谁能翻译《师说》，《劝学》的全文 《劝学》《师说》的原文和翻译。

\u8c01\u80fd\u7ffb\u8bd1\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u529d\u5b66\u300b\u7684\u5168\u6587

\u6240\u6709\u7684\u8bd1\u6587\u90fd\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u662f\u5168\u7684\uff0c\u529d\u5b66\u627e\u4e86\u5f88\u4e45

\u529d\u5b66\u7b2c\u4e00



\u3010\u539f\u6587\u3011\u541b\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5df2\u3002\u9752\uff0c\u53d6\u4e4b\u65bc\u84dd\u800c\u9752\u65bc\u84dd\uff1b\u51b0\uff0c\u6c34\u4e3a\u4e4b\u800c\u5bd2\u65bc\u6c34\u3002\u6728\u76f4\u4e2d\u7ef3\uff0c\u8f2e\u4ee5\u4e3a\u8f6e\uff0c\u5176\u66f2\u4e2d\u89c4\uff0c\u867d\u6709\u69c1\u66b4\uff0c\u4e0d\u590d\u633a\u8005\uff0c\u8f2e\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u6728\u53d7\u7ef3\u5219\u76f4\uff0c\u91d1\u5c31\u783a\u5219\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u535a\u5b66\u800c\u65e5\u53c2\u7701\u4e4e\u5df1\uff0c\u5219\u77e5\u660e\u800c\u884c\u65e0\u8fc7\u77e3\u3002\u6545\u4e0d\u767b\u9ad8\u5c71\uff0c\u4e0d\u77e5\u5929\u4e4b\u9ad8\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e34\u6df1\u6eaa\uff0c\u4e0d\u77e5\u5730\u4e4b\u539a\u4e5f\uff1b\u4e0d\u95fb\u5148\u738b\u4e4b\u9057\u8a00\uff0c\u4e0d\u77e5\u5b66\u95ee\u4e4b\u5927\u4e5f\u3002\u5e72\u3001\u8d8a\u3001\u5937\u3001\u8c89\u4e4b\u5b50\uff0c\u751f\u800c\u540c\u58f0\uff0c\u957f\u800c\u5f02\u4fd7\uff0c\u6559\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u55df\u5c14\u541b\u5b50\uff0c\u65e0\u6052\u5b89\u606f\u3002\u9756\u5931\u5c14\u4f4d\uff0c\u597d\u662f\u6b63\u76f4\u3002\u795e\u4e4b\u542c\u4e4b\uff0c\u4ecb\u5c14\u666f\u798f\u3002\u201d\u795e\u83ab\u5927\u65bc\u5316\u9053\uff0c\u798f\u83ab\u957f\u65bc\u65e0\u7978\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u541b\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u4e60\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u505c\u987f\u4e0d\u524d\u7684\u3002\u9752\u8272\u662f\u4ece\u84dd\u8349\u4e2d\u53d6\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u53ef\u662f\u5b83\u6bd4\u84dd\u8349\u7cbe\u7f8e\u5f97\u591a\uff1b\u51b0\u51cc\u662f\u7531\u6c34\u4e2d\u4ea7\u751f\u51fa\u6765\u7684\uff0c\u53ef\u662f\u5b83\u6bd4\u6c34\u5bd2\u51c9\u5f97\u591a\u3002\u6728\u6750\u7684\u76f4\u5ea6\u50cf\u58a8\u7ebf\u6253\u7684\u4e00\u6837\uff0c\u628a\u5b83\u7cc5\u6210\u8f66\u8f6e\uff0c\u5b83\u7684\u5f2f\u5ea6\u5c31\u50cf\u5706\u89c4\u753b\u7684\u4e00\u6837\uff0c\u867d\u7136\u7ecf\u8fc7\u706b\u70e4\u3001\u65e5\u6652\uff0c\u518d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u591f\u4f38\u76f4\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u70e4\u5b83\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6728\u6750\u7ecf\u53d7\u5230\u58a8\u7ebf\u7684\u6bd4\u91cf\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u53d6\u76f4\uff1b\u91d1\u5c5e\u63a5\u89e6\u5230\u78e8\u77f3\u7684\u78e8\u7855\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u9510\u5229\uff1b\u541b\u5b50\u5e7f\u535a\u5b66\u4e60\uff0c\u800c\u4e14\u5929\u5929\u8003\u5bdf\u81ea\u5df1\uff1b\u5c31\u4f1a\u667a\u6167\u7cbe\u660e\uff0c\u800c\u4e14\u884c\u52a8\u4e0d\u72af\u8fc7\u9519\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u767b\u9ad8\u5c71\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5929\u7684\u9ad8\u5ea6\uff1b\u4e0d\u4e34\u6df1\u6eaa\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5730\u7684\u539a\u5ea6\uff1b\u6ca1\u6709\u542c\u5230\u8fc7\u5148\u738b\u7684\u9057\u8a00\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5b66\u95ee\u7684\u6e0a\u535a\u3002\u4e0d\u540c\u56fd\u5ea6\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u521d\u751f\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u58f0\u8c03\u662f\u76f8\u540c\u7684\uff0c\u957f\u5927\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u4e60\u4fd7\u5c31\u5404\u4e0d\u76f8\u540c\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u6559\u5316\u800c\u4f7f\u4ed6\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u8fd9\u4e9b\u541b\u5b50\u4eec\u554a\uff0c\u4e0d\u8981\u5e38\u662f\u8d2a\u56fe\u5b89\u9038\uff0c\u8981\u597d\u597d\u5730\u5b88\u5b9a\u2019\u81ea\u5df1\u7684\u804c\u4f4d\uff0c\u559c\u7231\u90a3\u4e9b\u6b63\u76f4\u7684\u4eba\uff1b\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u77e5\u9053\u4e86\u4f60\uff0c\u4e5f\u4f1a\u5e2e\u52a9\u4f60\u4eab\u53d7\u6d2a\u798f\u7684\u3002\u201d\u795e\u667a\u6ca1\u6709\u6bd4\u9075\u4ece\u201c\u9053\u201d\u518d\u9ad8\u660e\u7684\uff0c\u5e78\u798f\u6ca1\u6709\u6bd4\u6ca1\u6709\u707e\u7978\u518d\u6301\u4e45\u7684\u3002



\u3010\u539f\u6587\u3011\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u800c\u601d\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u987b\u81fe\u4e4b\u6240\u5b66\u4e5f\uff1b\u543e\u5c1d\u8dc2\u800c\u671b\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u767b\u9ad8\u4e4b\u535a\u89c1\u4e5f\u3002\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u81c2\u975e\u52a0\u957f\u4e5f\uff0c\u800c\u89c1\u8005\u8fdc\uff1b\u987a\u98ce\u800c\u547c\uff0c\u58f0\u975e\u52a0\u75be\u4e5f\uff0c\u800c\u95fb\u8005\u5f70\u3002\u5047\u8206\u9a6c\u8005\uff0c\u975e\u5229\u8db3\u4e5f\uff0c\u800c\u81f4\u5343\u91cc\uff1b\u5047\u821f\u696b\u8005\uff0c\u975e\u80fd\u6c34\u4e5f\uff0c\u800c\u7edd\u6c5f\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u751f\u975e\u5f02\u4e5f\uff0c\u5584\u5047\u65bc\u7269\u4e5f\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u6211\u7ecf\u5e38\u6574\u5929\u5728\u601d\u7d22\uff0c\u53ef\u662f\u4e0d\u5982\u4e00\u65e6\u95f4\u6240\u5b66\u4e60\u7684\u8e0f\u5b9e\uff1b\u6211\u7ecf\u5e38\u63d0\u8d77\u811a\u8ddf\u5728\u4e86\u671b\uff0c\u53ef\u662f\u4e0d\u5982\u767b\u9ad8\u8fdc\u671b\u6240\u89c1\u5230\u7684\u5f00\u9614\u3002\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u62db\u624b\uff0c\u80f3\u818a\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u957f\uff0c\u53ef\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u770b\u5230\u7684\u683c\u5916\u9065\u8fdc\uff1b\u987a\u7740\u98ce\u547c\u5524\uff0c\u58f0\u97f3\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u9ad8\uff0c\u53ef\u662f\u4eba\u4eec\u6240\u542c\u5230\u7684\u683c\u5916\u6e05\u695a\u3002\u51ed\u85c9\u7740\u8f66\u9a6c\u51fa\u95e8\u7684\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e\u811a\u6b65\u5feb\uff0c\u53ef\u662f\u80fd\u591f\u4e00\u65e5\u5343\u91cc\uff1b\u51ed\u85c9\u7740\u8239\u8236\u51fa\u6e38\u7684\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e\u5584\u6e38\u6c34\u3002\u53ef\u662f\u80fd\u591f\u6e21\u8fc7\u6c5f\u6d77\u3002\u541b\u5b50\u7684\u5929\u6027\u548c\u4e00\u822c\u4eba\u5e76\u975e\u4e24\u6837\uff0c\u4ed6\u53ea\u662f\u5584\u4e8e\u51ed\u501f\u7740\u7269\u7c7b\u6765\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u3002



\u3010\u539f\u6587\u3011\u5357\u65b9\u6709\u9e1f\u7109\uff0c\u540d\u66f0\u8499\u9e20\uff0c\u4ee5\u7fbd\u4e3a\u5de2\u800c\u7f16\u4e4b\u4ee5\u53d1\uff0c\u7cfb\u4e4b\u82c7\u82d5\uff0c\u98ce\u81f3\u82d5\u6298\uff0c\u5375\u7834\u5b50\u6b7b\u3002\u5de2\u975e\u4e0d\u5b8c\u4e5f\uff0c\u6240\u7cfb\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u897f\u65b9\u6709\u6728\u7109\uff0c\u540d\u66f0\u5c04\u5e72\uff0c\u830e\u957f\u56db\u5bf8\uff0c\u751f\u65bc\u9ad8\u5c71\u4e4b\u4e0a\u800c\u4e34\u767e\u4ede\u4e4b\u6e0a\uff1b\u6728\u830e\u975e\u80fd\u957f\u4e5f\uff0c\u6240\u7acb\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u84ec\u751f\u9ebb\u4e2d\uff0c\u4e0d\u6276\u800c\u76f4\u3002\u5170\u69d0\u4e4b\u6839\u662f\u4e3a\u82b7\u3002\u5176\u6e10\u4e4b\u6eeb\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u8fd1\uff0c\u5eb6\u4eba\u4e0d\u670d\uff0c\u5176\u8d28\u975e\u4e0d\u7f8e\u4e5f\uff0c\u6240\u6e10\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u541b\u5b50\u5c45\u5fc5\u62e9\u4e61\uff0c\u6e38\u5fc5\u5c31\u58eb\uff0c\u6240\u4ee5\u9632\u90aa\u8f9f\u800c\u8fd1\u4e2d\u6b63\u4e5f\u3002\u7269\u7c7b\u4e4b\u8d77\uff0c\u5fc5\u6709\u6240\u59cb\u3002\u8363\u8fb1\u4e4b\u6765\uff0c\u5fc5\u8c61\u5176\u5fb7\u3002\u8089\u8150\u51fa\u866b\uff0c\u9c7c\u67af\u751f\u8839\u3002\u6020\u6162\u5fd8\u8eab\uff0c\u7978\u707e\u4e43\u4f5c\u3002\u5f3a\u81ea\u53d6\u67f1\uff0c\u67d4\u81ea\u53d6\u675f\u3002\u90aa\u79fd\u5728\u8eab\uff0c\u6028\u4e4b\u6240\u6784\u3002\u65bd\u85aa\u82e5\u4e00\uff0c\u706b\u5c31\u71e5\u4e5f\uff1b\u5e73\u5730\u82e5\u4e00\uff0c\u6c34\u5c31\u6e7f\u4e5f\u3002\u8349\u6728\u7574\u751f\uff0c\u79bd\u517d\u7fa4\u7109\uff0c\u7269\u5404\u4ece\u5176\u7c7b\u4e5f\u3002\u662f\u6545\u8d28\u7684\u5f20\u800c\u5f13\u77e2\u81f3\u7109\uff0c\u6797\u6728\u8302\u800c\u65a7\u65a4\u81f3\u7109\uff0c\u6811\u6210\u836b\u800c\u4f17\u9e1f\u606f\u7109\uff0c\u91af\u9178\u800c\u8739\u805a\u7109\u3002\u6545\u8a00\u6709\u53ec\u7978\u4e5f\uff0c\u884c\u6709\u62db\u8fb1\u4e5f\uff0c\u541b\u5b50\u614e\u5176\u6240\u7acb\u4e4e\uff01



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u5357\u65b9\u6709\u4e00\u79cd\u9e1f\uff0c\u540d\u5b57\u53eb\u4f5c\u8499\u9e20\uff0c\u5b83\u7528\u7fbd\u6bdb\u642d\u7a9d\uff0c\u8fd8\u7528\u6bdb\u53d1\u7f16\u7ec7\u8d77\u6765\uff0c\u7cfb\u5728\u82a6\u82c7\u7a57\u4e0a\u5934\u3002\u98ce\u4e00\u5439\uff0c\u82a6\u82c7\u7a57\u88ab\u522e\u65ad\u4e86\uff0c\u7a9d\u91cc\u7684\u86cb\u4e5f\u7834\u4e86\uff0c\u96cf\u513f\u4e5f\u6b7b\u4e86\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u7684\u7a9d\u4e0d\u5b8c\u5584\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u60ac\u7cfb\u7684\u6240\u5728\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u897f\u65b9\u6709\u4e00\u79cd\u8349\uff0c\u540d\u5b57\u53eb\u4f5c\u5c04\u5e72\uff0c\u5b83\u7684\u830e\u5b50\u53ea\u6709\u56db\u5bf8\u957f\u3002\u5b83\u751f\u957f\u5728\u9ad8\u5c71\u4e0a\uff0c\u4e0b\u9762\u4e34\u7740\u767e\u4e08\u7684\u6df1\u6e0a\u3002\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u7684\u830e\u5b50\u80fd\u591f\u957f\u5f97\u8fd9\u6837\u9ad8\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u7ad9\u7acb\u7684\u6240\u5728\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u84ec\u7bd9\u751f\u957f\u5728\u5927\u9ebb\u4e2d\u95f4\uff0c\u5b83\u7528\u4e0d\u7740\u6276\u5c31\u662f\u633a\u76f4\u7684\uff0c\u628a\u767d\u6c99\u548c\u9ed1\u571f\u653e\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5b83\u5c31\u548c\u9ed1\u571f\u53d8\u6210\u4e00\u6837\u7684\u9ed1\u3002\u5170\u69d0\u7684\u6839\uff0c\u5c31\u662f\u767d\u6b63\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u6cbe\u67d3\u4e0a\u5c3f\u6c34\uff0c\u541b\u5b50\u90fd\u4e0d\u518d\u63a5\u8fd1\u5b83\uff0c\u767e\u59d3\u90fd\u4e0d\u518d\u53bb\u62ff\u5b83\uff0c\u5b83\u7684\u672c\u8d28\u5e76\u4e0d\u662f\u4e0d\u7f8e\u597d\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u53d7\u5230\u6cbe\u67d3\u800c\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u541b\u5b50\u5c45\u4f4f\u5fc5\u5b9a\u8981\u9009\u62e9\u4e61\u91cc\uff0c\u51fa\u6e38\u5fc5\u5b9a\u8981\u5c31\u6559\u5112\u58eb\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u4ed6\u8981\u9632\u6b62\u90aa\u50fb\uff0c\u800c\u63a5\u8fd1\u4e2d\u6b63\u7684\u7f18\u6545\u3002\u7269\u7c7b\u7684\u5174\u8d77\uff0c\u5fc5\u5b9a\u6709\u4e2a\u5f00\u59cb\uff1b\u8363\u8fb1\u7684\u5230\u6765\uff0c\u5fc5\u5b9a\u968f\u4ece\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u4e3a\u3002\u8089\u7c7b\u81ed\u70c2\u4e86\uff0c\u5c31\u8981\u751f\u86c6\uff1b\u6728\u5934\u5e72\u67af\u4e86\uff0c\u5c31\u8981\u751f\u866b\uff1b\u884c\u4e3a\u6020\u6162\uff0c\u5fd8\u6389\u81ea\u5df1\uff0c\u5c31\u8981\u95ef\u7978\u3002\u51e1\u662f\u5f3a\u786c\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u62db\u81f4\u4eba\u4eec\u628a\u5b83\u5f53\u4f5c\u652f\u67f1\uff1b\u51e1\u662f\u67d4\u8f6f\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u62db\u81f4\u4eba\u4eec\u628a\u5b83\u5f53\u4f5c\u7f20\u5e26\u3002\u8eab\u4e0a\u6ee1\u5e26\u7740\u4e00\u4e9b\u90aa\u50fb\u3001\u80ae\u810f\uff0c\u5c31\u6210\u4e3a\u88ab\u4eba\u618e\u6076\u7684\u6839\u6e90\u3002\u67f4\u8349\u65bd\u653e\u5f97\u4e00\u6837\uff0c\u706b\u5411\u7740\u5e72\u71e5\u7684\u4e00\u8fb9\u5ef6\u4f38\uff1b\u5730\u9762\u5e73\u6574\u5f97\u4e00\u6837\uff0c\u6c34\u603b\u662f\u671d\u7740\u6f6e\u6e7f\u7684\u4e00\u8fb9\u6d41\u53bb\u3002\u82b1\u8349\u548c\u6811\u6728\u603b\u662f\u4e1b\u805a\u5730\u751f\u957f\uff0c\u98de\u4e4c\u548c\u8d70\u517d\u603b\u662f\u6210\u7fa4\u5730\u5c45\u4f4f\u3002\u4e07\u7269\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u5404\u81ea\u548c\u5b83\u4eec\u7684\u540c\u7c7b\u76f8\u4e92\u4f9d\u4ece\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u9776\u5b50\u4e00\u5f20\u8bbe\uff0c\u5f13\u7bad\u5c31\u90fd\u5411\u90a3\u91cc\u53bb\u53d1\u5c04\uff1b\u68ee\u6797\u4e00\u7e41\u8302\uff0c\u65a7\u5934\u5c31\u90fd\u5230\u90a3\u91cc\u53bb\u780d\u4f10\uff1b\u6797\u6728\u4e00\u6210\u836b\uff0c\u767e\u9e1f\u5c31\u90fd\u5230\u90a3\u91cc\u53bb\u4f11\u606f\uff1b\u918b\u4e00\u9178\uff0c\u7eb3\u866b\u5c31\u90fd\u5230\u90a3\u91cc\u53bb\u805a\u4f1a\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8bf4\u8bdd\u6709\u65f6\u8981\u62db\u60f9\u707e\u7978\uff0c\u884c\u4e8b\u6709\u65f6\u8981\u906d\u5230\u51cc\u8fb1\u3002\u541b\u5b50\u8981\u614e\u91cd\u81ea\u5df1\u6240\u5c45\u5904\u7684\u5730\u4f4d\u554a\uff01



