在《题破山寺后禅院》这首诗中,诗人描写了古寺什么样的氛围?
\u5728\u300a\u9898\u7834\u5c71\u5bfa\u540e\u7985\u9662\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e2d\uff0c\u8bd7\u4eba\u63cf\u5199\u4e86\u53e4\u5bfa\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u6c1b\u56f4\uff1f\u9898\u7834\u5c71\u5bfa\u540e\u7985\u9662 \u5e38\u5efa
\u3010\u4f5c\u8005\u4ecb\u7ecd\u3011\u5e38\u5efa(\u751f\u5e74\u5e74\u4e0d\u8be6)\uff0c\u5510\u957f\u5b89(\u4eca\u9655\u897f\u7701\u897f\u5b89\u5e02)\u4eba\u3002\u5f00\u5143\u5341\u4e94\u5e74(727)\u8fdb\u58eb\u53ca\u5f1f\uff0c\u592a\u5386\u65f6\u66fe\u4efb\u76f1\u7719(\u4eca\u6c5f\u82cf\u7701\u76f1\u7719\u53bf)\u5c09\u3002\u4e00\u751f\u4ed5\u9014\u62a5\u4e0d\u5f97\u610f\uff0c\u5e38\u6e38\u89c8\u540d\u5c71\u80dc\u666f\u4ee5\u81ea\u5a31\u3002\u4ed6\u7684\u8bd7\u4ee5\u5c71\u6c34\u3001\u7530\u56ed\u4e3a\u4e3b\u8981\u9898\u6750\uff0c\u98ce\u683c\u63a5\u8fd1\u738b\u5806\u3001\u5b5f\u6d69\u7136\u4e00\u6d3e\u3002\u300a\u5168\u5510\u8bd7\u300b\u7f16\u5176\u8bd7\u4e3a\u4e00\u5377\u3002
\u3010\u89e3\u9898\u3011\u8fd9\u9996\u8bd7\u9009\u81ea\u300a\u5168\u5510\u8bd7\u300b\u5377\u4e00\u56db\u56db\u3002\u662f\u8bd7\u4eba\u6e38\u89c8\u7834\u5c71\u5bfa\u540e\u7985\u9662\u65f6\u6240\u4f5c\u3002\u8bd7\u4e2d\u7740\u529b\u63cf\u5199\u540e\u7985\u9662\u666f\u7269\u7684\u5e7d\u9759\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u6de1\u6cca\u7684\u895f\u6000\u3002\u7834\u5c71\u5bfa\uff0c\u5373\u5174\u798f\u5bfa\uff0c\u5728\u4eca\u6c5f\u82cf\u7701\u5e38\u719f\u5e02\u865e\u5c71\u5317\u9e93\uff0c\u59cb\u5efa\u4e8e\u5357\u9f50\u3002\u7985\u9662\uff0c\u5bfa\u50e7\u5c45\u4f4f\u4fee\u884c\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u3010\u6ce8\u8bc4\u3011\u6e05\u6668\u5165\u53e4\u5bfa\uff0c\u521d\u65e5\u7167\u9ad8\u6797\u3002\u7af9\u5f84\u901a\u5e7d\u5904\uff0c\u7985\u623f\u82b1\u6728\u6df1\u3002\u5c71\u5149\u60a6\u9e1f\u6027\uff0c\u6f6d\u5f71\u7a7a\u4eba\u5fc3\u3002\u4e07\u7c41(1\u00e0i)\u6b64\u4ff1\u5bc2\uff0c\u4f46\u9980\u949f\u78ec(q\u00ecng)\u97f3\u3002
\u6e05\u6668\uff1a\u6307\u65e5\u51fa\u524d\u7684\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u3002\u5165\u3002\u8fdb\u5165\u3002\u53e4\u5bfa\uff1a\u6307\u7834\u5c71\u5bfa\u3002\u81ea\u5174\u5efa\u81f3\u76db\u5510\u65f6\u671f\u5df2\u6709\u767e\u5e74\u4ee5\u4e0a\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u53e4\u5bfa\u3002\u521d\u65e5\uff1a\u521d\u5347\u7684\u592a\u9633\u3002\u7167\uff1a\u7167\u8000\u3002\u9ad8\u6797\uff1a\u9ad8\u6811\u4e4b\u6797\u3002\u610f\u601d\u662f\u65ed\u65e5\u7167\u5728\u9ad8\u6811\u7684\u68a2\u5934\u3002 \u25cb\u65ed\u65e5\u4e0b\uff0c\u53e4\u5bfa\u5728\u9ad8\u6797\u4e1b\u4e2d\uff0c\u6c14\u6c1b\u5b81\u9759\u3002
