DRINK和BEVERAGE翻译有什么不同 beverage和drink在作为饮料的时候有什么区别，可否...
drink\u548c beverage\u7684\u533a\u522b\u4e00\u3001\u5728\u91ca\u4e49\u4e0a\u7684\u533a\u522b\uff1a
1\u3001drink\uff1an. \u996e\u6599; \u4e00\u676f\u3001\u4e00\u4efd\u3001\u4e00\u53e3(\u996e\u6599); \u9152\u3001\u9152\u7cbe\u996e\u6599\u3001\u9152\u5bb4\u3001\u9152\u4f1a; v. \u559d\u3001\u996e; \u559d\u9152\u3001(\u5c24\u6307) \u9157\u9152\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aHe drank his cup of tea.
\u4ed6\u559d\u4ed6\u7684\u90a3\u676f\u8336\u3002
2\u3001beverage\uff1an. (\u9664\u6c34\u4ee5\u5916\u7684) \u996e\u6599\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aBeer is a beverage of the remotest time.
\u5564\u9152\u662f\u4e00\u79cd\u6700\u53e4\u8001\u7684\u996e\u6599\u3002
\u4e8c\u3001\u5728\u8bcd\u6027\u4e0a\u7684\u533a\u522b\uff1a
1\u3001drink\uff1a\u6709\u540d\u8bcd\u548c\u52a8\u8bcd\u53cc\u8bcd\u6027\u3002
2\u3001beverage\uff1a\u53ea\u6709\u540d\u8bcd\u8bcd\u6027\u3002
\u4e09\u3001\u5728\u7528\u6cd5\u4e0a\u7684\u533a\u522b\uff1a
1\u3001beverage\uff1a\u4f5c\u540d\u8bcd\uff0c\u540e\u9762\u65e2\u53ef\u4ee5\u63a5\u5355\u6570\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a5\u590d\u6570\u3002
2\u3001drink\uff1a\u4f5c\u540d\u8bcd\u65f6\uff0c\u540e\u9762\u53ea\u80fd\u63a5\u5355\u6570\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
drink\u548cbeverage\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1asip
sip\u53d1\u97f3\uff1a \u82f1 [sɪp] \u7f8e [sɪp] v. \u5c0f\u53e3\u559d\u3001\u62bf\uff1bn. \u4e00\u5c0f\u53e3(\u996e\u6599)
\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1a sips \u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1a sipping \u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1a sipped \u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1a sipped
\u4f8b\u53e5\uff1aI tried to sip the tea but it was scalding.
\u6211\u60f3\u62bf\u4e00\u53e3\u8336\uff0c\u53ef\u662f\u592a\u70eb\u4e86\u3002
sip\u7740\u91cd\u5f3a\u8c03\u4e00\u5c0f\u53e3\uff0c\u6307\u559d\u5f97\u5c11\u6216\u8005\u53ef\u4ee5\u559d\u7684\u4e1c\u897f\u5c11\u3002
\u4e00\u3001\u8868\u8fbe\u610f\u601d\u4e0a\u6709\u5dee\u5f02
1\u3001beverage\uff1a\u9664\u4e86\u6c34\u548c\u9152\u4ee5\u5916\u7684\u4e00\u5207\u996e\u6599\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aAlcoholic beverages are served in the hotel lounge.
\u5bbe\u9986\u7684\u4f11\u606f\u5ba4\u4f9b\u5e94\u9152\u7c7b\u996e\u6599\u3002
2\u3001drink\uff1a\u9152\uff0c\u996e\u6599\uff1b\u9152\u5bb4\uff1b\u4e00\u676f\u6216\u4e00\u4efd\u9152\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1aHe drank thirstily.
