急求西班牙语高手帮我翻译一些词语和句子!!!!在线等!!!! 这些句子哪位高手帮我翻译下咯,急哦~~在线等,马上要!!!(...

\u6c42\u82f1\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u51e0\u4e2a\u53e5\u5b50\uff01\uff01\uff01\u6025\uff01\u5728\u7ebf\u7b49~~~

1. Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job---or, if not a job, at least a warm, pleasant place to be unemployed.
\u7f8e\u56fd\u4eba\u5bf9\u4e8e\u592a\u9633\u6709\u79cd\u72c2\u70ed\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\u9633\u5149\u80fd\u6cbb\u6108\u6162\u6027\u75be\u75c5\uff0c\u800c\u4e14\u9633\u5149\u7167\u8000\u5230\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u4f1a\u6709\u5de5\u4f5c\uff0c\u6216\u8005\u8bf4\uff0c\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u5de5\u4f5c\uff0c\u81f3\u5c11\u4e5f\u4f1a\u6709\u4e00\u4e2a\u6e29\u6696\u8212\u9002\u7684\u5730\u65b9\u3002
2. Amid mounting social discontent over inflation, the government leaders have used swift police action to drive home the futility of public protest.
\u5f53\u56db\u5468\u90fd\u662f\u516c\u4f17\u5bf9\u4e8e\u901a\u8d27\u81a8\u80c0\u4e0d\u6ee1\u7684\u58f0\u8ba8\u65f6\uff0c\u653f\u5e9c\u9886\u5bfc\u4eba\u5df2\u7ecf\u8fc5\u901f\u52a8\u7528\u4e86\u8b66\u529b\u628a\u6beb\u65e0\u610f\u4e49\u7684\u6297\u8bae\u793a\u5a01\u8005\u9a71\u8d76\u56de\u5bb6\u3002
3. These are disorientating times for younger Americans. After a childhood of suburban ease and coming of age in the years of endless promise, they are now struggling to adjust to a life of contracting limits not suffered by their parents.
\u8fd9\u662f\u4f7f\u5f97\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u7f8e\u56fd\u4eba\u611f\u5230\u8ff7\u832b\u7684\u65f6\u4ee3\u3002\u5728\u7ecf\u5386\u4e86\u7ae5\u5e74\u5e73\u6de1\u8212\u9002\u7684\u751f\u6d3b\u4ee5\u53ca\u4f34\u968f\u5e74\u7eaa\u589e\u957f\u800c\u6765\u7684\u5bf9\u4e8e\u524d\u9014\u7684\u65e0\u7a77\u7545\u60f3\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u73b0\u5728\u6b63\u5728\u6323\u624e\u7740\u9002\u5e94\u5408\u7ea6\u9650\u5236\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u800c\u8fd9\u79cd\u9650\u5236\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u7236\u6bcd\u6240\u6ca1\u6709\u4f53\u9a8c\u8fc7\u7684\u3002
4. Somehow a balance must be struck. The government runs the risk of drawing fire from conservative Malay political quarters if plans to boost English fluency appear to threaten the status of the Malay language. But judging from the pragmatism now coloring government development programs, some of the nationalistic obsessions of the past appear to be receding.
\u4e0d\u7ba1\u600e\u6837\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u5e94\u8be5\u627e\u5230\u4e00\u4e2a\u6298\u4e2d\u7684\u529e\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u653f\u5e9c\u8bd5\u56fe\u63d0\u9ad8\u82f1\u8bed\u6d41\u7545\u5ea6\u7684\u8ba1\u5212\u5a01\u80c1\u5230\u9a6c\u6765\u8bed\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u90a3\u4e48\u653f\u5e9c\u5c31\u8981\u5192\u7740\u5728\u9a6c\u6765\u4fdd\u5b88\u7684\u653f\u515a\u7684\u5f15\u8d77\u6012\u706b\u7684\u5371\u9669\u3002\u4f46\u4ece\u5f71\u54cd\u8fd9\u56de\u53d1\u5c55\u8ba1\u5212\u7684\u5b9e\u7528\u4e3b\u4e49\u7684\u89c2\u70b9\u6765\u8bc4\u5224\uff0c\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u4e9b\u6c11\u65cf\u4e3b\u4e49\u72c2\u70ed\u4efd\u5b50\u5f00\u59cb\u653e\u5f03\u8fd9\u79cd\u770b\u6cd5\u3002