\u7af9\u5f84\uff1a\u7af9\u6797\u4e1b\u4e2d\u7684\u5c0f\u8def\u3002\u901a\uff1a\u901a\u5f80\uff0c\u901a\u5411\u3002\u5e7d\u5904\uff1a\u5e7d\u9759\u4e4b\u5904\u3002\u7985\u623f\uff1a\u50e7\u4fa3\u4eec\u7684\u4f4f\u6240\u3002\u82b1\u6728\u6df1\uff1a\u6307\u7985\u623f\u6df1\u85cf\u5728\u82b1\u6728\u4e1b\u4e2d\u3002 \u25cb\u4e8c\u53e5\u5199\u7985\u623f\u5e7d\u6df1\u3002 \u5c71\u5149\uff1a\u5c71\u7684\u666f\u8272\u3002\u60a6\uff1a\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u6b22\u60a6\u3002\u9e1f\u6027\uff1a\u79bd\u9e1f\u7684\u4e60\u6027\u3002\u6f6d\u5f71\uff1a\u6e05\u6fc0\u6f6d\u6c34\u4e2d\u7684\u5012\u5f71\u3002\u7a7a\u4eba\u5fc3\uff1a\u4f7f\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7684\u6742\u5ff5\u6d88\u9664\u3002\u7a7a\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u7528\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u4f7f\u2026\u2026\u7a7a\u3002 \u25cb\u89c2\u8d4f\u5c71\u5149\u6c34\u8272\uff0c\u89e6\u53d1\u4e86\u51fa\u4e16\u7684\u60c5\u601d\u3002
\u4e07\u7c41\uff1a\u4e00\u5207\u58f0\u97f3\u3002\u7c41\uff1a\u7a7a\u7a74\u91cc\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u3002\u8fd9\u91cc\u6cdb\u6307\u58f0\u97f3\u3002\u6b64\uff1a\u5728\u6b64\u3002\u5373\u5728\u540e\u7985\u9662\u3002\u4ff1\uff1a\u526f\u8bcd\u3002\u5168\u90fd\u3002\u5bc2\uff1a\u6c89\u5bc2\uff0c\u542c\u4e0d\u5230\u3002\u4f46\uff1a\u53ea\u3002\u9980\uff1a\u5269\u4e0b\u3002\u949f\u78ec\u97f3\uff1a\u6572\u51fb\u949f\u78d0\u6240\u53d1\u51fa\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u78d0\uff1a\u4f5b\u6559\u7684\u6253\u51fb\u4e50\u5668\uff0c\u5f62\u72b6\u50cf\u94b5\uff0c\u94dc\u94c1\u94f8\u6210\u3002\u5bfa\u9662\u8bf5\u7ecf\u3001\u658b\u4f9b\u65f6\u4ee5\u949f\u78d0\u4e4b\u58f0\u4e3a\u53f7\uff0c\u53d1\u52a8\u7528\u949f\uff0c\u6b62\u6b4c\u7528\u78d0\u3002 \u25cb\u4ee5\u949f\u78d0\u97f3\u7ed3\u675f\u5168\u7bc7\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u73b0\u53e4\u5bfa\u4e4b\u5e7d\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u6e05\u6668\u8fdb\u5165\u8fd9\u5ea7\u53e4\u8001\u5bfa\u5e99\uff0c
\u65ed\u65e5\u6b63\u7167\u7740\u9ad8\u9ad8\u7684\u6811\u6797\u3002
\u4e00\u6761\u7af9\u5f84\u901a\u5411\u5e7d\u9759\u5904\u6240\uff0c\u7985\u623f\u5468\u56f4\u82b1\u6728\u90c1\u90c1\u8471\u8471\u3002
\u5c71\u6797\u7684\u7f8e\u666f\u4f7f\u767e\u9e1f\u6b22\u60a6\uff0c\u6f6d\u6c34\u5012\u5f71\u8ba9\u4eba\u6742\u5ff5\u5168\u6d88\u3002
\u4e00\u5207\u58f0\u54cd\u6b64\u523b\u5168\u90fd\u6c89\u5bc2\uff0c\u53ea\u6709\u949f\u78d0\u58f0\u5728\u7a7a\u4e2d\u56de\u8361\u3002
\u3010\u7b80\u6790\u3011\u5e38\u719f\u865e\u5c71\u662f\u82cf\u5357\u98ce\u666f\u540d\u533a\uff0c\u73b0\u5df2\u8f9f\u4e3a\u56fd\u5bb6\u7ea7\u68ee\u6797\u516c\u56ed\u3002\u865e\u5c71\u5317\u9e93\u7684\u5174\u798f\u5bfa\u662f\u4f5b\u6559\u540d\u5239\uff0c\u666f\u81f4\u66f4\u52a0\u8ff7\u4eba\u3002\u5bfa\u4e2d\u7985\u9662\u7684\u4e00\u5757\u77f3\u7891\u4e0a\uff0c\u954c\u523b\u7740\u5e38\u5efa\u300a\u9898\u7834\u5c71\u5bfa\u540e\u7985\u9662\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u662f\u5b8b\u4ee3\u5927\u4e66\u6cd5\u5bb6\u7c73\u82