黑色星期五这首歌是谁写的 黑色星期五的原唱是谁？
"\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94"\u8fd9\u9996\u6b4c\u8c01\u5531\u7684\uff1f\u7f51\u4e0a\u7684\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u4e94\u5b8c\u5168\u662f\u8bef\u4f20\uff0c\u672c\u540d\u53ebGloomy Sunday\uff0c\u8bd1\u4e3a\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\uff0c\u6216\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\uff0c\u66fe\u88ab\u591a\u4e2a\u6b4c\u624b\u7ffb\u5531\uff0c\u672c\u4eba\u63a8\u8350sarah brightman\u7684\uff0c\u58f0\u97f3\u7a7a\u7075\u51c4\u51c9\uff0c\u8fd9\u6837\u4e00\u9996\u7edd\u5531\u88ab\u7981\u64ad\uff0c\u5b9e\u5728\u53ef\u60dc\uff01
gloomy sunday
1. \u4f5c\u8005\u53ca\u521b\u4f5c\u80cc\u666f of Gloomy Sunday
\u539f\u66f2\u4f5c\u8005Rezs Seress
Rezs Seress\uff0c\u751f\u4e8e1899\u5e74\u5308\u7259\u5229\uff0c\u72b9\u592a\u540e\u88d4\u3002\u8eab\u6750\u77ee\u5c0f\uff0c\u4f46\u4e3a\u4eba\u6709\u5e7d\u9ed8\u611f\u3002Seress\u6ca1\u6709\u53d7\u8fc7\u826f\u597d\u7684\u97f3\u4e50\uff0c\u81ea\u5b66\u6210\u4e3a\u7684\u94a2\u7434\u5bb6\uff0c\u4ed6\u7acb\u5fd7\u5728\u5df4\u9ece\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u51fa\u540d\u4f5c\u66f2\u5bb6\uff0c\u7136\u800c\u5929\u4e0d\u4ece\u4eba\u613f\uff0c\u5e78\u8fd0\u4e4b\u795e\u4f3c\u4e4e\u4e00\u76f4\u90fd\u6ca1\u6709\u7737\u987e\u4ed6\u3002\u4ed6\u53ea\u80fd\u9760\u4e3a\u4eba\u5f39\u594f\u4e3a\u751f\uff0c\u751f\u6d3b\u5f88\u7a98\u8feb\u3002\u7740\u5176\u4e2d\u5f88\u5927\u4e00\u5c42\u539f\u56e0\u662f\u4ed6\u94a2\u7434\u5f39\u7684\u5b9e\u5728\u4e0d\u600e\u6837\u3002\u4f46\u662f Seress\u4e00\u76f4\u575a\u6301\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u7136\u800c\u4ed6\u7684\u672a\u5a5a\u59bb\u4e0e\u4ed6\u610f\u89c1\u76f8\u5de6\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5728\u67d0\u4e00\u4e2a\u4e0b\u5348\uff0c\u4e24\u4eba\u53d1\u751f\u4e86\u9f83\u8bed\uff0c\u4ed6\u7684\u672a\u5a5a\u59bb\u6124\u800c\u79bb\u53bb\u3002\u5728\u4e89\u5435\u8fc7\u540e\u4e0d\u4e45\u7684\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u5929\uff0cSeress\u5f85\u5728\u4ed6\u7684\u516c\u5bd3\u91cc\uff0c\u5750\u5728\u94a2\u7434\u524d\uff0c\u6ee1\u8138\u6101\u5bb9\u7684\u51dd\u89c6\u8457\u5df4\u9ece\u7684\u5929\u7a7a\u3002
\u7070\u8272\u7684\u5929\u7a7a\u5e03\u6ee1\u4e86\u4e4c\u4e91\uff0c\u7d27\u63a5\u8457\u5927\u96e8\u6ec2\u6cb1\u800c\u4e0b\uff0c\u770b\u8457\u6b64\u60c5\u5f62\u7684Seress\u5583\u5583\u81ea\u8bed\uff1a\u300c\u771f\u662f\u4e2a\u9634\u6c89\u7684\u661f\u671f\u5929\u3002\u300d\u7a81\u7136\uff0c\u4ed6\u7684\u7075\u611f\u4e00\u4e0b\u5b50\u6d6e\u73b0\uff0c\u4ed6\u7684\u624b\u6307\u5f00\u59cb\u5728\u94a2\u7434\u4e0a\u5f39\u594f\uff0c\u4e09\u5341\u5206\u949f\u540e\uff0c\u4ed6\u5b8c\u6210\u4e86\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u3002\u3014Szomor\u00fa vas\u00e1rnap\uff0c\u82f1\u8bd1Gloomy Sunday\u3015 \u6000\u7740\u9ad8\u5ea6\u671f\u5f85\uff0cSeress\u5c06\u66f2\u5b50\u5bc4\u7ed9\u4e00\u5bb6\u97f3\u4e50\u53d1\u884c\u516c\u53f8\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u7684\u5e0c\u671b\u8fd8\u662f\u843d\u7a7a\u4e86\u3002\u90a3\u5bb6\u516c\u53f8\u9000\u56de\u4e86\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5e76\u4e14\u9644\u4e86\u4e00\u5c01\u4fe1\uff0c\u4e0a\u9762\u5199\u8457\uff1a\u300c\u5e76\u975e\u56e0\u4e3a\u5b83\u662f\u4e00\u4e2a\u5fe7\u4f24\u7684\u8c03\u5b50\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u8be5\u66f2\u4e4b\u4e2d\u6d41\u9732\u51fa\u7684\u90a3\u79cd\u9b44\u4eba\u5fc3\u9b42\u7684\u7edd\u671b\u60c5\u7eea\uff0c\u6211\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u5bf9\u4efb\u4f55\u542c\u8005\u5747\u65e0\u76ca\u5904\u3002\u300d\u7b2c\u4e00\u6b21\u7684\u5931\u8d25\u5e76\u4e0d\u4f7fSeress\u5374\u6b65\uff0c\u51e0\u7ecf\u6ce2\u6298\u540e\uff0c\u4e00\u5bb6\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u7684\u53d1\u884c\u5546\u63a5\u53d7\u4e86\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u8fd9\u6b21\u4ed6\u7684\u66f2\u5b50\u7ec8\u4e8e\u53ef\u4ee5\u516c\u8bf8\u4e8e\u4e16\u4e86\u3002\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u4e00\u5f00\u59cb\u662f\u4ee5\u6f14\u594f\u7248\u7684\u578b\u6001\u63a8\u51fa\uff0cSeress\u81ea\u5df1\u66fe\u586b\u4e86\u9996\u8bcd\uff0c\u540e\u6765\u624d\u6709\u5308\u7259\u5229\u7684\u8bd7\u4ebaL\u00e1szl\u00f3 J\u00e1vor\u4e3a\u4e86\u8fd9\u9996\u6b4c\u4f5c\u7684\u8bcd\uff0c\u7531\u5973\u6b4c\u624bHernadi Judit\u6f14\u5531\u3002Sam M. Lewis\u7ffb\u8bd1\u4e86J\u00e1vor\u7684\u6b4c\u8bcd\uff0c\u5b9a\u540d\u4e3a\u201dGloomy Sunday\u201d\uff0c\u7531\u9ed1\u4eba\u5973\u6b4c\u624bBillie
