给我一些从字面上翻译出来的意思与原文表达的意思完全不同的英语句子！ 比如说 A bad beg 我曾经在A公司和B公司工作过的翻译是：什么意思
\u5206\u8fa8a\u4e0eb\u7684\u4e0d\u540c\u767e\u5ea6\u7ffb\u8bd1to recognize the difference between A and B.
I have ever worked in A company and B company.
I have ever been employed in A company and B company.
2.百闻不如一见 Seeing is believing.
3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.
4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start.
5.不眠之夜 white night
6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses
7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best
8.不打不成交 No discord, no concord.
9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul
10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new
11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all
12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener
13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace
14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little
15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits.
16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more
17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.
18.和气生财 Harmony brings wealth.
19.活到老学到老 One is never too old to learn.
20.既往不咎 let bygones be bygones
21.金无足赤人无完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.
22.金玉满堂 Treasures fill the home.
23.脚踏实地 be down-to-earth
24.脚踩两只船 sit on the fence
25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal; a hedge between keeps friendship green
26.老生常谈陈词滥调 cut and dried, cliché
27.礼尚往来 Courtesy calls for reciprocity.
28.留得青山在不怕没柴烧 Where there is life, there is hope.
29.马到成功 achieve immediate victory; win instant success
30.名利双收 gain in both fame and wealth
31.茅塞顿开 be suddenly enlightened
32.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards. 33.每逢佳节倍思亲 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.
34.谋事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven. Man proposes, God disposes.
35.弄巧成拙
eat shit 意思是：不！
shearch me！
（我答不上来/考倒我了）
这句算吗？0.0
你说的 是 英文里的谚语吗？
绛旓細1.鐖卞眿鍙婁箤 Love me, love my dog.2.鐧鹃椈涓嶅涓瑙 Seeing is believing.3.姣斾笂涓嶈冻姣斾笅鏈変綑 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst.4.绗ㄩ笩鍏堥 A slow sparrow should make an early start.5.涓嶇湢涔嬪 white night 6...
绛旓細瑕佺湅璇磋瘽鐨勮澧冩潵鍖哄垎锛瀛楅潰鎰忔濆氨鏄畠瀛楁湰韬墍浠ｈ〃鐨勫惈涔夈傛瘮濡傝锛氱湡婕備寒锛屽瓧闈㈢悊瑙ｅ氨鏄ソ鐪嬶紝缇锛屼絾鍏蜂綋璇翠粈涔堬紝瑕佺湅璇磋瘽鑰呰韩澶勭殑璇浜嗐傝繕鏈変竴浜涳紝濡傚弽璇紝姝ｈ瘽鍙嶅惉銆傚瓧闈㈣〃杈剧殑鏄竴鏍凤紝鍐呭湪鎰忔濆嵈涓嶅悓銆
绛旓細瀛楅潰鎰忔濇寚鐨勬槸琛ㄥ眰鎰忔濅笉鍘绘繁灞傛鐨勫墫鏋 渚嬪澶ч奔娴锋涓た瀵规公璇翠綘瀵规垜灏卞儚鍝ュ摜涓鏍峰ソ锛岃〃闈㈡剰鎬濆氨鏄公瀵规た寰堝ソ锛屽儚濂瑰摜鍝ヤ竴鏍凤紝鑰屾繁灞傛剰鎬濆氨鏄た涓嶅枩娆㈡公
绛旓細棣栧厛绗竴鍙モ滀复婀栭棬澶栨槸渚鈥濓紝濂冲瓙鐩存帴鍛婅瘔瀵规柟鑷繁鐨勫鍦ㄤ复婀栭棬澶栵紝绗簩鍙モ滈儙鑻ラ棽鏃舵潵鍚冭尪鈥濓紝鐩存帴闂鏂规槸鍚︽湁鏃堕棿锛屾湁鏃堕棿鐨勮瘽鍙互鏉ュ閲岄潰鐜╄嶏紝杩欏彞璇濇斁鍦ㄧ幇鍦ㄦ潵璇村氨鏄滄湁鏃堕棿绾﹀惁鈥濄傜涓夊彞璇濆拰绗洓鍙ヨ瘽鈥滈粍鍦熺瓚澧欒寘鐩栧眿锛岄棬鍓嶄竴鏍戠传鑽嗚姳鈥濓紝鍐嶄竴娆″鑷繁瀹堕噷鐨勪綅缃繘琛屼簡鎻忚堪銆傚湪鍙...
绛旓細1. 缁欐垜鍗佺瘒绠鍗曠殑鏂囪█鏂囧姞缈昏瘧 1銆佽寖浠叉饭鏈夊織浜庡ぉ涓嬭寖浠叉饭浜屽瞾鐨勬椂鍊欐浜嗙埗浜层 姣嶄翰寰堢┓,娌℃湁渚濋潬銆傚氨鏀瑰珌鍒颁簡甯稿北鐨勬湵瀹躲 (鑼冧徊娣)闀垮ぇ浠ュ悗,鐭ラ亾浜嗚嚜宸辩殑鐢熶笘,鍚潃鐪兼唱鍛婂埆姣嶄翰,绂诲紑鍘诲簲澶╁簻鐨勫崡閮藉鑸嶈涔︺(浠)鐧藉ぉ銆佹繁澶滈兘璁ょ湡璇讳功銆 浜斿勾涓,绔熺劧娌℃湁鏇剧粡鑴卞幓琛ｆ湇涓婂簥鐫¤銆傛湁鏃跺閲屾劅鍒版槒鏄忔鐫,寰寰...