be\u7684\u624b\u8ff9\uff0c\u6210\u4e3a\u5174\u798f\u5bfa\u9762\u9f99\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\u3002\u5e38\u5efa\u9898\u8bd7\u65f6\u7684\u5174\u798f\u5bfa\uff0c\u98ce\u8c8c\u80af\u5b9a\u4e0e\u4eca\u65e5\u4e0d\u540c\uff0c\u4f46\u81ea\u7136\u73af\u5883\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5982\u9ad8\u6797\u3001\u7af9\u5f84\uff0c\u5c71\u5149\u3001\u6f6d\u5f71\u7b49\uff0c\u5c1a\u53ef\u4e00\u4e00\u6307\u51fa\uff0c\u8ba9\u4eba\u4eec\u4ece\u4e2d\u9886\u609f\u5230\u5e38\u5efa\u8bd7\u4e2d\u6240\u4f20\u8fbe\u51fa\u7684\u610f\u5883\u3002
\u8bd7\u5883\u4f9d\u6e38\u89c8\u7684\u8fc7\u7a0b\u9010\u6b65\u5c55\u5f00\u3002\u9996\u53e5\u201c\u6e05\u6668\u201d\u4e8c\u5b57\u70b9\u660e\u51fa\u6e38\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e00\u5927\u65e9\u5373\u201c\u5165\u53e4\u5bfa\u201d\uff0c\u53ef\u89c1\u4ed6\u5bf9\u8fd9\u5757\u4f5b\u6559\u80dc\u5883\u7684\u5411\u5f80\u4e4b\u5207\u3002\u5927\u7ea6\u8d76\u4e86\u4e0d\u7b97\u592a\u77ed\u7684\u4e00\u6bb5\u8def\u7a0b\uff0c\u53ca\u5165\u5c71\u95e8\uff0c\u5df2\u662f\u201c\u521d\u65e5\u7167\u9ad8\u6797\u201d\u7684\u65f6\u523b\u4e86\u3002\u6b21\u53e5\u65e2\u4ea4\u4ee3\u4e86\u65f6\u95f4\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u4e5f\u63cf\u7ed8\u4e86\u53e4\u5bfa\u7684\u603b\u4f53\u98ce\u8c8c\uff0c\u5b83\u63a9\u85cf\u5728\u5927\u7247\u9ad8\u6811\u4e1b\u4e2d\uff0c\u65ed\u65e5\u7167\u8000\u4e0b\uff0c\u5b81\u9759\u7684\u5b89\u8c27\u3002\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e8c\u8054\u662f\u5165\u5bfa\u4e4b\u540e\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u6cbf\u7740\u7af9\u6797\u95f4\u7684\u4e00\u6761\u5c0f\u5f84\u8d70\u53bb\uff0c\u5c0f\u5f84\u5c3d\u5904\u662f\u50e7\u4fa3\u7684\u5bee\u623f\u3002\u8fd9\u91cc\u82b1\u6728\u6289\u758f\u7eff\u8349\u5982\u8335\uff0c\u6c14\u6c1b\u66f4\u663e\u5f97\u5b89\u8be6\u3001\u5e7d\u96c5\u3002\u53e5\u4e2d\u7684\u201c\u5e7d\u5904\u201d\u3001\u201c\u82b1\u6728\u6df1\u201d\uff0c\u65e2\u8868\u73b0\u51fa\u72ec\u7279\u7684\u73af\u5883\u6c1b\u56f4\uff0c\u4e5f\u4f20\u8fbe\u51fa\u8bd7\u4eba\u6b23\u8d4f\u3001\u8d5e\u53f9\u4e4b\u60c5\u3002\u8bd7\u7684\u7b2c\u4e09\u8054\u6b63\u9762\u5199\u8bd7\u4eba\u89c2\u8d4f\u7684\u611f\u53d7\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bf4\uff0c\u5c71\u5149\u4f7f\u91ce\u9e1f\u6021\u7136\u81ea\u5f97\uff1b\u6f6d\u5f71\u4f7f\u4eba\u4eec\u5fc3\u4e2d\u7684\u6742\u5ff5\u6d88\u9664\u51c0\u5c3d\u3002\u524d\u4e00\u53e5\u662f\u5c31\u81ea\u7136\u754c\u800c\u8a00\uff0c\u8bf4\u8fd9\u91cc\u662f\u79bd\u9e1f\u4e0e\u5c71\u6797\u76f8\u5f97\u4e4b\u6240\uff0c\u662f\u4e00\u6d3e\u7965\u548c\u6c14\u6c1b\u3002\u540e\u4e00\u53e5\u662f\u5c31\u4eba\u4e0e\u81ea\u7136\u73af\u5883\u800c\u8a00\uff0c\u8bf4\u8fd9\u91cc\u7684\u5c71\u5149\u6c34\u8272\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u5a31\u60a6\u4eba\u7684\u8033\u76ee\