Holiday\u6f14\u5531\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u73b0\u5728\u6700\u901a\u884c\u7684\u82f1\u6587\u7248\u672c\u3002\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u6b63\u5982\u5176\u539f\u540d\u2014\u2014\u9634\u6c89\u7684\u661f\u671f\u5929\u822c\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u8457\u65e0\u53ef\u6297\u62d2\u7684\u6cae\u4e27\u9b54\u529b\uff0c\u81ea\u5b83\u63a8\u51fa\u4e4b\u540e\uff0c\u81ea\u6740\u4e8b\u4ef6\u4fbf\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff0c\u751a\u81f3\u904d\u5e03\u5168\u7403\uff0c\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\u8fbe\u5230\u6709\u4e00\u767e\u4eba\u4e4b\u591a\uff0c\u5f53\u65f6\u4eba\u4eec\u90fd\u79f0\u5b83\u300e\u81ea\u6740\u6b4c\u66f2\u300f\u3002\u95f9\u7684\u6700\u51f6\u7684\u83ab\u8fc7\u4e8e\u5308\u7259\u5229\uff0c\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u7684\u8b66\u65b9\u5728\u8c03\u67e5\u8fc7\u65e0\u6570\u6709\u5173\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u7684\u81ea\u6740\u4e8b\u4ef6\u540e\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e8b\u6001\u4e25\u91cd\uff0c\u6700\u540e\u5308\u7259\u5229\u5ba3\u5e03 Gloomy Sunday\u4e3a\u7981\u6b4c\u3002\u82f1\u56fdB.B.C\u7535\u53f0\u4e5f\u66fe\u7ecf\u7981\u64ad\u8fc7\u8fd9\u9996\u6b4c\uff0c\u7f8e\u6cd5\u66f4\u662f\u5927\u8086\u8ba8\u8bba\u3002
\u6ce8\uff1a\u7981\u64ad\u540e\u653f\u5e9c\u51fa\u9762\u8fdb\u884c\u4e86\u9500\u6bc1\uff0c\u73b0\u5728\u516c\u5f00\u4fdd\u5b58\u7684\u4ec5\u5b58\u4e00\u4efd\uff0c\u85cf\u4e0e\u5728\u7f8e\u56fd\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u97f3\u4e50\u5b66\u9662\u3002
\u4f1a\u9020\u6210\u8fd9\u6837\u7684\u7ed3\u679c\uff0cSeress\u771f\u662f\u59cb\u6599\u672a\u53ca\u3002\u539f\u672c\u4ed6\u4f5c\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u76ee\u7684\uff0c\u662f\u5e0c\u671b\u80fd\u633d\u56de\u672a\u5a5a\u59bb\u7684\u5fc3\uff0c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7adf\u7136\u9020\u6210\u4e86\u53cd\u6548\u679c\u3002\u4ed6\u7684\u524d\u672a\u5a5a\u59bb\u5728\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u53d1\u884c\u4e0d\u4e45\u3001Seress\u4e0e
\u5979\u8fde\u7edc\u7b2c\u4e8c\u5929\u540e\uff0c\u670d\u6bd2\u81ea\u6740\uff0c\u8eab\u8fb9\u9057\u7559\u7684\u7eb8\u5f20\u4e0a\u5199\u7740\u51e0\u4e2a\u5b57\u2014\u2014\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u3002
\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u539f\u56e0\u5bfc\u81f4\u8fd9\u4e9b\u60b2\u5267\uff0c\u81f3\u4eca\u4e16\u4eba\u4ecd\u4e0d\u6e05\u695a\uff0c\u4e0d\u5e78\u7684\u662f\uff0c\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u7684\u4f5c\u66f2\u8005Seress\u4e5f\u57281968\u5e74\u7684\u67d0\u4e2a\u51ac\u65e5\u81ea\u6740\u4e86\u3002\u90a3\u5e74\u4ed6\u5df2\u5c06\u8fd1\u4e03\u5341\u5c81\uff0c\u5374\u4ecd\u7136\u4ece\u5e03\u8fbe\u4f69\u65af\u7684\u4e00\u680b\u5efa\u7b51\u7269\u8df3\u697c\uff0c\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\u753b\u4e0b\u4e00\u4e2a\u8840\u9ed1\u8272\u7684\u4f11\u6b62\u7b26\u3002
\u6ce8\uff1a\u6709\u5173Rezs Seress\u7684\u8be6\u7ec6\u60c5\u51b5\u8bf7\u67e5\u770b\u76f8\u5e94\u7684\u8bcd\u6761\u3002
--------------------------------------------------------------------------------------------
2. \u9b54\u97f3\u4e0b\u7684\u4ea1\u9b42 of Gloomy Sunday
\u67cf\u6797\uff1a\u4e00\u4e2a\u5e74\u8f7b\u4eba\u8981\u6c42\u4e50\u56e2\u6f14\u594f\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\uff0c\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\u4ed6\u56de\u5230\u5bb6\u540e\uff0c\u62b1\u6028\u8fc7\u65cb\u5f8b\u4e0d\u65ad\u8426\u7ed5\u5728\u4ed6\u8111\u4e2d\uff0c\u968f\u5373\u4ee5\u4e00\u628a\u5de6\u8f6e\u624b\u67aa\u7ed3\u675f\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u3002
\u67cf\u6797\uff1a\u8ddd\u79bb\u4e50\u56e2\u4e8b\u4ef6\u540e\u4e00\u661f\u671f\uff0c\u4e00\u4e2a\u5973\u5e97\u5458\u5728\u5979\u7684\u516c\u5bd3\u5185\u4e0a\u540a\u81ea\u6740\uff0c\u8b66\u65b9\u5728\u90a3\u6b7b\u53bb\u5973\u5b69\u7684\u5367\u623f\u5185\u627e\u5230\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u7684\u6563\u9875\u4e50\u8c31\u3002