\u4ed6\u8feb\u4e0d\u53ca\u5f85\u5730\u559d\u4e86\u3002
\u4e8c\u3001\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c\uff08\u4e0d\u80fd\u4e92\u6362\uff09
1\u3001beverage\uff1a\u4f5c\u540d\u8bcd\uff0c\u540e\u9762\u65e2\u53ef\u4ee5\u63a5\u5355\u6570\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a5\u590d\u6570\u3002
2\u3001drink\uff1a\u4f5c\u540d\u8bcd\u65f6\uff0c\u540e\u9762\u53ea\u80fd\u63a5\u5355\u6570\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u201cbeverage\u201d\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1aliquor
1\u3001\u8bfb\u97f3\uff1a\u82f1 [ˈlɪkə(r)]\u3001\u7f8e [ˈlɪkər]
2\u3001\u8868\u8fbe\u610f\u601d\uff1an. \u9152\uff0c\u542b\u9152\u7cbe\u996e\u6599\uff1b\u6eb6\u6db2\uff1b\u6db2\u4f53\uff1b\u70c8\u9152 \u3001vi. \u559d\u9152\uff0c\u704c\u9152 \u3001vt. \u4f7f\u559d\u9189
3\u3001\u76f8\u5173\u77ed\u8bed\uff1a
medicinal liquor \u836f\u9152 ; \u9152\u5242
red liquor \u7ea2\u6db2 ; \u7ea2\u6c64
ammonia liquor \u6db2\u4f53\u6c28 ; \u6c28\u6db2 ; \u7c97\u6c28\u6c34
4\u3001\u4f8b\u53e5\uff1aThe room was filled with cases of liquor.
\u623f\u95f4\u91cc\u6ee1\u662f\u4e00\u7bb1\u7bb1\u7684\u70c8\u6027\u9152\u3002
beverage指（除水以外的）饮料。一般更书面化专业化，专指一些。
drink [driŋk] vt. 喝，饮；吸收；举杯庆贺
vi. 喝酒；饮水；干杯
n. 酒，饮料；喝酒
[ 过去式drank 或 drunk 过去分词drunk 或drank 现在分词drinking ]
beverage ['bevəridʒ] n. 饮料
beverage
的定义是
a
drink,
especially
one
other
than
water.
即
饮料（水除外）
因此
alcoholic
drink
和
alcoholic
beverage
是同义词。
绛旓細drink,楗枡缁熺О锛屽寘鎷惈閰掔簿鍜屼笉鍚厭绮鹃ギ鏂 beverage,杞ギ鏂欙紝涓嶅惈閰掔簿
绛旓細drink涓鑸彛璇洿甯哥敤鍒帮紝have a drink銆傚枬涓鏉幓銆備竴鑸硾鎸囧枬鐐逛粈涔堬紝鑰屼笖涓鑸鎸囧枬閰掋beverage鎸囷紙闄ゆ按浠ュ鐨勶級楗枡銆備竴鑸洿涔﹂潰鍖栦笓涓氬寲锛屼笓鎸囦竴浜涖
绛旓細1銆乥everage鐨勫彂闊筹紝鑻遍煶璇籟ˈbevərɪdʒ]锛岀編闊宠[ˈbevərɪdʒ]銆2銆併恘.銆戯紙闄ゆ按浠ュ鐨勶級楗枡銆3銆佸鏁版槸beverages銆傝蹇嗘妧宸э細bever鍠+age闆嗗悎鍚嶈瘝锛屾荤О鈫掗ギ鏂欍4銆併愪緥鍙ャ慦e were obliged, faute de mieux, to drink the local beverage....
绛旓細楗枡鐨勮嫳鏂囩炕璇戞槸drink鎴朾everage銆俤rink鏄ギ鏂欑殑涓涓熀鏈嫳鏂囩炕璇戙傝繖涓瘝鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑骞挎硾浣跨敤锛屾棤璁烘槸鏋滄眮銆佽尪杩樻槸鍜栧暋锛岄兘鍙互琚О涓篸rink銆傚畠娑电洊浜嗘墍鏈夊彲浠ラギ鐢ㄧ殑娑蹭綋锛岀畝娲佹槑浜嗗湴琛ㄨ揪浜嗛ギ鏂欑殑鍚箟銆傛澶栵紝beverage涔熸槸涓涓父鐢ㄧ殑鑻辨枃缈昏瘧銆傝繖涓瘝閫氬父鍦ㄦ洿涓烘寮忕殑鍦哄悎涓娇鐢紝濡傞厭绫绘垨楂樻。楗搧鍦哄悎銆傚敖...
