德语:请看下句,谢谢

\u5fb7\u8bed\uff1a\u8bf7\u770b\u4e0b\u53e5

\u8fd9\u91cc\u7b2c\u4e09\u683c\u3002\u3002\u3002\u4e0d\u662f\u7b2c\u4e8c\u683c\u54e6\u3002 \u6574\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f \u8fd9\u4e8b\u4e0d\u503c\u4e00\u63d0\u3002
Wert \u4ee3\u8868 \u503c\u5f97 \u662f\u5bf9\u7684
\u8ba9\u6211\u4e58\u7740\u8fd9\u4e2a\u673a\u4f1a\u8ddfWolf\u6559\u6388\u8bf4\u6211\u6700\u771f\u8bda\u7684\u611f\u8c22\u3002
Lass mich \u662f \u8ba9\u6211\u7684\u610f\u601d\u3002\u3002\u3002 ich lasse mich \u662f \u6211\u8ba9\u4ec0\u4e48\u4ec0\u4e48\u3002
\u50cfLass los \u4ec0\u4e48\u7684 \u662f\u547d\u4ee4\u5f0f\u4e00\u6837\u3002 \u5c31\u50cf\u6211\u4eec\u5e38\u5e38\u4f1a\u8bf4
Lass dich verwöhnen \u53eb\u4f60 \u8ba9\u81ea\u5df1\u53bb\u4eab\u53d7 \u4eab\u53d7\u88ab\u5ba0\u7231\u7740\u3002

\u8fd9\u91cc\u53e5\u5b50\u88ab\u5012\u88c5\u4e86\uff0c\u53d8\u4e00\u4e0b\u4f60\u5c31\u660e\u767d\u4e86entgegen der noch bewachten, aber nicht mehr geschlossenen Westgrenze \u8fce\u5411\u4ecd\u88ab\u5b88\u536b\u7740\u7684\uff0c\u4f46\u4e0d\u518d\u5c01\u9501\u7684\u897f\u5fb7\u8fb9\u5883
\u4f9d\u8d56\u4e8e\u652f\u4ed8\u65b9\u5f0f
\u5bf9\u4e8e\u65e0\u77e5\u7684\u897f\u5fb7\u4eba\u6765\u8bf4\u662f\u719f\u6089\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5bf9\u8fd9\u4e24\u4e2a\u56de\u4e61\u4e4b\u4eba\u6765\u8bf4\u5374\u662f\u964c\u751f\u7684\u3002orsukundig \u610f\u601d\u662f\u4e0d\u719f\u6089\u5730\u65b9\u60c5\u51b5\u7684\uff0c\u8fd9\u91cc\u7528\u5728\u897f\u5fb7\u4eba\u8eab\u4e0a\u662f\u8d2c\u610f\uff0c\u6240\u4ee5\u5f15\u7533\u4e3a\u65e0\u77e5\u7684
\u53d6\u4ee3\u4fd7\u6c14\u7684Plasteautos\u7684\u662f\u6734\u7d20\u7684(\u4e0d\u5938\u5f20\u7684)Mittelklassewagen
\u8fd9\u4e24\u4e2a\u4e1c\u897f\u653e\u4e2a\u56fe\u7247\u4f60\u5c31\u77e5\u9053\u4e86
Plasteautos\u662f\u8fc7\u53bbDDR\u5f00\u7684\u8f66



95\u5e74\u65f6\u7684Mittelklassewagen\u662f\u8fd9\u6837\u7684

  1. 对的 Leute是主语 mich是宾语 动词是bezeichenen 看动词变位也可以判断主语是Leute

  2. mit eingebaut 和mithineinkomponiert其实是一个用法 就是说在谱曲&演奏的时候加入了Tuba的意思,并没有省略啥 mit本意就是“和” 像with一样 直译可以理解为表示谱曲&演奏时带上Tuba一起,或者有Tuba在其中。die Orchesterwerke so ab  1850- 是后半句的 就是说在这个交响乐谱曲从1950年起至今 都持续有包含大管在曲谱中