\u7f57\u9a6c\uff1a\u4e00\u4e2a\u4e5e\u4e10\u54fc\u5531\u8457\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\uff0c\u88ab\u67d0\u62a5\u7ae5\u542c\u89c1\u4e86\u540e\uff0c\u4ed6\u505c\u4e0b\u811a\u8e0f\u8f66\uff0c\u8d70\u8fc7\u53bb\u628a\u8eab\u4e0a\u6240\u6709\u7684\u94b1\u7ed9\u4e86\u4e5e\u4e10\uff0c\u7136\u540e\u4ece\u9644\u8fd1\u7684\u6865\u4e0a\u8df3\u4e0b\u53bb\u81ea\u6740\u3002
\u4f26\u6566\uff1a\u4e00\u540d\u5987\u5973\u88ab\u90bb\u5c45\u53d1\u73b0\u9648\u5c38\u5bb6\u4e2d\uff0c\u6b7b\u56e0\u662f\u670d\u7528\u8fc7\u91cf\u5df4\u5fc5\u59a5\u9178\u76d0\u3014\u67d0\u79cd\u9547\u9759\u5242\u3015\uff0c\u800c\u90bb\u5c45\u53d1\u73b0\u7684\u539f\u56e0\u662f\u97f3\u91cf\u88ab\u653e\u5230\u6700\u5927\u3001\u4e0d\u65ad\u91cd\u590d\u64ad\u653e\u7684\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u3002
\u7ebd\u7ea6\uff1a\u67d0\u540d\u5df2\u903e\u516b\u5341\u5c81\u7684\u8001\u7fc1\uff0c\u4e00\u8fb9\u5531\u8457\u90a3\u5b9b\u5982\u54ed\u6ce3\u822c\u7684\u65cb\u5f8b\uff0c\u4e00\u8fb9\u4ece\u81ea\u5bb6\u516c\u5bd3\u7684\u4e03\u697c\u7a97\u53e3\u7eb5\u8eab\u8df3\u4e0b\u3002
\u7ebd\u7ea6\uff1a\u4e00\u4f4d\u5e74\u8f7b\u8c8c\u7f8e\u7684\u5973\u6253\u5b57\u5458\u5f00\u7164\u6c14\u81ea\u6740\u4e4b\u540e\uff0c\u5979\u7684\u9057\u4e66\u4e2d\u6307\u5b9a\u300e\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929\u300f\u4f5c\u4e3a\u5979\u846c\u793c\u4e0a\u7684\u544a\u522b\u97f3\u4e50\u3002
\u7ebd\u7ea6\uff1a\u6295\u6c34\u81ea\u5c3d\u7684\u5341\u56db\u5c81\u5c0f\u5973\u5b69\u624b\u4e2d\u88ab\u53d1\u73b0\u7d27\u63e1\u8457\u300e\u81ea\u6740\u6b4c\u66f2\u300f\u7684\u4e50\u8c31\u62f7\u8d1d\u3002
\u6709\u8bb0\u8f7d\u7684\u6709\u4e00\u767e\u591a\u4f8b\uff0c\u7b14\u8005\u529b\u62d9\u4e0d\u53ca\u5c3d\u8f7d...
\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u591f\u8fc5\u901f\u5730\u5728\u7f8e\u56fd\u6d41\u884c\uff0c\u4e0e\u5f53\u65f6\u90a3\u91cc\u7684\u793e\u4f1a\u73af\u5883\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u90a3\u65f6\u5019\u7f8e\u56fd\u5c1a\u672a\u5b8c\u5168\u6446\u81311929\u5e74\u91d1\u878d\u5371\u673a\u6240\u5e26\u6765\u7684\u7684\u7ecf\u6d4e\u5927\u8427\u6761\u7684\u9634\u5f71\uff0c\u53c8\u4e8e1937-38\u5e74\u4e4b\u95f4\u518d\u5ea6\u9677
\u5165\u4e86\u4e25\u91cd\u7684\u7ecf\u6d4e\u8870\u9000\u3002\u8fd9\u7ed9\u5927\u6279\u5931\u4e1a\u8005\u53ca\u5176\u5bb6\u5ead\u5e26\u6765\u76f8\u5f53\u5f3a\u7684\u7edd\u671b\u60c5\u7eea\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u7eea\u6ce2\u53ca\u5230\u4e86\u6574\u4e2a\u793e\u4f1a\u5e76\u5728\u6b64\u540e\u82e5\u5e72\u5e74\u5185\u6325\u4e4b\u4e0d\u53bb\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u6b64\u5176\u95f4\u4eba\u4eec\u5f88\u5bb9\u6613\u4e0e\u6b4c\u66f2\u4e2d\u6e32\u67d3\u7684\u90a3\u79cd
\u60b2\u51c9\u4f4e\u843d\u7684\u60c5\u8c03\u53d1\u751f\u5171\u9e23\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u516d\u5341\u5e74\u524d\u7684 \u201c\u5927\u7edd\u671b\u65f6\u4ee3\u201d\u4e2d\u66fe\u7ecf\u4ea7\u751f\u8fc7\u4e00\u6279\u50cf\u300aGloomy Sunday\u300b\u90a3\u6837\u5f71\u54cd\u6df1\u8fdc\u7684\u5fe7\u90c1\u578b\u6b4c\u66f2.
--------------------------------------------------------------------------------------------
3.\u6b4c\u8bcd\u7248\u672c of Gloomy Sunday
\u4f5c\u8005Rezs Seress\u672c\u4eba\u6240\u586b\u4e4b\u8bcd
?sz van \u00e9s peregnek a s\u00e1rgult levelek
Meghalt a f?ld?n az emberi szeretet
B\u00e1natos k?nnyekkel zokog az ?szi sz\u00e9l
Sz\u00edvem m\u00e1r \u00faj tavaszt nem v\u00e1r \u00e9s nem rem\u00e9l
Hi\u00e1ba s\u00edrok \u00e9s hi\u00e1ba szenvedek
Sz\u00edvtelen rosszak \u00e9s kapzsik az emberek...
Meghalt a szeretet!
V\u00e9ge a vil\u00e1gnak, v\u00e9ge a rem\u00e9nynek
V\u00e1rosok pusztulnak, srapnelek zen\u00e9lnek
Emberek v\u00e9r\u00e9t?l piros a tarka r\u00e9t
Halottak fekszenek az \u00faton szertesz\u00e9t
M\u00e9g egyszer elmondom csendben az im\u00e1mat:
Uram, az emberek gyarl\u00f3k \u00e9s hib\u00e1znak...
V\u00e9ge a vil\u00e1gnak!
\u82f1\u6587\u8bd1\u672c
It is autumn and the leaves are falling
All love has died on earth
The wind is weeping with sorrowful tears
My heart will never hope for a new spring again
My tears and my sorrows are all in vain
People are heartless, greedy and wicked...
Love has died!
The world has come to its end, hope has ceased to have a meaning
Cities are being wiped out
Meadows are coloured red with human blood
There are dead people on the streets everywhere
I will say another quiet prayer:
People are sinners, Lord, they make mistakes...
The world has ended!
