帮忙翻译一段法文 帮忙翻译一段法文
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u6bb5\u6cd5\u6587~~Apr\u00e8s Colomb d\u00e9couvrit l'Am\u00e9rique, les puissances europ\u00e9ennes, a d\u00e9barqu\u00e9 en Am\u00e9rique, le Royaume-Uni proviennent de l'arri\u00e8re pour vaincre les autres pays, depuis 1607, a cr\u00e9\u00e9 une relative ind\u00e9pendance des 13 colonies. Au 18 e si\u00e8cle 70 ans, le d\u00e9veloppement \u00e9conomique capitaliste de la colonie, plus encore que le Royaume-Uni, et la concurrence a un avantage consid\u00e9rable. Les colonies de Septembre 5, 1774 \u00e0 Philadelphie, la premi\u00e8re r\u00e9union continentale a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e, conjointement face \u00e0 la r\u00e8gle coloniale britannique, d'entreprendre. Mars 10, 1775 \u00e0 Philadelphie, a tenu le deuxi\u00e8me Congr\u00e8s continental a adopt\u00e9 les «Articles de la Conf\u00e9d\u00e9ration,« une d\u00e9claration officielle de la guerre aux Britanniques, et en Juillet 6, 1776 a choqu\u00e9 le monde ont \u00e9mis la D\u00e9claration d'Ind\u00e9pendance », un officiel du Royaume-Uni du relations, et a lanc\u00e9 une forte et atteindre grande victoire dans la Guerre d'Ind\u00e9pendance. En Mars 1781, «Articles de la Conf\u00e9d\u00e9ration», entrera en vigueur apr\u00e8s approbation par les États, le gouvernement ind\u00e9pendant coloniale ensemble, bien qu'il y ait un nombre consid\u00e9rable de probl\u00e8mes, mais la formation de la forme embryonnaire du syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain de gouvernement.
\u56e0\u4e3a\u4e0d\u662f\u5f88\u6e05\u695a\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u7684\u8bed\u5883\uff0c\u6211\u53ea\u80fd\u5c31\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u76f4\u8bd1\u3002\u8fd8\u9700\u8981\u518d\u7406\u89e3\u4e0b\u5450\u3002
\u5f88\u4e0d\u5e78\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7269\u54c1\u7531\u4e8e\u67d0\u4e9b\u56fd\u5bb6\u73b0\u884c\u6cd5\u5f8b\u7684\u9650\u5236\uff0c\u5df2\u7ecf\u88ab\u963b\u6b62\u901a\u8fc7\u3002\u4f9d\u7167\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\uff0c\u6211\u4eec\u52aa\u529b\u7684\u963b\u6b62\u4e0e\u4e4b\u6709\u5173\u9879\u76ee\u7684\u544a\u793a\uff08\u5e7f\u544a\u4e4b\u7c7b\u7684\u4e5f\u53ef\uff09\u3002\u6211\u4eec\u5f88\u9057\u61be\u5730\u901a\u77e5\u60a8\uff08\u4f60\u4eec\uff09\uff0c\u7531\u4e8e\u4e00\u4e9b\u6280\u672f\u4e0a\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u67d0\u4e9b\u6ca1\u6709\u88ab\u5305\u62ec\u5728\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\u8303\u56f4\u5185\u544a\u793a\u5f97\u4ee5\u4f7f\u7528\u6237\u65e0\u6cd5\u63a5\u89e6\u5230\uff08\u6211\u89c9\u5f97\u8fd9\u91cc\u5f88\u5947\u602a\u3002\u3002\u5426\u5b9a\u5728\u540e\u9762\u3002\u3002\u6240\u4ee5\u76f4\u63a5\u7ffb\u51fa\u6765\u6709\u70b9\u602a\u3002\u3002\u5982\u679c\u5426\u5b9a\u5728\u524d\u9762\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u6237\u63a5\u89e6\u5230\u201d\uff09\u3002\u6211\u4eec\u8bf7\u6c42\u60a8\uff08\u4f60\u4eec\uff09\u63a5\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u9053\u6b49\uff0c\u8c05\u89e3\u6240\u6709\u7684\u4e0d\u6109\u5feb\uff0c\uff08\u5c31\u662f\u5e0c\u671b\u60a8/\u4f60\u4eec\u4f53\u8c05\u6211\u4eec\uff0c\u4e4b\u7c7b\u7684\u610f\u601d\uff09\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u60a8\uff08\u4f60\u4eec\uff09\u80fd\u5728eBAY\u4e0a\u627e\u5230\u5176\u4ed6\u6709\u8da3\u7684\u7269\u54c1\u3002
\u8fd8\u6709\u697c\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u4eba\u662f\u8bf4\uff1a\u60f3\u8981\u77e5\u9053\u66f4\u591a\uff0c\u8bf7\u4e0aWWW.EBAY.FR \u8fd9\u4e2a\u7f51\uff0c\u770b\u4e0a\u53bb\u50cf\u6cd5\u56fd\u7684ebay\u3002\u3002
英文水平有限，只能大概翻译了。不准确之处见谅。
The Fashionable Post-Revolutionary Set
Paris Circa 1796
一组时髦的后革命时期展览
巴黎，大约1796年
After the fall of Robespierre and the end of the Terror, a wave of relief and of fashion giddiness swept Paris
罗伯斯庇尔垮台后，恐怖时代结束，巴黎被如释重负的感觉和轻浮的时尚潮水所席卷。
Young men known as "Incroyables" and their female counterparts "Les Merveilleuses" rejoiced in adopting a wildly exaggerated look which flouted the social conventions of the time. They were the ultimate dandy set, the golden youth of their time, arrogant and outrageous. (See Attributes of an Incroyable, opposite for more on their attire).
