叮当没有口字旁是什么定律
因为翻译错误。叮当的当没有口字旁，口当这个字的出现，是源自繁体字“_”。当时多数的外国作品，都是由台湾引进翻译的。
根据当地人民的习惯，文字版会翻译成繁体字，而当时大陆还没有明确的文字库可以参照，印刷厂都是自己做自己的，就直接把“_”印成了“口当”。
但是在国家发布的《汉字简化方案》中就有明确规定：“当”是“_”“_”二字的简化，所以叮当的当没有口字旁。
绛旓細1. 鍙綋鐨勨滃綋鈥濆瓧涓嶅甫鍙ｅ瓧鏃侊紝杩欏彲鑳芥槸鐢变簬鐜颁唬姹夊瓧瑙勮寖瀵瑰瓧褰㈢殑缁熶竴瑙勫畾銆2. 1956骞村彂甯冪殑鐜颁唬姹夊瓧瑙勮寖鏃ㄥ湪鍏ㄥ浗鑼冨洿鍐呮帹骞挎眽瀛楃殑閫氱敤鎬у拰鏍囧噯鍖栥3. 鈥滃綋鈥濆瓧鏈鍒濆甫鏈夊彛瀛楁梺锛屼綔涓鸿薄褰㈠瓧锛岀敤浠ヨ〃绀哄彯褰撶殑澹伴煶銆4. 闅忕潃姹夊瓧鐨勬紨鍙橈紝璁稿瀛楀舰琚畝鍖栵紝鍏朵腑鍖呮嫭鈥滃綋鈥濆瓧銆5. 鐜颁唬姹夊瓧瑙勮寖瀵规煇浜涘瓧褰...
绛旓細鍙綋鐨勫綋涓嶅甫鍙ｅ瓧鏃佷簡锛鍙兘鏄洜涓哄湪鐜颁唬姹夊瓧瑙勮寖涓紝璇ユ眽瀛楄鍋氫簡缁熶竴鐨勮瀹銆傜幇浠ｆ眽瀛楄鑼冩槸涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥戒簬1956骞村彂甯冪殑涓绉嶇粍缁囧拰瑙勮寖姹夊瓧浣跨敤鐨勬爣鍑嗗寲鏂规硶锛岀洰鐨勬槸浣挎眽瀛楄兘澶熷湪鍏ㄥ浗鑼冨洿鍐呴氱敤鍜屾爣鍑嗗寲銆傚彯褰撶殑褰撳瓧鏈鏃╃殑鏃跺欐槸甯︽湁鍙ｅ瓧鏃佺殑锛岃繖鏍风殑瀛楀彨鍋氳薄褰㈠瓧锛岃〃绀哄彯褰撶殑澹伴煶銆傞殢鐫鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝...
绛旓細1. 鍙綋鐨勨滃綋鈥濆瓧缂哄皯鍙ｅ瓧鏃侊紝杩欐槸鍥犱负鍘嗗彶缈昏瘧涓婄殑璇細銆2. 鍦ㄦ棭鏈燂紝璁稿澶栧浗浣滃搧閫氳繃鍙版咕寮曡繘骞惰繘琛岀炕璇戙3. 鐢变簬鍙版咕涔犳儻浣跨敤绻佷綋瀛楋紝鍥犳缈昏瘧鐨勪綔鍝佷篃閲囩敤浜嗙箒浣撳瓧褰㈠紡銆4. 褰撴椂鐨勫ぇ闄嗗苟娌℃湁缁熶竴鐨勬枃瀛楀簱浣滀负鍙傝冿紝鍗板埛鍘傚線寰鑷瑙ｈ骞跺嵃鍒锋枃瀛椼5. 鍥犳锛屼竴浜涘師鏈簲涓衡淿鈥濈殑瀛楀舰琚鍗颁负鈥...
绛旓細涓嶈繃杩欎欢浜嬪叾瀹炴病閭ｄ箞澶嶆潅锛屽綋杩欎釜瀛楃畝浣撱佺箒浣撳氨鏄笂闈㈣鐨勪袱绉嶏紝杩欓兘鏄鑼冨瓨鍦ㄧ殑锛岃鍙ｅ瓧鏃鐨勨滃綋鈥濆ぇ瀹朵篃纭疄瑙佽繃锛屽洜涓轰富瑕佹潵婧愪簬鍔ㄧ敾鐗囧拰鍎挎瓕锛岃岃繖涓や釜浼犳挱瀹為檯涓婃槸褰撳勾娓彴缈昏瘧杩囨潵涓嶈鑼冨鑷寸殑銆俢 鎹㈠彞璇濊锛屽彛瀛楁梺鐨勨滃綋鈥濆綋骞村ぇ瀹剁湅鍒扮殑鏃跺欏疄闄呬笂灏辨槸閿欑殑锛屼絾鍥犱负鍏堝叆涓轰富浜嗭紝浠ヤ负鐪熺殑...
绛旓細鍥犱负缈昏瘧閿欒銆傚彯褰撶殑褰撴病鏈夊彛瀛楁梺锛屽彛褰撹繖涓瓧鐨勫嚭鐜帮紝鏄簮鑷箒浣撳瓧鈥淿鈥濄傚綋鏃跺鏁扮殑澶栧浗浣滃搧锛岄兘鏄敱鍙版咕寮曡繘缈昏瘧鐨勩傛牴鎹綋鍦颁汉姘戠殑涔犳儻锛屾枃瀛楃増浼氱炕璇戞垚绻佷綋瀛楋紝鑰屽綋鏃跺ぇ闄嗚繕娌℃湁鏄庣‘鐨勬枃瀛楀簱鍙互鍙傜収锛屽嵃鍒峰巶閮芥槸鑷繁鍋氳嚜宸辩殑锛屽氨鐩存帴鎶娾淿鈥濆嵃鎴愪簡鈥滃彛褰撯濄備絾鏄湪鍥藉鍙戝竷鐨勩婃眽瀛楃畝鍖栨柟妗堛...
