资治通鉴文言文版TXt
1. 资治通鉴 目录 哪里有,文言文版的就可以,最好是繁体字的
《资治通鉴考异》，简称《通鉴考异》，是司马光编修《资治通鉴》的“副产品”，共三十卷。此书利用书证、物证、校勘等方式订正真伪，结论常以“今从之”、“今从某某”、“今不取”、“故去之”等。
为了“使读者晓然于记载之得失是非，而不复有所歧惑”，司马光在编撰《通鉴》的同时，“参考群书，评其同异，悴归一涂”，撰写成《资治通监考异》30卷（以下简称《考异》）。此书按《通鉴》的编年次序排列，共有条目2977个。全书内容丰富，将司马光在撰写《通鉴》过程中对重大历史事件、地点、时间，相对历史人物所作的考证一一加以收录。
目录
第一卷 周纪一 威烈王二十三年至烈王七年（前403年前369年）
第二卷 周纪二 显王元年至四十八年（前368年前321年）
第三卷 周纪三 慎靓王元年至赧王十七年（前320到前298年）
第四卷 周纪四 赧王十八年至四十二年（前297至前273年）
第五卷 周纪五 赧王四十三年至五十九年（前272至前256年）
第六卷 秦纪一 昭襄王五十二年至始皇帝十九年（前255至前228年）
第七卷 秦纪二 始皇帝二十年至二世皇帝元年（前227至前209年）
第八卷 秦纪三 二世皇帝二年至三年（前208至前207年）
第九卷 汉纪一 高帝元年至二年（前206至前205年）
第十卷 汉纪二 高帝三年至四年（前204至前203年）
第十一卷 汉纪三 高帝五年至七年（前203至前200年）
第十二卷 汉纪四 高帝八年至惠帝七年（前199至前188年）
第十三卷 汉纪五 高后元年至文帝前二年（前187至前178年）
第十四卷 汉纪六 文帝前三年至十年（前177至前170年）
第十五卷 汉纪七 文帝前十一年至景帝前二年（前169至前155年）
第十六卷 汉纪八 前帝前三年至后三年（前154年至前141年）
第十七卷 汉纪九 武帝建元元年一地元光元年（前140至前134年）
第十八卷 汉纪十 武帝元光二年至元朔四年（前133至前125年）
第十九卷 汉纪十一 武帝元朔五年至狩四年（前124年至前119年）
第二十卷 汉纪十二 武帝元狩五年至元封元年（前118至前110年）
来自?from=like
2. 求文白对照全译资治通鉴有电子书
《资治通鉴》是司马光及其助刘攽、刘怒、范祖禹等根据大量的史料编纂而成的一部编年体史书，记载了上起周威烈士二十三年（公元前403年），下讫后周世宗显德六年（公元959年）共1362年的历史。书中描绘了战略至五代期间的历史发展脉络，探讨了秦、汉、晋、隋、唐等统一的王朝和战国七雄、魏蜀吴三国、五胡十六国、南北朝、五代十国等几十个政权的盛衰之由，生动地刻画了帝王将相们的为政治国、待人处世之道，以及他们在历史旋涡中的生死悲欢。时至今日，《资治通鉴》仍是一本了解和学习中国历史的必读之书。
所属TXT电子书作品集： 柏杨 司马光
《资治通鉴（全译白话版）》（全文TXT电子书下载） 作者：司马光|柏杨（已完结）
可在电脑|手机|平板|MP3上阅读