5. The mild capitalism emerging in Eastern Europe, though unthinkable in these Communist nations just a few years ago, is a far cry from the free-market economics practiced in the West and will probably remain so for a long time.
\u4ea7\u751f\u4e8e\u4e1c\u6b27\u7684\u6e29\u548c\u8d44\u672c\u4e3b\u4e49\u5728\u51e0\u5e74\u524d\u7684\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49\u56fd\u5bb6\u662f\u96be\u4ee5\u60f3\u8c61\u7684\uff0c\u5b83\u4e0e\u897f\u65b9\u56fd\u5bb6\u5b9e\u884c\u7684\u81ea\u7531\u5e02\u573a\u7ecf\u6d4e\u4f53\u5236\u5927\u76f8\u5f84\u5ead\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u4e4b\u540e\u7684\u957f\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\u5b83\u4f1a\u7ee7\u7eed\u4fdd\u6301\u73b0\u72b6\u3002
6. The company\u2019s top executives are all refugees from the country\u2019s bureaucratic and underfinanced state research sector.
\u516c\u53f8\u7684\u9ad8\u5c42\u4e3b\u7ba1\u4eec\u90fd\u662f\u56fd\u5bb6\u5b98\u50da\u673a\u6784\u548c\u8d44\u91d1\u4e0d\u8db3\u7684\u653f\u5e9c\u8c03\u67e5\u90e8\u5206\u7684\u906d\u6b83\u8005\u3002
7. The anxiety of growing up is attributed to the lack of adult role models and a break in communications between generations.
\u6210\u957f\u7684\u7126\u8651\u88ab\u5f52\u56e0\u4e8e\u7f3a\u4e4f\u6210\u5e74\u4eba\u7684\u5f15\u5bfc\u548c\u4e0d\u540c\u4ee3\u4eba\u4e4b\u95f4\u7684\u6c9f\u901a\u3002
8. Courage in excess becomes foolhardiness, affection weakness, thrift avarice.
\u52c7\u6562\u8fc7\u5ea6\uff0c\u5373\u6210\u86ee\u52c7\uff1b\u5173\u5fc3\u8fc7\u5ea6\uff0c\u5373\u6210\u6eba\u7231\uff1b\u4fed\u7ea6\u8fc7\u5ea6\uff0c\u5373\u6210\u8d2a\u5a6a\u3002
9. Britain will have the chance in the next few months to try out an emerging technology that could put mobile telephones within the reach of even modest domestic budgets.
\u82f1\u56fd\u5c06\u6709\u53ef\u80fd\u5728\u672a\u6765\u7684\u51e0\u4e2a\u6708\u91cc\u7814\u5236\u51fa\u4e00\u79cd\u65b0\u5174\u7684\u6280\u672f,\u8fd9\u79cd\u6280\u672f\u80fd\u4f7f\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd\u7684\u4ef7\u683c\u5728\u5bb6\u5ead\u7684\u9884\u7b97\u4e2d\u53ea\u5360\u5f88\u5c0f\u4e00\u90e8\u5206\u3002
10. Reluctance among men to retire was associated with anticipated deprivations, mainly of money rather than of attachment to work
\u5f88\u591a\u4eba\u4e0d\u613f\u610f\u9000\u4f11\u662f\u56e0\u4e3a\u9000\u4f11\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5931\u53bb\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\uff0c\u4e0e\u5176\u8bf4\u4ed6\u4eec\u5bf9\u5de5\u4f5c\u592a\u8fc7\u7559\u604b\uff0c\u5012\u4e0d\u5982\u8bf4\u662f\u56e0\u4e3a\u94b1\u7684\u95ee\u9898\u3002