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u4ee5\u51c0\u5316\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u3002\u6e38\u4eba\u5728\u5c18\u4e16\u70e6\u8e81\u3001\u75b2\u60eb\u7684\u5fc3\u6001\uff0c\u4e00\u5230\u8fd9\u91cc\u7ecf\u8fc7\u6f84\u6f88\u6f6d\u5f71\u6620\u7167\uff0c\u7acb\u5373\u5f97\u5230\u5e73\u590d\uff0c\u4f7f\u7cbe\u795e\u5347\u534e\u5230\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u7684\u4e16\u754c\u3002\u53e5\u4e2d\u201c\u5c71\u5149\u201d\u662f\u6307\u201c\u521d\u65e5\u201d\u5728\u8349\u6728\u5ca9\u77f3\u4e4b\u95f4\u7684\u53cd\u6620\uff1b\u201c\u6f6d\u5f71\u201d\u5219\u662f\u5c71\u5149\u548c\u5929\u8272\u5728\u6c34\u91cc\u7684\u53cd\u6620\u3002\u8fd9\u6837\u5199\u4e0d\u4ec5\u4ece\u7ed3\u6784\u4e0a\u4e0e\u7b2c\u4e8c\u53e5\u201c\u521d\u65e5\u7167\u9ad8\u6797\u201d\u5f62\u6210\u7167\u5e94\uff0c\u800c\u4e14\u4f7f\u201c\u521d\u65e5\u201d\u8d2f\u7a7f\u59cb\u7ec8\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u73b0\u8fd9\u8f6e\u521d\u65e5\uff0c\u8ba9\u4eba\u89c9\u5f97\u8fd9\u91cc\u7684\u9633\u5149\u6709\u7279\u6b8a\u7684\u9b45\u529b\uff0e\u8bfb\u8005\u7ec8\u4e8e\u9886\u609f\u5230\uff0c\u8bd7\u4eba\u5199\u201c\u5c71\u5149\u201d\u201c\u6f6d\u5f71\u201d\u7684\u7528\u610f\u5728\u70d8\u6258\u4ed6\u5fc3\u4e2d\u7684\u4e00\u8f6e\u201c\u521d\u65e5\u201d\u3002\u662f\u4f5b\u5149\u7684\u7167\u8000\uff0c\u624d\u4f7f\u5f97\u8fd9\u91cc\u7684\u5c71\u5149\u3001\u6f6d\u5f71\u83b7\u5f97\u4e86\u201c\u60a6\u9e1f\u6027\u201d\u548c\u201c\u7a7a\u4eba\u5fc3\u201d\u7684\u5947\u6548\uff0c\u4f7f\u81ea\u7136\u754c\u7684\u5c71\u6c34\u3001\u9633\u5149\u7b49\u7b49\u53d8\u5f97\u6e05\u6d01\u3001\u5b81\u9759\u3001\u5b89\u8be6\u3001\u548c\u5e73\uff0c\u4ece\u800c\u6784\u6210\u7834\u5c71\u5bfa\u8fd9\u4e00\u5757\u51c0\u571f\u3002\u8bd7\u7684\u5c3e\u8054\u70b9\u7834\u4e86\u8fd9\u79cd\u5bf9\u4f5b\u6559\u6cd5\u529b\u7684\u793c\u8d5e\u3002\u8bd7\u4eba\u8bf4\uff0c\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u5916\u754c\u7684\u4e00\u5207\u58f0\u54cd\u4f3c\u4e4e\u90fd\u6c89\u5bc2\u4e86\uff0c\u8fdc\u901d\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u60a0\u957f\u7684\u949f\u58f0\u548c\u6e05\u8106\u7684\u78ec\u58f0\u5728\u56de\u8361\uff0c\u5728\u8fdc\u64ad\uff0c\u4f3c\u5728\u8b66\u6212\u6c89\u8ff7\uff0c\u4f3c\u5728\u8d5e\u8bb8\u89c9\u609f\u3002\u8bd7\u4eba\u6574\u4e2a\u8eab\u5fc3\u90fd\u878d\u8fdb\u6d53\u539a\u7684\u5b97\u6559\u6c1b\u5708\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5199\u6e38\u89c8\u8fbe\u5230\u8fd9\u79cd\u5883\u754c\uff0c\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u5f15\u4eba\u5165\u80dc\u3002
\u5168\u8bd7\u5c42\u6b21\u5206\u660e\uff0c\u610f\u5883\u6d51\u878d\uff0c\u610f\u5473\u6d53\u539a\uff0c\u5386\u6765\u5e7f\u4e3a\u4f20\u8bf5\u3002\u7531\u672c\u8bd7\u6f14\u5316\u51fa\u6210\u8bed\u201c\u66f2\u5f84\u901a\u5e7d\u201d\u201c\u4e07\u7c41\u4ff1\u5bc2\u201d\uff0c\u6cbf\u7528\u81f3\u4eca\u3002