《资治通鉴》（Comprehensive Mirror to Aid in Government ）是北宋著名史学家、政治家司马光（1019-1086）和他的助手刘攽、刘恕、范祖禹、司马康等人历时十九年编纂的一部规模空前的编年体通史巨著。记载了从战国到五代共1362年的史实。在这部书里，编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴，书名的意思是：“鉴于往事，有资于治道”，即以历史的得失作为鉴诫来加强统治，所以叫《资治通鉴》。
资治通鉴
资治通鉴
《资治通鉴》全书294卷，约300多万字，另有《考异》、《目录》各三十卷。是我国编年史中包含时间最长的一部巨著。
《资治通鉴》所记历史有限，上起周威烈王二十三年（公元前403年），下迄后周显德六年（959年），前后共1362年。全书按朝代分为十六纪，即《周纪》五卷、《秦纪》三卷、《汉纪》六十卷、《魏纪》十卷、《晋纪》四十卷、《宋纪》十六卷、《齐纪》十卷、《梁纪》二十二卷、《陈纪》十卷、《隋纪》八卷、《唐纪》八十一卷、《后梁纪》六卷、《后唐纪》八卷、《后晋纪》六卷、
《资治通鉴》中华书局版
《资治通鉴》中华书局版
《后汉纪》四卷、《后周纪》五卷。
《资治通鉴》的内容以政治、军事和民族关系为主，兼及经济、文化和历史人物评价，目的是通过对事关国家盛衰、民族兴亡的统治阶级政策的描述警示后人。
司马光书名的由来，就是宋神宗认为该书“鉴于往事，有资于治道”，而钦赐此名的。由此可见，《资治通鉴》的得名，既是史家治史以资政自觉意识增强的表现，也是封建帝王利用史学为政治服务自觉意识增强的表现。
3. 《资治通鉴》译文
黄门监魏知古，本起小吏，因姚崇引荐，以至同为相。
崇意轻之，请知古摄吏部尚书、知东都选事，遣吏部尚书宋于门下过官；知古衔之。崇二子分司东都，恃其父有德于知古，颇招权请托；知古归，悉以闻。
他日，上从容问崇：“卿子才性何如？今何官也？”崇揣知上意，对曰：“臣有三子，两在东都，为人多欲而不谨；是必以事干魏知古，臣未及问之耳。”上始以崇必为其子隐，及闻崇奏，喜问：“卿安从知之？”对曰：“知古微时，臣卵而翼之。
臣子愚，以为知古必德臣，容其为非，故敢干之耳。”上于是以崇为无私，而薄知古负崇，欲斥之。
崇固请曰：“臣子无状，挠陛下法，陛下赦其罪，已幸矣；苟因臣逐知古，天下必以陛下为私于臣，累圣政矣。”上久乃许之。
辛亥，知古罢为工部尚书。译文：黄门监魏知古本是小吏出身，凭借着姚崇的引荐，才与姚崇同朝为相。
姚崇内心里有些轻视他，所以让他代理吏部尚书职务，负责主持东都洛阳的官吏铨选之事，另派吏部尚书宋在门下省负责审定吏部、兵部注拟的六品以下职事官。魏知古因此对姚崇十分不满。
姚崇的两个儿子在分设于东都洛阳的中央官署任职，倚仗其父对魏知古有恩，大肆揽权，为他人私下向魏知古求官；魏知古回到长安后，把这些事全都告诉了玄宗皇帝。过了几天，玄宗漫不经心地向姚崇问道：“您的儿子才干品性怎么样？现在担任什么官职啊？”姚崇揣摸到了玄宗的心思，便回答说：“臣有三个儿子，其中有两个在东都任职，他们为人欲望很大，行为也很不检点；现在他们一定是有事私下嘱托魏知古，只不过是臣没有来得及去讯问他们而已。”
唐玄宗原先以为姚崇一定会为他的儿子隐瞒，在听了他的这番回答之后，高兴地问道：“您怎么知道这件事的呢？”姚崇回答说：“在魏知古地位卑微之时，臣曾经多方关照他。臣的儿子非常愚鲁，认为魏知古一定会因此而感激臣，从而会容忍他们为非作歹，所以才敢于向他干求请托。”