\u3010\u539f\u6587\u3011\u79ef\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5174\u7109\uff1b\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u751f\u7109\uff1b\u79ef\u5584\u6210\u5fb7\uff0c\u800c\u795e\u660e\u81ea\u5f97\uff0c\u5723\u5fc3\u5907\u7109\u3002\u6545\u4e0d\u79ef\u8e5e\u6b65\uff0c\u65e0\u4ee5\u81f4\u5343\u91cc\uff1b\u4e0d\u79ef\u5c0f\u6d41\uff0c\u65e0\u4ee5\u6210\u6c5f\u6d77\u3002\u9a90\u9aa5\u4e00\u8dc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u5341\u6b65\uff1b\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\uff0c\u529f\u5728\u4e0d\u820d\u3002\u9532\u800c\u820d\u4e4b\uff0c\u673d\u6728\u4e0d\u6298\uff1b\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u91d1\u77f3\u53ef\u9542\u3002\u87be\u65e0\u722a\u7259\u4e4b\u5229\uff0c\u7b4b\u9aa8\u4e4b\u5f3a\uff0c\u4e0a\u98df\u57c3\u571f\uff0c\u4e0b\u996e\u9ec4\u6cc9\uff0c\u7528\u5fc3\u4e00\u4e5f\u3002\u87f9\u516d\u8dea\u800c\u4e8c\u87af\uff0c\u975e\u86c7\u87ee\u4e4b\u7a74\u65e0\u53ef\u5bc4\u6258\u8005\uff0c\u7528\u5fc3\u8e81\u4e5f\u3002\u662f\u6545\u65e0\u51a5\u51a5\u4e4b\u5fd7\u8005\u65e0\u662d\u662d\u4e4b\u660e\uff1b\u65e0\u60db\u3005\u4e4b\u4e8b\u8005\u65e0\u8d6b\u8d6b\u4e4b\u529f\u3002\u884c\u8862\u9053\u8005\u4e0d\u81f3\uff0c\u4e8b\u4e24\u541b\u8005\u4e0d\u5bb9\u3002\u76ee\u4e0d\u80fd\u4e24\u89c6\u800c\u660e\uff0c\u8033\u4e0d\u80fd\u4e24\u542c\u800c\u806a\u3002\u87a3\u86c7\u65e0\u8db3\u800c\u98de\uff0c\u68a7\u9f20\u4e94\u6280\u800c\u7a77\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u5c38\u9e20\u5728\u6851\uff0c\u5176\u5b50\u4e03\u516e\u3002\u6dd1\u4eba\u541b\u5b50\uff0c\u5176\u4eea\u4e00\u516e\u3002\u5176\u4eea\u4e00\u516e\uff0c\u5fc3\u5982\u7ed3\u516e\u3002\u201d\u6545\u541b\u5b50\u7ed3\u65bc\u4e00\u4e5f\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u79ef\u805a\u8d77\u571f\u6765\u6210\u4e3a\u9ad8\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5c31\u8981\u5728\u8fd9\u91cc\u53d1\u4f5c\u8d77\u6765\u4e86\uff1b\u79ef\u805a\u8d77\u6c34\u6765\u6210\u4e3a\u6df1\u6e0a\uff0c\u868a\u9f99\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u751f\u957f\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u79ef\u805a\u8d77\u5584\u826f\u6765\u6210\u4e3a\u5fb7\u884c\uff0c\u800c\u4e14\u795e\u667a\u4ece\u5bb9\uff0c\u5723\u4eba\u7684\u5fc3\u5fd7\u5c31\u5177\u5907\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u534a\u6b65\u534a\u6b65\u5730\u79ef\u805a\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\uff1b\u4e0d\u4e00\u6c9f\u4e00\u6c9f\u5730\u79ef\u805a\u8d77\u6765\uff0c\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u6c47\u6210\u6c5f\u6d77\u3002\u826f\u9a6c\u4e00\u8df3\uff0c\u5e76\u4e0d\u80fd\u8d85\u51fa\u5341\u6b65\uff1b\u7b28\u9a6c\u8dd1\u5341\u5929\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8d76\u4e0a\u826f\u9a6c\uff0c\u6210\u529f\u5c31\u5728\u4e8e\u4e0d\u505c\u7559\u3002\u96d5\u523b\u5982\u679c\u534a\u9014\u800c\u5e9f\uff0c\u7cdf\u6728\u5934\u4e5f\u5f04\u4e0d\u65ad\uff1b\u96d5\u523b\u8d77\u6765\u6ca1\u4e2a\u5b8c\u3002\u91d1\u5c5e\u548c\u77f3\u5934\u4e5f\u80fd\u523b\u5f97\u52a8\u3002\u86af\u8693\u6ca1\u6709\u9510\u5229\u7684\u722a\u7259\uff0c\u6ca1\u6709\u5f3a\u52b2\u7684\u7b4b\u9aa8\uff0c\u5728\u5730\u4e0a\u5c42\u5403\u571f\u58e4\uff0c\u5728\u5730\u4e0b\u5c42\u559d\u6cc9\u6c34\uff0c\u5b83\u7684\u7528\u5fc3\u662f\u7eaf\u4e00\u7684\u3002\u8783\u87f9\u516b\u53ea\u811a\u3001\u4e24\u4e2a\u9ccc\uff0c\u6ca1\u6709\u9c87\u9c7c\u3001\u9c9c\u9c7c\u7684\u7a9d\uff0c\u5b83\u5c31\u65e0\u5904\u85cf\u8eab\uff0c\u5b83\u7684\u7528\u5fc3\u662f\u6d6e\u8e81\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6ca1\u6709\u6c89\u9ed8\u7684\u610f\u5fd7\u7684\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u5149\u660e\u7684\u667a\u6167\uff1b\u6ca1\u6709\u9690\u5fae\u7684\u884c\u4e3a\u7684\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u663e\u8457\u7684\u529f\u52cb\u3002\u8d70\u5165\u6b67\u9014\u7684\uff0c\u5230\u8fbe\u4e0d\u4e86\u76ee\u7684\u5730\uff1b\u4e8b\u5949\u4e24\u4e2a\u541b\u4e3b\u7684\uff0c\u5728\u9053\u4e49\u4e0a\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5bbd\u5bb9\u3002\u773c\u775b\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u770b\u4e24\u5904\uff0c\u5c31\u770b\u5f97\u5206\u660e\uff1b\u8033\u6735\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u542c\u4e24\u5904\uff0c\u5c31\u542c\u5f97\u6e05\u6670\u3002\u817e\u86c7\u6ca1\u6709\u811a\uff0c\u53ef\u662f\u80fd\u591f\u98de\u4e0a\u5929\uff1b{\u9f20\u77f3}\u9f20\u6709\u4e94\u79cd\u6280\u80fd\uff0c\u7ec8\u4e8e\u53d7\u5230\u56f0\u7a98\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u5e03\u8c37\u843d\u5728\u6851\u679d\u4e0a\uff0c\u9886\u7740\u4e03\u4e2a\u96cf\u513f\u98de\u3002\u5584\u4eba\u541b\u5b50\uff0c\u4ed6\u7684\u4eea\u8868\u59cb\u7ec8\u662f\u7eaf\u4e00\u7684\u3002\u4eea\u8868\u662f\u7eaf\u4e00\u7684\uff0c\u56e0\u800c\u4ed6\u7684\u5fc3\u5fd7\u5c31\u5982\u540c\u53d7\u5230\u7ea6\u675f\u7684\u4e00\u6837\u3002\u201d\u6240\u4ee5\uff0c\u541b\u5b50\u8981\u628a\u5fc3\u5fd7\u6536\u675f\u5230\u7eaf\u4e00\u4e4b\u4e0a\u3002



\u3010\u539f\u6587\u3011\u6614\u8005\u74e0\u5df4\u9f13\u745f\u800c\u6d41\u9c7c\u51fa\u542c\uff0c\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\u800c\u516d\u9a6c\u4ef0\u79e3\u3002\u6545\u58f0\u65e0\u5c0f\u800c\u4e0d\u95fb\uff0c\u884c\u65e0\u9690\u800c\u4e0d\u5f62\uff0c\u7389\u5728\u5c71\u800c\u8349\u6728\u6da6\uff0c\u6e0a\u751f\u73e0\u800c\u5d16\u4e0d\u67af\u3002\u4e3a\u5584\u4e0d\u79ef\u90aa\uff0c\u5b89\u6709\u4e0d\u95fb\u8005\u4e4e\uff1f\u5b66\u6076\u4e4e\u59cb\uff1f\u6076\u4e4e\u7ec8\uff1f\u66f0\uff1a\u5176\u6570\u5219\u59cb\u4e4e\u8bf5\u7ecf\uff0c\u7ec8\u4e4e\u8bfb\u793c\uff1b\u5176\u4e49\u5219\u59cb\u4e4e\u4e3a\u58eb\uff0c\u7ec8\u4e4e\u4e3a\u5723\u4eba\u3002\u771f\u79ef\u529b\u4e45\u5219\u5165\uff0c\u5b66\u81f3\u4e4e\u6ca1\u800c\u540e\u6b62\u4e5f\u3002\u6545\u5b66\u6570\u6709\u7ec8\uff0c\u82e5\u5176\u4e49\u5219\u4e0d\u53ef\u987b\u81fe\u820d\u4e5f\u3002\u4e3a\u4e4b\uff0c\u4eba\u4e5f\uff1b\u820d\u4e4b\uff0c\u79bd\u517d\u4e5f\u3002\u6545\u300a\u4e66\u300b\u8005\uff0c\u653f\u4e8b\u4e4b\u7eaa\u4e5f\uff1b\u300a\u8bd7\u300b\u8005\uff0c\u4e2d\u58f0\u4e4b\u6240\u6b62\u4e5f\uff1b\u300a\u793c\u300b\u8005\uff0c\u6cd5\u4e4b\u5927\u5206\uff0c\u7c7b\u4e4b\u7eb2\u7eaa\u4e5f\uff0c\u6545\u5b66\u81f3\u4e4e\u300a\u793c\u300b\u800c\u6b62\u77e3\u3002\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u9053\u5fb7\u4e4b\u6781\u3002\u300a\u793c\u300b\u4e4b\u656c\u6587\u4e5f\uff0c\u300a\u4e50\u300b\u4e4b\u4e2d\u548c\u4e5f\uff0c\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\u4e4b\u535a\u4e5f\uff0c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u4e4b\u5fae\u4e5f\uff0c\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u8005\u6bd5\u77e3\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u5728\u53e4\u4ee3\uff0c\u74e0\u5df4\u5f39\u745f\uff0c\u6c34\u5e95\u4e0b\u7684\u9c7c\u90fd\u6d6e\u5230\u51fa\u9762\u6765\u542c\uff1b\u4f2f\u7259\u5f39\u7434\uff0c\u9a7e\u7740\u8f66\u7684\u9a6c\u90fd\u4ef0\u8d77\u5934\u6765\u542c\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u58f0\u97f3\u65e0\u8bba\u591a\u4e48\u5fae\u5c0f\uff0c\u90fd\u80fd\u88ab\u4eba\u542c\u5f97\u89c1\uff1b\u884c\u4e3a\u65e0\u8bba\u591a\u4e48\u9690\u5bc6\uff0c\u90fd\u88ab\u4eba\u770b\u5f97\u89c1\u3002\u5c71\u5e95\u4e0b\u8574\u85cf\u7740\u5b9d\u7389\uff0c\u6811\u6728\u5c31\u663e\u5f97\u6da6\u6cfd\uff1b\u6e0a\u6c60\u91cc\u751f\u4e86\u73cd\u73e0\uff0c\u5d16\u5cb8\u5c31\u663e\u5f97\u4e0d\u5e72\u67af\u3002\u53ea\u4f5c\u597d\u4e8b\uff0c\u4e0d\u4f5c\u574f\u4e8b\uff0c\u54ea\u6709\u4e0d\u95fb\u540d\u4e8e\u4e16\u7684\u5462\uff1f\u5b66\u4e60\uff0c\u4ece\u54ea\u91cc\u5f00\u59cb\u5462?\u5230\u54ea\u91cc\u7ec8\u7ed3\u5462\uff1f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1b\u6309\u5b83\u7684\u987a\u5e8f\u6765\u8bf4\uff0c\u5c31\u662f\u4ece\u8bfb\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u5f00\u59cb\uff0c\u5230\u8bfb\u300a\u793c\u7ecf\u300b\u7ec8\u7ed3\uff1b\u6309\u5b83\u7684\u610f\u4e49\u6765\u8bf4\uff0c\u5c31\u662f\u4ece\u6210\u4e3a\u5b66\u58eb\u5f00\u59cb\uff0c\u5230\u6210\u4e3a\u5723\u4eba\u7ec8\u7ed3\u3002\u8bda\u5fc3\u79ef\u7d2f\uff0c\u529f\u592b\u6301\u4e45\uff0c\u5c31\u94bb\u5f97\u8fdb\u53bb\uff1b\u5fc5\u987b\u5b66\u5230\u8001\u6b7b\uff0c\u8fd9\u624d\u7b97\u662f\u5c3d\u5934\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4ece\u5b66\u4e60\u7684\u987a\u5e8f\u4e0a\u8bf4\uff0c\u662f\u6709\u7ec8\u7ed3\u7684\uff1b\u81f3\u4e8e\u4ece\u5b66\u4e60\u7684\u610f\u4e49\u4e0a\u8bf4\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u534a\u523b\u505c\u987f\u7684\u3002\u4f5c\u5230\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u6210\u4e3a\u4eba\uff1b\u4e0d\u8fd9\u6837\u4f5c\uff0c\u5c31\u6210\u4e3a\u79bd\u517d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u53f2\u4e66\u662f\u653f\u4e8b\u7684\u8bb0\u8f7d\uff1b\u8bd7\u6b4c\u662f\u5fc3\u58f0\u7684\u5f52\u7ed3\uff0c\u793c\u4e49\u662f\u6cd5\u5236\u7684\u524d\u63d0\u3001\u4e8b\u7269\u7684\u89c4\u8303\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5b66\u4e60\u5230\u793c\u4e49\u5c31\u7b97\u8fbe\u5230\u5c3d\u5934\u4e86\u3002\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f5c\u9053\u5fb7\u7684\u9876\u5cf0\u3002\u300a\u793c\u7ecf\u300b\u7684\u614e\u5b88\u8282\u6587\uff0c\u300a\u4e50\u7ecf\u300b\u7684\u4e2d\u6b63\u548c\u4e50\uff0c\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u300a\u4e66\u7ecf\u300b\u7684\u89c1\u95fb\u5e7f\u535a\uff0c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7684\u5bd3\u4e49\u9690\u5fae\uff0c\u5728\u5929\u5730\u95f4\u7684\u4e00\u5207\u9053\u7406\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u5b8c\u5168\u5177\u5907\u4e86\u3002



\u3010\u539f\u6587\u3011\u541b\u5b50\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u5165\u4e4e\u8033\uff0c\u7bb8\u4e4e\u5fc3\uff0c\u5e03\u4e4e\u56db\u4f53\uff0c\u5f62\u4e4e\u52a8\u9759\u3002\u7aef\u800c\u8a00\uff0c\u8815\u800c\u52a8\uff0c\u4e00\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6cd5\u5219\u3002\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u5165\u4e4e\u8033\uff0c\u51fa\u4e4e\u53e3\uff0e\u53e3\u8033\u4e4b\u95f4\u5219\u56db\u5bf8\u8033\uff0c\u66f7\u8db3\u4ee5\u7f8e\u4e03\u5c3a\u4e4b\u8eaf\u54c9\uff01\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u4e3a\u5df1\uff0c\u4eca\u4e4b\u5b66\u8005\u4e3a\u4eba\u3002\u541b\u5b50\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u4ee5\u7f8e\u5176\u8eab\uff1b\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u79bd\u728a\u3002\u6545\u4e0d\u95ee\u800c\u544a\u8c13\u4e4b\u50b2\uff0c\u95ee\u4e00\u800c\u544a\u4e8c\u8c13\u4e4b\u3002\u50b2\uff0c\u975e\u4e5f\uff1b\uff0c\u975e\u4e5f\uff1b\u541b\u5b50\u5982\u5411\u77e3\u3002\u5b66\u83ab\u4fbf\u4e4e\u8fd1\u5176\u4eba\u3002\u300a\u793c\u300b\u3001\u300a\u4e50\u300b\u6cd5\u800c\u4e0d\u8bf4\uff0c\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\u6545\u800c\u4e0d\u5207\uff0c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7ea6\u800c\u4e0d\u901f\u3002\u65b9\u5176\u4eba\u4e4b\u4e60\u541b\u5b50\u4e4b\u8bf4\uff0c\u5219\u5c0a\u4ee5\u904d\u77e3\uff0c\u5468\u65bc\u4e16\u77e3\u3002\u6545\u66f0\u5b66\u83ab\u4fbf\u4e4e\u8fd1\u5176\u4eba\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u541b\u5b50\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u8fdb\u5165\u5230\u8033\u6735\uff0c\u660e\u901a\u5728\u5185\u5fc3\uff0c\u704c\u6ce8\u5728\u5168\u8eab\uff0c\u8868\u73b0\u5728\u884c\u52a8\u3002\u7aef\u7aef\u5e84\u5e84\u5730\u8bf4\u8bdd\uff0c\u548c\u548c\u7f13\u7f13\u5730\u884c\u52a8\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u522b\u4eba\u7684\u8868\u7387\u3002\u5c0f\u4eba\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u8fdb\u5165\u5230\u8033\u6735\uff0c\u653e\u51fa\u5728\u5634\u5df4\u3002\u5634\u5df4\u548c\u8033\u6735\u4e4b\u95f4\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u53ea\u4e0d\u8fc7\u56db\u5bf8\u800c\u5df2\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u7f8e\u5316\u8fd9\u4e03\u5c3a\u4e4b\u8eaf\u5462\uff1f\u53e4\u6765\u5b66\u8005\u7684\u5b66\u4e60\u662f\u4e3a\u81ea\u5df1\uff0c\u73b0\u4eca\u5b66\u8005\u7684\u5b66\u4e60\u662f\u4e3a\u4e86\u522b\u4eba\u3002\u541b\u5b50\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u662f\u7528\u6765\u4fee\u6574\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u5fc3\uff0c\u5c0f\u4eba\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u662f\u7528\u6765\u5e2e\u52a9\u81ea\u5df1\u7684\u517d\u884c\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4eba\u5bb6\u6ca1\u6709\u95ee\u5230\u81ea\u5df1\uff0c\u81ea\u5df1\u5c31\u53bb\u544a\u8bc9\u4eba\u5bb6\uff0c\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f5c\u6556\u653e\u3002\u4eba\u5bb6\u95ee\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u81ea\u5df1\u5374\u544a\u8bc9\u4eba\u5bb6\u4e24\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f5c\u70e6\u55b7\u3002\u8b66\u653e\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff0c\u70e6\u55b7\u4e5f\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff1b\u541b\u5b50\u5bf9\u4e8e\u4eba\u5bb6\u7684\u95ee\u7b54\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u56de\u58f0\u7684\u5e94\u548c\u672c\u58f0\u4e00\u6837\u3002\u5b66\u4e60\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u63a5\u8fd1\u6559\u6388\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u518d\u4fbf\u5229\u7684\u3002\u300a\u793c\u300b\u3001\u300a\u4e50\u300b\u6709\u6cd5\u5ea6\u800c\u4e0d\u758f\u7565\uff0c\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\u53e4\u8001\u800c\u4e0d\u5207\u8fd1\uff0c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u7b80\u7ea6\u800c\u4e0d\u8c28\u4e25\u3002\u5f53\u7740\u8fd9\u4e2a\u4eba\u5b66\u4e60\u541b\u5b50\u7684\u5b66\u8bf4\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u79cd\u5b66\u4e60\u5c31\u5f97\u5230\u5c0a\u91cd\u548c\u666e\u53ca\uff0c\u56e0\u800c\u4e5f\u5c31\u5468\u6d41\u653e\u4e16\u754c\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff1a\u5b66\u4e60\u6ca1\u6709\u6bd4\u63a5\u8fd1\u6559\u6388\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u518d\u4fbf\u5229\u7684\u3002