\u3010\u5b57\u8c03\u53e5\u57fa\u7840\u77e5\u8bc6\u4e3e\u8981\u3011\u4e07\u7c41\u4ff1\u5bc2 \u4e07\u6307\u81ea\u7136\u754c\u4e07\u7269\u53d1\u51fa\u7684\u5404\u79cd\u58f0\u54cd\uff1b\u4ff1\uff1a\u90fd\uff0c\u5168\u90e8\uff1b\u5bc2\uff0c\u5bc2\u9759\uff0c\u6ca1\u6709\u58f0\u97f3\u3002\u5f62\u5bb9\u5468\u56f4\u73af\u5883\u975e\u5e38\u5b89\u9759\u3002\u6210\u8bed\u201c\u4e07\u7c41\u4ff1\u5bc2\u201d\u7684\u51fa\u5904\uff0c\u6b63\u662f\u5e38\u5efa\u672c\u8bd7\u201c\u4e07\u7c41\u6b64\u4ff1\u5bc2\u201d\u4e4b\u53e5\u3002
\u66f2\u5f84\u901a\u5e7d\u201c\u66f2\u5f84\u901a\u5e7d\u201d\u7528\u4f5c\u6210\u8bed\uff0c\u610f\u601d\u662f\u5f2f\u66f2\u7684\u5c0f\u8def\u901a\u5411\u5e7d\u9759\u50fb\u9690\u7684\u5904\u6240\u3002\u8bed\u51fa\u672c\u8bd7\u201c\u7af9\u5f84\u901a\u5e7d\u5904\uff0c\u7985\u623f\u82b1\u6728\u6df1\u201d\u3002\u201c\u7af9\u5f84\u201d\u522b\u7684\u672c\u5b50\u4f5c\u201c\u66f2\u5f84\u201d\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u9898\u548f\u7684\u662f\u4f5b\u5bfa\u7985\u9662\uff0c\u6292\u53d1\u7684\u662f\u4f5c\u8005\u5fd8\u5374\u4e16\u4fd7\u3001\u5bc4\u60c5\u5c71\u6c34\u7684\u9690\u9038\u80f8\u6000\u3002 \u3000\u3000\u8bd7\u4eba\u5728\u6e05\u6668\u767b\u7834\u5c71\uff0c\u5165\u5174\u798f\u5bfa\uff0c\u65ed\u65e5\u521d\u5347\uff0c\u5149\u7167\u5c71\u4e0a\u6811\u6797\u3002\u4f5b\u5bb6\u79f0\u50e7\u5f92\u805a\u96c6\u7684\u5904\u6240\u4e3a\u201c\u4e1b\u6797\u201d\uff0c\u6240\u4ee5\u201c\u9ad8\u6797\u201d\u517c\u6709\u79f0\u9882\u7985\u9662\u4e4b\u610f\uff0c\u5728\u5149\u7167\u5c71\u6797\u7684\u666f\u8c61\u4e2d\u663e\u9732\u7740\u793c\u8d5e\u4f5b\u5b87\u4e4b\u60c5\u3002\u7136\u540e\uff0c\u8bd7\u4eba\u7a7f\u8fc7\u5bfa\u4e2d\u7af9\u4e1b\u5c0f\u8def\uff0c\u8d70\u5230\u5e7d\u6df1\u7684\u540e\u9662\uff0c\u53d1\u73b0\u5531\u7ecf\u793c\u4f5b\u7684\u7985\u623f\u5c31\u5728\u540e\u9662\u82b1\u4e1b\u6811\u6797\u6df1\u5904\u3002\u8fd9\u6837\u5e7d\u9759\u7f8e\u5999\u7684\u73af\u5883\uff0c\u4f7f\u8bd7\u4eba\u60ca\u53f9\uff0c\u9676\u9189\uff0c\u5fd8\u60c5\u5730\u6b23\u8d4f\u8d77\u6765\u3002\u4ed6\u4e3e\u76ee\u671b\u89c1\u5bfa\u540e\u7684\u9752\u5c71\u7115\u53d1\u7740\u65e5\u7167\u7684\u5149\u5f69\uff0c\u770b\u89c1\u9e1f\u513f\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u5730\u98de\u9e23\u6b22\u5531\uff1b\u8d70\u5230\u6e05\u6e05\u7684\u6c34\u6f6d\u65c1\uff0c\u53ea\u89c1\u5929\u5730\u548c\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u5f71\u5728\u6c34\u4e2d\u6e5b\u7136\u7a7a\u660e\uff0c\u5fc3\u4e2d\u7684\u5c18\u4e16\u6742\u5ff5\u987f\u65f6\u6da4\u9664\u3002\u4f5b\u95e8\u5373\u7a7a\u95e8\u3002\u4f5b\u5bb6\u8bf4\uff0c\u51fa\u5bb6\u4eba\u7985\u5b9a\u4e4b\u540e\uff0c\u201c\u867d\u590d\u996e\u98df\uff0c\u800c\u4ee5\u7985\u60a6\u4e3a\u5473\u201d\uff08\u300a\u7ef4\u6469\u7ecf\u00b7\u65b9\u4fbf\u54c1\u300b\uff09\uff0c\u7cbe\u795e\u4e0a\u6781\u4e3a\u7eaf\u51c0\u6021\u60a6\u3002\u6b64\u523b\u6b