唐玄宗因此而认为姚崇忠正无私，而看不起魏知古的忘恩负义，想要罢黜他的职务。姚崇坚决地请求玄宗不要这样做，他说：“此事乃是臣的两个儿子有罪，破坏了陛下的法度，陛下赦免了他们的罪过，臣已经是感到万幸了；如果由于臣的缘故而斥逐魏知古，天下的人们一定会认为陛下是在偏袒臣，这样会累及圣朝的声誉。”
唐玄宗沉吟了很久才答应了他的请求。辛亥（二十五日），魏知古被免去相职，改任工部尚书。
4. 进《资治通鉴》表 全文
司马光《奉书表》如下：
臣光言：先奉敕编集历代君臣事迹，又奉圣旨赐名《资治通鉴》，今已了毕者。伏念臣性识愚鲁，学术荒疏，凡百事为，皆出人下。独于前史，粗尝尽心，自幼至老，嗜之不厌。每患迁、固以来，文字繁多，自布衣之士，读之不遍，况于人主，日有万机，何暇周览！臣常不自揆，欲删削冗长，举撮机要，专取关国家兴衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒者，为编年一书。使先后有伦，精粗不杂，私家力薄，无由可成。伏遇英宗皇帝，资睿智之性，敷文明之治，思历览古事，用恢张大猷，爱诏下臣，俾之编集。臣夙昔所愿，一朝获伸，踊跃奉承，惟惧不称。先帝仍命自选辟官属，于崇文院置局，许借龙图、天章阁、三馆、秘阁书籍，赐以御府笔墨缯帛及御前钱以供果饵，以内臣为承受，眷遇之荣，近臣莫及。不幸书未进御，先帝违弃群臣。陛下绍膺大统，钦承先志，宠以冠序，锡之嘉名，每开经筵，常令进读。臣虽顽愚，荷两朝知待如此其厚，陨身丧元，未足报塞，苟智力所及，岂敢有遗！会差知永兴军，以衰疾不任治剧，乞就冗官。陛下俯从所欲，曲赐容养，差判西京留司御史台及提举嵩山崇福宫，前后六任，仍听以书局自随，给之禄秩，不责职业。臣既无他事，得以研精极虑，穷竭所有，日力不足，继之以夜。遍阅旧史，旁采小说，简牍盈积，浩如烟海，抉擿幽隐，校计豪厘。上起战国，下终五代，凡一千三百六十二年，修成二百九十四卷。又略举事目，年经国纬，以备检寻，为目录三十卷。又参考群书，评其同异，俾归一涂，为《考异》三十卷。合三百五十四卷。自治平开局，迨今始成，岁月淹久，其间抵牾，不敢自保，罪负之重，固无所逃。臣光诚惶诚惧，顿首顿首。
重念臣违离阙庭，十有五年，虽身处于外，区区之心，朝夕寤寐，何尝不在陛下之左右！顾以驽蹇，无施而可，是以专事铅椠，用酬大恩，庶竭涓尘，少裨海岳。臣今赅骨癯瘁，目视昏近，齿牙无几，神识衰耗，目前所为，旋踵遗忘。臣之精力，尽于此书。伏望陛下宽其妄作之诛，察其愿忠之意，以清闲之燕，时赐有览，监前世之兴衰，考当今之得失，嘉善矜恶，取得舍非，足以懋稽古之盛德，跻无前之至治。俾四海群生，咸蒙其福，则臣虽委骨九泉，志愿永毕矣！
谨奉表陈进以闻。臣光诚惶诚惧，顿首顿首。
绛旓細2. 缈昏瘧鍙ゆ枃璧勬不閫氶壌缈昏瘧鏂囨瀹樺璇峰皝绂.涓婃洶:鈥滃嵖杈堢殕浠ュ皝绂呬负甯濈帇 鏂囨鐧惧畼涓鍐嶈姹傚攼澶畻涓捐娉板北灏佺澶у吀.鍞愬お瀹楄:鈥滀綘浠兘璁や负灏佺鏄笣鐜嬬洓浜,鎴戝嵈涓嶈繖涔堟兂.濡傛灉澶╀笅瀹夊畾,瀹剁粰浜鸿冻,鍗充娇涓嶆悶灏佺澶у吀,鍙堟湁浣曞Θ?浠庡墠绉﹀鐨囨悶灏佺,姹夋枃甯濇湭鎼炲皝绂,鍚庝笘涓嶈涓烘眽鏂囧笣涓嶅強绉﹀鐨.鑰屼笖鍚戝ぉ鍦版嫓绁,浣曞繀闈炲緱涓婃嘲灞...
