我来不及认真地年轻,待明白过来时，只能选择认真的老去。 这句话有英语翻译版本吗？怎么翻译才有意境 我来不及认真地年轻，待明白过来时，只能选择认真地老去是什么意...
\u6211\u6765\u4e0d\u53ca\u8ba4\u771f\u5730\u5e74\u8f7b\uff0c\u5f85\u660e\u767d\u8fc7\u6765\u65f6\uff0c\u53ea\u80fd\u9009\u62e9\u8ba4\u771f\u5730\u8001\u53bb \u51fa\u81ea\u4e09\u6bdb\u90a3\u672c\u4e66\uff1f\u201c\u6211\u6765\u4e0d\u53ca\u8ba4\u771f\u5730\u5e74\u8f7b\uff0c\u5f85\u660e\u767d\u8fc7\u6765\u65f6\uff0c\u53ea\u80fd\u9009\u62e9\u8ba4\u771f\u5730\u8001\u53bb \u201d\u8fd9\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u4e09\u6bdb\u7684\u7ecf\u5178\u8bed\u5f55\u3002\u662f\u5728\u8377\u897f\u6b7b\u540e\u5199\u7684\u4e00\u53e5\u8bdd\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6211\u4eec\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0d\u61c2\u5f97\u5982\u4f55\u597d\u597d\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u751f\u6d3b\uff0c\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\uff0c\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u611f\u60c5\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u611f\u5230\u832b\u7136\uff0c\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\uff0c\u4f1a\u89c9\u5f97\u627e\u4e0d\u5230\u4eba\u751f\u7684\u65b9\u5411\uff0c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u9009\u62e9\u65e0\u5948\u5730\u6162\u6162\u8001\u53bb\uff0c\u7559\u4e0d\u4f4f\u7684\u662f\u65f6\u5149\uff0c\u53ef\u53c8\u65e0\u6cd5\u4e0d\u53bb\u8ba4\u8ba4\u771f\u771f\u5730\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e00\u73b0\u5b9e\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4e09\u6bdb\u4e0e\u8377\u897f
\u521d\u8bc6\u8377\u897f\u65f6\uff0c\u4e09\u6bdb\u5728\u9a6c\u5fb7\u91cc\u4e0a\u5927\u5b66\u4e09\u5e74\u7ea7\uff0c\u800c\u8377\u897f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u5979\u5b66\u6821\u9644\u8fd1\u5c31\u8bfb\u7684\u4e00\u540d\u9ad8\u4e2d\u751f\uff0c\u4f46\u4e00\u6b21\u5076\u7136\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u5723\u8bde\u8282\u665a\u4e0a\uff0c\u5934\u4e0a\u4e00\u9876\u6cd5\u56fd\u5e3d\u7684\u8377\u897f\u5374\u5728\u5979\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u516c\u5bd3\u697c\u4e0b\u7b49\u5979\u9001\u5979\u8282\u65e5\u793c\u7269\u4e0e\u795d\u798f!\u90a3\u65f6\u4e09\u6bdb\u6839\u672c\u5c31\u672a\u5bf9\u6bd4\u81ea\u5df1\u5c0f\u51e0\u5c81\u7684\u8377\u897f\u6000\u4efb\u4f55\u60f3\u6cd5\u3002
\u800c\u8377\u897f\u5374\u7167\u6837\u9003\u8bfe\u6765\u770b\u5979\uff0c\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u8377\u897f\u4e00\u8138\u8ba4\u771f\u5730\u8bf4\uff0cECHO\uff0c\u4f60\u7b49\u6211\u7ed3\u5a5a\u597d\u5417\uff1f\u516d\u5e74\uff01\u56db\u5e74\u5927\u5b66\uff0c\u4e8c\u5e74\u670d\u5175\u5f79\uff01\u597d\u4e0d\u597d\u3002