被称为'难以置信的'年轻男子和被称为‘不可思议的'年轻女人开心地穿上极为夸张的，违背社会习俗的奇装异服。他们在他们那个时代拥有黄金般的青春，极度时髦，傲慢，无礼。
Some of the Incroyables, known as Muscadins (because of their heavy musk perfume), had a dark side. They organized into bands and roamed the streets using their bludgeons and canes to harass the revolutionary Jacobins.
一些'难以置信的'年轻男子，如缪斯卡丹(因为他们厚重的向水面具),有着黑暗的一面。他们组成帮派，在大街上游荡，用手杖重物袭击骚扰那些雅各宾派。
Shown on this page are two original 19th Century hand colored copperplate engravings by Carle Vernet, three by his son Horace Vernet, and the engraving "Point de Convention" by Louis-Léopold Boilly (1797).
这页上展示了2个19世纪Carle Vernet，3个他的儿子Horace Vernet的手绘彩色铜版雕刻原本。还有一个Louis-Léopold Boilly的铜版雕刻作品。
最后给楼主一点网上关于Incroyables et Merveilleuses
的中文资料，不过很少。如果楼主法语好，网上有很多，也有图片便于楼主了解。
到督政府时代，王党派中又出现被称为“昂克罗瓦依亚布尔（Incroyables，意为难以置信的，出奇的）”奇异装束，长发象垂下来的狗耳朵一样披散着，或编成发辫，或在卷发上戴小小的两角帽，身穿有巨大翻驳领的紧收腰身的双排扣大衣，克拉巴特在脖子上围数圈（最多达六圈）后系上，紧身的半截裤克尤罗特用吊裤带吊着，在膝下用华丽的缎带系扎，脚登翻口皮靴或浅口皮鞋，手里拿着文明杖。
这是英文好吗
除了这个Les Incroyables et Merveilleuses，其他都是英文。
94呀 我英语可不行啊
绛旓細1.璋㈣阿銆 Merci/Merci beaucoup/Merci bien 2.涓嶅ソ鎰忔濓紝璇烽棶涔﹀簵鍦ㄥ摢閲岋紵Excusez-moi,je chereche la librairie.3.楹荤儲鍘诲反榛庨搧濉斻侲xcusez-moi, je voudrais aller 脿 la tour Eiffel.4.璇峰埌鍑棆闂ㄣ侲xcusez-moi, je voudrais aller 脿 l'Arc de Triomphe 5.涓嶅ソ鎰忔濓紝璇烽棶娲楁墜闂村湪鍝噷锛烢xcusez...
绛旓細1 garantit votre chose 脿 quel moi parle vraiment? Il ne commet pas une erreur.2 Que je ne crois pas en ce que le sien dit, j'affirme qu'il a mistaken.3 amis sont tomb茅s dans une bo?te aux lettres, plusieurs sceaux du message vers le haut une lettre ont 茅t茅 all茅s ...