--------------------------------------------------------------
L\u00e1szl\u00f3 J\u00e1vor\u6240\u586b\u4e4b\u8bcd
Szomor\u00fa vas\u00e1rnap sz\u00e1z feh\u00e9r vir\u00e1ggal
V\u00e1rtalak kedvesem templomi im\u00e1val
\u00e1lmokat kerget? vas\u00e1rnap d\u00e9lel?tt
B\u00e1natom hintaja n\u00e9lk\u00fcled visszaj?tt
Az\u00f3ta szomor\u00fa mindig a vas\u00e1rnap
Szomor\u00fa vas\u00e1rnap
Utols\u00f3 vas\u00e1rnap kedvesem gyere el
Pap is lesz, kopors\u00f3, ravatal, gy\u00e1szlepel
Akkor is vir\u00e1g v\u00e1r, vir\u00e1g \u00e9s - kopors\u00f3
Vir\u00e1gos f\u00e1k alatt utam az utols\u00f3
Nyitva lesz szemem hogy m\u00e9g egyszer l\u00e1ssalak
Ne f\u00e9lj a szememt?l holtan is \u00e1ldalak...
Utols\u00f3 vas\u00e1rnap
\u82f1\u6587\u8bd1\u672c
On a sad Sunday with a hundred white flowers
I was waiting for you my dearest with a prayer
A Sunday morning, chasing after my dreams
The carriage of my sorrow returned to me without you
It is since then that my Sundays have been forever sad
Sad Sunday
This last Sunday, my darling please come to me
There\u2019ll be a priest, a coffin, a catafalque and a winding-sheet
There\u2019ll be flowers for you, flowers and a coffin
Under the blossoming trees it will be my last journey
My eyes will be open, so that I could see you for a last time
Don\u2019t be afraid of my eyes, I\u2019ll be blessing you in your death...
The last Sunday
--------------------------------------------------------------
Sam M. Lewis\u82f1\u6587\u7248\u672c
Sunday is gloomy
My hours are slumberless
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers
Will never awaken you
Not where the black coach
Of sorrow has taken you
Angels have no thoughts
Of ever returning you
Would they be angry
If I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is Sunday
With shadows I spend it all
My heart and I
Have decided to end it all
Soon there\u2019ll be candles
And prayers that are said I know
But let them not weep
Let them know that I\u2019m glad to go
Death is no dream
For in death I� caressing you
With the last breath of my soul
I\u2019ll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is telling you
How much I wanted you
Gloomy Sunday
\u4e2d\u6587\u8bd1\u672c (\u4f9b\u53c2\u8003)
\u661f\u671f\u5929\u4ee4\u6211\u60c5\u4f24
\u65f6\u5149\u6d41\u901d\u6211\u8f97\u8f6c\u96be\u7720
\u4eb2\u7231\u7684
\u6211\u6d3b\u5728\u65e0\u6b62\u5c3d\u7684\u9634\u5f71\u91cc
\u6d01\u767d\u7684\u5c0f\u82b1\u65e0\u6cd5\u5524\u9192\u4f60
\u60b2\u54c0\u7684\u6b7b\u7075\u4e4b\u8f66\u66f4\u4e0d\u53ef\u80fd\u5c06\u4f60\u5e26\u56de
\u65e2\u7136\u5929\u4f7f\u672a\u5c1d\u60f3\u8ba9\u4f60\u91cd\u8fd4
\u6211\u82e5\u60f3\u52a0\u5165\u4f60\u4eec\u7684\u884c\u5217\u4ed6\u4eec\u662f\u5426\u4f1a\u6124\u6012
\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929
\u4f24\u60c5\u5728\u661f\u671f\u5929
\u9634\u5f71\u59cb\u7ec8\u56f4\u7ed5\u8457\u6211
\u6211\u7684\u5fc3\u610f\u5df2\u51b3
\u5c06\u8fd9\u4e00\u5207\u90fd\u7ed3\u675f
\u6211\u77e5\u9053\u4e0d\u4e45\u4e4b\u540e\u5c31\u4f1a\u6709\u8721\u70db\u548c\u540a\u5501
\u4f46\u8bf7\u4ed6\u4eec\u522b\u4e3a\u6211\u54ed\u6ce3
\u8ba9\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u6211\u8d70\u7684\u5fc3\u7518\u60c5\u613f
\u6b7b\u4ea1\u4e0d\u662f\u865a\u65e0\u7684\u68a6
\u56e0\u4e3a\u552f\u6709\u6b7b\u4ea1\u624d\u80fd\u4e0e\u4f60\u7f20\u7ef5
\u5728\u6211\u7075\u9b42\u7684\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u547c\u5438\u4e2d
\u6211\u4e3a\u4f60\u795d\u798f
\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929
\u68a6
\u6211\u4e0d\u8fc7\u662f\u5728\u4f5c\u68a6\u7f62\u4e86
\u68a6\u9192\u65f6\u5206
\u6211\u53d1\u89c9\u4f60\u6df1\u6df1\u5730\u6c89\u7761\u6211\u5fc3\u7530
\u4eb2\u7231\u7684
\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u7684\u68a6\u6ca1\u60ca\u6270\u4e86\u4f60
\u6211\u7684\u5fc3\u6b63\u5411\u4f60\u503e\u8bc9
\u6211\u662f\u591a\u4e48\u5730\u60f3\u4f60
\u5fe7\u90c1\u7684\u661f\u671f\u5929
\u4e2d\u82f1\u5bf9\u7167\u6b4c\u8bcd
[\u5176\u4e2d\u4e2d\u6587\u4e3a\u76f4\u8bd1\u82f1\u6587\u7248\uff0c\u9001\u7ed9\u90a3\u5199\u82f1\u6587\u4e0d\u597d\u7684\u670b\u53cb\uff0c
\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6709\u673a\u4f1a\u611f\u53d7\u4e00\u4e0b\u9664\u4e86\u66f2\u5b50\u672c\u8eab\u4e4b\u5916\u7684\uff0c\u5305\u542b\u5728\u6b4c\u8bcd\u91cc\u7684\u5fe7\u90c1\u3002
\u8fd9\u4e5f\u662f\u540e\u6765\u5f88\u6d41\u884c\u7684Sarah Brightman(\u838e\u62c9\u5e03\u83b1\u66fc)\u6f14\u7ece\u7248\u672c\u7684\u6b4c\u8bcd\u3002]
