法语中tion的ti为什么发s音,附加讲一下t的发音规则
规则就是这样,习惯加约定俗成。
1、非词首的tion以及tien中的ti发[sj],例如:nation [nasj ̃] , patience [pasj s]。
stion发[stj ] , 例如:question [k stj ] , suggestion [sy stj ]。
sion发[sj ]同tion,但是一般是ision,所以sion发[zj ],例如:vision [vizj ] , télévision [televizj ]。
2、ti在单词词首发[tj],例如:tien [tj ] , tienne [tj n],tiers [tj r]。
3、ti不在词首发[si]的音,例如:démocratie [dem krasi]。
扩展资料
法语最重要的就是字尾是否发音
1、规则: 字尾为c时,一般来说要发音。
例子: sac,avec,sec,lac,truc...
例外: tabac,blanc...
2、规则: 字尾为d时,一般来说不发音。
例子: grand,nord,rond...
3、规则: 字尾为e时,一般来说不发音。
例子: belle,madame,table...
4、规则: 字尾为f时,一般来说要发音。
例子: neuf,chef,bref...
5、规则: 字尾为g时,一般来说不发音。
例子: poing,long,vingt...
6、规则: 字尾为h时,一般来说永不发音。
例子: haut,humble,heureux...
7、规则: 字尾为i时,一般来说要发音。
例子: ami,lundi,jeudi...
8、规则: 字尾为l时,一般来说要发音。
例子: normal,signal,journal...
9、规则: 字尾为o时,一般来说要发音。
例子: piano,radio,numero...
10、规则: 字尾为p时,一般来说不发音
例子: beaucoup,champ,camp...
例外: zip,cap...
11、规则: 字尾为q时,一般来说要发音。
例子: coq,cinq...
12、规则: 字尾为r时,一般来说要发音。
例子: amour,cour,Bonjour...
13、规则: 字尾为s时,一般来说不发音。
例子: Paris,des,chinois...
例外: bus,mars,sens...
绛旓細瀛楁瘝t鍦╰ion鍜宼ie涓彂/s/銆備緥濡: conception, notion, bureaucracie, arobatie銆備絾鍦ㄥ瓧姣嶇粍鍚坰tion涓紝鍥犲墠闈㈠凡缁忔湁涓涓/s/浜嗭紝鎵浠ュ彂/t/銆傝繖涓瘝灏炬槸婧愯嚜鎷変竵璇瘝灏-tionem銆傜粍鎴愬悕璇嶃傝〃绀篴ction瀵勮鍔ㄤ箣鎰忋傛墍浠ュ拰鎷変竵璇湁鍏崇殑璇█銆傚痉璇傛剰澶у埄璇傝タ鐝墮璇兘鏈夎繖涓瘝灏俱傚綋鐒朵細鏈夋嫾鍐欏拰璇婚煶涓婄殑...
绛旓細瑙勫垯灏辨槸杩欐牱锛屼範鎯姞绾﹀畾淇楁垚銆1銆侀潪璇嶉鐨則ion浠ュ強tien涓殑ti鍙[sj]锛屼緥濡傦細nation [nasj ̃] , patience [pasj s]銆stion鍙慬stj ] , 渚嬪锛歲uestion [k stj ] , suggestion [sy stj ]銆俿ion鍙慬sj ]鍚宼ion锛屼絾鏄竴鑸槸ision锛屾墍浠ion鍙慬zj ]锛屼緥濡傦細vision [vizj ] , t茅l...
