“我相信，一定可以”怎么翻译成英语有气势点！
\u51fa\u6765\u6df7\uff0c\u8fdf\u65e9\u662f\u8981\u8fd8\u7684\uff01\u5982\u4f55\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u624d\u6709\u6c14\u52bf\uff1fYou will pay it back sooner or later.
\u7ffb\u8bd1\u597d\u4e2d\u6587\u7684\u610f\u5883\u5f88\u96be\u3002
\u770b\u770b\u6709\u6ca1\u6709\u9ad8\u4eba\u7ed9\u4e2a\u6f02\u4eae\u7684\u7ffb\u8bd1\u5427\u3002
1\u697c\u7684\u6ca1\u6709\u4e2d\u6587\u7684\u6c14\u52bf\uff0c\u662f\u7f8e\u56fd\u9ed1\u4eba\u7684\u788e\u5634\u5b50\u3002
\u6211\u76f8\u4fe1\u4f60\u53ef\u4ee5\u7684,\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587
1.\u4e66\u9762\u8bed\uff1aI believe in that you can do it.\uff08\u8fd9\u91cc\u7528believe in\u8868\u793a\u6781\u5176\u4fe1\u4efb\uff0c\u4fe1\u4ef0 \uff09
2.\u53e3\u8bed\uff1a
[1]I believe you can!
[2]I believe that you can make it!(\u5f88\u5730\u9053\u7684\u8bf4\u6cd5\u54e6~)
算是比较地道吧
（请相信南外学生的外语素质。如有疑问请查看本人的个人档案或空间相册）
我相信，一定可以!
I will make it! Yes,I know!
（一定成功/一定可以，我坚信！）
这种句式要短，词语要尽量简单！
I trust I can.
I believe I can.
I believe it can!
I'm sure, I can!
I blieve I can!
绛旓細I believe I can MAKE IT!绠楁槸姣旇緝鍦伴亾鍚 锛堣鐩镐俊鍗楀瀛︾敓鐨勫璇礌璐ㄣ傚鏈夌枒闂鏌ョ湅鏈汉鐨勪釜浜烘。妗堟垨绌洪棿鐩稿唽锛
绛旓細I'm absolutely sure you can make it!杩欐牱姣旇緝璞″鍥戒汉鐨勮娉曘備笉鏄瓧闈㈢洿璇
绛旓細I believe I can do it!濡傛灉璇皵杩樿鍐嶅己鐑堜竴浜涘彲浠ョ敤I do believe I can do it!
绛旓細I can be what I want so long as I believe.
绛旓細I am so young,only 21. I believe that I can make it
绛旓細1) I trust myself. 2) It is undeniable that I can handle that. 3) There is no doubt that I can finish that by myself. 4) Trust me, I am in charge of it. 5) I am on the way, so, please believe me. 宸笉澶氱被浼肩殑璇嶇粍锛屽崟璇嶏紝鍙ュ瀷锛岃嚜宸卞彲浠ョ粍鍚堬紝杞崲鏉ヤ娇鐢紝杩欐牱...
绛旓細鎴戠浉淇浣涓瀹氳兘琛孖 believe that you can do it.
绛旓細浣犲ソ锛屽緢楂樺叴鍦ㄨ繖閲屽洖绛斾綘鐨勯棶棰橈細I believe I can pass the exam this time.
绛旓細Dear. I believe you can. Come on.
绛旓細鈥滅浉淇♀濆湪姝よ缈昏瘧鎴 眉berzeugt 锛=纭俊锛夎屼笉鏄 glauben 锛=瑙夊緱锛夈鎴戠浉淇鎴涓瀹氬彲浠瀹炵幇鎴戠殑姊︽兂 = Ich bin davon 眉berzeugt, dass ich meinen Traum sicherlich erf眉llen kann.
