嬪悕婕旂粠骞冲嚒浜虹殑璇楁剰浜虹敓銆傛柊鏈堟淳璇楁瓕杈冩湨鑳ф淳鏈澶х殑鐗圭偣:浼楁墍鍛ㄧ煡锛屾柊鏈堣瘲娲句富鎵撲汉鏄椈涓澶氬拰寰愬織鎽╋紝鍏朵腑锛岄椈涓澶氬厛鐢熻础鐚渶澶э紝鎵浠ヨ璇楁淳鐨椋庢牸澶у閮芥槸鍜岄椈涓澶氬厛鐢熺殑椋庢牸鏄浉鍚岀殑锛屾垜浠煡閬擄紝闂讳竴澶氬厛鐢熻瘲鍙ョ殑鐗圭偣鏄...
绛旓細涓浜涜繙鍘荤殑浜嬬墿鏈夋椂浼氫笉鏈熺劧鍦伴噸鏂版诞鍑烘按闈紝灞曞嚭鎯婁汉鐨勯潰瀹广傝瘲浜鏈辨箻鐨鑻卞勾鏃╅濓紝浣垮叾婊¤吂鎵嶅崕鏈強灞曠ず锛屽氨琚椂闂磋交杞绘帺鍘伙紝鎴愪簡涓涓椂浠ｇ殑鏆楀奖锛屾湭鍏嶄护浜洪仐鎲撅紝浣嗗嵆渚垮姝わ紝鍏剁暀涓嬬殑涓烘暟涓嶅鐨勪綔鍝浠嶇劧浠峰间笉鑿诧紝璁╀汉閲嶈涔嬩笅锛屽繀浼氱敓鍑哄攺鍢樻劅鎱ㄣ傚叾鍞編璇楅鍦ㄨ瘲浜哄湪涓栫殑鏃跺欏氨宸茬粡鑾峰緱杩囧叕璁わ紝椴佽繀...
绛旓細杩欐牱鐨勨滀笁缇庘濇墜娉曠殑杩愮敤浣裤婃姘淬嬪舰鎴愪簡鎬讳綋鐨勬暣榻愬嚌閲嶇殑椋庢牸锛屼綔鑰呯殑閭ｇ浼犵粺鍎掑鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鐨勪汉鏍肩壒寰佹洿鏄穬鐒剁焊涓娿1927骞存槬锛岃儭閫傘佸緪蹇楁懇銆侀椈涓澶氥佹瀹炵绛変汉鍒涘姙鏂版湀涔﹀簵锛屾骞村張鍒涘姙銆婃柊鏈堛嬫湀鍒婏紝"鏂版湀娲"鐨勪富瑕佹椿鍔ㄨ浆绉诲埌涓婃捣锛岃繖鏄悗鏈熸柊鏈堟淳銆傚畠浠ャ婃柊鏈堛嬫湀鍒婂拰1930骞村垱鍒婄殑銆婅瘲鍒娿嬪鍒婁负涓昏...
绛旓細璇楃殑鏈楂樺姏锛岃嫢鏋滄槸涓嶈兘瀹屽叏鐤忓拷浜嗛偅褰㈠紡鍚岄煶鑺傦紝鍒鏈辨箻鍦ㄣ婅崏鑾介泦銆嬪悇璇椾笂锛屾墍鏈夌殑璇曢獙锛屾槸宸茬粡寰楀埌浜嗛潪甯告垚鍔熺殑锛屸濄旓紙9锛夈曘婃ⅵ銆嬭繖棣栬瘲鍏ㄧ珷鍚勮妭鏁撮綈瀵圭О锛岃瘲鍙ョ殑闊佃剼骞充粍鐩歌皭锛屽畠灏辨槸杩欐牱鐨勪唬琛浣滃搧涔嬩竴銆傝繖棣栬瘲鍏辨湁浜斿皬鑺傦紝姣忎竴灏忚妭閮芥槸浜旇锛涗簲琛屼腑鍙堥兘鏄敱鍥涗釜鍗佸瓧鐨勯暱鍙ュす涓涓袱瀛楃殑...