绛旓細鍡紝瀛楁瘝i鏄厓闊冲瓧姣嶃備絾鍦╪ational涓紝瀹冧綅浜庡彟涓涓厓闊冲瓧姣峯鍓嶉潰锛屽彂鐨勬槸鍗婂厓闊砙j]锛堝厓闊砙i]鐨勭煭闊筹級銆傛垜浠涔犱竴涓嬪厓闊冲瓧姣峣鐨勫彂闊筹細瀹冩湁涓や釜鍙戦煶[i]鍜孾j]銆俒i]鏄厓闊筹紝鏋勬垚涓涓煶鑺傦紱[j]鏄崐鍏冮煶锛屼笌鍏冮煶涓璧锋墠鏋勬垚涓涓煶鑺傘傚綋瀛楁瘝i涓庡彟涓涓厓闊冲瓧姣嶏紙a,o,u,e,y锛変竴璧锋椂锛岄氬父鍙...
绛旓細ti 鍦ㄥ厓闊冲瓧姣嶅墠锛屽苟涓 t 鍓嶆病鏈夈恠銆戦煶鏃讹紝ti 鍙戙恠i銆戞垨 銆恠j銆戦煶銆傚 diplomatie, minutie, partiel, patien, initial銆傛湁浣曠枒闂紝璇峰啀鎻愬嚭銆
绛旓細浣犺繖涓垝鍒嗛煶鑺傜殑鏂规硶鏈夎 tion 杩欐槸涓涓煶鑺锛屽彂[sjɔ̃ ]鑰宻tion 鍙堟槸鍙︿竴涓煶鑺傦紝鍙 [stjɔ̃ ]浣犺鐨刾artiel 娑夊強鍙︿竴涓彂闊宠鍒欙紝瀛楁瘝i鍦ㄥ厓闊冲墠鍙慬 j ]鐨勯煶 ,鎵浠artiel 褰撶劧涓嶅彂si 鐨勯煶 鑰屾槸[parsjɛl]浣犱笉鑳介殢渚挎妸ti 鎷嗗紑鍗曠嫭鍒嗘瀽鐨 ...
绛旓細涓鑸潵璇达紝t鍚庨潰璺熺潃i锛岃宨鍚庨潰鏄厓闊崇殑鏃跺欙紝t灏卞彂[s]銆備緥濡俛ttention, patient, partiel, initial, inertie锛屼絾杩樻槸鏈夊緢澶氫緥澶栥備緥澶栧お澶氫簡锛屾垜灏辨妸娉曟枃鐗堢殑渚嬪鎽樹笅鏉ワ紝甯屾湜甯埌浣犮傦紙渚嬪閲岀殑t閮藉彂[t]锛塎ais cette r猫gle a ses exceptions.a) Le t ne doit pas 锚tre pr茅c茅d茅 du son ...
绛旓細ti 鍙 [sj] 鐨勯煶锛宱n 鍙戔滅縼鈥濈殑闊炽傝繛璧锋潵杩戜技鈥滈泟鈥濈殑闊
绛旓細杩欐槸鍙戦煶瑙勫垯锛屾湁榧婚煶鐨勯亣瑙佸厓闊筹紝榧婚煶瑕佹秷澶
绛旓細璇讹紝浣鍙憇i鍜宻j锛屾帴涓婂悗闈㈢殑el浠ュ悗娌℃湁浠讳綍鍖哄埆鍟婏紒鏃犻潪灏辨槸ie涓璧凤紝i涓轰簡甯︾潃鍚庨潰鐨別璧蜂簡涓涓緟闊崇殑浣滅敤锛屾墍浠ョ粰浜嗕釜澶嶅嵃鐨勯煶鏍噅銆
绛旓細涓嶈兘鍗曞崟鐪ti鐨勫彂闊筹紝鑰岃鎶妕iel鐪嬫垚涓涓暣浣撳彂闊筹紝sjɛl銆傛寜鐓ф垜鐨勪綋浼氾紝j 鍜 i 鐨勫尯鍒槸锛歫 鍙戝急闊筹紝杩囧満鎬у揩閫熷甫杩囦负浜嗛噸鐐瑰彂鍑 ɛ 锛屽彲浠ヨ涓哄甫鐐硅緟闊崇殑鍔熻兘锛屾墍浠ヤ笉鏄 i 銆