\u3010\u539f\u6587\u3011\u5b66\u4e4b\u7ecf\u83ab\u901f\u4e4e\u597d\u5176\u4eba\uff0c\u9686\u793c\u6b21\u4e4b\u3002\u4e0a\u4e0d\u80fd\u597d\u5176\u4eba\uff0c\u4e0b\u4e0d\u80fd\u9686\u793c\uff0c\u5b89\u7279\u5c06\u5b66\u6742\u8bc6\u5fd7\uff0c\u987a\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\u800c\u5df2\u8033\uff0c\u5219\u672b\u4e16\u7a77\u5e74\uff0c\u4e0d\u514d\u4e3a\u964b\u5112\u800c\u5df2\u3002\u5c06\u539f\u5148\u738b\uff0c\u672c\u4ec1\u4e49\uff0c\u5219\u793c\u6b63\u5176\u7ecf\u7eac\u8e4a\u5f84\u4e5f\u3002\u82e5\u6308\u88d8\u9886\uff0c\u8bce\u4e94\u6307\u800c\u987f\u4e4b\uff0c\u987a\u8005\u4e0d\u53ef\u80dc\u6570\u4e5f\u3002\u4e0d\u9053\u793c\u5baa\uff0c\u4ee5\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\u4e3a\u4e4b\uff0c\u8b6c\u4e4b\u72b9\u4ee5\u6307\u6d4b\u6cb3\u4e5f\uff0c\u4ee5\u6208\u8202\u9ecd\u4e5f\uff0c\u4ee5\u9525\u9910\u58f6\u4e5f\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5f97\u4e4b\u77e3\u3002\u6545\u9686\u793c\uff0c\u867d\u672a\u660e\uff0c\u6cd5\u58eb\u4e5f\uff1b\u4e0d\u9686\u793c\uff0c\u867d\u5bdf\u8fa9\uff0c\u6563\u5112\u4e5f\u3002\u95ee\u695b\u8005\u52ff\u544a\u4e5f\uff0c\u544a\u695b\u8005\u52ff\u95ee\u4e5f\uff0c\u8bf4\u695b\u8005\u52ff\u542c\u4e5f\uff0c\u6709\u4e89\u6c14\u8005\u52ff\u4e0e\u8fa9\u4e5f\u3002\u6545\u5fc5\u7531\u5176\u9053\u81f3\uff0c\u7136\u540e\u63a5\u4e4b\uff0c\u975e\u5176\u9053\u5219\u907f\u4e4b\u3002\u6545\u793c\u606d\u800c\u540e\u53ef\u4e0e\u8a00\u9053\u4e4b\u65b9\uff0c\u8f9e\u987a\u800c\u540e\u53ef\u4e0e\u8a00\u9053\u4e4b\u7406\uff0c\u8272\u4ece\u800c\u540e\u53ef\u4e0e\u8a00\u9053\u4e4b\u81f4\u3002\u6545\u672a\u53ef\u4e0e\u8a00\u800c\u8a00\u8c13\u4e4b\u50b2\uff0c\u53ef\u4e0e\u8a00\u800c\u4e0d\u8a00\u8c13\u4e4b\u9690\uff0c\u4e0d\u89c2\u6c14\u8272\u800c\u8a00\u8c13\u4e4b\u77bd\u3002\u6545\u541b\u5b50\u4e0d\u50b2\uff0c\u4e0d\u9690\uff0c\u4e0d\u77bd\uff0c\u8c28\u987a\u5176\u8eab\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u532a\u4ea4\u532a\u8212\uff0c\u5929\u5b50\u6240\u4e88\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u5b66\u4e60\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u6ca1\u6709\u6bd4\u7231\u597d\u6559\u6388\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\u518d\u6210\u529f\u8fc5\u901f\u7684\uff1b\u9686\u91cd\u7684\u793c\u8282\uff0c\u8fd8\u5728\u5176\u6b21\u3002\u5728\u4e0a\u8bf4\uff0c\u4e0d\u80fd\u7231\u597d\u6559\u6388\u81ea\u5df1\u7684\u4eba\uff1b\u5728\u4e0b\u8bf4\uff0c\u4e0d\u80fd\u7528\u9686\u91cd\u7684\u793c\u8282\uff1b\u90a3\u53ea\u662f\u8981\u5b66\u4e60\u4e00\u4e9b\u70e6\u7410\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u89e3\u91ca\u89e3\u91ca\u7ecf\u4e66\uff1b\u5f52\u6839\u5230\u5e95\uff0c\u4e5f\u4e0d\u514d\u4f5c\u4e00\u4e2a\u964b\u5112\u800c\u5df2\u3002\u800c\u4e14\uff0c\u63a8\u539f\u5148\u738b\u7684\u6559\u5316\uff0c\u6839\u636e\u4ec1\u4e49\u7684\u9053\u672f\uff0c\u90a3\u793c\u6587\u6b63\u662f\u901a\u5411\u5de6\u53f3\u9022\u6e90\u7684\u9014\u5f84\uff1b\u5c31\u5982\u540c\u63d0\u8d77\u76ae\u8863\u7684\u9886\u5b50\uff0c\u5c48\u7740\u4e94\u4e2a\u624b\u6307\u5934\u53bb\u8c03\u987a\u5b83\u7684\u6bdb\u513f\u4e00\u6837\uff0c\u90a3\u987a\u8fc7\u6765\u7684\u6bdb\u513f\u5c31\u6570\u4e0d\u6e05\u4e86\u3002\u4e0d\u9075\u5b88\u793c\u6cd5\uff0c\u800c\u4ec5\u4ec5\u5b66\u4e60\u300a\u8bd7\u300b\u3001\u300a\u4e66\u300b\uff0c\u90a3\u5c31\u5982\u540c\u7528\u624b\u6307\u5934\u6d4b\u91cf\u6cb3\u6c34\uff0c\u7528\u5175\u6208\u6625\u5bff\u9ecd\u8c37\uff0c\u7528\u94c1\u9525\u5411\u58f6\u91cc\u6295\u63b7\u2014\u6837\uff0c\u662f\u5f97\u4e0d\u5230\u4efb\u4f55\u529f\u7ee9\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u9686\u91cd\u793c\u6587\uff0c\u867d\u7136\u5b66\u4e60\u5f97\u4e0d\u591f\u660e\u786e\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5931\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7aef\u6b63\u7684\u5b66\u58eb\uff1b\u5982\u679c\u4e0d\u9686\u91cd\u793c\u6587\uff0c\u867d\u7136\u5b66\u4e60\u5f97\u7cbe\u901a\u3001\u660e\u8fa9\uff0c\u90a3\u4e5f\u53ea\u662f\u4e00\u4e2a\u6563\u6f2b\u7684\u5112\u8005\u3002\u6000\u7740\u6076\u610f\u53d1\u95ee\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u544a\u8bc9\u4ed6\uff1b\u6000\u7740\u6076\u610f\u544a\u8bc9\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u8ffd\u95ee\u4ed6\uff1b\u6000\u7740\u6076\u610f\u8bb2\u8bf4\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u542c\u53d6\u4ed6\uff1b\u6000\u7740\u4e89\u5f3a\u7684\u6c14\u52bf\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u540c\u4ed6\u8fa9\u8bba\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5fc5\u987b\u4ed6\u662f\u987a\u4ece\u7406\u6027\u800c\u6765\u7684\uff0c\u7136\u540e\u624d\u63a5\u8fd1\u4ed6\uff1b\u5982\u679c\u4e0d\u5408\u4e4e\u7406\u6027\uff0c\u5c31\u8981\u8eb2\u907f\u4ed6\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6301\u793c\u606d\u656c\uff0c\u7136\u540e\u624d\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\u9053\u4e49\u7684\u65b9\u5411\uff1b\u8a00\u8f9e\u548c\u987a\uff0c\u7136\u540e\u624d\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\u9053\u4e49\u7684\u6761\u7406\uff1b\u9762\u5305\u4ece\u5bb9\uff0c\u7136\u540e\u624d\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\u9053\u4e49\u7684\u7cbe\u4e49\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\uff0c\u800c\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\u3002\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f5c\u6d6e\u8e81\uff1b\u53ef\u4ee5\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\u3002\u800c\u4e0d\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\uff0c\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f5c\u7a33\u5bc6\uff1b\u4e0d\u89c2\u5bdf\u9762\u8272\uff0c\u5c31\u548c\u4ed6\u8c08\u8bba\uff0c\u8fd9\u5c31\u53eb\u4f5c\u773c\u778e\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u6d6e\u8e81\u3001\u4e0d\u9690\u5bc6\u3001\u4e0d\u773c\u778e\uff0c\u8c28\u614e\u5730\u987a\u968f\u7740\u5bf9\u65b9\u7684\u884c\u52a8\u8868\u73b0\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u4eba\u4e0d\u6025\u8e81\u3002\u4e0d\u6020\u6162\uff0c\u8fd9\u662f\u5929\u5b50\u6240\u8d5e\u8bb8\u7684\u3002\u201d\u5c31\u662f\u8bf4\u7684\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u3002



\u3010\u539f\u6587\u3011\u767e\u53d1\u5931\u4e00\uff0c\u4e0d\u8db3\u8c13\u5584\u5c04\uff1b\u5343\u91cc\u8e5e\u6b65\u4e0d\u81f3\uff0c\u4e0d\u8db3\u8c13\u5584\u5fa1\uff1b\u4f26\u7c7b\u4e0d\u901a\uff0c\u4ec1\u4e49\u4e0d\u4e00\uff0c\u4e0d\u8db3\u8c13\u5584\u5b66\u3002\u5b66\u4e5f\u8005\uff0c\u56fa\u5b66\u4e00\u4e4b\u4e5f\u3002\u4e00\u51fa\u7109\uff0c\u4e00\u5165\u7109\uff0c\u6d82\u5df7\u4e4b\u4eba\u4e5f\u3002\u5176\u5584\u8005\u5c11\uff0c\u4e0d\u5584\u8005\u591a\uff0c\u6840\u3001\u7ea3\u3001\u76d7\u8dd6\u4e5f\uff1b\u5168\u4e4b\u5c3d\u4e4b\uff0c\u7136\u540e\u5b66\u8005\u4e5f\u3002\u541b\u5b50\u77e5\u592b\u4e0d\u5168\u4e0d\u7cb9\u4e4b\u4e0d\u8db3\u4ee5\u4e3a\u7f8e\u4e5f\uff0c\u6545\u8bf5\u6570\u4ee5\u8d2f\u4e4b\uff0c\u601d\u7d22\u4ee5\u901a\u4e4b\uff0c\u4e3a\u5176\u4eba\u4ee5\u5904\u4e4b\uff0c\u9664\u5176\u5bb3\u8005\u4ee5\u6301\u517b\u4e4b\uff0c\u4f7f\u76ee\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u89c1\u4e5f\uff0c\u4f7f\u8033\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u95fb\u4e5f\uff0c\u4f7f\u53e3\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u8a00\u4e5f\uff0c\u4f7f\u5fc3\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u8651\u4e5f\u3002\u53ca\u81f3\u5176\u81f4\u597d\u4e4b\u4e5f\uff0c\u76ee\u597d\u4e4b\u4e94\u8272\uff0c\u8033\u597d\u4e4b\u4e94\u58f0\uff0c\u53e3\u597d\u4e4b\u4e94\u5473\uff0c\u5fc3\u5229\u4e4b\u6709\u5929\u4e0b\u3002\u662f\u6545\u6743\u5229\u4e0d\u80fd\u503e\u4e5f\uff0c\u7fa4\u4f17\u4e0d\u80fd\u79fb\u4e5f\uff0c\u5929\u4e0b\u4e0d\u80fd\u8361\u4e5f\u3002\u751f\u4e4e\u7531\u662f\uff0c\u6b7b\u4e4e\u7531\u662f\uff0c\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u5fb7\u64cd\u3002\u5fb7\u64cd\u7136\u540e\u80fd\u5b9a\uff0c\u80fd\u5b9a\u7136\u540e\u80fd\u5e94\uff0c\u80fd\u5b9a\u80fd\u5e94\uff0c\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u6210\u4eba\u3002\u5929\u89c1\u5176\u660e\uff0c\u5730\u89c1\u5176\u5149\uff0c\u541b\u5b50\u8d35\u5176\u5168\u4e5f\u3002



\u3010\u4eca\u8bd1\u3011\u53d1\u51fa\u4e86\u4e00\u767e\u652f\u7bad\uff0c\u6709\u4e00\u652f\u6ca1\u6709\u5c04\u4e2d\uff0c\u5c31\u4e0d\u8db3\u4ee5\u53eb\u505a\u5584\u4e8e\u5c04\u7bad\uff1b\u8d70\u51fa\u4e86\u4e00\u5343\u91cc\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u6709\u534a\u6b65\u6ca1\u6709\u8d76\u5230\uff0c\u5c31\u4e0d\u8db3\u4ee5\u53eb\u505a\u5584\u4e8e\u9a76\u8f66\u3002\u4e8b\u7406\u4e0d\u901a\u8fbe\uff0c\u4ec1\u4e49\u4e0d\u80fd\u59cb\u7ec8\u575a\u6301\u5982\u4e00\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u53eb\u505a\u5584\u4e8e\u5b66\u4e60\u3002\u6211\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u5c31\u662f\u8981\u5b66\u4e60\u5230\u59cb\u7ec8\u575a\u6301\u5982\u4e00\u3002\u4e00\u534a\u5b66\u4e0d\u8fdb\uff0c\u4e00\u534a\u5b66\u5f97\u8fdb\uff0c\u8fd9\u4fbf\u662f\u4e61\u91cc\u7684\u666e\u901a\u4eba\uff1b\u4ed6\u7684\u597d\u884c\u4e3a\u5c11\uff0c\u574f\u884c\u4e3a\u591a\uff0c\u8fd9\u4fbf\u662f\u590f\u6881\u3001\u6bb7\u7ea6\u3001\u76d7\u8dc3\u4e00\u7c7b\u7684\u4eba\u3002\u80fd\u591f\u5177\u5907\u8fd9\u4e9b\u9053\u7406\uff0c\u80fd\u591f\u7a77\u5c3d\u8fd9\u9053\u7406\uff0c\u7136\u540e\u624d\u79f0\u5f97\u8d77\u662f\u4e00\u4e2a\u5b66\u8005\u3002\u541b\u5b50\u77e5\u9053\u4e0d\u5177\u5907\u3001\u4e0d\u7cbe\u7eaf\u8fd9\u4e9b\u9053\u7406\u4e0d\u8db3\u4ee5\u53eb\u505a\u7f8e\u597d\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u7528\u8bf5\u8bfb\u548c\u89e3\u8bf4\u6765\u590d\u4e60\u5b83\uff0c\u7528\u601d\u8003\u548c\u63a2\u7d22\u6765\u660e\u901a\u5b83\uff0c\u7528\u8bbe\u8eab\u5904\u5730\u7684\u65b9\u6cd5\u6765\u5904\u7406\u5b83\uff0c\u7528\u6392\u9664\u6709\u5bb3\u7684\u4e8b\u7269\u6765\u57f9\u517b\u5b83\uff1b\u4f7f\u773c\u775b\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u4e8b\u7269\u5c31\u4e0d\u613f\u610f\u53bb\u770b\u5b83\uff0c\u4f7f\u8033\u6735\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u4e8b\u7269\u5c31\u4e0d\u613f\u610f\u53bb\u542c\u5b83\u3002\u4f7f\u5634\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u4e8b\u7269\u5c31\u4e0d\u613f\u610f\u53bb\u8bf4\u5b83\uff0c\u4f7f\u5fc3\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u4e8b\u7269\u5c31\u4e0d\u613f\u610f\u53bb\u60f3\u5b83\u3002\u5230\u4e86\u6781\u5176\u7231\u597d\u6b63\u786e\u4e8b\u7269\u7684\u5883\u5730\uff0c\u773c\u775b\u7231\u597d\u4e8e\u4e94\u8272\uff0c\u8033\u6735\u7231\u597d\u4e8e\u4e94\u58f0\uff0c\u5634\u7231\u597d\u4e8e\u4e94\u5473\uff0c\u5fc3\u5fd7\u6709\u5229\u4e8e\u4fdd\u6709\u5929\u4e0b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6743\u5229\u4e0d\u80fd\u4ee5\u503e\u5012\u4ed6\u3002\u7fa4\u4f17\u4e0d\u80fd\u4ee5\u53d8\u79fb\u4ed6\uff0c\u5929\u4e0b\u4e0d\u80fd\u4ee5\u6447\u52a8\u4ed6\u3002\u6d3b\u7740\u662f\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u4e34\u6b7b\u662f\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u8fd9\u5c31\u53eb\u505a\u54c1\u5fb7\u64cd\u5b88\u3002\u54c1\u5fb7\u64cd\u5b88\u5f97\u4f4f\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u591f\u9759\u5b9a\uff1b\u9759\u5b9a\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u591f\u5e94\u4ed8\u3002\u80fd\u591f\u9759\u5b9a\uff0c\u80fd\u591f\u5e94\u4ed8\uff0c\u8fd9\u5c31\u53eb\u505a\u6709\u6210\u5c31\u7684\u4eba\u3002\u5929\u8868\u73b0\u7740\u5b83\u7684\u5149\u660e\u3002\u5730\u8868\u73b0\u7740\u5b83\u7684\u5e7f\u9614\uff0c\u541b\u5b50\u5c31\u8d35\u4e4e\u4f5c\u4e00\u4e2a\u7eaf\u5168\u7684\u4eba\u3002

\u5e08\u8bf4

\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u5fc5\u6709\u5e08\u3002\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u4f20\u9053\u3001\u53d7\u4e1a\u3001\u89e3\u60d1\u4e5f\u3002\u4eba\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u5b70\u80fd\u65e0\u60d1\uff1f\u60d1\u800c\u4e0d\u4ece\u5e08\uff0c\u5176\u4e3a\u60d1\u4e5f\u7ec8\u4e0d\u89e3\u77e3\u3002\u751f\u4e4e\u543e\u524d\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u56fa\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\uff1b\u751f\u4e4e\u543e\u540e\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u4ea6\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u3002\u543e\u5e08\u9053\u4e5f\uff0c\u592b\u5eb8\u77e5\u5176\u5e74\u4e4b\u5148\u540e\u751f\u4e8e\u543e\u4e4e\uff1f\u662f\u6545\u65e0\u8d35\u65e0\u8d31\uff0c\u65e0\u957f\u65e0\u5c11\uff0c\u9053\u4e4b\u6240\u5b58\uff0c\u5e08\u4e4b\u6240\u5b58\u4e5f\u3002
\u55df\u4e4e\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u4f20\u4e5f\u4e45\u77e3\uff01\u6b32\u4eba\u4e4b\u65e0\u60d1\u4e5f\u96be\u77e3\uff01\u6545\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3\uff0c\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\uff1b\u4eca\u4e4b\u4f17\u4eba\uff0c\u5176\u4e0b\u5723\u4eba\u4e5f\u4ea6\u8fdc\u77e3\uff0c\u800c\u803b\u5b66\u4e8e\u5e08\u3002\u662f\u6545\u5723\u76ca\u5723\uff0c\u611a\u76ca\u611a\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u5723\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u611a\uff0c\u5176\u7686\u51fa\u4e8e\u6b64\u4e4e\uff1f\u7231\u5176\u5b50\uff0c\u62e9\u5e08\u800c\u6559\u4e4b\uff1b\u4e8e\u5176\u8eab\u4e5f\uff0c\u5219\u803b\u5e08\u7109\uff0c\u60d1\u77e3\u3002\u5f7c\u7ae5\u5b50\u4e4b\u5e08\uff0c\u6388\u4e4b\u4e66\u800c\u4e60\u5176\u53e5\u8bfb\u8005\u4e5f\uff0c\u975e\u543e\u6240\u8c13\u4f20\u5176\u9053\u3001\u89e3\u5176\u60d1\u8005\u4e5f\u3002\u53e5\u8bfb\u4e4b\u4e0d\u77e5\uff0c\u60d1\u4e4b\u4e0d\u89e3\uff0c\u6216\u5e08\u7109\uff0c\u6216\u4e0d\u7109\uff0c\u5c0f\u5b66\u800c\u5927\u9057\uff0c\u543e\u672a\u89c1\u5176\u660e\u4e5f\u3002\u5deb\u533b\u3001\u4e50\u5e08\u3001\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u803b\u76f8\u5e08\u3002\u58eb\u5927\u592b\u4e4b\u65cf\uff0c\u66f0\u201c\u5e08\u201d\u3001\u66f0\u201c\u5f1f\u5b50\u201d \u4e91\u8005\uff0c\u5219\u7fa4\u805a\u800c\u7b11\u4e4b\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u5219\u66f0\uff1a\u201c\u5f7c\u4e0e\u5f7c\u5e74\u76f8\u82e5\u4e5f\uff0c\u9053\u76f8\u4f3c\u4e5f\u3002\u201d\u4f4d\u5351\u5219\u8db3\u7f9e\uff0c\u5b98\u76db\u5219\u8fd1\u8c00\u3002\u545c\u547c\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u590d\u53ef\u77e5\u77e3\uff01\u5deb\u533b\u3001\u4e50\u5e08\u3001\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u9f7f\uff0c\u4eca\u5176\u667a\u4e43\u53cd\u4e0d\u80fd\u53ca\uff0c\u5176\u53ef\u602a\u4e5f\u6b24\uff01
\u5723\u4eba\u65e0\u5e38\u5e08\u3002\u5b54\u5b50\u5e08\u90ef\u5b50\u3001\u82cc\u5f18\u3001\u5e08\u8944\u3001\u8001\u8043\u3002\u90ef\u5b50\u4e4b\u5f92\uff0c\u5176\u8d24\u4e0d\u53ca\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5219\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u3002\u201d\u662f\u6545\u5f1f\u5b50\u4e0d\u5fc5\u4e0d\u5982\u5e08\uff0c\u5e08\u4e0d\u5fc5\u8d24\u4e8e\u5f1f\u5b50\uff0c\u95fb\u9053\u6709\u5148\u540e\uff0c\u672f\u4e1a\u6709\u4e13\u653b\uff0c\u5982\u662f\u800c\u5df2\u3002
\u674e\u6c0f\u5b50\u87e0\uff0c\u5e74\u5341\u4e03\uff0c\u597d\u53e4\u6587\uff0c\u516d\u827a\u7ecf\u4f20\u7686\u901a\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u62d8\u4e8e\u65f6\uff0c\u5b66\u4e8e\u4f59\u3002\u4f59\u5609\u5176\u80fd\u884c\u53e4\u9053\uff0c\u4f5c\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u4ee5\u8d3b\u4e4b\u3002