GLOOMY SUNDAY
Music by Rezs Seress
Original Text by Laszlo Javor
English Text by Sam M.Lewis
sunday is gloomy,
\u7edd\u671b\u7684\u661f\u671f\u5929\uff0c
my hours are slumberless,
\u6211\u7684\u65f6\u95f4\u5728\u6c89\u7761\uff0c
dearest, the shadows i live with are numberless ,
\u4eb2\u7231\u7684\uff0c\u6211\u751f\u6d3b\u5728\u65e0\u6570\u6697\u5f71\u4e2d
little white flowers will never awaken you ,
\u767d\u8272\u7684\u5c0f\u82b1\u5c06\u4e0d\u518d\u80fd\u5524\u9192\u4f60
not where the black coach of sorrow has taken you
\u9ed1\u8272\u7684\u60b2\u4f24\u8f7f\u8f66(\u7075\u8f66\uff01)\u4e0a\u8f7d\u7740\u4f60
angels have no thought of ever returning you
\u5929\u4f7f\u4eec\u5c06\u4e0d\u4f1a\u56de\u987e\u5230\u4f60
would they be angry if i thought of joining you
\u4ed6\u4eec\u662f\u4e0d\u662f\u6124\u6012\u4e86\u56e0\u4e3a\u6211\u60f3\u52a0\u5165\u4f60
gloomy sunday
\u7edd\u671b\u7684\u661f\u671f\u5929
sunday is gloomy
\u661f\u671f\u5929\u662f\u7edd\u671b\u7684
with shadows i spend it all
\u548c\u6697\u5f71\u4e00\u8d77\u6211\u5c06\u5b83\u7ed3\u675f
my heart and i have decided to end it all
\u6211\u7684\u5fc3\u810f\u548c\u6211\u90fd\u76f8\u4fe1\u8fd9\u662f\u5b83\u7684\u7ec8\u7ed3
soon there\u2019ll be flowers and prayers that are sad,
\u5f88\u5feb\u8fd9\u91cc\u7684\u9c9c\u82b1\u548c\u7948\u7977\u6587\u5c06\u662f\u60b2\u4f24\u7684\uff0c
i know, let them not weep,
\u6211\u77e5\u9053\uff0c(\u8fd9\u7977\u6587)\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0d\u54ed\u6ce3\uff0c
let them know that i\u2019m glad to go
\u8ba9\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u79bb\u5f00
death is no dream,
\u6b7b\u4ea1\u4e0d\u662f\u68a6
for in death i\u2019m caressing you
\u56e0\u4e3a\u6211\u5728\u6b7b\u4ea1\u4e2d\u7231\u629a\u7740\u4f60
with the last breath of my soul i\u2019ll be blessing you
\u5728\u6211\u7075\u9b42\u6700\u540e\u7684\u547c\u5438\u4e2d\u6211\u795d\u798f\u4f60
gloomy sunday
\u7edd\u671b\u7684\u661f\u671f\u5929
dreaming
\u68a6\u4e2d
i was only dreaming
\u6211\u4e0d\u53ea\u662f\u5728\u68a6\u4e2d
i wake and i find you
\u6211\u9192\u6765\u5e76\u4e14\u5bfb\u627e\u4f60
asleep in the deep of
\u6211\u7684\u5fc3\u810f\u9677\u5165\u6df1\u6df1\u7684\u7761\u7720
my heart dear
\u4eb2\u7231\u7684
darling i hope that my dream never haunted you
\u5fc3\u4e0a\u4eba\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u7684\u68a6\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4f60\u82e6\u607c
my heart is telling you how much i wanted you
\u6211\u7684\u5fc3\u810f\u544a\u8bc9\u4f60\u6211\u6709\u591a\u4e48\u60f3\u4f60
gloomy sunday
\u7edd\u671b\u7684\u661f\u671f\u5929
,\u5b83\u8bde\u751f\u4e8e1932\u5e74\u7684\u6cd5\u56fd.\u53ef\u60dc\u5b83\u57281945\u5e74\u88ab\u6bc1\u4e86.\u56e0\u4e3a\u5728\u8fd9\u9996\u6b4c\u5b58\u5728\u768413\u5e74\u91cc,\u542c\u8fc7\u7684\u4eba\u7eb7\u7eb7\u81ea\u6740.\u7adf\u6570\u4ee5\u767e\u8ba1.\u81ea\u6740\u8005\u7559\u4e0b\u9057\u4e66\u90fd\u8bf4\u81ea\u6740\u662f\u56e0\u4e3a\u65e0\u6cd5\u5fcd\u53d7\u7740\u65e0\u6bd4\u5fe7\u4f24\u7684\u65cb\u5f8b.\u6b64\u95f4\u8fd8\u6709\u65e0\u6570\u7684\u5409\u4ed6,\u94a2\u7434\u7b49\u827a\u672f\u5bb6\u5f39\u8fc7\u8f9e\u66f2\u540e\u4ece\u6b64\u5c01\u624b.\u4f5c\u8005\u6b7b\u524d\u6df1\u6df1\u7684\u5fcf\u6094,\u4ed6\u81ea\u5df1\u4e5f\u6ca1\u60f3\u5230\u6b64\u66f2\u4f1a\u5bb3\u6b7b\u5982\u6b64\u591a\u7684\u4eba.\u4e8e\u662f\u548c\u6b27\u6d32\u5404\u56fd\u8054\u624b\u6bc1\u6389\u4e86\u6b64\u66f2.
\u5b83\u662f\u7531\u5308\u7259\u5229\u4f5c\u66f2\u5bb6 \u9c81\u5170\u65af*\u67e5\u7406\u65af \u5728\u4e0a\u4e16\u7eaa\u521d\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u9996\u4e50\u66f2\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\u662f\u97f3\u4e50\u53f2\u4e0a\u771f\u6b63\u7684\u201c\u7edd\u4e16\u201d\u4e4b\u4f5c\u3002\u8fd9\u9996\u66f2\u5b50\u5230\u73b0\u5728\u8fd8\u662f\u5168\u4e16\u754c\u7981\u6b62\u4f20\u64ad\u7684\u4e50\u66f2\uff01\u4ec5\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e5f\u8db3\u53ef\u4ee5\u201c\u524d\u65e0\u53e4\u4eba\u201d\u4e86\u3002\u8fd9\u5230\u5e95\u662f\u4e00\u9996\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u4e50\u66f2\uff1f
