《诗经·式微》：月上柳梢头，人约黄昏后！
【原文】
式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！
【译文】
暮色降临天已黑，
为何还不把家归？
若非为了君子你，
怎会在那露中立。
暮色降临天已黑，
为何还不把家归？
若非为你的身子，
何苦让我沾满泥。
【品析】
关于这首诗歌的主题，争议较大。大部分学着认为这是一首家人盼望在外服劳役的人赶紧回家，这些服役的人都在为君主干活，早出晚归，露水打湿衣襟，浑身沾满泥浆。
从诗经的整体内容来看，个人认为，理解成男女之情比较合理。诗中提到了露水，关于露水，前面的《行露》里面也有涉及，后面的《蒹葭》里面也提到了，但这些都与男女之情有关。若想象为：秋天，黄昏后，露珠初上，爱恋中的男女，去野外幽会，男子问：“天都黑了，你怎么还不回家？”女子娇滴滴的说：“这还不是为了你嘛！要不怎么会让我自己站在这露水丛中，打湿我的花鞋子！”女子转身又反问：“天都黑了，那你怎么还不回家？”男子温柔一笑，用食指轻轻点一下女子的额头，说：“真是一点便宜都不让别人占！我这不也是为了你啊，想看你一眼，和你聊聊天，不然，我又何苦披星戴月的过来，还让那露水和那飞扬的泥土沾满了我的裤脚！”这样的画面，还是唯美温馨的。
秋季的夜晚，星光闪烁，蟋蟀歌唱，花香弥漫，晚风凉爽，这么美的夜晚，不去约会是不是有点遗憾？
原创声明
ღ 本文由 诗经情话 原创发表，转载请注明出处！
绛旓細寮忓井寮忓井锛鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬫晠锛岃儭涓轰箮涓湶锛佸紡寰紡寰紝鑳′笉褰掞紵寰悰涔嬭含锛岃儭涓轰箮娉ヤ腑锛併愯瘧鏂囥戞毊鑹查檷涓村ぉ宸查粦锛屼负浣曡繕涓嶆妸瀹跺綊锛熻嫢闈炰负浜嗗悰瀛愪綘锛屾庝細鍦ㄩ偅闇蹭腑绔嬨傛毊鑹查檷涓村ぉ宸查粦锛屼负浣曡繕涓嶆妸瀹跺綊锛熻嫢闈炰负浣犵殑韬瓙锛屼綍鑻﹁鎴戞簿婊℃偿銆傘愬搧鏋愩戝叧浜庤繖棣栬瘲姝岀殑涓婚锛屼簤璁緝澶с傚ぇ閮ㄥ垎瀛︾潃璁や负杩欐槸涓...
绛旓細濂充技绻佹槦鎴戜技鏈,鏈堝叡绻佹槦闀挎祦杞傝崏铏崏铏懄鍛﹀彨,闃滆灲闅忓０璺炽備笉瑙佸績涓婁汉,蹇冧腑涔辩碂绯熴傝鍒板績涓婁汉,浜よ皥鏈夋绗,鎴戝績灏卞钩闈欍傜埇鍒板崡灞涓,鍓嶅幓閲囪暔鑻椼備笉瑙佸績涓婁汉,蹇冧腑 鐪熺儲鎭笺傝鍒板績涓婁汉,鎯呮剰鐩镐氦鎺,鎴戝績灏辨鎮︺傜埇鍒板崡灞卞潯,鍓嶅幓閲囪枃鍙躲備笉瑙佸績涓婁汉,蹇冧腑鐪熸偛鍒囥傝鍒板績涓婁汉,涓ゆ儏鍚屾涔,鎴戝績鎵嶅钩鍜屻
绛旓細鐢熸煡瀛惵锋闃充慨(鍏冨) 鍘诲勾鍏冨鏃,鑺卞競鐏鏄笺 鏈堜笂鏌虫ⅱ澶,浜绾﹂粍鏄忓悗銆 浠婂勾鍏冨鏃,鏈堜笌鐏緷鏃с 涓嶈鍘诲勾浜,娉箍鏄ヨ～琚 2.璇楃粡涓湁鍝簺璇楃瘒鎻忓啓浜嗘皯淇楄妭搴 1. 鈥滅垎绔瑰０涓竴宀侀櫎,鏄ラ閫佹殩鍏ュ睜鑻忋傚崈闂ㄤ竾鎴锋泩鏇堟棩,鎬绘妸鏂版鎹㈡棫绗︺傗濆畫浠ｈ瘲浜虹帇瀹夌煶鐨勩婂厓鏃ャ嬭瘲鐢熷姩鑰屽舰璞″湴鎻忕粯鍑哄彜鏃惰繃骞寸殑娆箰鏅薄,涔...