绛旓細鍠锛歜everage 楗枡,閰,涓鍙(鎴栦竴浜)楗枡 v锛氫换涓绉嶉ギ鐢ㄧ殑娑蹭綋.楗枡锛沝rink 鍒欏姩璇 鍚嶈瘝 鐨嗗彲銆佽憽钀勯厭銆佸暏閰 drink n銆佽尪锛歜everage鍙湁鍚嶈瘝鎬э紝閫氬父涓嶅寘鎷按鍦ㄥ唴___锛堥櫎姘翠互澶栫殑锛夐ギ鏂欙紙濡傜墰濂,涓炬澂 鍙﹀,(妞嶇墿銆佸湡澹ょ瓑鐨)鍚告按,鍠濋厭,閰楅厭drink beverage 涓よ呭尯鍒涓 ...
绛旓細缈昏瘧缁撴灉锛歍he latest drinks 楗枡 beverage锛沝rink鏇村閲婁箟>> [缃戠粶鐭]楗枡 Beverages;Drink;drink 杞чギ鏂 soft drink;Non-Alcohol Drinks;Drink 閰掔簿楗枡 alcoholic beverage;alcohol;alcoholic drink
绛旓細涓銆佽〃杈炬剰鎬濅笂鏈夊樊寮 1銆乥everage锛氶櫎浜嗘按鍜岄厭浠ュ鐨勪竴鍒囬ギ鏂欍備緥鍙ワ細Alcoholic beverages are served in the hotel lounge.瀹鹃鐨勪紤鎭渚涘簲閰掔被楗枡銆2銆drink锛氶厭锛岄ギ鏂欙紱閰掑锛涗竴鏉垨涓浠介厭銆備緥鍙ワ細He drank thirstily.浠栬揩涓嶅強寰呭湴鍠濅簡銆備簩銆佺敤娉曚笉鍚岋紙涓嶈兘浜掓崲锛1銆乥everage锛氫綔鍚嶈瘝锛屽悗闈㈡棦...
绛旓細涓銆乨rink鐨勮闊 鑻 [drɪŋk] 缇 [drɪŋk]浜屻乨rink鐨勯噴涔 vt.& vi.鍠濋厭;楗;鍠濓紙閰掞級;锛堝挨鎸囷級閰楅厭 vt.鍚告敹锛屽惛鍏 n.閰掞紝楗枡;閰掑;涓鏉垨涓浠介厭 涓夈乨rink鐨勫叾浠栧舰寮 绗笁浜虹О鍗曟暟锛 drinks 澶嶆暟锛 drinks 鐜板湪鍒嗚瘝锛 drinking 杩囧幓寮忥細 drank 杩囧幓鍒嗚瘝锛 ...
绛旓細璇婚煶锛氳嫳 [drɪŋks] 缇 [drɪŋks]璇嶆э細n.楗枡( drink鐨勫悕璇嶅鏁 );閰掑;涓鏉垨涓浠介厭锛泇.楗;鍠濋厭;鍠濓紙閰掞級( drink鐨勭涓変汉绉板崟鏁 );锛堝挨鎸囷級閰楅厭銆備緥鍙ワ細The restaurant is licensed, offering draught beers, wines, spirits and soft drinks.杩欏椁愰鏈夐厭绫...
绛旓細beverage鈥斺斿父鎸囧惈閰掔簿鐨勯ギ鏂 drink鈥斺旀櫘閫氶ギ鏂欐垨閰 juice鈥斺旀按鏋,钄彍绛夌殑姹