绛旓細涓娈垫硶璇炕璇戞垚娉曡涓篣n Français銆備緥鍙 1 涓ゅ彧鑸炵嫯杩涜涓娈电敓鍔ㄧ殑琛ㄦ紨鍚庯紝涓婊氾紝涓璺冿紝鍚屾椂浠庡槾閮ㄥ瀭涓嬬孩鑹茬殑瀵硅仈銆傞噾鑹茬殑闀块緳鑵剧┖璺冭捣锛屽湪涓ゅ彧鑸炵嫯鐨勪笂绔紝浼肩湡浼煎够锛屼负鑺傛棩鐨勫鏅氬娣讳簡椋庡僵銆俤eux lion de spectacle vivant, apr猫s une p茅riode de roulis, Bond, simultan茅ment 脿 partir...
绛旓細France is calling娉曞浗鍦ㄥ彫鍞 France is in Western Europe.It is a country with many beautiful places. 娉曞浗浣嶄簬娆ф床瑗块儴銆傚畠鏄竴涓嫢鏈夊緢澶氱編涓藉湴鏂圭殑鍥藉 Paris is the capital of France.Here you will find many famous places of interest such as the Eiffel Tower. 宸撮粠鏄硶鍥界殑棣栭兘銆傚湪...
绛旓細涓浗姝ｅ浜庣粡娴庡彂灞曟椂鏈熴侺a Chine est dans une p茅riode de d茅veloppement 茅conomique.L'茅conomie de la Chine est en plein essor.涓浗姝ｅ湪澶у姏鍙戝睍缁忔祹銆侺a Chine est en train de faire des efforts pour d茅velopper son 茅conomie.
绛旓細绗1鏉★細涔恜ropri茅澶氭仼鍎垮瓙鐨勬淮搴'exploitation鍊掓媺澶х殑璺戣溅0809204脿i'expolitant瀹屽叏鎺ュ彈 l'expolitant s'engage脿浠樻浜烘媺redevance绂忛浄鏂拏猫閲嶆柊annuelle鐩稿脿琛屾斂闀垮畼婊村害涓紑鍙懨╂垜茅路鏍艰幈鏂 绗2锛氫腑鏉幟╃壒寰佺殑杈呭姪鍑嗗宸ヤ綔锛堝洓茅闄愬埗锛宨nventaire d'exploitant茅娓歌锛岀爺鍙戠鐞嗏︹︼級鐨勫奖鍝嵜╃鎴挎槸...
绛旓細Si vu du ciel tout se m茅lange 浠庡ぉ绌烘湜鍘讳竴鍒囬兘娣锋潅鍦ㄤ竴璧 Sur cette Terre 鍦ㄨ繖鐗囧ぇ鍦颁笂 On voudrait voir tous les gens 鎴戜滑鎯宠璇嗘墍鏈夌殑浜 Se parler autrement 浠ュ彟涓绉嶆柟寮忎氦璋 On voudrait voir nos parents 鎴戜滑鎯崇湅瑙佹垜浠殑浜蹭汉 Se sourire plus souvent 缁忓父闇插嚭绗戝 Mais ...
绛旓細de demander le socle de circuler autour de produits pleinement dans diff茅rentes directions.Comme vous la fatigue souples que l鈥檃pparition de produits et prie d鈥檃bord revenir au ballon, l鈥檃tt茅nuation des ressors, une section i. cette semaine au sommet et 脿 la d茅verser tube ...
绛旓細rep茅rer Retour des vacances, rentr茅e scolaire, reprise du travail : la famille se reconstitue !涓哄眬鍔挎洿濂界殑鎭㈠锛屽害鍋囧洖鏉ワ紝鍥炲埌瀛︽牎锛屽洖鍒板伐浣滐細瀹跺涵闂鑷細鎭㈠锛 Une occasion unique pour faire le point sur la "famille" aujourd'hui. 杩欐槸涓涓満浼氾紝瑙ｅ喅鈥滃搴濋棶棰樼殑鐙壒鏂规硶銆
绛旓細浜诧紝娉曡缈昏瘧濡備笅锛氬ぇ瀹跺ソ銆怋onjour 脿 tous! 銆戣鍏佽鎴戝仛涓涓嚜鎴戜粙缁嶃傘怭ermettez-moi de me presenter.銆戞垜鏄疿X锛屾垜鐨娉曟枃鍚嶅瓧鏄疿X銆傘怞'appelle XX, mon nom francais est XX.銆戞垜浠婂勾21宀併傘怞'ai vingt et un ans.銆戞垜鏄疿X澶у浜屽勾绾х殑瀛︾敓鐢熴傘 Je suis 茅tudiant de deuxi猫me ...
