泊船瓜洲说明诗人的创造态度是怎样的
《泊船瓜洲》是由北宋诗人王安石创作的一首七言绝句，抒发了诗人思恋家园的感情。其中名句“春风又绿江南岸，明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象，极其传神。下面是分享的王安石《泊船瓜洲》古诗词赏析及翻译。欢迎阅读！《泊船瓜洲》
王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
【注释】
1.泊：停船靠岸。
2.瓜洲：在现在江苏省长江北岸，扬州市南面。
3.京口：在长江南岸，现在的江苏省镇江市。
4.钟山：现在南京市的紫金山。
5.数重：几层。
6.绿：吹绿了。
7.还：指的是回到紫金山下的家里。
【译诗】
京口与瓜洲隔水相望，离南京也只有几层山。
春风又吹绿了大江南岸，明月啊，何时照我回还？
二：京口和瓜州不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
【作者简介】
王安石（1021-1086），北宋杰出的政治家，临川（现江西抚州市）人。宋仁宗时考中进士，后来两次做过宰相。王安石执政后，积极推行新法，限制大官僚、大地主、大商人和高利贷者的利益，以增加国家收入，加强国防力量，在当时历史条件下具有一定的进步意义。由于遭到大官僚、大地主的坚决反对，新法最后归于失败，王安石也被迫辞职，于1086年死于南京。他是唐宋古文八大家之一，诗和散文都很。他的诗风格雄健，语言精炼，常用散文句法入诗。
【背景】
公元1068年，熙宁元年，4月，朗月之下，王安石乘着一艘小船行在京口瓜洲的长江水上，回望过去，他的家乡就在几重山以外。诗人看着这草长莺飞杂花生树的江南，突然对大好的前程意兴阑珊，人还未离去，他就开始想回家了，明月啊，你何时照我回乡？
绛旓細銆娉婅埞鐡滄床銆嬫槸鐢卞寳瀹璇椾汉鐜嬪畨鐭冲垱浣滅殑涓棣栦竷瑷缁濆彞锛屾姃鍙戜簡璇椾汉鎬濇亱瀹跺洯鐨勬劅鎯呫傚叾涓悕鍙モ滄槬椋庡張缁挎睙鍗楀哺锛屾槑鏈堜綍鏃剁収鎴戣繕鈥濆崈鐧惧勾鏉ヤ竴鐩翠负浜烘墍浼犻銆傝瘲涓滅豢鈥濆瓧灏嗘棤褰㈢殑鏄ラ鍖栦负椴滄槑鐨勫舰璞★紝鏋佸叾浼犵銆備笅闈㈡槸鍒嗕韩鐨勭帇瀹夌煶銆婃硦鑸圭摐娲层嬪彜璇楄瘝璧忔瀽鍙婄炕璇戙傛杩庨槄璇伙紒銆婃硦鑸圭摐娲层嬬帇瀹夌煶 浜彛鐡滄床涓姘...
绛旓細璇椾互鈥娉婅埞鐡滄床鈥濅负棰橈紝鐐规槑璇椾汉鐨绔嬭冻鐐广傞鍙モ滀含鍙ｇ摐娲蹭竴姘撮棿鈥濆啓浜嗘湜涓箣鏅傝瘲浜虹珯鍦ㄩ暱姹熷寳宀哥摐娲叉浮鍙ｆ斁鐪煎崡鏈涳紝鐪嬪埌浜嗗崡宀哥殑鈥滀含鍙ｂ濅笌杩欒竟鐨勨滅摐娲测濊繖涔堣繎锛屽氨涓鏉℃睙姘寸殑璺濈锛屼笉鐢卞湴鑱旀兂鍒板鍥墍鍦ㄧ殑閽熷北涔熷彧闅斿嚑搴у北浜嗭紝涔熶笉杩滀簡銆傛鍙モ滈挓灞卞彧闅旀暟閲嶅北鈥濇殫绀鸿瘲浜哄綊蹇冧技绠殑蹇冩儏銆傘绗...
绛旓細鐡滄床姘存竻婢堣搴曪紝閽熷北楂樿稿叆浜戯紝鏄ラ鍚规媯姹熷崡宀革紝鏄庢湀鐓ц鐫鏁翠釜鐡滄床銆傝繖浜涚編鏅紝璁╀汉涓嶇闄堕唹鍏朵腑銆傝嚜鐒朵箣缇庯紝鏄汉绫绘棤娉鍒涢鐨勶紝瀹冩槸涓婂ぉ璧愪簣浜虹被鐨勭ぜ鐗╋紝鏄煎緱鎴戜滑鐝嶆儨鍜屼繚鎶ょ殑銆備汉鏂囦箣鎯咃紝浠や汉鎰熷姩 娉婅埞鐡滄床锛屽叾娆″睍鐜扮殑鏄汉鏂囦箣鎯呫傝瘲涓啓閬擄細鈥滄鍦板埆鐕曚腹锛屽．澹彂鍐插啝銆傛様鏃朵汉宸叉病锛屼粖鏃ユ按鐘瑰瘨銆
绛旓細�璇椾互鈥娉婅埞鐡滄床鈥濅负棰,鐐规槑璇椾汉鐨绔嬭冻鐐广傞鍙モ滀含鍙ｇ摐娲蹭竴姘撮棿鈥濆啓浜嗘湜涓箣鏅,璇椾汉绔欏湪鐡滄床娓″彛,鏀剧溂鍗楁湜,鐪嬪埌浜嗗崡杈瑰哺涓婄殑鈥滀含鍙ｂ濅笌鈥滅摐娲测濊繖涔堣繎,涓棿闅斾竴鏉℃睙姘淬傜敱姝よ瘲浜鸿仈鎯冲埌瀹跺洯鎵鍦ㄧ殑閽熷北涔熷彧闅斿嚑搴у北浜,涔熶笉杩滀簡銆傛鍙モ滈挓灞卞彧闅旀暟閲嶅北鈥濇殫绀鸿瘲浜哄綊蹇冧技绠殑蹇冩儏銆 ��绗笁鍙ヤ负鍗冨彜...