64\u666f\u6b64\u60c5\uff0c\u8bd7\u4eba\u4eff\u4f5b\u9886\u609f\u5230\u4e86\u7a7a\u95e8\u7985\u60a6\u7684\u5965\u5999\uff0c\u6446\u8131\u5c18\u4e16\u4e00\u5207\u70e6\u607c\uff0c\u8c61\u9e1f\u513f\u90a3\u6837\u81ea\u7531\u81ea\u5728\uff0c\u65e0\u5fe7\u65e0\u8651\u3002\u4f3c\u662f\u5927\u81ea\u7136\u548c\u4eba\u4e16\u95f4\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u58f0\u54cd\u90fd\u5bc2\u706d\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u949f\u78ec\u4e4b\u97f3\uff0c\u8fd9\u60a0\u626c\u800c\u5b8f\u4eae\u7684\u4f5b\u97f3\u5f15\u5bfc\u4eba\u4eec\u8fdb\u5165\u7eaf\u51c0\u6021\u60a6\u7684\u5883\u754c\u3002\u663e\u7136\uff0c\u8bd7\u4eba\u6b23\u8d4f\u8fd9\u7985\u9662\u5e7d\u7f8e\u7edd\u4e16\u7684\u5c45\u5904\uff0c\u9886\u7565\u8fd9\u7a7a\u95e8\u5fd8\u60c5\u5c18\u4fd7\u7684\u610f\u5883\uff0c\u5bc4\u6258\u81ea\u5df1\u9041\u4e16\u65e0\u95f7\u7684\u60c5\u6000\u3002
题破山寺后禅院常建【作者介绍】常建(生年年不详),唐长安(今陕西省西安市)人。开元十五年(727)进士及弟,太历时曾任盱眙(今江苏省盱眙县)尉。一生仕途报不得意,常游览名山胜景以自娱。他的诗以山水、田园为主要题材,风格接近王堆、孟浩然一派。《全唐诗》编其诗为一卷。
【解题】这首诗选自《全唐诗》卷一四四。是诗人游览破山寺后禅院时所作。诗中着力描写后禅院景物的幽静,表现了作者淡泊的襟怀。破山寺,即兴福寺,在今江苏省常熟市虞山北麓,始建于南齐。禅院,寺僧居住修行的地方。
【注评】清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁(1ài)此俱寂,但馀钟磬(qìng)音。
清晨:指日出前的一段时间。入。进入。古寺:指破山寺。自兴建至盛唐时期已有百年以上,所以称古寺。初日:初升的太阳。照:照耀。高林:高树之林。意思是旭日照在高树的梢头。○旭日下,古寺在高林丛中,气氛宁静。
竹径:竹林丛中的小路。通:通往,通向。幽处:幽静之处。禅房:僧侣们的住所。花木深:指禅房深藏在花木丛中。○二句写禅房幽深。山光:山的景色。悦:用作动词,使……欢悦。鸟性:禽鸟的习性。潭影:清激潭水中的倒影。空人心:使人心中的杂念消除。空:形容词用作动词,使……空。○观赏山光水色,触发了出世的情思。
万籁:一切声音。籁:空穴里发出的声。这里泛指声音。此:在此。即在后禅院。俱:副词。全都。寂:沉寂,听不到。但:只。馀:剩下。钟磬音:敲击钟磐所发出的声音。磐:佛教的打击乐器,形状像钵,铜铁铸成。寺院诵经、斋供时以钟磐之声为号,发动用钟,止歌用磐。○以钟磐音结束全篇,更加突现古寺之幽。
【译文】清晨进入这座古老寺庙,
旭日正照着高高的树林。
一条竹径通向幽静处所,禅房周围花木郁郁葱葱。
山林的美景使百鸟欢悦,潭水倒影让人杂念全消。
一切声响此刻全都沉寂,只有钟磐声在空中回荡。
【简析】常熟虞山是苏南风景名区,现已辟为国家级森林公园。虞山北麓的兴福寺是佛教名刹,景致更加迷人。寺中禅院的一块石碑上,镌刻着常建《题破山寺后禅院》这首诗,是宋代大书法家米芾的手迹,成为兴福寺面龙点睛之笔。常建题诗时的兴福寺,风貌肯定与今日不同,但自然环境的特点,如高林、竹径,山光、潭影等,尚可一一指出,让人们从中领悟到常建诗中所传达出的意境。
诗境依游览的过程逐步展开。首句“清晨”二字点明出游的时间,诗人一大早即“入古寺”,可见他对这块佛教胜境的向往之切。大约赶了不算太短的一段路程,及入山门,已是“初日照高林”的时刻了。次句既交代了时间的推移,也描绘了古寺的总体风貌,它掩藏在大片高树丛中,旭日照耀下,宁静的安谧。诗的第二联是入寺之后的经历,沿着竹林间的一条小径走去,小径尽处是僧侣的寮房。这里花木抉疏绿草如茵,气氛更显得安详、幽雅。句中的“幽处”、“花木深”,既表现出独特的环境氛围,也传达出诗人欣赏、赞叹之情。诗的第三联正面写诗人观赏的感受。这两句说,山光使野鸟怡然自得;潭影使人们心中的杂念消除净尽。前一句是就自然界而言,说这里是禽鸟与山林相得之所,是一派祥和气氛。后一句是就人与自然环境而言,说这里的山光水色不仅可以娱悦人的耳目,而且可以净化人的灵魂。游人在尘世烦躁、疲惫的心态,一到这里经过澄澈潭影映照,立即得到平复,使精神升华到一个全新的世界。句中“山光”是指“初日”在草木岩石之间的反映;“潭影”则是山光和天色在水里的反映。这样写不仅从结构上与第二句“初日照高林”形成照应,而且使“初日”贯穿始终,更加突现这轮初日,让人觉得这里的阳光有特殊的魅力.读者终于领悟到,诗人写“山光”“潭影”的用意在烘托他心中的一轮“初日”。是佛光的照耀,才使得这里的山光、潭影获得了“悦鸟性”和“空人心”的奇效,使自然界的山水、阳光等等变得清洁、宁静、安详、和平,从而构成破山寺这一块净土。诗的尾联点破了这种对佛教法力的礼赞。诗人说,此时此刻,外界的一切声响似乎都沉寂了,远逝了,只有悠长的钟声和清脆的磬声在回荡,在远播,似在警戒沉迷,似在赞许觉悟。诗人整个身心都融进浓厚的宗教氛圈之中,写游览达到这种境界,才是真正的引人入胜。
全诗层次分明,意境浑融,意味浓厚,历来广为传诵。由本诗演化出成语“曲径通幽”“万籁俱寂”,沿用至今
绛旓細灞卞厜鎮﹂笩鎬э紝娼奖绌轰汉蹇冦傝繖涓ゅ彞璇濆舰瀹鍚庣闄鐜骞介潤锛屽北鍏変娇閲庨笩鎬$劧鑷緱锛屾江褰变娇浜哄績涓殑淇楀康娑堥櫎鍑灏姐備汉蹇冿紝鎸囦汉鐨勫皹涓栦箣蹇冦鐮村北瀵閲屾湁绌哄績浜傝瘧鏂囷細娓呮櫒,褰撴垜婕鍒拌繖搴у彜鑰佺殑瀵洪櫌锛屽垵鍗囩殑澶槼鐓ц鐫涓涙灄銆傛洸鏇叉姌鎶樼殑灏忚矾锛岄氬悜骞介潤鐨勫湴鏂癸紝鍍т荆浠敱缁忕ぜ浣涚殑鍦版柟鎺╂槧鍦ㄨ姳鑽夋爲鏋椾腑 灞卞厜鐨...