I walked them through the advantages of Carter,Wright and Dupress... so much so.
\u6211\u5438\u53d6\u4e86\u5361\u7279\uff0c\u83b1\u7279\uff0c\u675c\u666e\u96f7\u4e1d\u4ee5\u53ca\u5f88\u591a\u5176\u4ed6\u4eba\u7684\u4f18\u70b9\u3002
But in a moment of faustian proportions,I pretended to be straight.
\u5728\u4e00\u6b21\u6d6e\u58eb\u5fb7\u7684\u51b2\u52a8\u4e0b\uff0c\u6211\u5047\u88c5\u81ea\u5df1\u662f\u4e00\u4f4d\u5f02\u6027\u604b\u8005
I think it's one thing to leave you at home,but it's certainly another to take advice on how to deal with your new bride.
\u6211\u89c9\u5f97\u628a\u4f60\u7559\u5728\u5bb6\u91cc\u662f\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u800c\u91c7\u7eb3\u522b\u4eba\u7684\u610f\u89c1\u6765\u5bf9\u4ed8\u4f60\u7684\u4e0b\u4efb\u65b0\u5a18\u5374\u662f\u53e6\u5916\u4e00\u56de\u4e8b\uff0c\u8fd9\u4e24\u4ef6\u4e8b\u6beb\u65e0\u5173\u8054\u3002
for the first time in my life,I went back into the closet after coming out.
\u5728\u6211\u7684\u4e00\u751f\u4e2d\uff0c\u8fd9\u662f\u5934\u4e00\u8f7d\uff0c\u5149\u660e\u6b63\u5927\u7684\u5ba3\u5e03\u81ea\u5df1\u662f\u540c\u6027\u604b\u540e\u53c8\u628a\u81ea\u5df1\u7ed9\u9690\u85cf\u8d77\u6765\u3002
but you can't play the game and second-guess yourself at the same time.Either accept what you did because it'll get you what you want,Or go in there tomorrow and tell them you're drawing a line in the sand.
\u7136\u800c\u4f60\u5374\u4e0d\u80fd\u5728\u73a9\u800d\u81ea\u5df1\u4eba\u751f\u7684\u540c\u65f6\u5bf9\u81ea\u5df1\u4f5c\u4e8b\u540e\u8bc4\u8bba\u3002\u4f60\u8981\u4e48\u63a5\u53d7\u4f60\u81ea\u5df1\u6240\u505a\u8fc7\u7684\u4e8b-----\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6837\u4f1a\u8ba9\u4f60\u5f97\u5230\u4f60\u60f3\u8981\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u8981\u4e48\u660e\u5929\u5c31\u52a0\u5165\u5176\u4ed6\u5f02\u6027\u604b\u8005\u7684\u884c\u5217\u5e76\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u4f60\u5df2\u7ecf\u548c\u90a3\u4e9b\u540c\u6027\u604b\u8005\u5212\u6e05\u4e86\u754c\u9650\u3002
\u7eaf\u624b\u5de5\u7ffb\u8bd1

你姐姐是不是在加泰罗尼亚地区的啊。catalan我很在行 正好帮你翻译。
第一条就是说:存折的丢失或者被盗 请马上通知任何LA CAIXA的办公室(小分行)
第二条:La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona就是一个银行的名字(这个银行不没听说过 好像是搞退休金和储蓄的吧)发行这个存折,遵守以下一般和特殊的条件.是被视为一份另外的文件。
第一和第二条你基本可以无视掉,无非就是一些注意事项之类的。
3:LLIBRETA ESTRELLA 翻译的意思就是 星星存折(星星本子) 这只是个称呼,在la caixa银行的存折都叫这名字。
第四条你把存折上 2100-xx-xxxx-xxxx 差不多有这样子的号码的 那条整个抄下来就好了。4,5,6,7就是那一条。
第八就是 银行经理(小分行的经理不是总行的)就是你的存折在那个小分行开的就写那个。
不过我记得 国际汇款 你好需要IBAN 号码的 就在存折下半部分。