绛旓細娉婅埞鐡滄床 锛堝畫锛夌帇瀹夌煶 浜彛鐡滄床涓姘撮棿锛 閽熷北鍙殧鏁伴噸灞便 鏄ラ鍙堢豢姹熷崡宀革紝 鏄庢湀浣曟椂鐓ф垜杩樸傝В閲婏細浜彛鍜岀摐娲蹭笉杩囨槸鍦ㄤ竴鏉℃í鐫鐨勬睙鐨勮窛绂讳箣鍐咃紝閽熷北涔熷氨鍙槸闅旂潃鍑犻噸灞辫屽凡銆傛槬椋庡張鎶婃睙鍗楀ぇ鍦板惞缁夸簡锛屾槑鏈堝晩锛屼綘浠涔堟椂鍊欏彲浠ョ収鐫鎴戝洖鍒版晠涔″憿銆傜鎬 锛堝攼锛夊紶绫 娲涢槼鍩庨噷瑙佺椋庯紝 娆蹭綔瀹朵功鎰...
绛旓細鎹锛璇椾汉鏇炬暟鏄撳叾绋匡紝鏈鍒濈敤鈥滃埌鈥濆瓧锛屾敼涓衡滆繃鈥濆瓧锛屽張鏀逛负鈥滃叆鈥濆瓧锛屽啀鏀逛负鈥滄弧鈥濆瓧锛屾渶鍚庢墠閫夊畾鈥滅豢鈥濆瓧銆傝繖灏辩粰璇楀彞鍙﹀澧炴坊浜嗕竴灞傛垙鍓фх殑鑹插僵锛屼簬鏄紝浜轰滑鏃犺鏄敞閲婅繕鏄璧忥紝閮藉枩娆㈣涓璇磋繖鈥滅豢鈥濆瓧銆傞挶閽熶功鍏堢敓鍦ㄣ婂畫璇楅夋敞銆嬮噷锛屼篃閫変簡鐜嬪畨鐭宠繖棣栬剭鐐欎汉鍙ｇ殑銆娉婅埞鐡滄床銆嬶紝骞朵笖杩...
绛旓細娉婅埞鐡滄床锛岀敱鍖楀畫钁楀悕璇椾汉鐜嬪畨鐭冲垱浣滅殑涓棣栦竷瑷缁濆彞锛屾姃鍙戜簡璇椾汉鎬濇亱瀹跺洯鐨勬劅鎯呫傚叾涓悕鍙モ滄槬椋庡張缁挎睙鍗楀哺锛屾槑鏈堜綍鏃剁収鎴戣繕鈥濆崈鐧惧勾鏉ヤ竴鐩翠负浜烘墍浼犻銆傝瘲涓滅豢鈥濆瓧灏嗘棤褰㈢殑鏄ラ鍖栦负椴滄槑鐨勫舰璞★紝鏋佸叾浼犵銆備綔鍝侀壌璧忥細涓骞村垵鏄ユ椂鑺傦紝璇椾汉鐜嬪畨鐭充粠鎵窞鍒颁簡鐡滃窞娓″彛锛屽綊蹇冧技绠紝鎯虫棭鏃ヨ繑鍥為噾闄甸挓灞辩殑瀵撴墍鈥斺...
绛旓細(娉婅埞鐡滄床) 鍥界牬灞辨渤鍦,鍩庢槬鑽夋湪娣.鎰熸椂鑺辨簠娉,鎭ㄥ埆楦熸儕蹇.鐑界伀杩炰笁鏈,瀹朵功鎶典竾閲.鐧藉ご鎼旀洿鐭,娴戞涓嶈儨绨.(鏄ユ湜) 3. 鍏充簬鑳告鐨勮瘲鍙 鏇规搷鐨勩婅娌ф捣銆 涓滀复纰ｇ煶,浠ヨ娌ф捣.姘翠綍婢规竟,灞卞矝绔﹀硻. 鏍戞湪涓涚敓,鐧捐崏涓拌寕.绉嬮钀х憻,娲尝娑岃捣. 鏃ユ湀涔嬭,鑻ュ嚭鍏朵腑;鏄熸眽鐏跨儌,鑻ュ嚭鍏堕噷. 骞哥敋鑷冲搲!姝屼互鍜忓織. ...
绛旓細5. 璇椾互鈥娉婅埞鐡滄床鈥濅负棰,鐐规槑璇椾汉鐨绔嬭冻鐐广 棣栧彞鈥滀含鍙ｇ摐娲蹭竴姘撮棿鈥濆啓浜嗘湜涓箣鏅傝瘲浜虹珯鍦ㄩ暱姹熷寳宀哥摐娲叉浮鍙ｆ斁鐪煎崡鏈,鐪嬪埌浜嗗崡宀哥殑鈥滀含鍙ｂ濅笌杩欒竟鐨勨滅摐娲测濊繖涔堣繎,灏变竴鏉℃睙姘寸殑璺濈,涓嶇敱鍦拌仈鎯冲埌瀹跺洯鎵鍦ㄧ殑閽熷北涔熷彧闅斿嚑搴у北浜,涔熶笉杩滀簡銆 娆″彞鈥滈挓灞卞彧闅旀暟閲嶅北鈥濇殫绀鸿瘲浜哄綊蹇冧技绠殑蹇冩儏銆6. 鐧藉眳鏄...