绛旓細鎰忔濇槸鍦ㄥ菇闈欑殑鍦版柟锛岀鎴垮懆鍥寸殑鑺辨湪寰堟繁銆傝繖鏄攼浠h瘲浜哄父寤虹殑銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆嬩腑鐨勪竴鍙ヨ瘽锛岃繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭浜庢竻闈欒嚜鐒剁幆澧冪殑鍚戝線鍜岃禐缇庛傛嵁浼狅紝甯稿缓褰撴椂鍦ㄩ暱瀹夊煄澶栫殑鐮村北瀵轰腑娓稿巻锛岀湅鍒板悗绂呴櫌鏅壊绉缇庯紝渚垮啓涓嬩簡姝よ瘲銆杩欓璇鎻忕粯浜嗕竴涓竻骞芥繁閭冪殑绂呴櫌锛屼互鍙婂畠鍛ㄥ洿鐨勫北姘寸幆澧冿紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄鑷劧...
绛旓細涓囩眮姝や勘瀵傦紝浣嗕綑閽熺,闊 閽熼Θ涔嬮煶锛岃繙杩滆秴鍑轰簡鈥滄櫒閽熸毊榧撯濈殑鎶ユ椂鍔熻兘锛岃岃璧嬩簣涓浜涘瘬鎰忔繁寰殑璞″緛鎰忎箟锛岃繖鏄潵鑷經闂ㄥ湥鍦扮殑涓栧涔嬮煶锛岃繖鏄紩棰嗕汉浠繘鍏ョ函鍑鎬℃偊涓栫晫鐨勫濡欎經闊筹紝杩欐槸鍥炶崱鍦ㄤ汉浠績鐏垫繁澶勭殑澶╃眮涔嬮煶锛屾偁鎵屽畯浜紝娣遍們鑰岃秴鑴便傛樉鐒讹紝璇椾汉娆h祻杩绂呴櫌涓庝笘闅旂粷鐨勫眳澶勶紝棰嗙暐杩欑┖闂ㄥ繕鎯呭皹淇楃殑...
绛旓細3銆佽瘧鏂 澶ф竻鏃╂垜璧拌繘杩欏彜鑰佸闄紝鏃棩鍒濆崌鏄犵収鐫灞变笂鏍戞灄銆傜鏋楁帺鏄犲皬璺氬悜骞芥繁澶勶紝绂呮埧鍓嶅悗鑺辨湪绻佽寕鍙堢激绾枫傚北鍏夋槑濯氫娇椋為笩鏇村姞娆㈡偊锛屾江姘存竻婢堜篃浠や汉鐖界鍑蹇冦傛鏃舵鍒讳竾鐗╅兘娌夐粯闈欏瘋锛屽彧鐣欎笅浜嗘暡閽熷嚮纾殑澹伴煶銆4銆佺畝鏋 銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆鏄攼浠h瘲浜哄父寤虹殑涓棣栭澹璇楋紝鏇惧叆閫夈婂攼璇椾笁鐧鹃銆嬨...
绛旓細鍒涗綔鑳屾櫙锛銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆鏄攼浠h瘲浜哄父寤虹殑棰樺璇椾綔锛屾浘鍏ラ夈婂攼璇椾笁鐧鹃銆嬨傜牬灞卞湪浠婃睙鑻忓父鐔燂紝瀵烘寚鍏寸瀵猴紝濮嬪缓浜庡崡鏈濓紝鍒板攼浠e凡灞炲彜瀵恒傚父寤轰竴鐢熶粫閫斾笉寰楁剰锛屽父娓歌鍚嶅北鑳滄櫙浠ヨ嚜濞便備綔鍝侀壌璧 杩欓璇棰樺拸鐨勬槸浣涘绂呴櫌锛屾姃鍙戠殑鏄綔鑰呭繕鍗翠笘淇椼佸瘎鎯呭北姘寸殑闅愰歌兏鎬銆傝瘲浜哄湪娓呮櫒鐧荤牬灞憋紝鍏ュ叴绂忓...