绛旓細璧勬不閫氶壌鍞愮邯涔濆師鏂囧強缈昏瘧鏂囪█鏂缈昏瘧 浜ゅ窞閮界潱閬傚畨鍏浠ヨ椽寰楃姜锛屼笂浠ョ涘窞鍒哄彶鍗㈢灏氭墠鍏兼枃姝︼紝寤夊钩鍏洿锛屽緛鍏ユ湞锛岃皶浠"浜よ毒涔呬笉寰椾汉锛岄』鍗块晣鎶氥"绁栧皻鎷滆阿鑰屽嚭锛屾棦鑰屾倲涔嬶紝杈炰互鏃х柧銆備笂閬ｆ潨濡傛櫐绛夎皶鏃ㄦ洶:"鍖瑰か鐘规暒鐒惰锛屽浣曟棦璁告湑鑰屽鎮斾箣!"绁栧皻鍥鸿緸銆傛垔瀛愶紝涓婂寮曡锛岃皶涔嬶紝绁栧皻鍥烘墽涓嶅彲銆...
绛旓細涓崕涔﹀眬鐨勬瘮杈冩潈濞侊紝鏂囩櫧瀵圭収鐗堟湰鍏18鍐岋紝澶ф500-600鍏冮挶锛屽缓璁鏋滀笉涔版枃鐧藉鐓х殑锛屽氨涔板渤楹撲功绀剧殑锛屽ぇ姒100鍏冨乏鍙筹紝鎴戜拱浜嗭紝涓嶇浠庣焊鐨勮川閲忚繕鏄嵃鍒锋柟闈㈤兘寰堜笉閿欙紝鍏朵粬鐗堟湰娌℃湁鐪嬭繃锛屼笉鏁㈠浣滆瘎璁恒
绛旓細鍏堟槸鐭ュ晢宸炲灞匡紝甯屽鐩告剰锛屽鍙告埛鍙傚啗闆峰痉楠т负鏂囪挨璁湞寤凤紝姊扮郴寰烽锛屽叿鐘朵互闂汇傚笣璐峰叾缃紝鍓婄睄寰欑伒姝︺傚痉楠у瓙鏈夐偦锛屾剰璧垫櫘瀹炴尋鎺掍箣锛屾棩澶滄眰鎵浠ユ姤鏅咃紝浜庢槸涓惧彂鏅爞鍚庡畼鑳¤禐銆佹潕鍙害鍙楄祰浜嬶紝璇嶈繛绉樹功涓炵帇娲炲強鍓嶆憚涓婅敗涓荤翱鍒樹紵銆佷紵鍏勫墠杩涘＋渚佸苟瀹楁涓炶档瀛氥傚笣鎬掞紝鎮変笅寰″彶鐙遍灚瀹烇紝濮嬫湁鐤...
绛旓細鍐典笖鍗滅鐨勶紝涓嶅鍒樺鏈鍚.鈥濅簬鏄垬瀛ｅ娆¤矗澶囷紝娌℃湁浜烘暍涓猴紝浜庢槸绔嬪涓哄垬閭.绁榛勫笣锛岀キ绁铓╁挨鍦ㄦ矝搴紝鑰岃娑傞紦锛屾棗甯滈兘鏄孩鑹.鍥犳潃浜嗙櫧甯濆瓙锛岃丹甯濈殑鍎垮瓙鏉浜嗭紝鎵浠ヤ笂绾㈣壊.浜庢槸骞磋交鑳藉共鐨勫畼鍚忓儚钀т綍銆佹浌鍙傘佹▕鍝欑瓑浜洪兘琚敹娌涘瓙寮熶簩涓夊崈浜猴紝鏀绘墦鑳￠櫟銆佹柟涓庯紝鍥炲畧涓.姹夐珮绁栥傘婄櫨搴鏂囪█鏂缈昏瘧銆
绛旓細璇戞枃: 褰撳垵锛岃寖闃充汉绁栭栵紝骞磋交鏃跺氨鏈夊ぇ蹇楀悜锛屾浘涓庡垬鐞ㄤ竴璧锋媴浠诲徃宸炵殑涓荤翱锛屼笌鍒樼惃鍚屽瘽锛屽鍗婃椂鍚埌楦￠福锛屼粬韪㈤啋鍒樼惃锛岃锛氣滆繖涓嶆槸浠や汉鍘屾伓鐨勫０闊炽傗濆氨璧峰簥鑸炲墤銆傛浮姹熶互鍚庯紝宸︿笧鐩稿徃椹澘璁╀粬鎷呬换鍐涘挩绁厭銆傜閫栦綇鍦ㄤ含鍙ｏ紝鑱氶泦璧烽獊鍕囧己鍋ョ殑澹＋锛屽鍙搁┈鐫胯锛氣滄檵鏈濈殑鍙樹贡锛屼笉鏄洜涓哄悰涓绘棤閬撹屼娇鑷ｄ笅...