\u4e09\u6bdb\u89c9\u5bdf\u4ed6\u7684\u5f02\u5e38\uff0c\u4fbf\u6545\u610f\u6c14\u4ed6\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4e0b\u6700\u540e\u901a\u7252\uff1a\u518d\u4e5f\u4e0d\u8981\u6765\u627e\u6211\u4e86\uff0c\u6211\u6709\u7537\u670b\u53cb\u7684!\u8377\u897f\u4e5f\u4e0d\u751f\u6c14\uff0c\u53ea\u662f\u6325\u6325\u4ed6\u7684\u6cd5\u56fd\u5e3d\uff0c\u5012\u9000\u7740\u8ddf\u4e09\u6bdb\u8bf4\uff1aECHO\uff0c\u518d\u89c1\u3002
\u540e\u6765\u8377\u897f\u4fbf\u771f\u7684\u518d\u4e5f\u4e0d\u6765\u627e\u4e09\u6bdb\uff0c\u5076\u5c14\u5728\u8def\u4e0a\u9047\u89c1\uff0c\u4ed6\u53ea\u662f\u793c\u8c8c\u6027\u5730\u62e5\u62b1\u4e00\u4e0b\u4e09\u6bdb\u4eb2\u4eb2\u5979\u7684\u8138\u988a\u3002\u800c\u4e09\u6bdb\u8eab\u8fb9\u7684\u7537\u53cb\u4f3c\u4e4e\u603b\u5728\u6362\u6765\u6362\u53bb\uff0c\u6709\u610f\u6216\u65e0\u610f\u3002\u8fd4\u53f0\u540e\u7684\u4e09\u6bdb\u906d\u9047\u672a\u5a5a\u592b\u610f\u5916\u8eab\u4ea1\u3002\u75db\u82e6\u4e4b\u4f59\u5979\u91cd\u8fd4\u897f\u73ed\u7259\u3002
\u90a3\u4e00\u5929\u5979\u63a5\u5230\u4e00\u4e2a\u597d\u670b\u53cb\u7684\u7535\u8bdd\uff0c\u8bf4\u6709\u8981\u4e8b\u5631\u5979\u8d76\u8fc7\u53bb\u5979\u5bb6\u3002\u4e34\u8fd1\u665a\u4e0a\u65f6\u4e09\u6bdb\u4fbf\u5306\u5306\u8d76\u5230\u597d\u670b\u53cb\u5bb6\u3002\u89c1\u9762\u65f6\uff0c\u597d\u670b\u53cb\u53ea\u662f\u53eb\u5979\u95ed\u4e0a\u773c\uff0c\u7b49\u5019\u3002\u800c\u6b64\u65f6\uff0c\u4e09\u6bdb\u88ab\u4eba\u7a81\u7136\u62e6\u8170\u62b1\u8d77\uff0c\u65cb\u8f6c\uff0c\u4e09\u6bdb\u7741\u773c\u4e00\u770b\uff0c\u662f\u8377\u897f\uff0c\u4e03\u4e2a\u6708\u540e\uff0c\u4e09\u6bdb\u4e0e\u8377\u897f\u4e3e\u884c\u516c\u8bc1\u7ed3\u5a5a\u3002
\u8377\u897f\u7684\u5927\u90e8\u5206\u5de5\u4f5c\u662f\u4f5c\u4e00\u540d\u6f5c\u6c34\u5de5\u7a0b\u5e08\uff0c\u4e09\u6bdb\u6bcf\u5929\u90fd\u4f1a\u5728\u4e0b\u5348\u4e24\u70b9\u534a\u5f00\u4e09\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u8f66\u5192\u7740\u6c99\u6f20\u91cc\u8d70\u6c99\u4e0e\u9f99\u5377\u98ce\u7684\u5371\u9669\u53bb\u63a5\u4e94\u70b9\u534a\u4e0b\u73ed\u7684\u8377\u897f\u56de\u5bb6\u3002\u540e\u6765\uff0c\u8377\u897f\u53bb\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u5c9b\u4e0a\uff0c\u6bcf\u5468\u624d\u53ef\u4ee5\u56de\u5bb6\u4e00\u6b21\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u4e09\u6bdb\u5c31\u51b3\u5b9a\u5c06\u8f66\u4e0e\u884c\u674e\u6258\u8fd0\u8fc7\u53bb\uff0c\u966a\u5fc3\u7231\u7684\u8377\u897f\u3002
\u4e09\u6bdb\u5a5a\u540e\u4e03\u5e74\uff0c\u90a3\u4e00\u6b21\uff0c\u9648\u7238\u7238\u548c\u9648\u5988\u5988\u8fdc\u9053\u98de\u6765\u6b27\u6d32\u63a2\u671b\u5916\u5b50\uff0c\u56e0\u4e3a\u5730\u57df\u7684\u6587\u5316\u5dee\u5f02\uff0c\u8377\u897f\u4e0d\u61c2\u5f97\u5982\u4f55\u79f0\u547c\u4e2d\u56fd\u7684\u5cb3\u7236\u6bcd\uff0c\u4f9d\u897f\u65b9\u4eba\u4e60\u60ef\uff0c\u4ed6\u4fbf\u8981\u79f0\u547c\u5176\u4e3a\u9648\u5148\u751f\u9648\u592a\u592a\uff0c\u800c\u5bf9\u4e09\u6bdb\u6765\u8bf4\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u53eb\u7238\u7238\u5988\u5988\uff0c\u8377\u897f\u7d27\u5f20\u5f97\u4e0d\u5f97\u4e86\uff0c\u8a00\u884c\u62d8\u8c28\uff0c\u4ece\u59cb\u81f3\u7ec8\u90fd\u8fd8\u662f\u672a\u80fd\u5c06\u7238\u7238\u5988\u5988\u53eb\u51fa\u53e3\u3002