绛旓細10銆佷綍浜嬮潪鐩告,姹熶笂钁宠暏绔广 11銆佸繂涓庡悰鍒勾,绉嶆榻愯浘鐪夈 12銆佺浉鎬濅簡鏃犵泭,鎮斿綋鍒濈浉瑙併 13銆佹槶鍚涙媯鐜夐瀺,涓婇┈鍟肩孩棰娿 14銆佷袱楝撳彲鎬滈潚,鍙负鐩告濊併 15銆佸嚑娆＄粏鎬濋噺,鎯呮効鐩告濊嫤! 16銆佹効寰椾竴蹇冧汉,鐧藉ご涓嶇浉绂汇 17銆鏈堜笂鏌虫ⅱ澶,浜绾﹂粍鏄忓悗銆 18銆佺粨鍙戜负澶,鎭╃埍涓や笉鐤戙 19銆佹濆綊鏈彲寰,涔︽璋㈡儏...
绛旓細娓呴杩戒笉涓婃垜 鍥犱负鎴戣鍘绘壘瀵昏櫄骞荤殑浜轰笘涓冨僵 瀹冪殑鍚嶅瓧 鍙 鐖辨儏 浠呬互姝よ瘲 鐚粰鎵鏈夋墽鐫杩芥眰鐖辨儏鐨勯绛! 4.鎻忓啓鐖辨儏鐨勭粡鍏歌瘲鍙ュぇ鍏 1銆佷技姝ゆ槦杈伴潪鏄ㄥ,涓鸿皝椋庨湶绔嬩腑瀹点傗斺旈粍鏅粊銆婄划鎬璇椾簩棣栧叾涓銆 2銆鏈堜笂鏌虫ⅱ澶,浜绾﹂粍鏄忓悗銆 鈥斺旀湵娣戠湡銆婂北鏌ュ瓙銆 3銆佹浘缁忔钵娴烽毦涓烘按,闄ゅ嵈宸北涓嶆槸浜戙 4銆佹墽鎵嬬浉鐪...
绛旓細鏈堜笂鏌虫ⅱ澶,浜绾﹂粍鏄忓悗銆 鏈辨窇鐪熴堝北鏌ュ瓙銆 鐩歌浜夊涓嶈,鏈夋儏杩樹技鏃犳儏銆 鍙搁┈鍏夈堣タ姹熸湀銆 澶╂动鍦拌鏈夌┓鏃,鍙湁鐩告濇棤灏藉銆 銆堢帀妤兼槬銆 澶╀笉鑰,鎯呴毦缁 蹇冧技鍙屼笣缃,涓湁鍗冨崈缁撱 寮犵敓銆堝崈绉嬪瞾銆 鎵ф墜鐩哥湅娉溂,绔熸棤璇嚌鍣庛 澶氭儏鑷彜浼ょ鍒 姝ゅ幓缁忓勾,搴旀槸鑹景濂芥櫙铏氳銆 渚跨旱鏈夊崈绉嶉鎯...