绛旓細缈昏瘧濡備笅锛氭洸鏍忎綆鐭紝娣遍攣闄紝浜轰滑鏅氬勾鍊︽⒊瑁圭潃銆傛仺娴疯尗鑼竴鐗囷紝宸插彂瑙夎繖鏉″懡灏辨帀涓嬫潵浜嗐傞偅澶鐨勪簨娓呯伅锛岄粍鏄忔椂鎵嶅埌锛屽張娣讳笂鐨勫奖瀛愬効涓涓傛渶娌℃湁閭ｃ傚嵆浣挎槸杩欐牱鍐鐨勬剰鎬鎬滀綘锛屼綘涓嶆噦寰楁滄偗鎴戙傛庝箞鍙堝啀鍐欎俊鐨勭獥鎴凤紝渚濆湪浼磋鍧愪笅銆傜畻鏉ラ┍璧惰蛋浜嗗簲闅撅紝閬垮紑褰撴椂杩樺鏄擄紝绱㈡帺閫鍗淬佺唬甯忔帹韬哄湪...
绛旓細鐧借瘽璇戞枃 姘翠笂锛岄檰鍦颁笂鐨勫悇绉嶈姳鑽夋爲鏈紝鍊煎緱鍠滅埍鐨勫緢澶氥傛檵鏈濋櫠娓婃槑鍞嫭鍠滅埍鑿婅姳銆備粠鍞愭湞浠ユ潵涓栭棿鐨勪汉浠潪甯稿枩鐖辩墶涓广傛垜鍞嫭鍠滅埍鑾茶姳锛屽畠浠庢筏娉ヤ腑闀鍑烘潵锛屽嵈涓嶆簿鏌撴薄绉斤紝鍦ㄦ竻姘撮噷娲楁钉杩囦絾鏄笉鏄惧緱濡栧獨锛屽畠鐨勮寧涓棿璐氾紝澶栧舰鎸虹洿锛屼笉鐢熸灊钄擄紝涓嶉暱鏋濊妭锛岄姘旇繙鎾紝鏇村姞娓呴锛岀瑪鐩村湴娲佸噣鍦扮珛鍦ㄩ偅閲岋紝鍙互杩滆繙...
绛旓細鏄殑锛屼綘鏄鐨勩傛垜鏇剧粡鍘昏繃寰堝鍏朵粬鍥藉銆傚疄闄呬笂锛屾垜骞磋交鐨勬椂鍊欑儹鐖辨梾琛屻傛垜鎶婂伐璧勬敀璧锋潵锛岀劧鍚庝紤闀垮亣锛屽幓鏃呰銆傛梾琛岀殑杩囩▼涓紝鎴戜篃璁よ瘑浜嗗緢澶氭柊鏈嬪弸锛屽浼氫簡璁稿鎯虫硶銆備簨瀹炰笂锛屾垜姝ｅ湪璁″垝涓涓幓鑻卞浗鐨勫紑杞︽梾琛岋紝浠7鏈9鏃ュ紑濮嬪ぇ姒14澶╃殑鏃堕棿銆傛垜浼氱涓杈嗘苯杞︼紝浠庝鸡鏁﹀紑濮嬶紝鍘诲弬瑙涓浜灏忕殑鏉戝簞鍜屽煄闀...
绛旓細缈昏瘧锛氭潅鑽夊湪瀹樺簻鐢熷嚭锛屽ぇ瀹惰涓哄簲璇ュ仛鍒扮鐞嗗拰琛屼负涓鑷存竻鍑锛屽厓鍑よ锛氣滆胺鐗╂垚鐔熺櫨濮撳氨寰楀埌濂藉浜嗭紝杩欎簺灏忛棶棰樻湁浠涔堝ぇ鎯婂皬鎬憿锛熲2銆佽緧鍦熸湪鏃犵泭涔嬪焦锛屼互娴庢毚闇蹭箣姘戯紱绉荤紒娴佹硾婊ヤ箣鎭╋紝浠ョ粰棰犳矝涔嬩紬銆傜炕璇戯細鍋滄鍦熸湪寤鸿鐨勬棤鐩婂鍔冲焦锛岃鏃犲眳鎵鐧惧寰楀埌鎺ユ祹锛涙妸娉涙互鐨勫竷鏂芥仼寰峰仠姝紝璁╂祦鏁ｇ殑鐧惧寰楀埌...
绛旓細鎴愭潵璇殑瀛楅潰鎰忔鑷,涓嶄竴瀹氭槸鎸囨妸姣忎釜瀛楅兘缈昏瘧鍑烘潵銆 鏃犳墍涓嶄负 w煤 su菕 b霉 w茅i 銆愯В閲娿戞病鏈変笉骞茬殑浜嬫儏銆傛寚浠涔堝潖浜嬮兘骞层 銆愬嚭澶勩戙婁笁鍥藉織路鍚翠功路寮犳俯浼犮:鈥滄弳鍏跺ジ蹇,鏃犳墍涓嶄负銆傗 銆愮粨鏋勩戝姩瀹惧紡銆 銆愮敤娉曘戠敤浣滆船涔夈備竴鑸綔璋撹銆佸畾璇 銆愭闊炽戜负;涓嶈兘璇讳綔鈥渨猫i鈥濄 銆愯鲸褰戜负;涓嶈兘...