  1. mich 是第四格,这里自然充当宾语补足语。这句话的意思是:是的,人们可以这么说,至少人们也是这样称呼我的。(可以结合语境再意译)

  2. 这句话意思:“是的,目前我吹大号还在专攻于古典音乐,这种管弦乐器(大号)大概从1850年--那时大号一直并从那儿以后都被用来和其他乐器一起谱曲。”

(后面那句话是用来解释1850年的,da在这里代指时间;komponieret和前面的 ist是一起的,状态被动用法构成的框架;hinein 有从某一时间断开始的意思,妈妈们常说 "Nun aber hinein ins Bett mit euch!" 现在起你们该上床睡觉了!)



  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細杩欏彞璇濊鏄庝簡鏍℃湇涓轰粈涔堜娇鐢熸椿澶嶆潅鍖栦簡銆備粠涓婁笅鏂囩湅锛岃繖閲岀殑鐢熸椿鎸囩殑鏄牎鍥敓娲汇備絾erkennen鍦ㄥ彞涓〃绀衡滄妸...鐪嬪嚭鏉" 锛岃屼笉鏄鲸璁ゅ嚭濂崇敓銆傚湪鍙ヤ腑鏄妸es鐪嬫竻锛岃宔s鐨勫叿浣撹鏄庢槸was浣滀负杩炴帴璇嶇殑鍏崇郴浠庡彞銆傝岃繖閲岀殑ihnen锛屽簲璇ョ悊瑙f垚鐢风敓銆傝繖鍙ヨ瘽鍙互璇戜负锛氬鏋滄墍鏈夌殑濂崇敓閮界┛鐫鍚屾牱鐨...鎴戜滑灏辨洿闅...
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞,璋㈣阿
    绛旓細wie gesagt, 姝e鎴戯紙涔嬪墠锛夋墍璇寸殑锛屽悗闈㈡槸姝e父璇簭锛宒en ich hatte鏄畾璇粠鍙ワ紝den鎸囦唬spass richtig 鎰忔濇槸杩欒璧锋潵绠鍗曘
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞,璋㈣阿!
    绛旓細1 Gestrickte Baumwolle,gemischt mit Kunstfasern, ueberlebt Packen ebenfalls fast knautschfrei.杩欏彞璇濅负浣曠敤ueberleben锛熺粐鍑烘潵鐨勬娣峰悎浜洪犵氦缁达紝鍙互鍖呰浜嗕篃涓嶄細閭规帀銆傝繖閲岀殑眉berleben 鍙互瑙i噴 鎴 韬茶繃 閫冭繃锛 灏辨槸 妫夊姞浜洪犵氦缁寸粐鍑烘潵鐨勪笢瑗匡紝鍙互韬茶繃鍖呰鍚庝細閭规帀鐨勫懡杩 2 Ich rufe ...
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細鎮ㄧ殑闂鍥炵瓟濡備笅锛1銆丮it recht kaerglichen Mitteln搴旇鐞嗚В鎴愨滀互鐩稿綋鍖箯鐨勭墿璧勨濓紱鏄殑銆2銆佹澶勭殑klein搴旇鏈夆滅槮灏忊濈殑鎰忔濄傛鍙ュ彲浠ョ炕璇戞垚鈥滃ス涔熼殢鐫宀佹湀鐨勬祦閫濆彉寰楃槮灏忋"
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細1. loslegen = 鍑哄彂 锛堝痉鍥戒汉鍋囨湡寰堝枩娆㈠嚭鍘绘梾娓革級2. was auch immer = 鎬绘槸鐩稿悓鐨 浜/涓滆タ/杩囩▼ 绛夌瓑