\u4f60\u53ef\u66fe\u542c\u8bf4\u8fc7\u6740\u4eba\u4e50\u66f2\uff1f\u8fd9\u9996\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\u662f\u4eba\u7c7b\u7684\u6700\u5386\u5bb3\u7684\u65e0\u5f62\u6740\u624b\u3002\u5f53\u9c81\u5170\u65af*\u67e5\u7406\u65af\u521b\u4f5c\u51fa\u5b83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f15\u8d77\u5168\u4e16\u754c\u7684\u8f70\u52a8\uff0c\u4e0d\u5728\u4e8e\u5b83\u7684\u827a\u672f\u65b9\u9762\uff0c\u5374\u5728\u4e8e\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u542c\u8fc7\u8fd9\u9996\u4e50\u66f2\u7684\u4eba\u90fd\u81ea\u6740\u4e86\uff01
\u6709\u8bb0\u8f7d\u7b2c\u4e00\u4e2a\u81ea\u6740\u7684\u4eba\u662f\u4e00\u4e2a\u82f1\u56fd\u7684\u4e00\u4f4d\u519b\u5b98\uff0c\u4ed6\u5728\u5bb6\u91cc\u4e00\u4e2a\u4eba\u5b89\u9759\u5730\u4f11\u606f\uff0c\u65e0\u610f\u4e2d\u5c31\u5f00\u59cb\u542c\u90ae\u9012\u5458\u9001\u8fc7\u6765\u5531\u76d8\uff0c\u7b2c\u4e00\u9996\u4e50\u66f2\u5c31\u662f\u9c81\u5170\u65af*\u67e5\u7406\u65af\u7684\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\uff0c\u5f53\u4ed6\u542c\u5b8c\u8fd9\u9996\u66f2\u5b50\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u7075\u9b42\u53d7\u5230\u4e86\u6781\u4e3a\u5f3a\u70c8\u7684\u523a\u6fc0\uff0c\u5fc3\u60c5\u518d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5e73\u9759\u4e0b\u6765\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\uff0c\u4ed6\u62ff\u51fa\u5bb6\u4e2d\u7684\u624b\u67aa\uff0c\u7ed3\u675f\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\uff0c\u67aa\u58f0\u54cd\u8d77\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u8fd8\u6b63\u653e\u7740\u90a3\u9996\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u4ed6\u7559\u4e0b\u7684\u552f\u4e00\u6b7b\u4ea1\u7ebf\u7d22\u3002\u8b66\u65b9\u7ecf\u8fc7\u5f7b\u5e95\u8c03\u67e5\u548c\u63a8\u6d4b\uff0c\u7ed3\u679c\u5f97\u51fa\u4e00\u4e2a\u7ed3\u8bba\uff1a\u4ed6\u786e\u662f\u5c5e\u4e8e\u81ea\u6740\uff0c\u4f46\u8fd9\u9996\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\u662f\u95f4\u63a5\u6740\u624b\uff01\u5e76\u8b66\u544a\u4eba\u4eec\u4e0d\u8981\u53bb\u542c\u8fd9\u9996\u4e50\u66f2-------\u56e0\u4e3a\u8b66\u65b9\u5728\u542c\u8fd9\u9996\u4e50\u66f2\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u5dee\u70b9\u6709\u4eba\u81ea\u6740\uff01\u63a5\u7740\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u5c31\u8f70\u52a8\u4e86\u6574\u4e2a\u6b27\u6d32\uff0c\u4eba\u4eec\u611f\u5230\u4e0d\u53ef\u601d\u8bae\uff0c\u60ca\u6050\u800c\u597d\u5947\uff0c\u4e0d\u5c11\u81ea\u8ba4\u4e3a\u5fc3\u7406\u7d20\u8d28\u53ef\u4ee5\u7684\u4eba\u597d\u5947\u5730\u5230\u5904\u641c\u96c6\u5e76\u4eb2\u8eab\u4f53\u9a8c\uff0c\u53bb\u63a2\u9669\u3002
\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u7f8e\u56fd\u7684\u4e2d\u5e74\u7537\u5b50\uff0c\u542c\u4e86\u51e0\u7bc7\u8fd9\u9996\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\u4ee5\u540e\uff0c\u5f00\u67aa\u81ea\u6740\uff0c\u5728\u4ed6\u7684\u9057\u8a00\u4e2d\u5199\u9053\uff1a\u201c\u8bf7\u628a\u8fd9\u9996\u66f2\u5b50\u4f5c\u4e3a\u6211\u846c\u793c\u7684\u54c0\u4e50\u201c\u3002\u63a5\u7740\u7c7b\u4f3c\u81ea\u6740\u6d88\u606f\u4e00\u4e2a\u63a5\u4e00\u4e2a\uff0c\u4ece\u6b27\u6d32\u5230\u7f8e\u5dde\uff0c\u5230\u4e9a\u5dde\uff0c\u6574\u4e2a\u4e16\u754c\u4e3a\u4e4b\u6050\u614c\u3002
\u5f53\u65f6\u6b27\u6d32\u7684\u4e00\u4f4d\u975e\u5e38\u6709\u8eab\u4efd\u7684\u540d\u4eba\u5728\u51fa\u5e2d\u4e00\u4e2a\u97f3\u4e50\u6f14\u594f\u4f1a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4ed6\u575a\u51b3\u8981\u6c42\u5728\u573a\u7684\u4e00\u4f4d\u97f3\u4e50\u5bb6\u7528\u94a2\u7434\u5f39\u594f\u90a3\u9996\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\uff0c\u94a2\u7434\u5bb6\u5f00\u59cb\u575a\u51b3\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u4f46\u8feb\u4e8e\u597d\u5947\u7684\u89c2\u4f17\u7684\u538b\u529b\u548c\u8981\u6c42\uff0c\u4f46\u53ea\u597d\u6f14\u594f\u3002\u6f14\u594f\u7ed3\u675f\u4ee5\u540e\uff0c\u8fd9\u4f4d\u94a2\u7434\u5bb6\u53d1\u8a93\uff1a\u4ee5\u540e\u6c38\u8fdc\u4e0d\u518d\u6478\u94a2\u7434\uff01\u800c\u90a3\u4f4d\u63d0\u51fa\u8981\u6c42\u7684\u540d\u4eba\u4ece\u6b64\u4ee5\u540e\u4e5f\u9690\u540d\u57cb\u59d3\uff0c\u9500\u58f0\u533f\u8ff9\u4e86
\u4ece\u6b64\u5168\u4e16\u754c\u6240\u6709\u7684\u56fd\u5bb6\u5f00\u59cb\u9500\u6bc1\u6240\u6709\u6709\u5173\u8fd9\u9996\u4e50\u66f2\u7684\u8d44\u6599\u3002
\u201c\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u201d\u7684\u4f5c\u8005\u4e34\u7ec8\u65f6\u4e5f\u975e\u5e38\u5185\u759a\u3002\u4ed6\u8bf4\u6ca1\u60f3\u5230\u8fd9\u9996\u4e50\u66f2\u7ed9\u4eba\u7c7b\u9020\u6210\u4e86\u8fd9\u4e48\u5927\u7684\u707e\u96be,\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u4ed6\u7684\u521d\u8877\u7684.