\u800c\u5c31\u5728\u5403\u665a\u996d\u65f6\uff0c\u6b63\u5728\u6536\u62fe\u7897\u7b77\u7684\u4e09\u6bdb\u5ffd\u542c\u804a\u5929\u4e2d\u7684\u8377\u897f\u5bf9\u5979\u7238\u7238\u8bf4\uff1a\u201c\u7239\u7239\uff0c\u4f60\u53ebECHO\u51c6\u8bb8\u6211\u4e70\u6469\u6258\u8f66\u597d\u4e0d\u597d\uff1f\u201d\u4e09\u6bdb\u8d76\u7d27\u8eb2\u8fdb\u53a8\u623f\uff0c\u6cea\u6d41\u6ee1\u9762\u3002\u8377\u897f\u80af\u8fd9\u6837\u53eb\u5979\u7684\u7238\u7238\uff0c\u662f\u7f18\u4e8e\u4ed6\u5bf9\u5979\u591a\u4e48\u6df1\u60c5\u7684\u7231\u624d\u53ef\u4ee5\u505a\u5230\u7684\u3002
\u53ef\u60dc\u5c31\u5728\u9001\u522b\u4e09\u6bdb\u7236\u6bcd\u7684\u90a3\u4e00\u4e2a\u590f\u5929\uff0c\u4e09\u6bdb\u966a\u540c\u53cc\u4eb2\u98de\u79bb\u5c9b\u4e0a\uff0c\u800c\u8377\u897f\u4e5f\u9001\u4ed6\u4eec\u5230\u4e86\u673a\u573a\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u8fd9\u4fbf\u6210\u4e86\u6c38\u8bc0\u3002\u8377\u897f\u6f5c\u6c34\u65f6\u51fa\u4e86\u610f\u5916\u3002\u65f6\u5e74\u8377\u897f\u4ec5\u4e09\u5341\u5c81\u3002
\u4e09\u6bdb\u51e0\u5929\u6ca1\u5403\u6ca1\u559d\u63a5\u8fde\u5730\u6655\u5012\u8fc7\u53bb\u3002\u5f53\u65f6\u9648\u6bcd\u7aef\u6765\u4e00\u7897\u6c64\u54c0\u6c42\u5973\u513f\u559d\u4e0b\u53bb\uff0c\u800c\u5fc3\u75db\u81f3\u6781\u7684\u4e09\u6bdb\u770b\u4e5f\u4e0d\u770b\u4e00\u773c\uff0c\u5979\uff0c\u6267\u610f\u966a\u8377\u897f\u4e00\u8d77\u8d70\u3002\u540e\u6765\uff0c\u5e73\u946b\u6d9b\u7684\u592b\u4eba\u4e5f\u966a\u5728\u4e09\u6bdb\u7684\u8eab\u8fb9\uff0c\u4e0d\u505c\u5730\u529d\u6170\uff0c\u76f4\u5230\u4e09\u6bdb\u80af\u7b54\u5e94\u5979\uff1a\u7edd\u4e0d\u81ea\u6740\u3002
\u6ca1\u6709\u8377\u897f\u4fbf\u6ca1\u6709\u4e86\u53ef\u7231\u7684\u4e09\u6bdb\uff0c\u90a3\u4e9b\u65e5\u5b50\uff0c\u4e09\u6bdb\u5fd9\u7740\u66ff\u8377\u897f\u8ba2\u505a\u5893\u7891\uff0c\u53c8\u6bcf\u5929\u90fd\u4e70\u5927\u628a\u7684\u9c9c\u82b1\u53bb\u5893\u5730\u770b\u5979\u7684\u7231\u4eba\uff0c\u966a\u4ed6\u8bf4\u8bdd\uff0c\u76f4\u81f3\u5929\u9ed1\u4ecd\u4e0d\u80af\u79bb\u5f00\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1_\u4e09\u6bdb
\u4e2a\u4eba\u89c9\u5f97\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5e74\u8f7b\u7684\u65f6\u5019\u6ca1\u6709\u8ba4\u771f\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u6d51\u6d51\u5669\u5669\u7684\u8fc7\u4e86\uff0c\u5f85\u53d1\u73b0\u540e\u5df2\u65e0\u6cd5\u6539\u53d8\u4e4b\u524d\u53d1\u751f\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u53ea\u80fd\u4ece\u5f53\u4e0b\u5f00\u59cb\uff0c\u8ba4\u771f\u7684\u8fc7\u4e0b\u53bb\u3002
I don't have time to be seriously young. When I understand, I can only choose to grow old seriously.I squandered my life when I was young,after suffered and struggled and I understood that Seize the day is the only choice.