绛旓細鎬讳箣锛屾璇楋紝娴戠劧涓浣擄紝鏃犲爢鐮岃瘝钘讳箣瀚岋紝濞撳〒鍙欐潵锛屼护浜烘帺鍗烽亹鎬濄備簩銆佹瀽锛氫腑鍥界殑灞辨按璇楀彂灞曞埌鍞愭湞宸茬粡鐩稿綋鎴愮啛浜嗭紝鏂囦汉浠啓杩欑被璇楋紝寰寰鏈夋墍瀵勬墭锛屼笖鍠滄鎶婂北姘翠笌浣涢亾缁撳悎鍦ㄤ竴璧凤紝浠庝腑寰楀埌涓浜涙叞钘夛紝涓浜涘娉勩銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆绠楁槸涔嬩腑鐨勪竴棣栦匠浣溿傛璇楄捣棣栦簩鍙ヤ腑鐨勨滃鈥濄佲滄灄鈥濆瓧鏍凤紝铏芥湁...
绛旓細銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆鎶掑啓娓呮櫒娓稿鍚庣闄㈢殑瑙傛劅锛屼互鍑濈偧绠娲佺殑绗旇Е鎻忓啓浜嗕竴涓櫙鐗╃嫭鐗广佸菇娣卞瘋闈欑殑澧冪晫锛岃〃杈句簡璇椾汉娓歌鍚嶈儨鐨勫枩鎮﹀拰瀵归珮杩滃鐣岀殑寮虹儓杩芥眰銆傝棣栬瘲鐢卞攼浠h瘲浜哄父寤烘墍鍒涗綔銆傚叏璇楀唴瀹逛负锛氭竻鏅ㄥ叆鍙ゅ锛屽垵鏃ョ収楂樻灄銆傜寰勯氬菇澶勶紝绂呮埧鑺辨湪娣便傚北鍏夋偊楦熸э紝娼奖绌轰汉蹇冦備竾绫佹閮藉瘋锛屼絾浣欓挓纾煶...
绛旓細鍗楀畫鏉庡浜庢璇楅涓嬫敞浜戯細鈥滄璇楀繀璁夸竴澶勫悐鍙よ屾湁浣溿傞涔冧簯鍗堟灂锛屾湭璇︺傗濓紙銆婄帇鑽嗘枃鍏瘲绗烘敞銆嬪嵎涓夊崄鍏級缁嗙粠璇楁剰锛屼技涓庝豢鍙ゃ佸悐鍙ゆ棤娑夈璇椾腑涓昏閫氳繃姊﹂啋鍚庣殑鎵鎬濇墍鎰燂紝鎶掑彂鍏村簾涔嬫剚銆傜粨鍙ヤ腑鐨勨滃叴搴熲濅袱瀛楀疄涓轰竴绡囦箣绾层傝瘲浜轰簬鍗堥キ鍚庡氨鏋曠墖鍒伙紝涓嶈鏈﹁儳鐫″幓銆傚敖绠$潯鐫鐨勬椂闂翠笉闀匡紝浣嗘ⅵ涓墍...
绛旓細浼兼槸澶ц嚜鐒跺拰浜轰笘闂寸殑鎵鏈夊叾浠栧0鍝嶉兘瀵傜伃浜嗭紝鍙湁閽熺,涔嬮煶锛岃繖鎮犳壃鑰屽畯浜殑浣涢煶寮曞浜轰滑杩涘叆绾噣鎬℃偊鐨勫鐣屻傛樉鐒讹紝璇椾汉娆h祻杩欑闄㈠菇缇庣粷涓栫殑灞呭锛岄鐣ヨ繖绌洪棬蹇樻儏灏樹織鐨勬剰澧冿紝瀵勬墭鑷繁閬佷笘鏃犻棬鐨勬儏鎬銆銆婇鐮村北瀵哄悗绂呴櫌銆鏄攼浠h瘲浜哄父寤虹殑涓棣栭澹璇楋紝鏇惧叆閫夈婂攼璇椾笁鐧鹃銆嬨傛璇楁姃鍐欐竻鏅ㄦ父瀵哄悗绂呴櫌鐨...
绛旓細鍙ゅ:娓呭菇 鏃棩:涓滃崌 鏍戞灄:闃冲厜鐓ц 绔规灄绂呮埧:娓呭菇瀵傞潤 楦:鑷敱椋炵繑 姘存江:娓呮緢 杩欓璇棰樺拸鐨勬槸浣涘绂呴櫌锛鎶掑彂鐨勬槸瀵勬儏灞辨按鐨勯殣閫歌兏鎬銆傝瘲浜哄湪娓呮櫒鐧荤牬灞憋紝鍏鍏寸瀵猴紝鏃棩鍒濆崌锛屽厜鐓у北涓婃爲鏋椼備經瀹剁О鍍у緬鑱氶泦鐨勫鎵涓衡滀笡鏋椻濓紝鎵浠モ滈珮鏋椻濆吋鏈夌О棰傜闄箣鎰忥紝鍦ㄥ厜鐓у北鏋楃殑鏅薄涓樉闇茬潃绀艰禐浣涘畤涔嬫儏...