“凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
\u51e1\u662f\u6709\u94b1\u7684\u5355\u8eab\u6c49\uff0c\u603b\u60f3\u5a36\u4e00\u4f4d\u592a\u592a\uff0c\u8fd9\u5df2\u7ecf\u6210\u4e86\u4e00\u6761\u4e3e\u4e16\u516c\u8ba4\u7684\u771f\u7406\u3002\u2014\u2014\u300a\u50b2\u6162\u4e0e\u504f\u89c1\u300bPS\uff1a\u600e\u4e48\u7406\u89e3\uff1f\u7b80\u5355\u70b9\u8bf4\u5c31\u662f\u6709\u94b1\u4e86\u4e4b\u540e\u5c31\u60f3\u8981\u5a36\u8001\u5a46\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u94b1\u7684\u65f6\u5019\u901a\u5e38\u4e0d\u4f1a\u6709\u59b9\u5b50\u60f3\u8981\u5ac1\u3002
\u4f46\u662f\u6211\u89c9\u5f97\u5b9e\u9645\u610f\u601d\u662f\uff1a\u53d1\u73b0\u6ca1\u7ed3\u5a5a\u7684\u6709\u94b1\u7537\u4eba\uff0c\u5c31\u8981\u60f3\u65b9\u8bbe\u6cd5\u628a\u5973\u513f\u5ac1\u7ed9\u5979\u3002
\u8fd9\u662f[\u50b2\u6162\u4e0e\u504f\u89c1]\u7684\u5f00\u7bc7.It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.
it is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
绛旓細绠鍗曠偣璇村氨鏄鏈夐挶浜嗕箣鍚庡氨鎯宠濞鑰佸﹩锛屽洜涓烘病閽辩殑鏃跺欓氬父涓嶄細鏈夊瀛愭兂瑕佸珌銆備絾鏄垜瑙夊緱瀹為檯鎰忔濇槸锛氬彂鐜版病缁撳鐨勬湁閽辩敺浜猴紝灏辫鎯虫柟璁炬硶鎶婂コ鍎垮珌缁欏ス銆
绛旓細鈥鍑℃槸鏈璐骇鐨勫崟韬眽锛蹇呭畾闇瑕濞朵綅澶お锛岃繖宸茬粡鎴愪簡涓鏉′妇涓栧叕璁ょ殑鐪熺悊鈥濓紝鐩镐俊鐪嬭繃銆婂偛鎱笌鍋忚銆嬬殑浜洪兘瀵硅繖鍙ヨ瘽涓嶉檶鐢熴傜湅涔︿箣鍓嶇湅杩囥婂偛鎱笌鍋忚銆嬬殑鐢靛奖锛岃櫧鐒剁湅瀹屽ソ澶氬勾锛屼絾瀵逛簬鎯呰妭澶ф鐔熸倝锛岀敺涓昏揪瑗垮簲璇ュ睘浜庡綋浠ｅコ浜轰滑浜夌浉杩介愮殑鐞嗘兂瀵硅薄锛1銆鏈夐挶锛1涓囪嫳闀1骞达紙閭ｅ彲鏄湪200骞村墠锛夛紝鏈夋潈...
绛旓細"鍑℃槸鏈夐挶鐨勫崟韬眽锛屾绘兂濞朵綅澶お锛岃繖宸茬粡鎴愪簡涓鏉′妇涓栧叕璁ょ殑鐪熺悊銆" 杩欏彞璇濈殑浣滅敤灏辨槸涓哄悗闈㈠紩鍑轰竴杩炰覆鐨勬晠浜嬶紝姝ｆ槸鍥犱负姣忎釜浜洪兘鐭ラ亾杩欑偣锛屾墍浠ユ墠鏈夊ソ澶氫汉鎯宠鑷繁鐨勫コ鍎垮珌缁欒揪瑗匡紝杈捐タ涔熺湡鏄竴涓湁閽辩殑鍗曡韩姹夛紝鎵浠ヤ粬涔熸兂濞朵綅澶お銆傘傘備紬鎵鍛ㄧ煡锛屽ゥ鏂眬鍦ㄨ繖閮ㄥ皬璇翠腑閫氳繃鐝撼鐗逛簲涓コ鍎垮寰呯粓韬ぇ...
绛旓細鍥句腑杩欏彞钁楀悕鐨勮瘽鏄畝路濂ユ柉姹銆婂偛鎱笌鍋忚銆嬬殑寮澶淬傚瓩鑷寸ぜ鍏堢敓濡傛璇戯細鈥鏈夐挶鐨勫崟韬眽鎬瑕濞朵綅澶お锛岃繖鏄竴鏉′妇涓栧叕璁ょ殑鐪熺悊銆傗濆叾浠栦腑鏂囪瘧鏈繕鏈変笉灏戯紝浣嗗洜璇闅旈槀锛屾棤涓鐗堟湰鑳藉噯纭紶杈惧ゥ鏂眬鏈汉鏂囧瓧涓殑淇忕毊璇欒皭鍜岃璁姐傛瘡娆＄湅绠路濂ユ柉姹锛屾垜閮芥湁鍚屾牱鎰熷彈锛氫簩鐧惧骞磋繃鍘讳簡锛屽コ浜虹殑杩芥眰浠庢潵娌℃湁鏀瑰彉...