这不是正宗的西班牙语……你姐姐在西班牙那个区啊?西班牙语也有方言的……

这是葡语吧!肯定不是西语!你在线翻译一下 就能知晓大概意思了

该佩尔迪或robatori德aquesta Llibreta必须comunicats在办公室qualsevol immediatament“La Caixa银行”和储蓄银行德altres德Estalvi Confederades。
2)La Caixa银行德Estalvis我退休金巴塞罗那aquesta Llibreta埃梅特,德本开发协会AMB的将军们对我的合同,s'indica详情如下交货条件(或上面有丿)formalitza我在另一份文件,simultaniament是( T到后面那个上面有四声下降的标志)到Llibreta l'序曲。
3)星Llibreta
4)Entitat 5)办公室6)控制7)号码(或上面有丿)德孔特
8)办公室主任l'

我只有那么点儿水平了,请谅解!!

1) Perdua或robatori d'aquesta llibreta是comunicats immediatament在qualsevol办公室“Caixa”或d'altres Caixes d'Estalvi Confederades。
2) Caixa d'Estalvis i退休金巴塞罗那emet aquesta llibreta, d'acord amb他们condicions contracte将军i特殊性s'indica对是formalitza在分开的文件的continuacio (或上面有丿) i, simultaniament (t后面那个对上面有四声下降的标志)对llibreta的l'obertura。
3) Llibreta星
4) entitat 5)办公室 6) 控制 7) 我编号(或上面有丿) compte
8) l'oficina主任