\u6b4c\u66f2\u542c\u4e86\u8ba9\u6211\u611f\u5230\u5bb3\u6015\uff0c\u7d27\u5f20\uff0c\u7a7a\u865a\u3002\u5174\u8da3\u7684\u670b\u53cb\u53bb\u4e0b\u8f7d\u542c\u542c\u5427\u3002
\u4e94\u5341\u591a\u5e74\u524d\uff0c\u97f3\u4e50\u53f2\u4e0a\u66fe\u53d1\u751f\u8fc7\u4e00\u6869\u8457\u540d\u7684\u201c\u56fd\u9645\u97f3\u4e50\u5947\u6848\u201d\uff1a\u4eba\u4eec\u4e3a\u542c\u4e00\u9996\u4e50\u66f2\u800c\u81ea\u6740\u7684
\u4e8b\u4ef6\u63a5\u8fde\u4e0d\u65ad\u5730\u53d1\u751f\u3002
\u5f53\u65f6\u67d0\u5929\uff0c\u5728\u6bd4\u5229\u65f6\u7684\u67d0\u9152\u5427\uff0c\u4eba\u4eec\u6b63\u5728\u4e00\u8fb9\u54c1\u7740\u7f8e\u9152\uff0c\u4e00\u8fb9\u542c\u97f3\u4e50\u3002\u5f53\u4e50\u961f\u521a\u521a\u6f14\u594f
\u5b8c\u6cd5\u56fd\u4f5c\u66f2\u5bb6\u9c81\u5170\u65af\uff0e\u67e5\u7406\u65af\u521b\u4f5c\u7684\u300a\u9ed1\u8272\u7684\u661f\u671f\u4e94\u300b\u8fd9\u9996\u7ba1\u5f26\u4e50\u66f2\u65f6\uff0c\u5c31\u542c\u5230\u4e00\u58f0\u6b47\u65af\u5e95
\u91cc\u7684\u5927\u558a\uff1a\u201c\u6211\u5b9e\u5728\u53d7\u4e0d\u4e86\u5566\uff01\u201d\u53ea\u89c1\u4e00\u540d\u5308\u7259\u5229\u9752\u5e74\u4e00\u4ef0\u8116\u5b50\u559d\u5149\u4e86\u676f\u4e2d\u9152\uff0c\u638f\u51fa\u624b\u67aa\u671d
\u81ea\u5df1\u592a\u9633\u7a74\u6263\u52a8\u6273\u673a\uff0c\u201c\u7830\u201d\u5730\u4e00\u58f0\u5c31\u5012\u5728\u8840\u6cca\u91cc\u3002
\u4e00\u540d\u5973\u8b66\u5bdf\u5bf9\u6b64\u6848\u8fdb\u884c\u8c03\u67e5\uff0c\u4f46\u8d39\u5c3d\u4e5d\u725b\u4e8c\u864e\u4e4b\u529b\uff0c\u4e5f\u67e5\u4e0d\u51fa\u8fd9\u9752\u5e74\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u81ea\u6740\u3002\u6700
\u540e\uff0c\u5979\u62b1\u7740\u4fa5\u5e78\u5fc3\u7406\u4e70\u6765\u4e00\u5f20\u90a3\u5929\u4e50\u961f\u6f14\u594f\u8fc7\u7684\u300a\u9ed1\u8272\u7684\u661f\u671f\u4e94\u300b\u7684\u5531\u7247\uff0c\u5fc3\u60f3\uff0c\u4e5f\u8bb8\u4ece\u8fd9
\u91cc\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u4e00\u70b9\u7834\u6848\u7684\u86db\u4e1d\u9a6c\u8ff9\u3002\u5979\u628a\u5531\u7247\u653e\u4e86\u4e00\u904d\u540e\uff0c\u7ed3\u679c\u4e5f\u81ea\u6740\u4e86\u3002\u4eba\u4eec\u5728\u5979\u7684\u529e\u516c\u684c
\u4e0a\u53d1\u73b0\u5979\u7559\u7ed9\u8b66\u5bdf\u5c40\u957f\u7684\u9057\u8a00\uff1a\u201c\u5c40\u957f\u9601\u4e0b\uff1a\u6211\u53d7\u7406\u7684\u6848\u4ef6\u4e0d\u7528\u7ee7\u7eed\u4fa6\u67e5\u4e86\uff0c\u5176\u51f6\u624b\u5c31\u662f\u4e50
\u66f2\u300a\u9ed1\u8272\u7684\u661f\u671f\u4e94\u300b\u3002\u6211\u5728\u542c\u8fd9\u9996\u66f2\u5b50\u65f6\uff0c\u4e5f\u5fcd\u53d7\u4e0d\u4e86\u5b83\u90a3\u60b2\u4f24\u65cb\u5f8b\u7684\u523a\u6fc0\uff0c\u53ea\u597d\u8c22\u7edd\u4eba\u4e16
\u4e86\u3002\u201d
它诞生于1932年的法国。可惜它在1945年被毁了。因为在这首歌存在的13年里,听过的人纷纷自杀。竟数以百计。自杀者留下遗书都说自杀是因为无法忍受着无比忧伤的旋律。此间还有无数的吉他,钢琴等艺术家弹过此曲后从此封手。作者死前深深的忏悔,他自己也没想到此曲会害死如此多的人。于是和欧洲各国联手毁掉了此曲。
黑色星期五歌词莎拉布莱曼 本是世界三大禁曲之一，因为歌曲悲伤过度，大量人听后不能忍受歌曲的过度悲伤，几百人自杀身亡，导致《黑色星期天》完整版全世界统一销毁，所以现在网络上也只能找到此歌曲的第五小节
鲁兰斯·查理斯
绛旓細瀹冩槸鐢卞寛鐗欏埄浣滄洸瀹 椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉 鍦ㄤ笂涓栫邯鍒濆垱浣滅殑涓棣栦箰鏇鈥滈粦鑹叉槦鏈熷ぉ鈥濇槸闊充箰鍙蹭笂鐪熸鐨勨滅粷涓栤濅箣浣溿傝繖棣栨洸瀛愬埌鐜板湪杩樻槸鍏ㄤ笘鐣岀姝紶鎾殑涔愭洸锛佷粎杩欎竴鐐逛篃瓒冲彲浠モ滃墠鏃犲彜浜衡濅簡銆傚畠璇炵敓浜1932骞寸殑娉曞浗銆傚彲鎯滃畠鍦1945骞磋姣佷簡銆傚洜涓哄湪杩欓姝屽瓨鍦ㄧ殑13骞撮噷,鍚繃鐨勪汉绾风悍鑷潃銆傜珶鏁颁互鐧捐銆...
绛旓細銆庡咖閮佺殑鏄熸湡澶┿忎竴寮濮嬫槸浠ユ紨濂忕増鐨勫瀷鎬佹帹鍑猴紝Seress鑷繁鏇惧～浜嗛璇嶏紝鍚庢潵鎵嶆湁鍖堢墮鍒╃殑璇椾汉L谩szl贸 J谩vor涓轰簡杩欓姝屼綔鐨勮瘝锛岀敱濂虫瓕鎵婬ernadi Judit鑾��am M. Lewis缈昏瘧浜咼谩vor鐨勬瓕璇嶏紝瀹氬悕涓衡滸loomy Sunday鈥濓紝鐢遍粦浜哄コ姝屾墜Billie Holiday婕斿敱锛屼篃灏辨槸鐜板湪鏈閫氳鐨勮嫳鏂囩増鏈傚咖閮...