绛旓細鏈夊緢澶氱増鏈紝璇戣呮湁锛氬瓩鑷寸ぜ銆佺帇绉戜竴銆佺帇鏅嬪崕銆佸垬鑻辨澃銆佸紶缁忔旦銆侀浄绔嬬編銆侊紙鑼冧笢鐢燂紝閮戠孩璇戯級銆侊紙寮犵幉锛屽紶鎵級銆佸瓩涔冧慨绛夌瓑銆傛嫭鍙峰唴鐨勮〃绀轰负2浜哄悎浣滅炕璇戠殑銆傛垜鐪嬩簡7涓増鏈紝浣嗘槸娌℃湁鐪嬪埌涓瀛椾笉宸殑銆
绛旓細It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.浣嗗嚒璐㈣繍淇变匠鐨勫崟韬眽锛蹇呯劧鎯冲ǘ濡鎴愬锛岃繖鏄妇涓栧叕璁ょ殑閬撶悊
绛旓細杩欐槸涓鏈潪甯稿彲璇绘х殑灏忚锛屽畠娌℃湁鎯宠鍛婅瘔鎴戜滑浠涔堝ぇ閬撶悊锛屽彧鏄竴浠朵欢灏忎簨涓茶仈璧锋潵鐨勪竴鏈皬璇达紝浣嗘槸瀹冭兘璁╀綘璇诲畬涓婁竴椤靛氨杩笉鍙婂緟鐨勬兂瑕佽涓嬩竴椤碉紝杩欎究鏄畠鐨勯瓍鍔涙墍鍦紝杩欎篃鏄竴涓皬璇村鏈閲嶈鐨勫ぉ璧嬨傚畠鐨勫紑绡囧ご涓鍙ヨ瘽灏辫兘鍚稿紩浣犵殑娉ㄦ剰锛氣鍑℃槸鏈夐挶鐨勫崟韬眽锛閮鎯冲ǘ涓浣嶅お澶紝杩欐槸涓鏉′妇涓栧叕璁...
绛旓細鍥犳锛屽ス鏃㈠弽瀵逛负閲戦挶鑰岀粨濠氾紝涔熷弽瀵规妸濠氬Щ褰撳効鎴忋傚ス寮鸿皟鐞嗘兂濠氬Щ鐨勯噸瑕佹э紝骞舵妸鐢峰コ鍙屾柟鎰熸儏浣滀负缂旂粨鐞嗘兂濠氬Щ鐨勫熀鐭炽傚湪銆婂偛鎱笌鍋忚銆嬩腑锛屽ゥ鏂眬杩樺啓浜嗕紛涓借帋鐧界殑鍑犱釜濮愬鍜屽コ鍙嬬殑濠氫簨锛岃繖浜涢兘鏄櫔琛紝鐢ㄦ潵涓庡コ涓讳汉鍏悊鎯崇殑濠氬Щ鐩稿鐓с傚澶忕豢钂傚拰鏌灄鏂敖绠″鍚庤繃鐫鑸掗傜殑鐗╄川鐢熸椿锛屼絾浠栦滑涔嬮棿娌℃湁鐖辨儏...
绛旓細4銆鍑℃槸鏈夐挶鐨勫崟韬眽,鎬绘兂濞朵綅澶お,杩欏凡缁忔垚浜嗕竴鏉′妇涓栧叕璁ょ殑鐪熺悊銆 5銆佹柊澶璺熷槈涓佺撼澶涓鍙兘淇濇寔鐫鏋佸叾娣卞帤鐨勪氦鎯呫傝揪瑗垮拰浼婂埄鑾庣櫧閮借》蹇冨枩鐖变粬浠,鍙堜竴鐩存劅婵浠栦滑;鍘熸潵澶氫簭浠栦滑鎶婁紛鍒╄帋鐧藉甫鍒板痉姣旈儭鏉,鎵嶆垚鍏ㄤ簡鏂板か濡囪繖涓娈靛Щ缂樸 6銆佹垜宸蹭涵浜,鏃犲咖浜︽棤鎯с 7銆佷綘蹇呴』鐭ラ亾 浣犱竴瀹氳鐭ラ亾 杩欎竴鍒囬兘鏄负...
绛旓細杩欐槸[鍌叉參涓庡亸瑙乚鐨勫紑绡.It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed ...