没有珍惜年轻时的时间,等自己明白了已经完了,自己已经老了,只能面对当下认真的继续生活下去。
I didn't live seriously in my youth, till I understand living, I can only get older seriously.
I have no time to treat youth, now I am aging.
绛旓細鈥鎴戞潵涓嶅強璁ょ湡鍦板勾杞伙紝寰呮槑鐧借繃鏉鏃讹紝鍙兘閫夋嫨璁ょ湡鍦拌佸幓 鈥濊繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜涓夋瘺鐨勭粡鍏歌褰曘傛槸鍦ㄨ嵎瑗挎鍚庡啓鐨勪竴鍙ヨ瘽銆傛剰鎬濇槸锛氭垜浠勾杞荤殑鏃跺欙紝涓嶆噦寰楀浣曞ソ濂借鐪熷寰呯敓娲伙紝璁ょ湡瀵瑰緟鑷繁锛岃鐪熷寰呮劅鎯咃紝鎴戜滑浼氭劅鍒拌尗鐒讹紝涓嶇煡鎵鎺紝浼氳寰楁壘涓嶅埌浜虹敓鐨勬柟鍚戯紝闅忕潃鏃堕棿鐨勬祦閫濓紝鎴戜滑鍙兘閫夋嫨鏃犲鍦版參鎱㈣佸幓锛...
绛旓細韪忎笂浜虹敓鏃呯▼ 浣犳垜鏈夊垢鍙備笌浜嗗郊姝ょ殑鎴愰暱 鐢ㄥ敖鍏ㄥ姏鍚戜綘濂旇窇 鐢ㄥ敖鍏ㄥ姏鍚戜綘鍛婂埆 涓嶇煡杩堣繃澶氬皯闂ㄦ 绌胯秺澶氬皯鎷ユ尋浜烘疆 鎵嶆潵鍒板郊姝ら潰鍓 鍜屼竴缇ゅ織鍚岄亾鍚堢殑鏈嬪弸 瀵规槑澶╁鏈潵璧ゆ墜绌烘嫵 璧拌繃寰堝璺 浣犻棶鎴戞湁澶氬皯鏀惰幏 鐩告瘮涔嬩笅鑷繁鎬绘槸鏄惧緱鏈変簺娓哄皬 浣犲憡璇夋垜瑕佸ぉ楂樺湴鍘 涔熻鍚 鎴戜滑鏉ヤ笉鍙婅鐪鐨骞磋交 寰呮槑鐧...
绛旓細鎴戜滑骞磋交鐨勬椂鍊欙紝涓嶆噦寰楀浣曞ソ濂借鐪熷寰呯敓娲伙紝璁ょ湡瀵瑰緟鑷繁锛岃鐪熷寰呮劅鎯咃紝鎴戜滑浼氭劅鍒拌尗鐒讹紝涓嶇煡鎵鎺紝浼氳寰楁壘涓嶅埌浜虹敓鐨勬柟鍚戯紝闅忕潃鏃堕棿鐨勬祦閫濓紝鎴戜滑鍙兘閫夋嫨鏃犲鍦版參鎱㈣佸幓锛岀暀涓嶄綇鐨勬槸鏃跺厜锛屽彲鍙堟棤娉曚笉鍘昏璁ょ湡鐪熷湴闈㈠杩欎竴鐜板疄銆傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜锛鎴戞潵涓嶅強璁ょ湡鍦板勾杞伙紝寰呮槑鐧借繃鏉鏃讹紝鍙兘閫夋嫨璁ょ湡鍦拌...