  • 瑗跨彮鐗欒缈昏瘧 鍦ㄧ嚎绛夎阿璋
    绛旓細Ana, soy estudiante de esta universidad La casa del mec谩nico esta al lado de su f谩brica. Su casa tiene dos habitaciones, un sal贸n, una cocina y un baño.Esta tarde no hay clases, pero nuestro profesor debe de ir a trabajar a la oficina.绗竴涓洖绛旂殑浜烘湁浜涢敊浜 ...
  • 甯繖缈昏瘧涓浜涜タ鐝墮璇鐨勫崟璇,鍙ュ瓙銆!!
    绛旓細el escritorio, el fuego artificial, el armario, morder, llevar una permanente (鎯宠鐑ご), album de fotos, dispensador de agua, la nevera, la Mesa de centro, estufa, 涓ら潰鏈嶆垜涔熶笉鐭ラ亾鍞..., el aeropuerto .缈昏瘧鎴戞病娉曞府浣犱簡,绛夊緟楂樻墜鍚......
  • 楂樻墜瑗跨彮鐗欒缈昏瘧涓涓嬪惂!
    绛旓細Tienes menos sesos que un mosquito guapa.deja me en paz anda.淇忓锛屼綘鐨勮剳姣旇殜瀛愮殑鑴戣繕灏忥紝..璧板紑鍟!浣犳斁杩囨垜..璁╂垜骞抽潤鍚!Te das por vencido? Jilipollas me cago en tu puta raza hijo de gran puta.浣犺杈撲簡锛 xx锛佹垜xx鍦ㄤ綘鐨剎x鐨勭鏃忎笂.浣犺繖澶濂冲吇鐨(xx鐨勫湴鏂归兘鏄痻璇濓紝浣...
  • 甯垜缈昏瘧涓瑗跨彮鐗欒,寰堟,涓嶈杞欢缈昏瘧
    绛旓細por querer la cultura espa_n_ola, as(i) que estudio el espa_n_ol por s(i) mismo, aunque no estoy tan bueno el espa_n_ol, estoy seguro que no voy a parar el paso de aprender este idioma. deseo usar mi espa_n_ol para que la compania pueda ganar mas confianza de ...
  • 鐢瑗跨彮鐗欒缈昏瘧
    绛旓細¿El comandante en jefe de la liga 谩rabe la historia principal I nace en una familia ordinaria, la salud de los padres, tiene abuela paternal de abuelo, pero tambi茅n cu谩ntas t铆as paternales tienen � del t铆o? Cuando 20 茅l es dichos, nazco, el cielo al ...
  • 瑗跨彮鐗欒缈昏瘧,璋㈣阿浜嗐傚湪绾跨瓑
    绛旓細adelante,seguir茅 estudiando español.Gracias por la ayuda de mi profesor.Si tiene usted oportunidad,visite mi pueblo natal,yo y mi familia estar茅mos muy contentos.¡Bienvenido a China!¡La familia de Amy te dar谩 la bienvenida!椹┈铏庤檸锛屽懙鍛碉紝甯屾湜鑳藉府鍒颁綘 ...
  • 瑗跨彮鐗欒楂樻墜 鏉ュ府蹇缈昏瘧涓涓
    绛旓細鍦11鏈堢殑澶╃┖ 瀹夊痉鎵橀┈鏂 鎴戣姳鏃堕棿鐪嬬殑闈㈠寘 鑰屼綘鐨勫笇鏈涙潵鏉ュ幓鍘 鎴戝洖鏉ョ殑鎴垮瓙锛屾病鏈 姣嶄翰浠庢湭瑙佽繃璋 姊﹀瘣浠ユ眰鐨勫揩涔 鍜岃繖涔堝鐨勮嫤闅剧粨鏉 鍥犳锛屼笉蹇呮偧蹇 姘歌繙涓嶅啀 澶╀娇涓嶇敤鐪媋traz 11鏈堢殑澶╃┖涓 姝e湪鍔姏escacpar 鏄殣钘忕殑鎭愭儳鍜屽鐙 淇濇姢鑷繁鐨勫皧涓 鍦ㄥ瘨鍐风殑鍐ぉ鍙兘鏃犳硶鍏抽棴 濡傛灉鐏甸瓊鍙栬儨 鍜屽緛鏈...
  • 姹缈昏瘧鍑犲彞绠鍗曠殑瑗跨彮鐗欒銆
    绛旓細涓枃锛氭垜鍑犲瞾锛熸垜浠嚑宀侊紵浣犲嚑宀侊紵浣犱滑鍑犲瞾锛熶粬鍑犲瞾锛熶粬浠嚑宀侊紵瑗跨彮鐗欒锛¿Cu谩ntos años tengo?¿Tenemos un par de años?¿Cu谩ntos años tienes?¿Cu谩ntos años tienes?¿Cu谩ntos años tiene?¿Qu茅 edad tienen?
  • 瑗跨彮鐗欒缈昏瘧涓枃,鍑犱釜璇嶈屽凡!!
    绛旓細瑗跨彮鐗欒鍙互鐢ㄨ胺姝屽湪绾缈昏瘧绯荤粺缈昏瘧鐨勩侼ombre n.鍚嶅瓧 Estado De Operacion n.鍥藉鐨勮鍔 Folio n.1. (涔︾殑)涓寮;(鍗曢潰鏍囬〉鐮佷箣涔︾殑)涓椤;椤电爜[C]The manuscript you sent us has a folio missing.浣犻佹潵鐨勫師绋垮皯浜嗕竴椤点2. 瀵瑰紑绾(灏嗗叏绾稿鎶樿屾垚);瀵瑰紑鏈琜U]3. 瀵瑰紑鏈殑涔(鏈澶у紑鏈)...
  • 姹傚姪瑗跨彮鐗欒鍑犱釜鐭鐨缈昏瘧
    绛旓細los amigos tuyos 3.浣犱滑鐨勯偅浣嶅コ鏈嬪弸 vuestra amiga la amiga de vuestra la amiga vuestra 4.璇镐綅鐨勮繖闂村姙鍏 su esta oficina esta oficina de ustedes esta oficina suya 5.浣犱滑鐨勯偅浜涘鑸 sus esos dormitorios esos dormitorios de vosotros esos dormitorios suyos 娉ㄦ剰淇グ璇嶇殑鎬э紝鍜 鏁般
  • 扩展阅读:西班牙语翻译器 ... 免费语音翻译器 ... 免费的翻译器 ... 在线西班牙翻译器 ... 中俄翻译器 ... 中法翻译器 ... 古文翻译器转换 ... 原文翻译及赏析 ... 中德互译在线翻译器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网