绛旓細闆噷宸茬煡鏄ヤ俊鑷筹紝瀵掓鐐圭紑鐞兼灊鑵 鏈堬細姹熺晹浣曚汉鍒濊鏈堬紝姹熸湀浣曞勾鍒濈収浜 鏄庢湀鍑哄ぉ灞憋紝鑻嶈尗浜戞捣闂 鏈堜笂鏌虫ⅱ澶达紝浜绾﹂粍鏄忓悗 灞憋細宀卞畻澶浣曪紝榻愰瞾闈掓湭浜 涓姘存姢鐢板皢缁跨粫锛屼袱灞辨帓闂奸侀潚鏉 姘翠綍婢规竟锛屽北宀涚宄 姘达細闈掑北妯寳閮紝鐧芥按缁曚笢鍩 鍦ㄩ粍娌充箣姘村ぉ涓婃潵 澶у皢涓滃幓娴窐灏藉崈鍙ら娴佷汉鐗 ...
绛旓細鏈堜笂鏌虫ⅱ澶, 浜绾﹂粍鏄忓悗銆 浠婂勾鍏冨鏃, 鏈堜笌鐏緷鏃с 涓嶈鍘诲勾浜, 娉箍鏄ヨ～琚栥 2.鑻忓箷閬 鍛ㄩ偊褰 鐕庢矆棣, 娑堟航鏆戙 楦熼泙鍛兼櫞, 渚垫檽绐ユ獝璇 鍙朵笂鍒濋槼骞插闆, 姘撮潰娓呭渾, 涓涓椋庤嵎涓俱 鏁呬埂閬, 浣曟棩鍘汇 瀹朵綇鍚撮棬, 涔呬綔闀垮畨鏃呫 浜旀湀娓旈儙鐩稿繂鍚? 灏忔カ杞昏垷, 姊﹀叆鑺欒搲娴︺ 3.铏炵編浜 (鍗楀攼)鏉 ...
绛旓細鍥犳锛屾瘡鍒颁竷澶曠殑澶滄櫄锛屽鎯呬汉閮戒細瀵圭潃鏆楀鐨勬槦绌虹绁风埍鎯呮案鎭掍笉娓濄傜幇鍦ㄦ湁寰堝璇存硶锛屾湁浜涗汉閮芥妸2鏈14锛3鏈14锛4鏈14锛5鏈14锛岀瓑绛夌瓑路路路閮借寰楁湁澶存湁灏剧殑鎯呬汉鑺傦紝浣嗘槸鎴戜滑鎵鐭ラ亾鐨勫拰鎵閲嶈鐨勪篃灏卞彧鏈夎繖涓変釜鑺傛棩锛屽コ瀛╅兘璁板緱2鏈14瑗挎柟鎯呬汉鑺傦紝涓浗涓冨鑺傛槸鎯呬汉鑺傦紝鎵浠ョ畝鍗曠殑璇达紝甯歌鐨勫氨杩欎笁...
绛旓細鏈堜笂鏌虫ⅱ澶,浜绾﹂粍鏄忓悗銆傛湀鍑烘槑鏈堝嚭鐨庣殠,濮戝澶氱編璨屻傜紦姝ユ壄缁嗚叞,鎬濆ス鍙楃厧鐔傛槑鏈堝嚭鐨庣殠,濮戝澶氱編璨屻傜紦姝ヨ交鐩堟,鎬濆ス蹇冪劍韬併傛湀鍎垮綋绌虹収,濮戝鐪熺編璨屻傜紦姝ュ﹢濞滃Э,鎬濆ス蹇冪伀鐑с傛辰闄傚郊娉戒箣闄,鏈夎挷涓庤嵎銆傛湁缇庝竴浜,鎬濆涔嬩綍?瀵ゅ瘣鏃犱负,娑曟硹婊傛脖銆傚郊娉戒箣闄,鏈夎挷涓庤嵎銆傛湁缇庝竴浜,娣戝ù涓斿嵎銆傚瀵愭棤涓,杈楄浆鍙嶄晶銆