\u53e4\u4ee3\u6c42\u5b66\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u6709\u8001\u5e08\u3002\u8001\u5e08\uff0c\u662f\uff08\u53ef\u4ee5\uff09\u4f9d\u9760\u6765\u4f20\u6388\u9053\u7406\u3001\u6559\u6388\u5b66\u4e1a\u3001\u89e3\u7b54\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\u3002\u4eba\u4e0d\u662f\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u61c2\u5f97\u9053\u7406\u7684\uff0c\u8c01\u80fd\u6ca1\u6709\u7591\u60d1\uff1f\uff08\u6709\u4e86\uff09\u7591\u60d1\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\uff08\u5b66\u4e60\uff09\uff0c\u90a3\u4e9b\u6210\u4e3a\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u6700\u7ec8\u4e0d\u80fd\u7406\u89e3\u4e86\u3002\u751f\u5728\u6211\u524d\u9762\uff0c\u4ed6\u61c2\u5f97\u9053\u7406\u672c\u6765\uff08\u5c31\uff09\u65e9\u4e8e\u6211\uff0c\u6211\uff08\u5e94\u8be5\uff09\u8ddf\u4ece\uff08\u4ed6\uff09\u628a\u4ed6\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\uff1b\u751f\u5728\u6211\u540e\u9762\uff0c\uff08\u5982\u679c\uff09\u4ed6\u61c2\u5f97\u7684\u9053\u7406\u4e5f\u65e9\u4e8e\u6211\uff0c\u6211\uff08\u4e5f\u5e94\u8be5\uff09\u8ddf\u4ece\uff08\u4ed6\uff09\u628a\u4ed6\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\u3002\u6211\uff08\u662f\u5411\u4ed6\uff09\u5b66\u4e60\u9053\u7406\u554a\uff0c\u54ea\u7ba1\u4ed6\u7684\u751f\u5e74\u6bd4\u6211\u65e9\u8fd8\u662f\u6bd4\u6211\u665a\u5462\uff1f\u56e0\u6b64\uff0c\u65e0\u8bba\uff08\u5730\u4f4d\uff09\u9ad8\u4f4e\u8d35\u8d31\uff0c\u65e0\u8bba\uff08\u5e74\u7eaa\uff09\u5927\u5c0f\uff0c\u9053\u7406\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u8001\u5e08\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u5509\uff0c\uff08\u53e4\u4ee3\uff09\u4ece\u5e08\uff08\u5b66\u4e60\uff09\u7684\u98ce\u5c1a\u4e0d\u6d41\u4f20\u5df2\u7ecf\u5f88\u4e45\u4e86\uff0c\u60f3\u8981\u4eba\u6ca1\u6709\u7591\u60d1\u96be\u554a!\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u8d85\u51fa\u4e00\u822c\u4eba\u5f88\u8fdc\uff0c\u5c1a\u4e14\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u800c\u8bf7\u6559\uff1b\u73b0\u5728\u7684\u4e00\u822c\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\uff08\u7684\u624d\u667a\uff09\u4f4e\u4e8e\u5723\u4eba\u5f88\u8fdc\uff0c\u5374\u4ee5\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\u4e3a\u803b\u3002\u56e0\u6b64\u5723\u4eba\uff08\u5c31\uff09\u66f4\u52a0\u5723\u660e\uff0c\u611a\u4eba\uff08\u5c31\uff09\u66f4\u52a0\u611a\u6627\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\uff08\u80fd\uff09\u6210\u4e3a\u5723\u4eba\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\uff08\u80fd\uff09\u6210\u4e3a\u611a\u4eba\uff0c\u5927\u6982\u90fd\u51fa\u4e8e\u8fd9\uff08\u539f\u56e0\uff09\u5427\uff1f\uff08\u4eba\u4eec\uff09\u7231\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\uff08\u5c31\uff09\u9009\u62e9\u8001\u5e08\u6765\u6559\u4ed6\uff0c\uff08\u4f46\u662f\uff09\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u81ea\u5df1\u5462\uff0c\u5374\u4ee5\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\uff08\u5b66\u4e60\uff09\u4e3a\u53ef\u803b\uff0c\uff08\u771f\u662f\uff09\u7cca\u6d82\u554a!\u90a3\u4e9b\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u662f\u6559\u4ed6\u4eec\uff08\u8bfb\uff09\u4e66\uff0c\uff08\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\uff09\u5b66\u4e60\u65ad\u53e5\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u6211\u6240\u8bf4\u7684\uff08\u80fd\uff09\u4f20\u6388\u90a3\u4e9b\uff08\u5927\uff09\u9053\u7406\uff0c\u89e3\u7b54\u90a3\u4e9b\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\u3002\uff08\u4e00\u65b9\u9762\uff09\u4e0d\u901a\u6653\u53e5\u8bfb\uff0c\uff08\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff09\u4e0d\u80fd\u89e3\u51b3\u7591\u60d1\uff0c\u6709\u7684\uff08\u53e5\u8bfb\uff09\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\uff0c\u6709\u7684\uff08\u7591\u60d1\uff09\u5374\u4e0d\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\uff1b\u5c0f\u7684\u65b9\u9762\u5012\u8981\u5b66\u4e60\uff0c\u5927\u7684\u65b9\u9762\uff08\u53cd\u800c\uff09\u653e\u5f03\uff08\u4e0d\u5b66\uff09\uff0c\u6211\u6ca1\u770b\u51fa\u90a3\u79cd\u4eba\u662f\u660e\u667a\u7684\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u548c\u5404\u79cd\u5de5\u5320\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u4e0d\u4ee5\u4e92\u76f8\u5b66\u4e60\u4e3a\u803b\u3002\u58eb\u5927\u592b\u8fd9\u7c7b\u4eba\uff0c\uff08\u542c\u5230\uff09\u79f0\u201c\u8001\u5e08\u201d\u79f0\u201c\u5f1f\u5b50\u201d\u7684\uff0c\u5c31\u6210\u7fa4\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u8ba5\u7b11\u4eba\u5bb6\u3002\u95ee\u4ed6\u4eec\uff08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8ba5\u7b11\uff09\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u548c\u4ed6\u5e74\u9f84\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\uff08\u4ee5\uff09\u5730\u4f4d\u4f4e\uff08\u7684\u4eba\u4e3a\u5e08\uff09\uff0c\u5c31\u89c9\u5f97\u7f9e\u803b\uff0c\uff08\u4ee5\uff09\u5b98\u804c\u9ad8\uff08\u7684\u4eba\u4e3a\u5e08\uff09\uff0c\u5c31\u8fd1\u4e4e\u8c04\u5a9a\u4e86\u3002\u201d\u5509!\uff08\u53e4\u4ee3\u90a3\u79cd\uff09\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\u7684\u98ce\u5c1a\u4e0d\u80fd\u6062\u590d\uff0c\uff08\u4ece\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u91cc\u5c31\uff09\u53ef\u4ee5\u660e\u767d\u4e86\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u548c\u5404\u79cd\u5de5\u5320\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u4eec\u4e0d\u5c51\u4e00\u63d0\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u89c1\u8bc6\u7adf\u53cd\u800c\u8d76\u4e0d\u4e0a\uff08\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff09\uff0c\u771f\u662f\u4ee4\u4eba\u5947\u602a\u554a!
\u5723\u4eba\u6ca1\u6709\u56fa\u5b9a\u7684\u8001\u5e08\u3002\u5b54\u5b50\uff08\u66fe\uff09\u4ee5\u90ef\u5b50\u3001\u82cc\u5f18\u3001\u5e08\u8944\u3001\u8001\u8043\u4e3a\u5e08\u3002\u90ef\u5b50\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u8d24\u80fd\uff08\u90fd\uff09\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e09\u4e2a\u4eba\u4e00\u8d77\u8d70\uff0c\uff08\u5176\u4e2d\uff09\u4e00\u5b9a\u6709\uff08\u53ef\u4ee5\u5f53\uff09\u6211\u7684\u8001\u5e08\uff08\u7684\u4eba\uff09\u3002\u201d\u56e0\u6b64\u5b66\u751f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e0d\u5982\u8001\u5e08\uff0c\u8001\u5e08\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6bd4\u5b66\u751f\u8d24\u80fd\uff0c\u542c\u5230\u7684\u9053\u7406\u6709\u65e9\u6709\u665a\uff0c\u5b66\u95ee\u6280\u827a\u5404\u6709\u4e13\u957f\uff0c\u5982\u6b64\u7f62\u4e86\u3002\u672c\u7ad9\u674e\u5bb6\u7684\u5b69\u5b50\u87e0\uff0c\u5e74\u9f84\u5341\u4e03\uff0c\u559c\u6b22\u53e4\u6587\uff0c\u516d\u7ecf\u7684\u7ecf\u6587\u548c\u4f20\u6587\u90fd\u666e\u904d\u5730\u5b66\u4e60\u4e86\uff0c\u4e0d\u53d7\u65f6\u4fd7\u7684\u62d8\u675f\uff0c\u5411\u6211\u5b66\u4e60\u3002\u6211\u8d5e\u8bb8\u4ed6\u80fd\u591f\u9075\u884c\u53e4\u4eba\uff08\u4ece\u5e08\uff09\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u5199\uff08\u8fd9\u7bc7\uff09\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u6765\u8d60\u9001\u4ed6