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細鎮ㄧ殑闂鍥炵瓟濡備笅锛1銆佸簱鎭╁拰甯冮瞾寰峰潎娌℃湁鎵句笉鍒颁拱涓荤殑鎷呭咖銆傝娉ㄦ剰sitzenbleiben鏈(ugs.) f眉r etw. keinen Abnehmer, Käufer finden: der Händler ist auf seiner Ware sitzengeblieben鐨勬剰鎬濄2銆佸悗闈㈢殑涓轰笉瀹氬紡鐭锛屼綔瀹氳锛屾墍浠ヨ鐢▃u銆
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細1銆佸彲浠ヨ繖鏍风炕璇戙2銆佸簲璇ュ啓鎴...um aufstehen zu koennen.3銆乤ls dass鏈鍚庝竴鑸敤绗簩铏氭嫙涓寮忋4銆佹槸鐨勶紱搴旇鍐欐垚...aus dem Deutsch ins Chinesisch uebersetzen zu koennen.5銆佹槸鐨勶紝浣嗗簲璇ュ啓鎴...er diesen Artikel aus dem Deutsch ins Chinesisch uebersetzen kann.
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細Teilnehmer bereiten eine Rolle vor"; 鏄殑锛屽彲浠ヨ〃杈炬垚Jeder von f眉nf Patienten wird in einen Raum gelegt"銆3銆佹槸鐨勶紝姝ゅjeweils鏀惧湪鍏舵墍淇グ鐨勬暟璇嶅墠闈紱搴旇缈昏瘧鎴愨滆鎮ㄨ冭檻锛堜竴涓級鍙備笌鑰呮瘡锛堜竴锛夋閮戒細鎻3-4涓棶棰樷濓紱鍓嶉潰宸插洖绛旓紝jeweils涓哄壇璇嶏紝鍏舵墍淇グ鐨勫璞″簲璇ユ槸鍔ㄨ瘝鎴栬呮暟璇嶃
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細杩欓噷鐢╢and涓汉鐞嗚В鏄浜岃櫄鎷熷紡锛岃〃绀鸿鑰呬釜浜虹殑涓昏鎬濇兂鍜屾効鏈涖傚叾瀹瀌as zeugnis ist schon erfreulich.杩欏彞璇濆凡缁忕粨鏉熶簡銆 aber涔嬪悗鏄彟涓鍙璇濄傛墍浠ュ墠闈㈡槸鐜板湪鏃跺悗闈㈡槸铏氭嫙銆俤as =mit dem Leistungsabfall und dass 鐨勪富鍙ユ槸锛歩ch fand nicht so gut, dass...涔熷氨鏄ich fand das (mit ...
  • 寰疯:璇风湅涓嬪彞 璋㈣阿
    绛旓細鎮ㄧ殑闂鍥炵瓟濡備笅锛1銆佽娉ㄦ剰姝ゅ鐨勪繚榫勭悆閬撲负澶嶆暟锛屾晠搴旂悊瑙f垚鈥...缁忓父鐢憋紙涓涓級搴熷純鐨勪繚榫勭悆棣嗭紙鏀癸級寤虹珛鑰屾垚鈥濓紱die Leidenschaft鐨勮浆涔変负鈥滄儏娆测濓紝鏁呮澶勫彲璇戜负鈥滄儏鏉鍙婃劅鎯呮偛鍓э紙鐨勫箍鍛婏級鈥濄2銆佸彲浠ョ悊瑙f垚鈥滐紙鍥犱负鐢靛奖绁ㄦ秷璐硅鎺掑湪闆堕娑堣垂涔嬩笅锛屾晠锛夎繖鏄墦浜嗘按婕傜殑閽扁濄3銆佹澶勭殑dazu ...
  • 扩展阅读:法语汉语转换 ... 中文转德语 ... 德语口语入门100句 ... 日常口语对话100篇 ... 德语日常会话1200句 ... 德语口语考试技巧 ... 中文转德语翻译器 ... 德语中文谐音大全 ... 意大利谢谢 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网