绛旓細鈥鎴戞潵涓嶅強璁ょ湡鍦板勾杞伙紝寰呮槑鐧借繃鏉鏃讹紝鍙兘閫夋嫨璁ょ湡鍦拌佸幓銆傗濇槸涓夋瘺鍦ㄨ嵎瑗挎涔嬪悗鍐欑殑涓鍙ヨ瘽銆備笁姣涗簬1943骞3鏈26鏃ワ紙鍐滃巻2鏈21鏃ワ級鐢熶簬閲嶅簡甯傚崡宀稿尯榛勬》鍨琛椼1979骞9鏈30鏃ヤ笀澶嵎瑗垮洜娼滄按涓剰澶栦簨浠朵抚鐢熴備笁姣涗笌1979骞村啓涓嬭鍙ワ紝鏃跺勾36宀併
绛旓細杩欏彞璇濇槸璇村綋浠婅佸勾浜虹殑鎰熸叏锛骞磋交鐨勬椂鍏夎繕娌℃湁璁ょ湡浜彈锛岃繕娌℃湁璁ょ湡鐨勫寰咃紝鍖嗗繖涓凡缁忛濆幓锛屾棤鍙尳鍥烇紝鐣欎笅閬楁喚閲嶉噸銆傚浠婂敮涓鐨勯夋嫨鏄笉鍐嶈鑰佸勾涔熼仐鎲撅紝涓瀹氳鐪熺殑瀵瑰緟锛岃鐪熺殑浜彈銆
绛旓細I don't have time to be seriously young. When I understand, I can only choose to grow old seriously.
绛旓細1銆鎴戞潵涓嶅強璁ょ湡鍦板勾杞伙紝寰呮槑鐧借繃鏉鏃讹紝鍙兘閫夋嫨璁ょ湡鍦拌佸幓銆2銆佹垜绗戯紝渚块潰濡傛槬鑺憋紝瀹氭槸鑳芥劅鍔ㄤ汉鐨勶紝浠讳粬鏄皝銆3銆佹湁鏃跺欙紝鎴戝涔堝笇鏈涜兘鏈変竴鍙岀澘鏅虹殑鐪肩潧鑳藉鐪嬬┛鎴戯紝鑳藉鏄庣櫧浜嗚В鎴戠殑涓鍒囷紝鍖呮嫭鎵鏈夌殑鏂戞枔鍜岃崚鑺溿傞偅鍙岀溂鐪歌兘澶熺┛閫忔垜鐨勬渶涓烘湰璐ㄧ殑鐏甸瓊锛岀洿鎶垫垜蹇冪伒娣卞閭ｄ釜鐪熷疄鐨勮嚜宸憋紝濂圭殑璇濊鑳...
绛旓細鎰忔濆氨鏄骞磋交涓嶈鐪燂紝鍒鏄庣櫧宸茬粡鑰佷汉锛屽氨鏄櫄搴﹀厜闃存棩瀛愮櫧娣蜂簡銆
绛旓細涓汉瑙夊緱鎰忔濇槸锛骞磋交鐨勬椂鍊欐病鏈夎鐪熷寰呰嚜宸辩殑浜虹敓锛屾祽娴戝櫓鍣╃殑杩囦簡锛屽緟鍙戠幇鍚庡凡鏃犳硶鏀瑰彉涔嬪墠鍙戠敓鐨勪竴鍒囷紝鍙兘浠庡綋涓嬪紑濮锛岃鐪鐨勮繃涓嬪幓銆
绛旓細鈥鎴戞潵涓嶅強璁ょ湡鍦板勾杞伙紝寰呮槑鐧借繃鏉鏃讹紝鍙兘閫夋嫨璁ょ湡鍦拌佸幓銆傗濊繖涓瘽鏄笁姣涜鐨 銆備汉鐢熷氨鍍忎竴鏉￠暱闀跨殑璺紝鍦ㄨ繖瓒熸梾閫斾笂锛屾垜浠細閬囪寰堝浜猴紝鏈夌殑鍙備笌杩涙垜浠殑鐢熷懡涓紝鎴愪簡涓嶅彲鎴栫己鐨勫瓨鍦紝鏇村鐨勫彧鏄笌鎴戜滑鎿﹁偐鑰岃繃锛屾潵杩囷紝闅忓悗娓愯娓愯繙銆傛垜浠細涓嶆柇鍦扮粡鍘嗗枩鎬掓偛娆紝鎰熷彈鎯婂枩娴极锛屾垨鐥涜嫤澶辫惤銆傛椂...