\u4e00\u3001\u300a\u529d\u5b66\u300b\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1
\u541b\u5b50\u8bf4\uff1a\u5b66\u4e60\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u505c\u6b62\u7684\u3002\u975b\u9752\uff0c\u662f\u4ece\u84dd\u8349\u91cc\u63d0\u53d6\u7684\uff0c\u7136\u800c\u5374\u6bd4\u84dd\u8349\u7684\u989c\u8272\u66f4\u9752\uff1b\u51b0\uff0c\u662f\u6c34\u51dd\u7ed3\u800c\u6210\u7684\uff0c\u7136\u800c\u5374\u6bd4\u6c34\u66f4\u5bd2\u51b7\u3002\u6728\u6750\u7b14\u76f4\uff0c\u5408\u4e4e\u58a8\u7ebf\uff0c\u4f46\u662f(\u7528\u706b\u8403\u53d6\uff09\u4f7f\u5b83\u5f2f\u66f2\u6210\u8f66\u8f6e\uff0c\uff08\u90a3\u4e48\uff09\u6728\u6750\u7684\u5f2f\u5ea6\uff08\u5c31\uff09\u5408\u4e4e\uff08\u5706\u5230\uff09\u5982\u5706\u89c4\u753b\u7684\u4e00\u822c\u7684\u6807\u51c6\u4e86\u3002
\u5373\u4f7f\u53c8\u88ab\u98ce\u5439\u65e5\u6652\u800c\u5e72\u67af\u4e86\uff0c\uff08\u6728\u6750\uff09\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u518d\u633a\u76f4\uff0c\u7528\u706b\u8403\u53d6\u4f7f\u5b83\u6210\u4e3a\u8fd9\u6837\u7684\u3002\u6240\u4ee5\u6728\u6750\u7ecf\u58a8\u7ebf\u6bd4\u91cf\u8fc7\u5c31\u53d8\u5f97\u7b14\u76f4\uff0c\u91d1\u5c5e\u5236\u7684\u5200\u5251\u62ff\u5230\u78e8\u5200\u77f3\u4e0a\u53bb\u78e8\u5c31\u80fd\u53d8\u5f97\u950b\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u5e7f\u535a\u5730\u5b66\u4e60\uff0c\u5e76\u4e14\u6bcf\u5929\u68c0\u9a8c\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\uff0c\u90a3\u4e48\u4ed6\u5c31\u4f1a\u667a\u6167\u660e\u7406\u5e76\u4e14\u884c\u4e3a\u6ca1\u6709\u8fc7\u9519\u4e86\u3002
\u56e0\u6b64\uff0c\u4e0d\u767b\u4e0a\u9ad8\u5c71\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u5929\u591a\u4e48\u9ad8\uff1b\u4e0d\u9762\u4e34\u6df1\u6da7\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5730\u591a\u4e48\u539a\uff1b\u4e0d\u61c2\u5f97\u5148\u4ee3\u5e1d\u738b\u7684\u9057\u6559\uff0c\u5c31\u4e0d\u77e5\u9053\u5b66\u95ee\u7684\u535a\u5927\u3002\u5e72\u3001\u8d8a\u3001\u5937\u3001\u8c89\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u521a\u751f\u4e0b\u6765\u557c\u54ed\u7684\u58f0\u97f3\u662f\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u800c\u957f\u5927\u540e\u98ce\u4fd7\u4e60\u6027\u5374\u4e0d\u76f8\u540c\uff0c\u8fd9\u662f\u6559\u80b2\u4f7f\u4e4b\u5982\u6b64\u3002
\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8fd9\u4e2a\u541b\u5b50\u554a\uff0c\u4e0d\u8981\u603b\u662f\u8d2a\u56fe\u5b89\u9038\u3002\u606d\u8c28\u5bf9\u5f85\u4f60\u7684\u672c\u804c\uff0c\u7231\u597d\u6b63\u76f4\u7684\u5fb7\u884c\u3002\u795e\u660e\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u5207\uff0c\u5c31\u4f1a\u8d50\u7ed9\u4f60\u6d2a\u798f \u7965\u745e\u3002\u201d
\u7cbe\u795e\u4fee\u517b\u6ca1\u6709\u6bd4\u53d7\u9053\u5fb7\u718f\u9676\u611f\u67d3\u66f4\u5927\u4e86\uff0c\u798f\u5206\u6ca1\u6709\u6bd4\u65e0\u707e\u65e0\u7978\u66f4\u957f\u8fdc\u4e86\u3002\u6211\u66fe\u7ecf\u4e00\u5929\u5230\u665a\u5730\u51a5\u601d\u82e6\u60f3\uff0c\uff08\u5374\uff09\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u7247\u523b\u5b66\u5230\u7684\u77e5\u8bc6\uff08\u6536\u83b7\u5927\uff09\uff1b\u6211\u66fe\u7ecf\u8e2e\u8d77\u811a\u5411\u8fdc\u5904\u671b\uff0c\uff08\u5374\uff09\u4e0d\u5982\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u89c1\u5f97\u5e7f\u3002\u767b\u5230\u9ad8\u5904\u62db\u624b\uff0c\u624b\u81c2\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u957f\uff0c\u53ef\u662f\u8fdc\u5904\u7684\u4eba\u5374\u80fd\u770b\u89c1\u3002
\u987a\u7740\u98ce\u558a\uff0c\u58f0\u97f3\u5e76\u6ca1\u6709\u52a0\u5927\uff0c\u53ef\u662f\u542c\u7684\u4eba\u5374\u80fd\u542c\u5f97\u5f88\u6e05\u695a\u3002\u501f\u52a9\u8f66\u9a6c\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u811a\u8d70\u5f97\u5feb\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\uff0c\u501f\u52a9\u821f\u8239\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u5584\u4e8e\u6e38\u6cf3\uff0c\u5374\u53ef\u4ee5\u6a2a\u6e21\u957f\u6c5f\u9ec4\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u7684\u8d44\u8d28\u79c9\u6027\u8ddf\u4e00\u822c\u4eba\u6ca1 \u4ec0\u4e48 \u4e0d\u540c\uff0c\uff08\u53ea\u662f\u541b\u5b50\uff09\u5584\u4e8e\u501f\u52a9\u5916\u7269\u7f62\u4e86\u3002
\u5357\u65b9\u6709\u4e00\u79cd\u9e1f\uff0c\u540d\u5b57\u53eb\u201c\u8499\u9e20\u201d\uff0c\u7528\u7fbd\u6bdb\u4f5c\u7a9d\uff0c\u8fd8\u7528\u6bdb\u53d1\u628a\u7a9d\u7f16\u7ed3\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u7a9d\u7cfb\u5728\u5ae9\u82a6\u82c7\u7684\u82b1\u7a57\u4e0a\uff0c\u98ce\u4e00\u5439\u82c7\u7a57\u6298\u65ad\uff0c\u9e1f\u7a9d\u5c31\u5760\u843d\u4e86\uff0c\u9e1f\u86cb\u5168\u90e8\u6454\u70c2\u3002\u4e0d\u662f\u7a9d\u6ca1\u7f16\u597d\uff0c\u800c\u662f\u4e0d\u8be5\u7cfb\u5728\u82a6\u82c7\u4e0a\u9762\u3002\u897f\u65b9\u6709\u79cd\u7684\u8349\uff0c\u540d\u5b57\u53eb\u201c\u5c04\u5e72\u201d\u3002
\u53ea\u6709\u56db\u5bf8\u9ad8\uff0c\u751f\u957f\u5728\u9ad8\u5c71\u4e0a\uff0c\u5374\u80fd\u4fef\u77b0\u767e\u91cc\u4e4b\u9065\uff0c\u4e0d\u662f\u8349\u80fd\u957f\u9ad8\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u957f\u5728\u4e86\u9ad8\u5c71\u4e4b\u5dc5\u3002\u84ec\u8349\u957f\u5728\u9ebb\u5730\u91cc\uff0c\u4e0d\u7528\u6276\u6301\u4e5f\u80fd\u633a\u7acb\u4f4f\uff0c\u767d\u6c99\u6df7\u8fdb\u4e86\u9ed1\u571f\u91cc\uff0c\u5c31\u518d\u4e0d\u80fd\u53d8\u767d\u4e86\uff0c\u5170\u69d0\u7684\u6839\u53eb\u9999\u827e\uff0c\u4e00\u4f46\u6d78\u5165\u81ed\u6c34\u91cc\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u9760\u8fd1\uff0c\u4e0b\u4eba\u4e0d\u7a7f\u6234\u3002\u4e0d\u662f\u827e\u672c\u8eab\u4e0d\u9999\uff0c\u800c\u662f\u88ab\u6d78\u6ce1\u81ed\u4e86\u3002
\u6240\u4ee5\u541b\u5b50\u5c45\u4f4f\u8981\u9009\u62e9\u597d\u7684\u73af\u5883\uff0c\u4ea4\u53cb\u8981\u9009\u62e9\u6709\u9053\u5fb7\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u591f\u9632\u5fae\u675c\u6e10\u4fdd\u5176\u4e2d\u5eb8\u6b63\u76f4\u3002\u4e8b\u60c5\u7684\u53d1\u751f\u90fd\u662f\u6709\u8d77\u56e0\u7684\uff0c\u8363\u8fb1\u7684\u964d\u4e34\u4e5f\u4e0e\u5fb7\u884c\u76f8\u5e94\u3002\u8089\u8150\u4e86\u751f\u86c6\uff0c\u9c7c\u67af\u6b7b\u4e86\u751f\u866b\uff0c\u61c8\u6020\u758f\u5ffd\u5fd8\u8bb0\u4e86\u505a\u4eba\u51c6\u5219\uff0c\u5c31\u4f1a\u62db\u7978\u3002
\u592a\u575a\u786c\u7269\u4f53\u6613\u65ad\u88c2\uff0c\u592a\u67d4\u5f31\u4e86\u53c8\u6613\u88ab\u675f\u7f1a\uff0c\u4e0e\u4eba\u4e0d\u5584\uff0c\u4f1a\u60f9\u6765\u6028\u6068\u3002\u540c\u662f\u67f4\u85aa,\u706b\u5fc5\u5411\u5e72\u71e5\u5904\u5ef6\u70e7\u3002\u540c\u662f\u5e73\u5730\uff0c\u6c34\u5fc5\u5c31\u6e7f\u6da6\u5904\u6d41\u3002\u8349\u6728\u4e1b\u751f\uff0c\u91ce\u517d\u6210\u7fa4\uff0c\u4e07\u7269\u7686\u4ee5\u7c7b\u805a\u3002\u6240\u4ee5\u9776\u5b50\u8bbe\u7f6e\u597d\u4e86\u5c31\u4f1a\u5c04\u6765\u5f13\u7bad\uff0c\u6811\u957f\u6210\u4e86\u68ee\u6797\u5c31\u4f1a\u5f15\u6765\u65a7\u5934\u780d\u4f10\uff0c\u6811\u6797\u7e41\u8302\u836b\u51c9\u4f17\u9e1f\u5c31\u4f1a\u6765\u6295\u5bbf\u3002
\u918b\u53d8\u9178\u4e86\uff0c\u5c31\u4f1a\u60f9\u6765\u868a\u866b\u3002\u6240\u4ee5\u8a00\u8bed\u53ef\u80fd\u62db\u7978\uff0c\u884c\u4e3a\u53ef\u80fd\u53d7\u8fb1\uff0c\u541b\u5b50\u4e3a\u4eba\u5904\u4e16\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4fdd\u6301\u8c28\u614e\u3002\u5806\u79ef\u571f\u77f3\u6210\u4e86\u9ad8\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5c31\u4ece\u8fd9\u91cc\u5174\u8d77\u4e86\uff1b\u6c47\u79ef\u6c34\u6d41\u6210\u4e3a\u6df1\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u5c31\u4ece\u8fd9\u91cc\u4ea7\u751f\u4e86\uff1b\u79ef\u7d2f\u5584\u884c\u517b\u6210\u9ad8\u5c1a\u7684\u54c1\u5fb7\uff0c\u81ea\u7136\u4f1a\u5fc3\u667a\u6f84\u660e\uff0c\u4e5f\u5c31\u5177\u6709\u4e86\u5723\u4eba\u7684\u7cbe\u795e\u5883\u754c\u3002
\u6240\u4ee5\u4e0d\u79ef\u7d2f\u4e00\u6b65\u534a\u6b65\u7684\u884c\u7a0b\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u8fbe\u5230\u5343\u91cc\u4e4b\u8fdc\uff1b\u4e0d\u79ef\u7d2f\u7ec6\u5c0f\u7684\u6d41\u6c34\uff0c\u5c31\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u6c47\u6210\u6c5f\u6cb3\u5927\u6d77\u3002\u9a8f\u9a6c\u4e00\u8de8\u8dc3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8db3\u5341\u6b65\u8fdc\uff1b\u52a3\u9a6c\u62c9\u8f66\u8d70\u5341\u5929\uff0c\uff08\u4e5f\u80fd\u5230\u8fbe\uff0c\uff09\u5b83\u7684\u6210\u7ee9\u6765\u6e90\u4e8e\u8d70\u4e2a\u4e0d\u505c\u3002\uff08\u5982\u679c\uff09\u523b\u51e0\u4e0b\u5c31\u505c\u4e0b\u6765\u4e86\uff0c\uff08\u90a3\u4e48\uff09\u8150\u70c2\u7684\u6728\u5934\u4e5f\u523b\u4e0d\u65ad\u3002
\uff08\u5982\u679c\uff09\u4e0d\u505c\u5730\u523b\u4e0b\u53bb\uff0c\uff08\u90a3\u4e48\uff09\u91d1\u77f3\u4e5f\u80fd\u96d5\u523b\u6210\u529f\u3002\u86af\u8693\u6ca1\u6709\u9510\u5229\u7684\u722a\u5b50\u548c\u7259\u9f7f\uff0c\u5f3a\u5065\u7684\u7b4b\u9aa8\uff0c\u5374\u80fd\u5411\u4e0a\u5403\u5230\u6ce5\u571f\uff0c\u5411\u4e0b\u53ef\u4ee5\u559d\u5230\u571f\u58e4\u91cc\u7684\u6c34\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u5b83\u7528\u5fc3\u4e13\u4e00\u554a\u3002\u8783\u87f9\u6709\u516d\u6761\u817f\uff0c\u4e24\u4e2a\u87f9\u94b3\uff0c\uff08\u4f46\u662f\uff09\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u86c7\u3001\u9cdd\u7684\u6d1e\u7a74\u5b83\u5c31\u65e0\u5904\u5b58\u8eab\uff0c\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u7528\u5fc3\u6d6e\u8e81\u554a\u3002
\u56e0\u6b64\u6ca1\u6709\u523b\u82e6\u94bb\u7814\u7684\u5fc3\u5fd7\uff0c\u5b66\u4e60\u4e0a\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u663e\u8457\u6210\u7ee9\uff1b\u6ca1\u6709\u57cb\u5934\u82e6\u5e72\u7684\u5b9e\u8df5\uff0c\u4e8b\u4e1a\u4e0a\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u5de8\u5927\u6210\u5c31\u3002\u5728\u6b67\u8def\u4e0a\u884c\u8d70\u8fbe\u4e0d\u5230\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u540c\u65f6\u4e8b\u5949\u4e24\u4e2a\u541b\u4e3b\u7684\u4eba\uff0c\u4e24\u65b9\u90fd \u4e0d\u4f1a\u5bb9\u5fcd\u4ed6\u3002\u773c\u775b\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u770b\u4e24\u6837\u4e1c\u897f\u800c\u770b\u660e\u767d\uff0c\u8033\u6735\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u542c\u4e24\u79cd\u58f0\u97f3\u800c\u542c\u6e05\u695a\u3002
\u87a3\u86c7\u6ca1\u6709\u811a\u4f46\u80fd\u98de\uff0c\u9f2b\u9f20\u6709\u4e94\u79cd\u672c\u9886\u5374\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u4e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u5e03\u8c37\u9e1f\u7b51\u5de2\u5728\u6851\u6811\u4e0a\uff0c\u5b83\u7684\u5e7c\u9e1f\u513f\u6709\u4e03\u53ea\u3002\u5584\u826f\u7684\u541b\u5b50\u4eec\uff0c\u884c\u4e3a\u4e13\u4e00\u4e0d\u504f\u90aa\uff0c\u884c\u4e3a\u4e13\u4e00\u4e0d\u504f\u90aa\uff0c\u610f\u5fd7\u624d\u4f1a\u5982\u78d0\u77f3\u575a\u3002\u201d\u6240\u4ee5\u541b\u5b50\u7684\u610f\u5fd7\u575a\u5b9a\u4e13\u4e00\u3002
\u53e4\u6709\u74e0\u5df4\u5f39\u745f\uff0c\u6c34\u4e2d\u9c7c\u513f\u4e5f\u6d6e\u51fa\u6c34\u9762\u503e\u542c\uff0c\u4f2f\u7259\u5f39\u7434\uff0c\u62c9\u8f66\u7684\u9a6c\u4f1a\u505c\u98df\u4ef0\u5934\u800c\u542c\u3002\u6240\u4ee5\u58f0\u97f3\u4e0d\u4f1a\u56e0\u4e3a\u5fae\u5f31\u800c\u4e0d\u88ab\u542c\u89c1\uff0c\u5b9d\u7389\u57cb\u5728\u6df1\u5c71\uff0c\u8349\u6728\u5c31\u4f1a\u5f88\u6da6\u6cfd\uff0c\u73cd\u73e0\u6389\u8fdb\u6df1\u6e0a\uff0c\u5d16\u5cb8\u5c31\u4e0d\u4f1a\u5e72\u67af\u3002\u884c\u5584\u53ef\u4ee5\u79ef\u7d2f\uff0c\u54ea\u6709\u79ef\u5584\u6210\u5fb7\u800c\u4e0d\u88ab\u5e7f\u4e3a\u4f20\u8bf5\u7684\u5462\uff1f
\u5b66\u4e60\u7a76\u7adf\u5e94\u4ece\u4f55\u5165\u624b\uff1f\u53c8\u4ece\u4f55\u7ed3\u675f\u5462\uff1f\u7b54\uff1a\u6309\u5176\u9014\u5f84\u800c\u8a00\uff0c\u5230\u300a\u793c\u8bb0\u300b\u7ed3\u675f\uff1b\u5c31\u5176\u610f\u4e49\u800c\u8a00\uff0c\u5219\u4ece\u505a\u4e66\u751f\u5165\u624b\u5230\u6210\u4e3a\u5723\u4eba\u7ed3\u675f\u3002\u5b66\u5230\u6b7b\u65b9\u80fd\u540e\u5df2\u3002\u6240\u4ee5\u5b66\u4e60\u7684\u6559\u7a0b\u867d\u6709\u5c3d\u5934\uff0c\u4f46\u8fdb\u53d6\u4e4b\u613f\u671b\u5374\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6709\u7247\u523b\u7684\u61c8\u6020\u3002\u6bd5\u751f\u597d\u5b66\uff0c\u624d\u6210\u5176\u4e3a\u4eba\uff1b\u4e22\u5f03\u4e86\u5b66\u4e60\uff0c\u53c8\u4e0e\u79bd\u517d\u4f55\u5f02\u3002
\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\uff0c\u662f\u653f\u4e8b\u7684\u8bb0\u5f55\uff1b\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\uff0c\u4e2d\u548c\u4e4b\u58f0\u7684\u6781\u81f4;\u300a\u793c\u8bb0\u300b\uff0c\u662f\u6cd5\u5236\u7684\u524d\u63d0\uff0c\u5404\u79cd\u6761\u4f8b\u7684\u603b\u7eb2\uff0c\u624d\u7b97\u8fbe\u5230\u4e86\u9053\u5fb7\u4e4b\u9876\u5cf0\u3002\u300a\u793c\u7ecf\u300b\u656c\u91cd\u793c\u4eea\uff0c\u300a\u4e50\u7ecf\u300b\u8bb2\u8ff0\u4e2d\u548c\u4e4b\u58f0\uff0c\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u535a\u5927\u5e7f\u9614\uff0c\u300a\u6625\u79cb\u300b\u5fae\u8a00\u5927\u4e49\uff0c\u5b83\u4eec\u5df2\u7ecf\u5c06\u5929\u5730\u95f4\u7684\u5927\u5b66\u95ee\u90fd\u56ca\u62ec\u5176\u4e2d\u4e86\u3002
\u541b\u5b50\u5b66\u4e60\uff0c\u662f\u542c\u5728\u8033\u91cc\u8bb0\u5728\u5fc3\u91cc\uff0c\u8868\u73b0\u5728\u5a01\u4eea\u7684\u4e3e\u6b62\uff0c\u7b26\u5408\u793c\u4eea\u7684\u884c\u52a8\u4e0a\u3002\u4e00\u4e3e\u4e00\u52a8\uff0c\u54ea\u6015\u662f\u6781\u7ec6\u5fae\u7684\u8a00\u884c\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5782\u8303\u4e8e\u4eba\u3002\u5c0f\u4eba\u5b66\u4e60\uff0c\u662f\u542c\u5728\u8033\u91cc\u4ece\u5634\u5df4\u51fa\u53bb\uff1b\u5634\u5df4\u548c\u8033\u6735\u7684\u8ddd\u79bb\uff0c\u76f8\u8ddd\u4e0d\u8fc7\u56db\u5bf8\u800c\u5df2\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u591f\u5b8c\u7f8e\u4ed6\u7684\u4e03\u5c3a\u4e4b\u8eaf\u5462\uff1f
\u53e4\u4eba\u5b66\u4e60\u662f\u81ea\u8eab\u9053\u5fb7\u4fee\u517b\u7684\u9700\u6c42\uff0c\u73b0\u5728\u7684\u4eba\u5b66\u4e60\u5219\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u70ab\u8000\u4e8e\u4eba\u3002\u541b\u5b50\u5b66\u4e60\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u5b8c\u5584\u81ea\u6211\uff1b\u5c0f\u4eba\u5b66\u4e60\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u5356\u5f04\u548c\u54d7\u4f17\u53d6\u5ba0\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6ca1\u4eba\u6c42\u6559\u4f60\u800c\u53bb\u6559\u5bfc\u522b\u4eba\u53eb\u505a\u6d6e\u8e81\uff1b\u95ee\u4e00\u7b54\u4e8c\u7684\u53eb\u5570\u55e6\uff1b\u6d6e\u8e81\uff0c\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff0c\u5570\u55e6\u3002\u662f\u4e0d\u5bf9\u7684\uff0c\u541b\u5b50\u7b54\u95ee\u5e94\u8c61\u7a7a\u8c37\u56de\u97f3\u4e00\u822c\uff0c\u4e0d\u591a\u4e0d\u5c11\u3001\u6070\u5230\u597d\u5904\u3002
\u5b66\u4e60\u6ca1\u6709\u6bd4\u4eb2\u8fd1\u826f\u5e08\u66f4\u4fbf\u6377\u7684\u4e86\u3002\u300a\u793c\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u4e50\u7ecf\u300b\u6709\u6cd5\u5ea6\u4f46\u5acc\u758f\u7565\uff1b\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u53e4\u6734\u4f46\u4e0d\u5207\u8fd1\u73b0\u5b9e\uff1b\u300a\u6625\u79cb\u300b\u9690\u5fae\u4f46\u4e0d\u591f\u5468\u8be6\u3002\u4eff\u6548\u826f\u5e08\u5b66\u4e60\u541b\u5b50\u7684\u5b66\u95ee\uff0c\u65e2\u5d07\u9ad8\u53c8\u5168\u9762\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fbe\u4e16\u7406\u3002\u6240\u4ee5\u8bf4\uff1a\u5b66\u4e60\u6ca1\u6709\u6bd4\u4eb2\u8fd1\u826f\u5e08\u66f4\u4fbf\u6377\u7684\u4e86\u3002
\u5d07\u656c\u826f\u5e08\u662f\u6700\u4fbf\u6377\u7684\u5b66\u4e60\u9014\u5f84\uff0c\u5176\u6b21\u5c31\u662f\u5d07\u5c1a\u793c\u4eea\u4e86\u3002\u82e5\u4e0a\u4e0d\u5d07\u5e08\uff0c\u4e0b\u4e0d\u5c1a\u793c\uff0c\u4ec5\u8bfb\u4e9b\u6742\u4e66\uff0c\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u4e4b\u7c7b\uff0c\u90a3\u4e48\u5c3d\u5176\u4e00\u751f\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u4ecb\u6d45\u964b\u7684\u4e66\u751f\u800c\u5df2\u3002\u8981\u7a77\u7a76\u5723\u4eba\u7684\u667a\u6167\uff0c\u5bfb\u6c42\u4ec1\u4e49\u7684\u6839\u672c\uff0c\u4ece\u793c\u6cd5\u5165\u624b\u624d\u662f\u80fd\u591f\u878d\u4f1a\u8d2f\u901a\u7684\u6377\u5f84\u3002
\u5c31\u50cf\u5f2f\u66f2\u4e94\u6307\u63d0\u8d77\u76ae\u888d\u7684\u9886\u5b50\uff0c\u5411\u4e0b\u4e00\u987f\uff0c\u6bdb\u5c31\u5b8c\u5168\u987a\u4e86\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u7a76\u793c\u6cd5\uff0c\u4ec5\u51ed\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u300a\u5c1a\u4e66\u300b\u53bb\u7acb\u8eab\u884c\u4e8b\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u7528\u624b\u6307\u6d4b\u91cf\u6cb3\u6c34\uff0c\u7528\u6208\u8202\u9ecd\u7c73\uff0c\u7528\u9525\u5b50\u5230\u996d\u58f6\u91cc\u53d6\u4e1c\u897f\u5403\u4e00\u6837\uff0c\u662f\u529e\u4e0d\u5230\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u5c0a\u5d07\u793c\u4eea\uff0c\u5373\u4f7f\u5bf9\u5b66\u95ee\u4e0d\u80fd\u900f\u5f7b\u660e\u4e86\uff0c\u4e0d\u5931\u4e3a\u6709\u9053\u5fb7\u6709\u4fee\u517b\u4e4b\u58eb\u3002
\u4e0d\u5c1a\u793c\u4eea\uff0c\u5373\u4f7f\u660e\u5bdf\u5584\u8fa9\uff0c\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u662f\u8eab\u5fc3\u6563\u6f2b\u65e0\u771f\u5b9e\u4fee\u517b\u7684\u6d45\u964b\u5112\u751f\u800c\u5df2\u3002\u5982\u679c\u6709\u4eba\u524d\u6765\u5411\u4f60\u8bf7\u6559\u4e0d\u5408\u793c\u6cd5\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8981\u56de\u7b54\uff1b\u524d\u6765\u8bc9\u8bf4\u4e0d\u5408\u793c\u6cd5\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8981\u53bb\u8ffd\u95ee\uff1b\u5728\u4f60\u9762\u524d\u8c08\u8bba\u4e0d\u5408\u793c\u6cd5\u4e4b\u4e8b\uff0c\u4e0d\u8981\u53bb\u53c2\u4e0e\uff1b\u6001\u5ea6\u91ce\u86ee\u597d\u4e89\u610f\u6c14\u7684\uff0c\u522b\u4e0e\u4ed6\u4e89\u8fa9\u3002
\u6240\u4ee5\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u662f\u5408\u4e4e\u793c\u4e49\u4e4b\u9053\u7684\uff0c\u624d\u7ed9\u4e88\u63a5\u5f85\uff1b\u4e0d\u5408\u4e4e\u793c\u4e49\u4e4b\u9053\u7684\uff0c\u5c31\u56de\u907f\u4ed6\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u5bf9\u4e8e\u606d\u656c\u6709\u793c\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u53ef\u4e0e\u4e4b\u8c08\u9053\u7684\u5b97\u65e8\uff1b\u5bf9\u4e8e\u8a00\u8f9e\u548c\u987a\u7684\u4eba\uff0c\u624d\u53ef\u4e0e\u4e4b\u8c08\u9053\u7684\u5185\u5bb9\uff1b\u6001\u5ea6\u8bda\u6073\u7684\uff0c\u624d\u53ef\u4e0e\u4e4b\u8bba\u53ca\u9053\u7684\u7cbe\u6df1\u4e49\u8574\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u8ddf\u4e0d\u53ef\u4e0e\u4e4b\u4ea4\u8c08\u7684\u4ea4\u8c08\uff0c\u90a3\u53eb\u505a\u6d6e\u8e81\uff1b\u8ddf\u53ef\u4e0e\u4ea4\u8c08\u7684\u4e0d\u8c08\u90a3\u53eb\u6020\u6162\u3002
\u4e0d\u770b\u5bf9\u65b9\u56de\u5e94\u800c\u968f\u4fbf\u8c08\u8bdd\u7684\u53eb\u76f2\u76ee\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u53ef\u6d6e\u8e81\u3001\u4e5f\u4e0d\u53ef\u6020\u6162\u3001\u66f4\u4e0d\u53ef\u76f2\u76ee\uff0c\u8981\u8c28\u614e\u5730\u5bf9\u5f85\u6bcf\u4f4d\u524d\u6765\u6c42\u6559\u7684\u4eba\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u6d6e\u8e81\u4e0d\u6020\u6162\uff0c\u624d\u662f\u5929\u5b50\u6240\u8d5e\u8bb8\u7684\u3002\u201d\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u9053\u7406\u3002\u5c04\u51fa\u7684\u767e\u652f\u7bad\u4e2d\u6709\u4e00\u652f\u4e0d\u4e2d\u9776\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u7b97\u662f\u5584\u5c04\u3002
\u9a7e\u9a6d\u8f66\u9a6c\u884c\u5343\u91cc\u7684\u8def\u7a0b\uff0c\u53ea\u5dee\u534a\u6b65\u800c\u6ca1\u80fd\u8d70\u5b8c\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e0d\u80fd\u7b97\u662f\u5584\u9a7e\uff1b\u5bf9\u4f26\u7406\u89c4\u8303\u4e0d\u80fd\u878d\u4f1a\u8d2f\u901a\u3001\u5bf9\u4ec1\u4e49\u4e4b\u9053\u4e0d\u80fd\u575a\u5b88\u5982\u4e00\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u4e0d\u80fd\u7b97\u662f\u5584\u5b66\u5b66\u4e60\uff0c\u672c\u662f\u4ef6\u5f88\u9700\u8981\u4e13\u5fc3\u81f3\u81f4\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5b66\u4e00\u9635\uff0c\u53c8\u505c\u4e00\u9635\uff0c\u90a3\u662f\u5e02\u4e95\u4e2d\u7684\u666e\u901a\u4eba\uff1b\u597d\u7684\u884c\u4e3a\u5c11\u800c\u574f\u7684\u884c\u4e3a\u591a\uff0c\u6840\u3001\u7ea3\u3001\u62d3\u5c31\u662f\u90a3\u6837\u7684\u4eba\u3002
\u80fd\u591f\u5168\u9762\u5f7b\u5e95\u5730\u628a\u63e1\u6240\u5b66\u7684\u77e5\u8bc6\uff0c\u624d\u7b97\u5f97\u4e0a\u662f\u4e2a\u5b66\u8005\u3002\u541b\u5b50\u77e5\u9053\u5b66\u5f97\u4e0d\u5168\u4e0d\u7cbe\u5c31\u4e0d\u7b97\u662f\u5b8c\u7f8e\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf5\u8bfb\u7fa4\u4e66\u4ee5\u6c42\u878d\u4f1a\u8d2f\u901a\uff0c\u7528\u601d\u8003\u548c\u63a2\u7d22\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u6548\u4eff\u826f\u5e08\u76ca\u53cb\u6765\u5b9e\u8df5\uff0c\u53bb\u6389\u81ea\u5df1\u9519\u8bef\u7684\u4e60\u60ef\u6027\u60c5\u6765\u4fdd\u6301\u517b\u62a4\u3002
\u4f7f\u773c\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5c31\u4e0d\u60f3\u770b\u3001\u8033\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5c31\u4e0d\u60f3\u542c\uff0c\u5634\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5c31\u4e0d\u60f3\u8bf4\uff0c\u5fc3\u4e0d\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5c31\u4e0d\u613f\u53bb\u601d\u8651\u3002\u7b49\u8fbe\u5230\u5b8c\u5168\u9189\u5fc3\u4e8e\u5b66\u4e60\u7684\u7406\u60f3\u5883\u5730\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u773c\u597d\u4e94\u8272\uff0c\u8033\u597d\u4e94\u58f0\uff0c\u5634\u597d\u4e94\u5473\u90a3\u6837\uff0c\u5fc3\u91cc\u8d2a\u56fe\u62e5\u6709\u5929\u4e0b\u4e00\u6837\u3002
\u5982\u679c\u505a\u5230\u4e86\u8fd9\u822c\u5730\u6b65\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u5728\u6743\u5229\u79c1\u6b32\u9762\u524d\u5c31\u4e0d\u4f1a\u6709\u90aa\u5ff5\uff0c\u4eba\u591a\u52bf\u4f17\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u5c48\u670d\u7684\uff0c\u5929\u4e0b\u4e07\u7269\u90fd\u4e0d\u80fd\u52a8\u6447\u4fe1\u5ff5\u3002\u6d3b\u7740\u662f\u5982\u6b64\uff0c\u5230\u6b7b\u4e5f\u4e0d\u53d8\u3002\u8fd9\u5c31\u53eb\u505a\u6709\u5fb7\u884c\u3001\u6709\u64cd\u5b88\u3002\u6709\u5fb7\u884c\u548c\u64cd\u5b88\uff0c\u624d\u80fd\u505a\u5230\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\uff0c\u6709\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7136\u540e\u624d\u6709\u968f\u673a\u5e94\u5bf9\u3002
\u80fd\u505a\u5230\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u548c\u968f\u673a\u5e94\u5bf9\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u6210\u719f\u5b8c\u7f8e\u7684\u4eba\u4e86\u3002\u5230\u90a3\u65f6\u5929\u663e\u73b0\u51fa\u5b83\u7684\u5149\u660e\uff0c\u5927\u5730\u663e\u73b0\u51fa\u5b83\u7684\u5e7f\u9614\uff0c\u541b\u5b50\u7684\u53ef\u8d35\u5219\u5728\u4e8e\u4ed6\u5fb7\u884c\u7684\u5b8c\u7f8e\u65e0\u7f3a\u3002
\u4e8c\u3001\u300a\u529d\u5b66\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u541b\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5df2\u3002
\u9752\uff0c\u53d6\u4e4b\u4e8e\u84dd\uff0c\u800c\u9752\u4e8e\u84dd\uff1b\u51b0\uff0c\u6c34\u4e3a\u4e4b\uff0c\u800c\u5bd2\u4e8e\u6c34\u3002\u6728\u76f4\u4e2d\u7ef3\uff0c\u8f2e\u4ee5\u4e3a\u8f6e\uff0c\u5176\u66f2\u4e2d\u89c4\u3002\u867d\u6709\u69c1\u66b4\uff0c\u4e0d\u590d\u633a\u8005\uff0c\u8f2e\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u6728\u53d7\u7ef3\u5219\u76f4\uff0c\u91d1\u5c31\u783a\u5219\u5229\uff0c\u541b\u5b50\u535a\u5b66\u800c\u65e5\u53c2\u7701\u4e4e\u5df1\uff0c\u5219\u77e5\u660e\u800c\u884c\u65e0\u8fc7\u77e3\u3002