绛旓細鍥犱负鏈変簺浜哄惉杩囦箣鍚庯紝瑙ｈ劚浜嗭紝鑷垜浜嗘柇浜嗭紝鎵浠ヨ绂佷簡锛岀幇鍦ㄨ兘鍚埌寰楁槸鏀硅繃鐨勶紝鍘熺増鍚笉鍒伴笩锛屾湰鏉ユ病浠涔堬紝瓒婁紶瓒婇偑锛岃秺鏉ヨ秺鏈夊悕
绛旓細寰堝浜哄皢瀹冧笌銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬬浉娣锋穯浜嗐傜幇鍦ㄧ綉缁滀笂鍚埌鐨勩婇粦鑹叉槦鏈熶簲銆嬮兘鏄亣鐨勶紝鍏跺疄鏄婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬶紝涔熻瘧浣溿婇粦鑹茬殑鏄熸湡澶┿嬶紝浼犺鏄寛鐗欏埄鑷鎴愭墠鐨勪綔鏇插椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉璋卞啓浜1933骞寸殑涓鏀瓕鏇层傛嵁璇达紝銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬫槸椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍜屼粬鐨勫コ鍙嬪垎鎵嬪悗鍦ㄦ瀬搴︽偛鎭哥殑蹇冩儏涓嬪垱浣滃嚭鏉ャ傘婂咖閮...
绛旓細鐜板湪浣犱滑鍚埌鐨勩榛戣壊鏄熸湡浜銆嬶紝閮芥槸缃戠粶璋ｄ紶锛屽叾瀹炴槸銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬶紙鑻辫锛欸loomySunday锛屽寛鐗欏埄璇細Szomor煤Vas谩rnap锛夛紝涔熻瘧浣溿榛戣壊鐨鏄熸湡澶┿嬫槸鍖堢墮鍒╄嚜瀛︽垚鎵嶇殑浣滄洸瀹惰禆鐑疯阿璧栦粈锛圧ezső Seress锛1899锛1968骞达級璋卞啓浜1933骞寸殑涓鏀姝屾洸銆傛嵁璇达紝銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬫槸璧栫儹路璋㈣禆浠鍜屼粬鐨勫コ鍙...
绛旓細涓枃鍚嶇О锛氥榛戣壊鏄熸湡浜銆嬫瓕鏇叉椂闀匡細宸叉瘉锛屾湭鐭 鍙戣鏃堕棿锛1932骞 璋 鏇诧細椴佸叞鏂*鏌ョ悊鏂 缂 鏇诧細椴佸叞鏂*鏌ョ悊鏂 銆婇粦鑹叉槦鏈熶簲銆嬪畠璇炵敓浜1932骞寸殑娉曞浗锛屼絾鍦1945骞磋姣佷簡锛屽洜涓哄湪杩欓姝瀛樺湪鐨13骞撮噷锛屽惉杩囩殑浜虹悍绾疯嚜鏉锛岀珶鏁颁互鐧捐銆傝嚜鏉鑰呯暀涓嬮仐涔﹂兘璇磋嚜鏉鏄洜涓烘棤娉曞繊鍙楃潃鏃犳瘮蹇т激鐨勬棆寰...
绛旓細杩欓姝屼簬1936骞村悓鏃惰Sam M. Lewis浠ュ強Desmond Carter鏀圭紪鎴愯嫳鏂,涔熷湪鑻卞浗閫犳垚鑸嗚,鏈鍚,姣旇帀路鑽疯帀鎴翠簬1941骞存墍缈诲敱Lewis鐨勭増鏈渶涓哄嚭鍚嶃傛嵁璇,銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬫槸椴佸叞鏂锋煡鐞嗘柉鍜屼粬鐨勫コ鍙嬪垎鎵嬪悗鍦ㄦ瀬搴︽偛鎭哥殑蹇冩儏涓嬪垱浣滃嚭鏉ャ備竴銆佺畝浠嬪緢澶氫汉灏嗗畠涓庝笘鐣岀鏇层婇粦鑹叉槦鏈熶簲銆嬬浉娣锋穯浜,杩欑殕鏄洜涓虹綉缁滀笂璁稿涓嶈礋璐ｄ换...
绛旓細杩欐槸鍖堢墮鍒╀綔鏇插鍏版柉路鏌ュ皵鏂笂涓栫邯鍒濆垱浣滅殑涓棣栭煶涔愩榛戣壊鏄熸湡澶┿嬶紝鏄煶涔愬彶涓婄湡姝ｇ殑鈥滅粷涓栤濅箣浣溿傝繖棣栨洸瀛愪粛鐒剁姝紶閬嶅叏涓栫晫锛佷粎姝や竴鐐瑰氨瓒充互鈥滃彶鏃犲墠渚嬧濄傝繖鏄粈涔堥煶涔愶紵浣犲惉杩囪皨鏉闊充箰鍚楋紵杩欎釜鈥滈粦鑹叉槦鏈熷ぉ鈥濇槸浜虹被鏈鍗遍櫓鐨勯殣褰㈡潃鎵嬨傚綋rulance charles鍒涗綔瀹冪殑鏃跺欙紝瀹冨紩璧蜂簡鍏ㄤ笘鐣岀殑杞板姩锛...
绛旓細鍛婅瘔浣狅綖鍘熺増鐨榛戣壊鏄熸湡浜旀槸娌℃湁姝岃瘝鐨勭函闊充箰锝炴湁姝岃瘝鐨勭増鏈槸鍦ㄥ師鐗堣鍏ㄧ悆绂佹涔嬪悗 鑷繁骞绘兂+鍒涗綔鍑烘潵鐨勶紝鏉浼ゅ姏鍙湁鍘熺増鐨勪竾鍒嗕箣涓 娌℃瓕璇嶇殑閭ｄ釜鐗堟湰 瀹屽叏鏄伓鎼炲紕鍑烘潵锛佸脊寰椾贡涓冨叓绯燂紒浣滆呮槸涓寛鐗欏埄鐨勪緩鍎掞紝璧峰垵鏄洜涓鸿窡濂虫湅鍙嬪垎鎵嬭屾棤鎰忓啓鍑烘潵鐨勶紝缁撴灉缁欏叾瀹冧汉鍚簡涔嬪悗鍒嗗垎鑷潃浜嗭綖璇村埌涓轰粈涔堜細...
绛旓細銆榛戣壊鏄熸湡浜銆嬪張鍚嶃婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬫棭鍦50骞村墠琚叏鐞冪鎾簡锛屽師鍥犳槸杩欓琚О涓衡滈瓟楝肩殑閭璇蜂功鈥濈殑姝屾洸锛屼娇100澶氫釜鍚瓕鑰呭惉鍚庤嚜鏉锛侊紒锛佽繖鍦ㄥ綋鏃惰桨鍔ㄤ簡鍏ㄤ笘鐣岋紝鍦ㄨタ鏂瑰彂杈惧浗瀹朵竴浜涜佸勾浜哄鏋滆鎬уソ鐨勮瘽搴旇杩樻湁鍗拌薄銆 <<榛戣壊鏄熸湡澶>>,瀹冭癁鐢熶簬1932骞寸殑娉曞浗.鍙儨瀹冨湪1945骞磋姣佷簡.鍥犱负鍦杩欓姝瀛樺湪鐨...