绛旓細涓昏鐨勫師鍥犳槸鍥犱负杩欎釜鈥滃彛褰撯濆瓨鍦ㄥお鍚堢悊浜嗭紝鈥鍙綋鈥濊〃绀哄０闊筹紝鍙瓧閮鏈夊彛瀛楁梺锛屽綋鍗娌℃湁锛岃繖涓庣湅閮戒笉鍚堢悊銆傚ぇ瀹堕兘璁や负瀹冩槸瀵圭殑锛岄兘杩欎箞鍐欙紝鍐嶅姞涓婄數鑴戝綍鍏ヤ簡杩欎釜瀛楀鑷寸殑銆傜幇鍦ㄦ槸涓涓笉瑙勮寖瀛楋紝涓嶅啀浣跨敤浜嗐傚叾瀹炵幇鍦ㄥ湪鎼滅嫍杈撳叆娉曚笂涔熸槸鍙互鎵撳嚭杩欎釜瀛楃殑锛岀數鑴戜篃鑳芥樉绀猴紝灏辨槸鎵嬫満鏃犳硶鏄剧ず锛岃繖鏄...
绛旓細鍙綋鐚殑褰娌℃湁鍙ｅ瓧鏃銆傚彛褰撹繖涓瓧鐨勫嚭鐜帮紝鏄簮鑷箒浣撳瓧鈥滃綋鈥濄傚湪鍥藉鍙戝竷鐨勩婃眽瀛楃畝鍖栨柟妗堛嬩腑灏辨湁鏄庣‘瑙勫畾锛氣滃綋鈥濇槸鈥滃綋鈥濄佲滃綋鈥濅簩瀛楃殑绠鍖栵紝鎵浠ュ彯褰撶殑褰撴病鏈夊彛瀛楁梺銆傘婂彯褰撶尗銆嬪姩鐢荤墖浜1993鍒1996骞村湪鏃ユ湰鐢佃鍙伴鎾紝骞朵簬1998骞磋繘鍏ヤ腑鍥藉ぇ闄嗗湴鍖恒傚姩鐢诲師浣滀竴鍏170闆嗭紝涓浗鍦板尯DVD鐗堜竴鑸...
绛旓細鍙綋鐚殑褰娌℃湁鍙ｅ瓧鏃銆傚彛褰撹繖涓瓧鐨勫嚭鐜帮紝鏄簮鑷箒浣撳瓧鈥滃綋鈥濄傚綋鏃跺鏁扮殑澶栧浗浣滃搧锛岄兘鏄敱鍙版咕寮曡繘缈昏瘧鐨勶紝鏍规嵁褰撳湴浜烘皯鐨勪範鎯紝鏂囧瓧鐗堜細缈昏瘧鎴愮箒浣撳瓧锛屽氨鐩存帴鎶娾滃綋鈥濆嵃鎴愪簡鈥滃彛褰撯濄備絾鏄湪鍥藉鍙戝竷鐨勩婃眽瀛楃畝鍖栨柟妗堛嬩腑灏辨湁鏄庣‘瑙勫畾锛氣滃綋鈥濇槸鈥滃綋鈥濄佲滃綋鈥濅簩瀛楃殑绠鍖栵紝鎵浠ュ彯褰撶殑褰撴病鏈夊彛...
绛旓細1. 鍙綋鐚殑鈥滃綋鈥濆瓧缂哄皯浜嗗彛瀛楁梺銆2. 鈥滃彛褰撯濊繖涓瓧鐨勫嚭鐜版槸鍥犱负鏃╂湡澶栧浗浣滃搧澶氱敱鍙版咕寮曡繘缈昏瘧锛屾牴鎹綋鍦颁範鎯紝绻佷綋瀛椻滃綋鈥濊璇戜负鈥滃彛褰撯濄3. 鏍规嵁鍥藉鍙戝竷鐨勩婃眽娓ｆ嬁瀛楃畝鍖栨柟妗堛嬶紝姹夊瓧鈥滃綋鈥濇槸鈥滃綋鈥濆拰鈥滃綋鈥濈殑绠鍖栧舰寮忥紝鍥犳鍙綋鐚殑鈥滃綋鈥濆瓧娌℃湁鍙ｅ瓧鏃銆4. 鈥滃綋鈥濆瓧鍦ㄥ瓧褰㈡紨鍙樹腑鍘...
绛旓細涓轰粈涔堟垜浠皬鏃跺欑粡甯歌鍙ｅ瓧鏃鐨勨滃彛褰撯濆憿锛熸垜璁や负鏄偅鏃跺欑殑鐢佃剳杩娌℃湁鏅強锛堟澶勬寚1995骞翠箣鍓嶏級锛岃緭鍏ユ硶涔熷拰鐜板湪鏅亶浣跨敤鐨勬嫾闊宠緭鍏ユ硶涓嶅悓锛屾湁浜涘効绔ュ嚭鐗堢墿鍜屾极鐢讳功绛夎繕涓嶆槸鐢佃剳鎺掔増锛屽皝闈㈠拰鍐呭澶氭槸鎵嬪伐缁樺浘锛岃繖鏍蜂竴鏉ワ紝浣滆呭氨涔犳儻鐢ㄨ嚜宸辫寰楁纭笖椤虹溂鐨勫瓧銆傛瘮濡傛彁鍒版渶澶氱殑鍙綋鐚极鐢伙紝浠庡嚭鐜颁紛濮...