\u6545\u4e0d\u767b\u9ad8\u5c71\uff0c\u4e0d\u77e5\u5929\u4e4b\u9ad8\u4e5f\uff1b\u4e0d\u4e34\u6df1\u6eaa\uff0c\u4e0d\u77e5\u5730\u4e4b\u539a\u4e5f\uff1b\u4e0d\u95fb\u5148\u738b\u4e4b\u9057\u8a00\uff0c\u4e0d\u77e5\u5b66\u95ee\u4e4b\u5927\u4e5f\u3002\u5e72\u3001\u8d8a\u3001\u5937\u3001\u8c89\u4e4b\u5b50\uff0c\u751f\u800c\u540c\u58f0\uff0c\u957f\u800c\u5f02\u4fd7\uff0c\u6559\u4f7f\u4e4b\u7136\u4e5f\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u55df\u5c14\u541b\u5b50\uff0c\u65e0\u6052\u5b89\u606f\u3002\u9756\u5171\u5c14\u4f4d\uff0c\u597d\u662f\u6b63\u76f4\u3002\u795e\u4e4b\u542c\u4e4b\uff0c\u4ecb\u5c14\u666f\u798f\u3002\u201d\u795e\u83ab\u5927\u4e8e\u5316\u9053\uff0c\u798f\u83ab\u957f\u4e8e\u65e0\u7978\u3002
\u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u800c\u601d\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u987b\u81fe\u4e4b\u6240\u5b66\u4e5f\uff1b\u543e\u5c1d\u8dc2\u800c\u671b\u77e3\uff0c\u4e0d\u5982\u767b\u9ad8\u4e4b\u535a\u89c1\u4e5f\u3002\u767b\u9ad8\u800c\u62db\uff0c\u81c2\u975e\u52a0\u957f\u4e5f\uff0c\u800c\u89c1\u8005\u8fdc\uff1b\u987a\u98ce\u800c\u547c\uff0c\u58f0\u975e\u52a0\u75be\u4e5f\uff0c\u800c\u95fb\u8005\u5f70\u3002\u5047\u8206\u9a6c\u8005\uff0c\u975e\u5229\u8db3\u4e5f\uff0c\u800c\u81f4\u5343\u91cc\uff1b\u5047\u821f\u696b\u8005\uff0c\u975e\u80fd\u6c34\u4e5f\uff0c\u800c\u7edd\u6c5f\u6cb3\u3002\u541b\u5b50\u751f\u975e\u5f02\u4e5f\uff0c\u5584\u5047\u4e8e\u7269\u4e5f\u3002
\u5357\u65b9\u6709\u9e1f\u7109\uff0c\u540d\u66f0\u8499\u9e20\uff0c\u4ee5\u7fbd\u4e3a\u5de2\uff0c\u800c\u7f16\u4e4b\u4ee5\u53d1\uff0c\u7cfb\u4e4b\u82c7\u82d5\uff0c\u98ce\u81f3\u82d5\u6298\uff0c\u5375\u7834\u5b50\u6b7b\u3002\u5de2\u975e\u4e0d\u5b8c\u4e5f\uff0c\u6240\u7cfb\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u897f\u65b9\u6709\u6728\u7109\uff0c\u540d\u66f0\u5c04\u5e72\uff0c\u830e\u957f\u56db\u5bf8\uff0c\u751f\u4e8e\u9ad8\u5c71\u4e4b\u4e0a\uff0c\u800c\u4e34\u767e\u4ede\u4e4b\u6e0a\uff0c\u6728\u830e\u975e\u80fd\u957f\u4e5f\uff0c\u6240\u7acb\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u84ec\u751f\u9ebb\u4e2d\uff0c\u4e0d\u6276\u800c\u76f4\uff1b\u767d\u6c99\u5728\u6d85\uff0c\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u9ed1\u3002
\u5170\u69d0\u4e4b\u6839\u662f\u4e3a\u82b7\uff0c\u5176\u6e10\u4e4b\u6eeb\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u8fd1\uff0c\u5eb6\u4eba\u4e0d\u670d\u3002\u5176\u8d28\u975e\u4e0d\u7f8e\u4e5f\uff0c\u6240\u6e10\u8005\u7136\u4e5f\u3002\u6545\u541b\u5b50\u5c45\u5fc5\u62e9\u4e61\uff0c\u6e38\u5fc5\u5c31\u58eb\uff0c\u6240\u4ee5\u9632\u90aa\u8f9f\u800c\u8fd1\u4e2d\u6b63\u4e5f\u3002
\u7269\u7c7b\u4e4b\u8d77\uff0c\u5fc5\u6709\u6240\u59cb\u3002\u8363\u8fb1\u4e4b\u6765\uff0c\u5fc5\u8c61\u5176\u5fb7\u3002\u8089\u8150\u51fa\u866b\uff0c\u9c7c\u67af\u751f\u8839\u3002\u6020\u6162\u5fd8\u8eab\uff0c\u7978\u707e\u4e43\u4f5c\u3002\u5f3a\u81ea\u53d6\u67f1\uff0c\u67d4\u81ea\u53d6\u675f\u3002\u90aa\u79fd\u5728\u8eab\uff0c\u6028\u4e4b\u6240\u6784\u3002\u65bd\u85aa\u82e5\u4e00\uff0c\u706b\u5c31\u71e5\u4e5f\uff0c\u5e73\u5730\u82e5\u4e00\uff0c\u6c34\u5c31\u6e7f\u4e5f\u3002\u8349\u6728\u7574\u751f\uff0c\u79bd\u517d\u7fa4\u7109\uff0c\u7269\u5404\u4ece\u5176\u7c7b\u4e5f\u3002
\u662f\u6545\u8d28\u7684\u5f20\uff0c\u800c\u5f13\u77e2\u81f3\u7109\uff1b\u6797\u6728\u8302\uff0c\u800c\u65a7\u65a4\u81f3\u7109\uff1b\u6811\u6210\u836b\uff0c\u800c\u4f17\u9e1f\u606f\u7109\u3002\u91af\u9178\uff0c\u800c\u868b\u805a\u7109\u3002\u6545\u8a00\u6709\u62db\u7978\u4e5f\uff0c\u884c\u6709\u62db\u8fb1\u4e5f\uff0c\u541b\u5b50\u614e\u5176\u6240\u7acb\u4e4e\uff01
\u79ef\u571f\u6210\u5c71\uff0c\u98ce\u96e8\u5174\u7109\uff1b\u79ef\u6c34\u6210\u6e0a\uff0c\u86df\u9f99\u751f\u7109\uff1b\u79ef\u5584\u6210\u5fb7\uff0c\u800c\u795e\u660e\u81ea\u5f97\uff0c\u5723\u5fc3\u5907\u7109\u3002\u6545\u4e0d\u79ef\u8dec\u6b65\uff0c\u65e0\u4ee5\u81f3\u5343\u91cc\uff1b\u4e0d\u79ef\u5c0f\u6d41\uff0c\u65e0\u4ee5\u6210\u6c5f\u6d77\u3002\u9a90\u9aa5\u4e00\u8dc3\uff0c\u4e0d\u80fd\u5341\u6b65\uff1b\u9a7d\u9a6c\u5341\u9a7e\uff0c\u529f\u5728\u4e0d\u820d\u3002
\u9532\u800c\u820d\u4e4b\uff0c\u673d\u6728\u4e0d\u6298\uff1b\u9532\u800c\u4e0d\u820d\uff0c\u91d1\u77f3\u53ef\u9542\u3002\u8693\u65e0\u722a\u7259\u4e4b\u5229\uff0c\u7b4b\u9aa8\u4e4b\u5f3a\uff0c\u4e0a\u98df\u57c3\u571f\uff0c\u4e0b\u996e\u9ec4\u6cc9\uff0c\u7528\u5fc3\u4e00\u4e5f\u3002\u87f9\u516d\u8dea\u800c\u4e8c\u87af\uff0c\u975e\u86c7\u9cdd\u4e4b\u7a74\u65e0\u53ef\u5bc4\u6258\u8005\uff0c\u7528\u5fc3\u8e81\u4e5f\u3002
\u662f\u6545\u65e0\u51a5\u51a5\u4e4b\u5fd7\u8005\uff0c\u65e0\u662d\u662d\u4e4b\u660e\uff1b\u65e0\u60db\u60db\u4e4b\u4e8b\u8005\uff0c\u65e0\u8d6b\u8d6b\u4e4b\u529f\u3002\u884c\u8862\u9053\u8005\u4e0d\u81f3\uff0c\u4e8b\u4e24\u541b\u8005\u4e0d\u5bb9\u3002\u76ee\u4e0d\u80fd\u4e24\u89c6\u800c\u660e\uff0c\u8033\u4e0d\u80fd\u4e24\u542c\u800c\u806a\u3002\u87a3\u86c7\u65e0\u8db3\u800c\u98de\uff0c\u9f2b\u9f20\u4e94\u6280\u800c\u7a77\u3002
\u300a\u8bd7\u300b\u66f0\uff1a\u201c\u5c38\u9e20\u5728\u6851\uff0c\u5176\u5b50\u4e03\u516e\u3002\u6dd1\u4eba\u541b\u5b50\uff0c\u5176\u4eea\u4e00\u516e\u3002\u5176\u4eea\u4e00\u516e\uff0c\u5fc3\u5982\u7ed3\u516e\uff01\u201d\u6545\u541b\u5b50\u7ed3\u4e8e\u4e00\u4e5f\u3002
\u6614\u8005\u74e0\u5df4\u9f13\u745f\uff0c\u800c\u6d41\u9c7c\u51fa\u542c\uff1b\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\uff0c\u800c\u516d\u9a6c\u4ef0\u79e3\u3002\u6545\u58f0\u65e0\u5c0f\u800c\u4e0d\u95fb\uff0c\u884c\u65e0\u9690\u800c\u4e0d\u5f62\u3002\u7389\u5728\u5c71\u800c\u8349\u6da6\uff0c\u6e0a\u751f\u73e0\u800c\u5d16\u4e0d\u67af\u3002\u4e3a\u5584\u4e0d\u79ef\u90aa\uff1f\u5b89\u6709\u4e0d\u95fb\u8005\u4e4e\uff1f
\u5b66\u6076\u4e4e\u59cb\uff1f\u6076\u4e4e\u7ec8\uff1f\u66f0\uff1a\u5176\u6570\u5219\u59cb\u4e4e\u8bf5\u7ecf\uff0c\u7ec8\u4e4e\u8bfb\u793c\uff1b\u5176\u4e49\u5219\u59cb\u4e4e\u4e3a\u58eb\uff0c\u7ec8\u4e4e\u4e3a\u5723\u4eba\uff0c\u771f\u79ef\u529b\u4e45\u5219\u5165\uff0c\u5b66\u81f3\u4e4e\u6ca1\u800c\u540e\u6b62\u4e5f\u3002\u6545\u5b66\u6570\u6709\u7ec8\uff0c\u82e5\u5176\u4e49\u5219\u4e0d\u53ef\u987b\u81fe\u820d\u4e5f\u3002\u4e3a\u4e4b\uff0c\u4eba\u4e5f\uff1b\u820d \u4e4b\uff0c\u79bd\u517d\u4e5f\u3002\u6545\u4e66\u8005\uff0c\u653f\u4e8b\u4e4b\u7eaa\u4e5f\uff1b\u8bd7\u8005\uff0c\u4e2d\u58f0\u4e4b\u6240\u6b62\u4e5f\uff1b\u793c\u8005\uff0c\u6cd5\u4e4b\u5927\u5206\uff0c\u7c7b\u4e4b\u7eb2\u7eaa\u4e5f\u3002
\u6545\u5b66\u81f3\u4e4e\u793c\u800c\u6b62\u77e3\u3002\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u9053\u5fb7\u4e4b\u6781\u3002\u793c\u4e4b\u656c\u6587\u4e5f\uff0c\u4e50\u4e4b\u4e2d\u548c\u4e5f\uff0c\u8bd7\u4e66\u4e4b\u535a\u4e5f\uff0c\u6625\u79cb\u4e4b\u5fae \u4e5f\uff0c\u5728\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\u8005\u6bd5\u77e3\u3002\u541b\u5b50\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u5165\u4e4e\u8033\uff0c\u7740\u4e4e\u5fc3\uff0c\u5e03\u4e4e\u56db\u4f53\uff0c\u5f62\u4e4e\u52a8\u9759\u3002\u7aef\u800c\u8a00\uff0c\u8761\u800c\u52a8\uff0c\u4e00\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6cd5\u5219\u3002\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u5165\u4e4e\u8033\uff0c\u51fa\u4e4e\u53e3\uff1b\u53e3\u8033\u4e4b\u95f4\uff0c\u5219\u56db\u5bf8\u8033\uff0c\u66f7\u8db3\u4ee5\u7f8e\u4e03\u5c3a\u4e4b\u8eaf\u54c9\uff01
\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u4e3a\u5df1\uff0c\u4eca\u4e4b\u5b66\u8005\u4e3a\u4eba\u3002\u541b\u5b50\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u4ee5\u7f8e\u5176\u8eab\uff1b\u5c0f\u4eba\u4e4b\u5b66\u4e5f\uff0c\u4ee5\u4e3a\u79bd\u728a\u3002\u6545\u4e0d\u95ee\u800c\u544a\u8c13\u4e4b\u50b2\uff0c\u95ee\u4e00\u800c\u544a\u4e8c\u8c13\u4e4b\u56cb\u3002\u50b2\u3001\u975e\u4e5f\uff0c\u56cb\u3001\u975e\u4e5f\uff1b\u541b\u5b50\u5982\u5411\u77e3\u3002\u5b66\u83ab\u4fbf\u4e4e\u8fd1\u5176\u4eba\u3002\u793c\u4e50\u6cd5\u800c\u4e0d\u8bf4\uff0c\u8bd7\u4e66\u6545\u800c\u4e0d\u5207\uff0c\u6625\u79cb\u7ea6\u800c\u4e0d\u901f\u3002\u65b9\u5176\u4eba\u4e4b\u4e60\u541b\u5b50\u4e4b\u8bf4\uff0c\u5219\u5c0a\u4ee5\u904d\u77e3\uff0c\u5468\u4e8e\u4e16\u77e3\u3002
\u6545\u66f0\uff1a\u5b66\u83ab\u4fbf\u4e4e\u8fd1\u5176\u4eba\u3002\u5b66\u4e4b\u7ecf\u83ab\u901f\u4e4e\u597d\u5176\u4eba\uff0c\u9686\u793c\u6b21\u4e4b\u3002\u4e0a\u4e0d\u80fd\u597d\u5176\u4eba\uff0c\u4e0b\u4e0d\u80fd\u9686\u793c\uff0c\u5b89\u7279\u5c06\u5b66\u6742\u8bc6\u5fd7\uff0c\u987a\u8bd7\u4e66\u800c\u5df2\u8033\u3002\u5219\u672b\u4e16\u7a77\u5e74\uff0c\u4e0d\u514d\u4e3a\u964b\u5112\u800c\u5df2\u3002\u5c06\u539f\u5148\u738b\uff0c\u672c\u4ec1\u4e49\uff0c\u5219\u793c\u6b63\u5176\u7ecf\u7eac\u8e4a\u5f84\u4e5f\u3002\u82e5\u6308\u88d8\u9886\uff0c\u8bce\u4e94\u6307\u800c\u987f\u4e4b\uff0c\u987a\u8005\u4e0d\u53ef\u80dc\u6570\u4e5f\u3002
\u4e0d\u9053\u793c\u5baa\uff0c\u4ee5\u8bd7\u4e66\u4e3a\u4e4b\uff0c\u8b6c\u4e4b\u72b9\u4ee5\u6307\u6d4b\u6cb3\u4e5f\uff0c\u4ee5\u6208\u8202\u9ecd\u4e5f\uff0c\u4ee5\u9525\u9910\u58f6\u4e5f\uff0c\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5f97\u4e4b\u77e3\u3002\u6545\u9686\u793c\uff0c\u867d\u672a\u660e\uff0c\u6cd5\u58eb\u4e5f\uff1b\u4e0d\u9686\u793c\uff0c\u867d\u5bdf\u8fa9\uff0c\u6563\u5112\u4e5f\u3002
\u95ee\u695b\u8005\uff0c\u52ff\u544a\u4e5f\uff1b\u544a\u695b\u8005\uff0c\u52ff\u95ee\u4e5f\uff1b\u8bf4\u695b\u8005\uff0c\u52ff\u542c\u4e5f\u3002\u6709\u4e89\u6c14\u8005\uff0c\u52ff\u4e0e\u8fa9\u4e5f\u3002\u6545\u5fc5\u7531\u5176\u9053\u81f3\uff0c\u7136\u540e\u63a5\u4e4b\uff1b\u975e\u5176\u9053\u5219\u907f\u4e4b\u3002\u6545\u793c\u606d\uff0c\u800c\u540e\u53ef\u4e0e\u8a00\u9053\u4e4b\u65b9\uff1b\u8f9e\u987a\uff0c\u800c\u540e\u53ef\u4e0e\u8a00\u9053\u4e4b\u7406\uff1b\u8272\u4ece\u800c\u540e\u53ef\u4e0e\u8a00\u9053\u4e4b\u81f4\u3002
\u6545\u672a\u53ef\u4e0e\u8a00\u800c\u8a00\uff0c\u8c13\u4e4b\u50b2\uff1b\u53ef\u4e0e\u8a00\u800c\u4e0d\u8a00\uff0c\u8c13\u4e4b\u9690\uff1b\u4e0d\u89c2\u6c14\u8272\u800c\u8a00\uff0c\u8c13\u77bd\u3002\u6545\u541b\u5b50\u4e0d\u50b2\u3001\u4e0d\u9690\u3001\u4e0d\u77bd\uff0c\u8c28\u987a\u5176\u8eab\u3002\u8bd7\u66f0\uff1a\u201c\u532a\u4ea4\u532a\u8212\uff0c\u5929\u5b50\u6240\u4e88\u3002\u201d\u6b64\u4e4b\u8c13\u4e5f\u3002
\u767e\u53d1\u5931\u4e00\uff0c\u4e0d\u8db3\u8c13\u5584\u5c04\uff1b\u5343\u91cc\u8e5e\u6b65\u4e0d\u81f3\uff0c\u4e0d\u8db3\u8c13\u5584\u5fa1\uff1b\u4f26\u7c7b\u4e0d\u901a\uff0c\u4ec1\u4e49\u4e0d\u4e00\uff0c\u4e0d\u8db3\u8c13\u5584\u5b66\u3002\u5b66\u4e5f\u8005\uff0c\u56fa\u5b66\u4e00\u4e4b\u4e5f\u3002\u4e00\u51fa\u7109\uff0c\u4e00\u5165\u7109\uff0c\u6d82\u5df7\u4e4b\u4eba\u4e5f\uff1b\u5176\u5584\u8005\u5c11\uff0c\u4e0d\u5584\u8005\u591a\uff0c\u6840\u7ea3\u76d7\u8dd6\u4e5f\uff1b\u5168\u4e4b\u5c3d\u4e4b\uff0c\u7136\u540e\u5b66\u8005\u4e5f\u3002
\u541b\u5b50\u77e5\u592b\u4e0d\u5168\u4e0d\u7cb9\u4e4b\u4e0d\u8db3\u4ee5\u4e3a\u7f8e\u4e5f\uff0c\u6545\u8bf5\u6570\u4ee5\u8d2f\u4e4b\uff0c\u601d\u7d22\u4ee5\u901a\u4e4b\uff0c\u4e3a\u5176\u4eba\u4ee5\u5904\u4e4b\uff0c\u9664\u5176\u5bb3\u8005\u4ee5\u6301\u517b\u4e4b\u3002\u4f7f\u76ee\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u89c1\u4e5f\uff0c\u4f7f\u8033\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u95fb\u4e5f\uff0c\u4f7f\u53e3\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u8a00\u4e5f\uff0c\u4f7f\u5fc3\u975e\u662f\u65e0\u6b32\u8651\u4e5f\u3002\u53ca\u81f3\u5176\u81f4\u597d\u4e4b\u4e5f\uff0c\u76ee\u597d\u4e4b\u4e94\u8272\uff0c\u8033\u597d\u4e4b\u4e94\u58f0\uff0c\u53e3\u597d\u4e4b\u4e94\u5473\uff0c\u5fc3\u5229\u4e4b\u6709\u5929\u4e0b\u3002
\u662f\u6545\u6743\u5229\u4e0d\u80fd\u503e\u4e5f\uff0c\u7fa4\u4f17\u4e0d\u80fd\u79fb\u4e5f\uff0c\u5929\u4e0b\u4e0d\u80fd\u8361\u4e5f\u3002\u751f\u4e4e\u7531\u662f\uff0c\u6b7b\u4e4e\u7531\u662f\uff0c\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u5fb7\u64cd\u3002\u5fb7\u64cd\u7136\u540e\u80fd\u5b9a\uff0c\u80fd\u5b9a\u7136\u540e\u80fd\u5e94\u3002\u80fd\u5b9a\u80fd\u5e94\uff0c\u592b\u662f\u4e4b\u8c13\u6210\u4eba\u3002\u5929\u89c1\u5176\u660e\uff0c\u5730\u89c1\u5176\u5149\uff0c\u541b\u5b50\u8d35\u5176\u5168\u4e5f\u3002
\u4e09\u3001\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u7ffb\u8bd1
\u53e4\u4e4b\u5b66\u8005\u5fc5\u6709\u5e08\u3002\u5e08\u8005\uff0c\u6240\u4ee5\u4f20\u9053\u53d7\u4e1a\u89e3\u60d1\u4e5f\u3002\u4eba\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\uff0c\u5b70\u80fd\u65e0\u60d1\uff1f\u60d1\u800c\u4e0d\u4ece\u5e08\uff0c\u5176\u4e3a\u60d1\u4e5f\uff0c\u7ec8\u4e0d\u89e3\u77e3\u3002\u751f\u4e4e\u543e\u524d\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u56fa\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\uff1b\u751f\u4e4e\u543e\u540e\uff0c\u5176\u95fb\u9053\u4e5f\u4ea6\u5148\u4e4e\u543e\uff0c\u543e\u4ece\u800c\u5e08\u4e4b\u3002
\u543e\u5e08\u9053\u4e5f\uff0c\u592b\u5eb8\u77e5\u5176\u5e74\u4e4b\u5148\u540e\u751f\u4e8e\u543e\u4e4e\uff1f\u662f\u6545\u65e0\u8d35\u65e0\u8d31\uff0c\u65e0\u957f\u65e0\u5c11\uff0c\u9053\u4e4b\u6240\u5b58\uff0c\u5e08\u4e4b\u6240\u5b58\u4e5f\u3002\u55df\u4e4e\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u4f20\u4e5f\u4e45\u77e3\uff01\u6b32\u4eba\u4e4b\u65e0\u60d1\u4e5f\u96be\u77e3\uff01\u53e4\u4e4b\u5723\u4eba\uff0c\u5176\u51fa\u4eba\u4e5f\u8fdc\u77e3\uff0c\u72b9\u4e14\u4ece\u5e08\u800c\u95ee\u7109\uff1b\u4eca\u4e4b\u4f17\u4eba\uff0c\u5176\u4e0b\u5723\u4eba\u4e5f\u4ea6\u8fdc\u77e3\uff0c\u800c\u803b\u5b66\u4e8e\u5e08\u3002
\u662f\u6545\u5723\u76ca\u5723\uff0c\u611a\u76ca\u611a\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u5723\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u611a\uff0c\u5176\u7686\u51fa\u4e8e\u6b64\u4e4e\uff1f\u7231\u5176\u5b50\uff0c\u62e9\u5e08\u800c\u6559\u4e4b\uff1b\u4e8e\u5176\u8eab\u4e5f\uff0c\u5219\u803b\u5e08\u7109\uff0c\u60d1\u77e3\u3002\u5f7c\u7ae5\u5b50\u4e4b\u5e08\uff0c\u6388\u4e4b\u4e66\u800c\u4e60\u5176\u53e5\u8bfb\u8005\uff0c\u975e\u543e\u6240\u8c13\u4f20\u5176\u9053\u89e3\u5176\u60d1\u8005\u4e5f\u3002\u53e5\u8bfb\u4e4b\u4e0d\u77e5\uff0c\u60d1\u4e4b\u4e0d\u89e3\uff0c\u6216\u5e08\u7109\uff0c\u6216\u4e0d\u7109\uff0c\u5c0f\u5b66\u800c\u5927\u9057\uff0c\u543e\u672a\u89c1\u5176\u660e\u4e5f\u3002
\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u4e0d\u803b\u76f8\u5e08\u3002\u58eb\u5927\u592b\u4e4b\u65cf\uff0c\u66f0\u5e08\u66f0\u5f1f\u5b50\u4e91\u8005\uff0c\u5219\u7fa4\u805a\u800c\u7b11\u4e4b\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u5219\u66f0\uff1a\u201c\u5f7c\u4e0e\u5f7c\u5e74\u76f8\u82e5\u4e5f\uff0c\u9053\u76f8\u4f3c\u4e5f\u3002\u4f4d\u5351\u5219\u8db3\u7f9e\uff0c\u5b98\u76db\u5219\u8fd1\u8c00\u3002\u201d\u545c\u547c\uff01\u5e08\u9053\u4e4b\u4e0d\u590d\u53ef\u77e5\u77e3\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u767e\u5de5\u4e4b\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u4e0d\u9f7f\uff0c\u4eca\u5176\u667a\u4e43\u53cd\u4e0d\u80fd\u53ca\uff0c\u5176\u53ef\u602a\u4e5f\u6b24\uff01
\u5723\u4eba\u65e0\u5e38\u5e08\u3002\u5b54\u5b50\u5e08\u90ef\u5b50\u3001\u82cc\u5f18\u3001\u5e08\u8944\u3001\u8001\u8043\u3002\u90ef\u5b50\u4e4b\u5f92\uff0c\u5176\u8d24\u4e0d\u53ca\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u66f0\uff1a\u4e09\u4eba\u884c\uff0c\u5219\u5fc5\u6709\u6211\u5e08\u3002\u662f\u6545\u5f1f\u5b50\u4e0d\u5fc5\u4e0d\u5982\u5e08\uff0c\u5e08\u4e0d\u5fc5\u8d24\u4e8e\u5f1f\u5b50\uff0c\u95fb\u9053\u6709\u5148\u540e\uff0c\u672f\u4e1a\u6709\u4e13\u653b\uff0c\u5982\u662f\u800c\u5df2\u3002
\u674e\u6c0f\u5b50\u87e0\uff0c\u5e74\u5341\u4e03\uff0c\u597d\u53e4\u6587\uff0c\u516d\u827a\u7ecf\u4f20\u7686\u901a\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u62d8\u4e8e\u65f6\uff0c\u5b66\u4e8e\u4f59\u3002\u4f59\u5609\u5176\u80fd\u884c\u53e4\u9053\uff0c\u4f5c\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u4ee5\u8d3b\u4e4b\u3002
\u56db\u3001\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u539f\u6587
\u53e4\u4ee3\u6c42\u5b66\u7684\u4eba\u4e00\u5b9a\u6709\u8001\u5e08\u3002\u8001\u5e08\uff0c\u662f\uff08\u53ef\u4ee5\uff09\u4f9d\u9760\u6765\u4f20\u6388\u9053\u7406\u3001\u6559\u6388\u5b66\u4e1a\u3001\u89e3\u7b54\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\u3002\u4eba\u4e0d\u662f\u751f\u4e0b\u6765\u5c31\u61c2\u5f97\u9053\u7406\u7684\uff0c\u8c01\u80fd\u6ca1\u6709\u7591\u60d1\uff1f\uff08\u6709\u4e86\uff09\u7591\u60d1\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\uff08\u5b66\u4e60\uff09\uff0c\u90a3\u4e9b\u6210\u4e3a\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u5c31\u6700\u7ec8\u4e0d\u80fd\u7406\u89e3\u4e86\u3002
\u751f\u5728\u6211\u524d\u9762\uff0c\u4ed6\u61c2\u5f97\u9053\u7406\u672c\u6765\u5c31\u65e9\u4e8e\u6211\uff0c\u6211\uff08\u5e94\u8be5\uff09\u8ddf\u4ece\uff08\u4ed6\uff09\u628a\u4ed6\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\uff1b\u751f\u5728\u6211\u540e\u9762\uff0c\uff08\u5982\u679c\uff09\u4ed6\u61c2\u5f97\u7684\u9053\u7406\u4e5f\u65e9\u4e8e\u6211\uff0c\u6211\uff08\u4e5f\u5e94\u8be5\uff09\u8ddf\u4ece\uff08\u4ed6\uff09\u628a\u4ed6\u5f53\u4f5c\u8001\u5e08\u3002\u4ece\u5e08\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u54ea\u91cc\u53bb\u8003\u8651\u4ed6\u7684\u5e74\u9f84\u6bd4\u6211\u5927\u8fd8\u662f\u5c0f\u5462\uff1f
\u56e0\u6b64\uff0c\u65e0\u8bba\u5730\u4f4d\u9ad8\u4f4e\u8d35\u8d31\uff0c\u65e0\u8bba\u5e74\u7eaa\u5927\u5c0f\uff0c\u9053\u7406\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5c31\u662f\u8001\u5e08\u5b58\u5728\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5509\uff01\uff08\u53e4\u4ee3\uff09\u4ece\u5e08\uff08\u5b66\u4e60\uff09\u7684\u98ce\u5c1a\u4e0d\u6d41\u4f20\u5df2\u7ecf\u5f88\u4e45\u4e86\uff01\u60f3\u8981\u4eba\u6ca1\u6709\u7591\u60d1\u96be\u554a!\u53e4\u4ee3\u7684\u5723\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u8d85\u51fa\u4e00\u822c\u4eba\u5f88\u8fdc\uff0c\u5c1a\u4e14\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u800c\u8bf7\u6559\u3002
\u73b0\u5728\u7684\u4e00\u822c\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\uff08\u7684\u624d\u667a\uff09\u4f4e\u4e8e\u5723\u4eba\u5f88\u8fdc\uff0c\u5374\u4ee5\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\u4e3a\u803b\u3002\u56e0\u6b64\u5723\u4eba\u5c31\u66f4\u52a0\u5723\u660e\uff0c\u611a\u4eba\u5c31\u66f4\u52a0\u611a\u6627\u3002\u5723\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u6210\u4e3a\u5723\u4eba\uff0c\u611a\u4eba\u4e4b\u6240\u4ee5\u80fd\u6210\u4e3a\u611a\u4eba\uff0c\u5927\u6982\u90fd\u51fa\u4e8e\u8fd9\u5427\uff1f\uff08\u4eba\u4eec\uff09\u7231\u4ed6\u4eec\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u5c31\u9009\u62e9\u8001\u5e08\u6765\u6559\u4ed6\u3002
\uff08\u4f46\u662f\uff09\u5bf9\u4e8e\u4ed6\u81ea\u5df1\u5462\uff0c\u5374\u4ee5\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\uff08\u5b66\u4e60\uff09\u4e3a\u53ef\u803b\uff0c\u771f\u662f\u7cca\u6d82\u554a\u3002\u90a3\u4e9b\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u8001\u5e08\uff0c\u662f\u6559\u4ed6\u4eec\u8bfb\u4e66\uff0c\uff08\u5e2e\u52a9\u4ed6\u4eec\uff09\u5b66\u4e60\u65ad\u53e5\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u6211\u6240\u8bf4\u7684\u80fd\u4f20\u6388\u90a3\u4e9b\u9053\u7406\uff0c\u89e3\u7b54\u90a3\u4e9b\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\u3002
\u89e3\u7b54\u90a3\u4e9b\u7591\u96be\u95ee\u9898\u7684\uff0c\u6709\u7684\uff08\u53e5\u8bfb\uff09\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\uff0c\u6709\u7684\uff08\u7591\u60d1\uff09\u5374\u4e0d\u5411\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\uff0c\u5c0f\u7684\u65b9\u9762\u5012\u8981\u5b66\u4e60\uff0c\u5927\u7684\u65b9\u9762\u53cd\u800c\u653e\u5f03\uff08\u4e0d\u5b66\uff09\uff0c\u6211\u6ca1\u770b\u51fa\u90a3\u79cd\u4eba\u662f\u660e\u667a\u7684\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u548c\u5404\u79cd\u5de5\u5320\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u4e0d\u4ee5\u4e92\u76f8\u5b66\u4e60\u4e3a\u803b\u3002
\u58eb\u5927\u592b\u8fd9\u7c7b\u4eba\uff0c\uff08\u542c\u5230\uff09\u79f0\u201c\u8001\u5e08\u201d\u79f0\u201c\u5f1f\u5b50\u201d\u7684\uff0c\u5c31\u6210\u7fa4\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u8ba5\u7b11\u4eba\u5bb6\u3002\u95ee\u4ed6\u4eec\uff08\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8ba5\u7b11\uff09\uff0c\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u548c\u4ed6\u5e74\u9f84\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u9053\u5fb7\u5b66\u95ee\u4e5f\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\uff08\u4ee5\uff09\u5730\u4f4d\u4f4e\uff08\u7684\u4eba\u4e3a\u5e08\uff09\uff0c\u5c31\u89c9\u5f97\u7f9e\u803b\uff0c\uff08\u4ee5\uff09\u5b98\u804c\u9ad8\uff08\u7684\u4eba\u4e3a\u5e08\uff09\uff0c\u5c31\u8fd1\u4e4e\u8c04\u5a9a\u4e86\u3002\u201d
\u5509!\uff08\u53e4\u4ee3\u90a3\u79cd\uff09\u8ddf\u4ece\u8001\u5e08\u5b66\u4e60\u7684\u98ce\u5c1a\u4e0d\u80fd\u6062\u590d\uff0c\uff08\u4ece\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u91cc\u5c31\uff09\u53ef\u4ee5\u660e\u767d\u4e86\u3002\u5deb\u533b\u4e50\u5e08\u548c\u5404\u79cd\u5de5\u5320\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u541b\u5b50\u4eec\u4e0d\u5c51\u4e00\u63d0\uff0c\u73b0\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u89c1\u8bc6\u7adf\u53cd\u800c\u8d76\u4e0d\u4e0a\uff08\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff09\uff0c\u771f\u662f\u4ee4\u4eba\u5947\u602a\u554a!\u5723\u4eba\u6ca1\u6709\u56fa\u5b9a\u7684\u8001\u5e08\u3002
\u5b54\u5b50\u66fe\u5e08\u4ece\u90ef\u5b50\u3001\u82cc\u5f18\u3001\u5e08\u8944\u3001\u8001\u8043\u3002\u90ef\u5b50\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u8d24\u80fd\u90fd\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u51e0\u4e2a\u4eba\u4e00\u8d77\u8d70\uff0c\uff08\u5176\u4e2d\uff09\u4e00\u5b9a\u6709\uff08\u53ef\u4ee5\u5f53\uff09\u6211\u7684\u8001\u5e08\uff08\u7684\u4eba\uff09\u3002\u201d\u56e0\u6b64\u5b66\u751f\u4e0d\u4e00\u5b9a\u4e0d\u5982\u8001\u5e08\uff0c\u8001\u5e08\u4e0d\u4e00\u5b9a\u6bd4\u5b66\u751f\u8d24\u80fd\uff0c\u542c\u5230\u7684\u9053\u7406\u6709\u65e9\u6709\u665a\uff0c\u5b66\u95ee\u6280\u827a\u5404\u6709\u4e13\u957f\uff0c\u5982\u6b64\u7f62\u4e86\u3002
\u674e\u5bb6\u7684\u5b69\u5b50\u87e0\uff0c\u5e74\u9f84\u5341\u4e03\uff0c\u559c\u6b22\u53e4\u6587\uff0c\u516d\u7ecf\u7684\u7ecf\u6587\u548c\u4f20\u6587\u90fd\u666e\u904d\u5730\u5b66\u4e60\u4e86\uff0c\u4e0d\u53d7\u65f6\u4fd7\u7684\u62d8\u675f\uff0c\u5411\u6211\u5b66\u4e60\u3002\u6211\u8d5e\u8bb8\u4ed6\u80fd\u591f\u9075\u884c\u53e4\u4eba\uff08\u4ece\u5e08\uff09\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u5199\u8fd9\u7bc7\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u6765\u8d60\u9001\u4ed6\u3002
\u4e94\u3001\u300a\u529d\u5b66\u300b\u4f5c\u8005\uff1a\u6218\u56fd\u8340\u5b50
\u516d\u3001\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u4f5c\u8005\uff1a\u5510\u4ee3\u97e9\u6108

\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e00\u3001\u300a\u529d\u5b66\u300b\u8d4f\u6790
\u300a\u529d\u5b66\u300b\u8f83\u7cfb\u7edf\u5730\u8bba\u8ff0\u4e86\u5b66\u4e60\u7684\u7406\u8bba\u548c\u65b9\u6cd5\uff0c\u5206\u522b\u4ece\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3001\u5b66\u4e60\u7684\u6001\u5ea6\u4ee5\u53ca\u5b66\u4e60\u7684\u5185\u5bb9\u548c\u65b9\u6cd5\u7b49\u65b9\u9762\uff0c\u5168\u9762\u800c\u6df1\u523b\u5730\u8bba\u8bf4\u4e86\u6709\u5173\u5b66\u4e60\u7684\u95ee\u9898\u3002
\u5168\u6587\u53ef\u5206\u56db\u6bb5\uff0c\u7b2c\u4e00\u6bb5\u9610\u660e\u5b66\u4e60\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u8bb2\u6b63\u786e\u7684\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\uff0c\u7b2c\u4e09\u6bb5\u8bb2\u5b66\u4e60\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u7b2c\u56db\u6bb5\u8bb2\u5b66\u4e60\u5e94\u5f53\u5584\u59cb\u5584\u7ec8\u3002\u5168\u6587\u8bf4\u7406\u6df1\u5165\uff0c\u7ed3\u6784\u4e25\u8c28\uff0c\u4ee3\u8868\u4e86\u5148\u79e6\u8bba\u8bf4\u6587\u6210\u719f\u9636\u6bb5\u7684\u6c34\u5e73\u3002
\u300a\u529d\u5b66\u300b\u5728\u5199\u4f5c\u4e0a\u7684\u4e00\u5927\u7279\u8272\u662f\u901a\u8fc7\u6bd4\u55bb\u9610\u8ff0\u9053\u7406\u3001\u8bc1\u660e\u8bba\u70b9\u3002\u5168\u6587\u9664\u5c11\u6570\u5730\u65b9\u76f4\u63a5\u8bf4\u660e\u9053\u7406\u5916\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u662f\u6bd4\u55bb\u3002\u6587\u4e2d\u8fd0\u7528\u4e86\u5927\u91cf\u751f\u6d3b\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u6bd4\u55bb\u628a\u62bd\u8c61\u7684\u9053\u7406\u8bf4\u5f97\u660e\u767d\u3001\u5177\u4f53\u3001\u751f\u52a8\uff0c\u6df1\u5165\u6d45\u51fa\uff0c\u4f7f\u8bfb\u8005\u5bb9\u6613\u63a5\u53d7\u3002\u6709\u65f6\u4f5c\u54c1\u96c6\u4e2d\u4e86\u597d\u4e9b\u5e76\u5217\u7684\u6bd4\u55bb\uff0c\u4ece\u540c\u4e00\u89d2\u5ea6\u53cd\u590d\u5730\u8bf4\u660e\u95ee\u9898\u3002
\u4e8c\u3001\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u8d4f\u6790
\u300a\u5e08\u8bf4\u300b\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u97e9\u6108\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u8bae\u8bba\u6587\u3002\u6587\u7ae0\u9610\u8bf4\u4ece\u5e08\u6c42\u5b66\u7684\u9053\u7406\uff0c\u8bbd\u523a\u803b\u4e8e\u76f8\u5e08\u7684\u4e16\u6001\uff0c\u6559\u80b2\u4e86\u9752\u5e74\uff0c\u8d77\u5230\u8f6c\u53d8\u98ce\u6c14\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u6587\u4e2d\u5217\u4e3e\u6b63\u53cd\u9762\u7684\u4e8b\u4f8b\u5c42\u5c42\u5bf9\u6bd4\uff0c\u53cd\u590d\u8bba\u8bc1\uff0c\u8bba\u8ff0\u4e86\u4ece\u5e08\u8868\u5b66\u4e60\u7684\u5fc5\u8981\u6027\u548c\u539f\u5219\uff0c\u6279\u5224\u4e86\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u201c\u803b\u5b66\u4e8e\u5e08\u201d\u7684\u964b\u4e60\u3002
\u8868\u73b0\u51fa\u975e\u51e1\u7684\u52c7\u6c14\u548c\u6597\u4e89\u7cbe\u795e\uff0c\u4e5f\u8868\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u4e0d\u987e\u4e16\u4fd7\u72ec\u6292\u5df1\u89c1\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u5168\u6587\u5e45\u867d\u4e0d\u957f\uff0c\u4f46\u6db5\u4e49\u6df1\u5e7f\uff0c\u8bba\u70b9\u9c9c\u660e\uff0c\u7ed3\u6784\u4e25\u8c28\uff0c\u8bf4\u7406\u900f\u5f7b\uff0c\u5bcc\u6709\u8f83\u5f3a\u7684\u8bf4\u670d\u529b\u548c\u611f\u67d3\u529b\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u529d\u5b66
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u5e08\u8bf4

《师说》翻译
译文
　　古代求学的人一定有老师。老师，是（可以）依靠来传授道理、教授学业、解答疑难问题的。人不是生下来就懂得道理的，谁能没有疑惑？（有了）疑惑，如果不跟从老师（学习），那些成为疑难问题的，就最终不能理解了。生在我前面，他懂得道理本来就早于我，我（应该）跟从（他）把他当作老师；生在我后面，（如果）他懂得的道理也早于我，我（也应该）跟从（他）把他当作老师。我（是向他）学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我晚呢？因此，无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道理存在的地方，就是老师存在的地方。

　　唉，（古代）从师（学习）的风尚不流传已经很久了，想要人没有疑惑难啊!古代的圣人，他们超出一般人很远，尚且跟从老师而请教；现在的一般人，他们（的才智）低于圣人很远，却以向老师学习为耻。因此圣人就更加圣明，愚人就更加愚昧。圣人之所以能成为圣人，愚人之所以能成为愚人，大概都出于这吧？（人们）爱他们的孩子，就选择老师来教他，（但是）对于他自己呢，却以跟从老师（学习）为可耻，真是糊涂啊!那些孩子们的老师，是教他们读书，（帮助他们）学习断句的，不是我所说的能传授那些道理，解答那些疑难问题的。（一方面）不通晓句读，（另一方面）不能解决疑惑，有的（句读）向老师学习，有的（疑惑）却不向老师学习；小的方面倒要学习，大的方面反而放弃（不学），我没看出那种人是明智的。巫医乐师和各种工匠这些人，不以互相学习为耻。士大夫这类人，（听到）称“老师”称“弟子”的，就成群聚在一起讥笑人家。问他们（为什么讥笑），就说：“他和他年龄差不多，道德学问也差不多，（以）地位低（的人为师），就觉得羞耻，（以）官职高（的人为师），就近乎谄媚了。”唉!（古代那种）跟从老师学习的风尚不能恢复，（从这些话里就）可以明白了。巫医乐师和各种工匠这些人，君子们不屑一提，现在他们的见识竟反而赶不上（这些人），真是令人奇怪啊!

　　圣人没有固定的老师。孔子曾以郯子、苌弘、师襄、老聃为师。郯子这些人，他们的贤能都比不上孔子。孔子说：“几个人一起走，（其中）一定有（可以当）我的老师（的人）。”因此学生不一定不如老师，老师不一定比学生贤能，听到的道理有早有晚，学问技艺各有专长，如此罢了。

　　李家的孩子蟠，年龄十七，喜欢古文，六经的经文和传文都普遍地学习了，不受时俗的拘束，向我学习。我赞许他能够遵行古人（从师）的途径，写这篇《师说》来赠送他。

劝学第一

【原文】君子曰：学不可以已。青，取之於蓝而青於蓝；冰，水为之而寒於水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规，虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。诗曰：“嗟尔君子，无恒安息。靖失尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。”神莫大於化道，福莫长於无祸。

【今译】君子说：“学习是不可以停顿不前的。青色是从蓝草中取出来的，可是它比蓝草精美得多；冰凌是由水中产生出来的，可是它比水寒凉得多。木材的直度像墨线打的一样，把它糅成车轮，它的弯度就像圆规画的一样，虽然经过火烤、日晒，再也不能够伸直，这是由于烤它而这样的。所以，木材经受到墨线的比量，就可以取直；金属接触到磨石的磨硕，就可以锐利；君子广博学习，而且天天考察自己；就会智慧精明，而且行动不犯过错。所以，不登高山，就不知道天的高度；不临深溪，就不知道地的厚度；没有听到过先王的遗言，就不知道学问的渊博。不同国度的孩子，初生下来，他们的声调是相同的，长大之后，他们的习俗就各不相同了，这是由于教化而使他这样的。《诗经》说：“你们这些君子们啊，不要常是贪图安逸，要好好地守定’自己的职位，喜爱那些正直的人；如果上帝知道了你，也会帮助你享受洪福的。”神智没有比遵从“道”再高明的，幸福没有比没有灾祸再持久的。

【原文】吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假於物也。

【今译】我经常整天在思索，可是不如一旦间所学习的踏实；我经常提起脚跟在了望，可是不如登高远望所见到的开阔。登到高处招手，胳膊并没有加长，可是人们所看到的格外遥远；顺着风呼唤，声音并没有加高，可是人们所听到的格外清楚。凭藉着车马出门的，并不是由于脚步快，可是能够一日千里；凭藉着船舶出游的，并不是由于善游水。可是能够渡过江海。君子的天性和一般人并非两样，他只是善于凭借着物类来帮助自己。

【原文】南方有鸟焉，名曰蒙鸠，以羽为巢而编之以发，系之苇苕，风至苕折，卵破子死。巢非不完也，所系者然也。西方有木焉，名曰射干，茎长四寸，生於高山之上而临百仞之渊；木茎非能长也，所立者然也。蓬生麻中，不扶而直。兰槐之根是为芷。其渐之滫，君子不近，庶人不服，其质非不美也，所渐者然也。故君子居必择乡，游必就士，所以防邪辟而近中正也。物类之起，必有所始。荣辱之来，必象其德。肉腐出虫，鱼枯生蠹。怠慢忘身，祸灾乃作。强自取柱，柔自取束。邪秽在身，怨之所构。施薪若一，火就燥也；平地若一，水就湿也。草木畴生，禽兽群焉，物各从其类也。是故质的张而弓矢至焉，林木茂而斧斤至焉，树成荫而众鸟息焉，醯酸而蜹聚焉。故言有召祸也，行有招辱也，君子慎其所立乎！

【今译】南方有一种鸟，名字叫作蒙鸠，它用羽毛搭窝，还用毛发编织起来，系在芦苇穗上头。风一吹，芦苇穗被刮断了，窝里的蛋也破了，雏儿也死了。这并不是由于它的窝不完善，而是由于它悬系的所在而这样的。西方有一种草，名字叫作射干，它的茎子只有四寸长。它生长在高山上，下面临着百丈的深渊。这并不是由于它的茎子能够长得这样高，而是由于它站立的所在而这样的。蓬篙生长在大麻中间，它用不着扶就是挺直的，把白沙和黑土放在一起，它就和黑土变成一样的黑。兰槐的根，就是白正，如 ...

銆婂姖瀛︺鍘熸枃+缈昏瘧
绛旓細1銆佸師鏂 鍚涘瓙鏇帮細瀛︿笉鍙互宸层傞潚锛屽彇涔嬩簬钃濓紝鑰岄潚浜庤摑锛涘啺锛屾按涓轰箣锛岃屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁炽傝籍浠ヤ负杞紝鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆达紝涓嶅鎸鸿咃紝杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩达紝閲戝氨鐮哄垯鍒╋紝鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁锛屽垯鐭ユ槑鑰岃鏃犺繃鐭ｃ傚惥灏濈粓鏃ヨ屾濈煟锛屼笉濡傞』鑷句箣鎵瀛︿篃锛涘惥灏濊穫鑰屾湜鐭ｏ紝涓嶅鐧婚珮涔嬪崥...

鍔濆鐨鍘熸枃鍜缈昏瘧鏄粈涔?
绛旓細灞曞紑鍏ㄩ儴 銆婂姖瀛︺鏄垬鍥芥椂鏈熸濇兂瀹躲佹枃瀛﹀鑽瀛愬垱浣滅殑涓绡囪璇存枃,鏄婅崁瀛愩嬩竴涔︾殑棣栫瘒銆 鍘熸枃濡備笅: 鍚涘瓙鏇:瀛︿笉鍙互宸层 闈,鍙栦箣浜庤摑鑰岄潚浜庤摑;鍐,姘翠负涔嬭屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁,杓互涓鸿疆,鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆,涓嶅鎸鸿,杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩,閲戝氨鐮哄垯鍒,鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁,鍒欑煡鏄庤岃鏃犺繃鐭...

楂樹竴璇枃銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧
绛旓細銆婂姖瀛︺鏄垬鍥芥椂鏈熸濇兂瀹躲佹枃瀛﹀鑽瀛愬垱浣滅殑涓绡囪璇存枃锛屾槸銆婅崁瀛愩嬩竴涔︾殑棣栫瘒銆傝繖绡囨枃绔犲垎鍒粠瀛︿範鐨勯噸瑕佹с佸涔犵殑鎬佸害浠ュ強瀛︿範鐨勫唴瀹瑰拰鏂规硶绛夋柟闈紝鍏ㄩ潰鑰屾繁鍒诲湴璁鸿浜嗘湁鍏冲涔犵殑闂锛岃緝涓虹郴缁熷湴浣撶幇浜嗚崁瀛愮殑鏁欒偛鎬濇兂銆傛垬鍥芥椂鏈燂紝濂撮毝鍒跺害杩涗竴姝ュ穿婧冿紝灏佸缓鍒跺害閫愭褰㈡垚锛屽巻鍙茬粡鍘嗙潃鍒掓椂浠ｇ殑鍙橀潻銆傝澶...

甯堣鏂囪█鏂囩煡璇嗙偣鏁寸悊
绛旓細(銆婂姖瀛︺) 2. 甯堣缈昏瘧鍙婃枃瑷瑕佺偣鏁寸悊 璇戞枃:鍙や唬姹傚鐨勪汉涓瀹氭湁鑰佸笀銆 鑰佸笀,鏄敤鏉ヤ紶鎺堥亾鐞,璁叉巿瀛︿笟,瑙ｇ瓟鐤戦毦闂鐨勩備汉涓嶆槸涓鐢熶笅鏉ュ氨鎳傚緱鐭ヨ瘑鍜岄亾鐞嗙殑,璋佽兘娌℃湁鐤戞儜?鏈夌枒鎯戝嵈涓嶅悜鑰佸笀璇锋暀,閭ｄ簺鎴愪负鐤戦毦鐨勯棶棰,缁堢┒涓嶈兘瑙ｅ喅銆 鍦ㄦ垜涔嬪墠鍑虹敓鐨勪汉,浠栨噦寰楃煡璇嗗拰閬撶悊鏈潵灏辨瘮鎴戞棭,鎵浠ユ垜璺熶粠浠栧苟浠ヤ粬涓哄笀;鍦...

銆婂姖璇銆鑽瀛愭枃瑷鏂囧強缈昏瘧鏄粈涔?
绛旓細鏄晠鏉冨埄涓嶈兘鍊句篃,缇や紬涓嶈兘绉讳篃,澶╀笅涓嶈兘鑽′篃銆傜敓涔庣敱鏄,姝讳箮鐢辨槸,澶槸涔嬭皳寰锋搷銆傚痉鎿嶇劧鍚庤兘瀹,鑳藉畾鐒跺悗鑳藉簲銆傝兘瀹氳兘搴,澶槸涔嬭皳鎴愪汉銆傚ぉ瑙佸叾鏄,鍦拌鍏跺厜,鍚涘瓙璐靛叾鍏ㄤ篃銆 銆婂姖瀛︺嬬炕璇: 鍚涘瓙璇:瀛︿範鏄笉鍙互鍋滄鐨勩傞潧闈,鏄粠钃濊崏閲屾彁鍙栫殑,鐒惰屽嵈姣旇摑鑽夌殑棰滆壊鏇撮潚;鍐,鏄按鍑濈粨鑰屾垚鐨,鐒惰屽嵈姣...

鑽瀛銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧
绛旓細灞曞紑鍏ㄩ儴 鑽瀛銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧4绡囪崁瀛愩婂姖瀛︺嬪師鏂囧強缈昏瘧1銆婂姖瀛︺嬪師鏂 鍚涘瓙鏇:瀛︿笉鍙互宸层 闈,鍙栦箣浜庤摑,鑰岄潚浜庤摑;鍐,姘翠负涔,鑰屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁,??浠ヤ负杞,鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆,涓嶅鎸鸿,??浣夸箣鐒朵篃銆傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩,閲戝氨鐮哄垯鍒,鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁,鍒欑煡鏄庤岃鏃犺繃鐭ｃ 鏁呬笉鐧婚珮灞,涓嶇煡澶...

銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧璧忔瀽
绛旓細灞曞紑鍏ㄩ儴 銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧璧忔瀽(绮鹃9绡) 銆婂姖瀛︺嬫槸鎴樺浗鏃舵湡鎬濇兂瀹躲佹枃瀛﹀鑽瀛愬垱浣滅殑涓绡囪璇存枃,鏄婅崁瀛愩嬩竴涔︾殑棣栫瘒銆備笅闈㈡槸灏忕紪鏀堕泦鏁寸悊鐨勩婂姖瀛︺嬪師鏂囧強缈昏瘧璧忔瀽(绮鹃9绡),甯屾湜澶у鍠滄銆 銆婂姖瀛︺嬪師鏂囧強缈昏瘧璧忔瀽 绡1 銆婂姖瀛︺嬪師鏂: 鍚涘瓙鏇:瀛︿笉鍙互宸层 闈掑彇涔嬩簬钃濊岄潚浜庤摑;鍐,姘翠负涔,鑰屽瘨浜庢按...

鍔濆鐨楂樹腑鏂囪█鏂囬槄璇
绛旓細灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 姹傞珮涓鏂囪█鏂銆婂姖瀛︺鍏ㄦ枃缈昏瘧 鍚涘瓙璇,瀛︿範涓鍙互鍋滄銆 闈涢潚鏄粠钃艰摑涓彁鍙栫殑,浣嗗畠姣旇摷钃濈殑棰滆壊鏇撮潚;鍐版槸鐢辨按鍑濈粨鎴愮殑,浣嗗畠姣旀按鏇村喎銆傛湪鏉愮洿寰楀悎涔庢媺鐩寸殑澧ㄧ怀,濡傛灉缁欏畠鍔犵儹浣垮畠寮洸鍋氭垚杞﹁疆,瀹冪殑寮害灏卞彲浠ュ悎涔庡渾瑙,鍗充娇鍙堟檼骞蹭簡,涔熶笉浼氬啀鎸虹洿,杩欐槸鍥犱负浜哄伐浣垮畠寮洸鎴愯繖鏍枫 鎵浠ユ湪鏉愮粡澧ㄧ嚎閲...

銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧娉ㄩ噴
绛旓細灞曞紑鍏ㄩ儴 銆婂姖瀛︺鍘熸枃鍙缈昏瘧娉ㄩ噴濡備笅: 鍘熸枃:鍚涘瓙鏇:瀛︿笉鍙互宸层傞潚,鍙栦箣浜庤摑,鑰岄潚浜庤摑;鍐,姘翠负涔,鑰屽瘨浜庢按銆傛湪鐩翠腑缁,杓互涓鸿疆,鍏舵洸涓銆傝櫧鏈夋鏆(p霉),涓嶅鎸鸿,杓娇涔嬬劧涔熴傛晠鏈ㄥ彈缁冲垯鐩,閲戝氨鐮哄垯鍒,鍚涘瓙鍗氬鑰屾棩鍙傜渷涔庡繁,鍒欑煡鏄庤岃鏃犺繃鐭ｃ 鏁呬笉鐧婚珮灞,涓嶇煡澶╀箣楂樹篃;涓嶄复娣辨邯,涓嶇煡鍦...

銆婂瓩鏉鍔濆銆 鍏ㄦ枃缈昏瘧,姹傚悇浣嶅闇哥鍥,瑕佹纭殑缈昏瘧,鍏嶈垂閲囩撼!
绛旓細璇戞枃 褰撳垵锛屽瓩鏉冨鍚曡挋璇达細鈥滀綘鐜板湪褰撴潈鎺岀鏀夸簨锛屼笉鍙互涓嶅涔狅紒鈥濆悤钂欑敤鍐涗腑浜嬪姟绻佸鐨勭悊鐢辨潵鎺ㄨ緸銆傚瓩鏉冭锛氣滄垜闅鹃亾鏄兂瑕佷綘鐮旂┒鍎掑缁忓吀鎴愪负鍗氬＋鐨勫悧锛熷彧鏄簲褰撶矖鐣ュ湴闃呰锛屼簡瑙ｅ巻鍙茬舰浜嗐備綘璇村啗涓簨鍔＄箒澶氾紝鍙堟湁璋佽兘姣斿緱涓婃垜鍛紵鎴戠粡甯歌涔︼紝锛堟垜锛夎嚜璁や负锛堣涔﹀鎴戯級鏈夊緢澶х殑濂藉銆傗濆悤钂欎簬鏄氨...

扩展阅读：《师说》原文及翻译 ... 师说翻译全文全解 ... 师说汉语教育靠谱吗 ... 师说翻译一对一 ... 劝学翻译及原文简短版 ... 文言文翻译转换器 ... 劝学师说翻译高中节选 ... 师说翻译全文完整版 ... 劝学原文及翻译朗诵 ...