绛旓細1. 鏂囪█鏂 銆璧勬不閫氶壌銆嬬炕璇 鏂囪█鏂囨槸澶栬鍚楋紵銆傞儜鏂囪礊鍏瓘寰佸崸鐥呭湪瀹讹紝鐨囦笂娲鹃仯浣胯呮叞闂紝璧忚祼鑽搧锛屽線鏉ヤ笉缁濄傚張娲句簡涓儙灏嗘潕瀹変卡浣忓湪榄忓锛屼互渚块殢鏃跺皢鐥呭喌涓婃姤銆傜殗涓婂張鍜屽お瀛愪竴璧峰埌浠栧锛屾寚鍚嶈 灞卞叕涓诲皢璁搁厤缁欎粬鐨勫効瀛愰瓘鍙旂帀銆傛鏈堝崄涓冩棩閭ｅぉ锛岄瓘寰佸幓涓栦簡锛岀殗涓婂懡浠や節鍝佷互涓婄殑瀹樺憳閮藉幓鍚婂攣锛岃祻缁...
绛旓細鎴戜拱鐨勬槸宀抽簱涔︾ぞ鐨勶紝瑁呰寰楀ソ锛屽瓧杩规竻妤氾紝鍙よ壊鍙ら锛岃屼笖鏈変袱绉嶇増鏈紝涓绉嶆槸鏂囪█鏂囩増鐨勶紝鍙︿竴绉嶆槸鐧借瘽鏂囩増鐨勶紝鍙牴鎹嚜韬渶瑕佽喘涔 涓婇潰鐨勬槸鏂囪█鏂囩増鐨勶紝涓鑸功搴椾竴鐧惧鍏冿紝涓嬮潰鐨勬槸鐧借瘽鏂囩増鐨勶紝涓鑸功搴椾簩鐧惧鍏
绛旓細鑷ｆ墍浠ユ暍浜庢帴鍙楄屼笉鎺ㄨ緸锛屾渚濇亙鐫闄涗笅濡傛棩鏈堜竴鑸殑鍏夋槑锛屽鎭曚簡鑷ｅ繕浜嗗紩閫鐨勮繃閿欍傜幇鍦ㄥ張濮斾换鎴戝仛鍏冨锛屾绘徑鏈鸿鏀挎潈锛屾嫢鏈夐渿涓荤殑鍚嶅０锛岃嚜鍙栫姜杩囨槸涓瀹氱殑浜嗐傝繖鏍峰瓙锛岄櫅涓嬬埍鎶よ嚕瀛愶紝寮勫埌鏈鍚庯紝鍙曟湭鑳藉缁堟棤闂寸殑淇濆叏鍚涜嚕涔嬩箟鐨勭編鍚嶃傗濇澶у巻鍙插闄㈠嵆灏嗗紑鍔炰竴涓繁搴﹀墫鏋愩璧勬不閫氶壌銆嬬殑璇剧▼锛屽彨鍘嗗彶鏂囧寲涓...
绛旓細姹夌尞甯濆垬鍗忔槸姹夌伒甯濈殑绗笁涓効瀛,鍑虹敓鍚庢浘灏佷负鍕冩捣鐜嬪拰闄堢暀鐜.鍦ㄣ璧勬不閫氶壌銆嬩腑,绗竴娆″嚭鐜板垬鍗忕殑绔犺妭鏄湪銆婅祫娌婚氶壌銆嬬殑绗簲鍗佸叓鍗封滄眽绾簲鍗佲.鑰岀涓娆″嚭鐜版眽鐚笣鐨勭珷鑺傚垯鏄婅祫娌婚氶壌銆嬬殑绗簲鍗佷節鍗封滄眽绾簲鍗佷竴鈥,鍏跺師鏂囦负锛氭眽鐚笣鍒濆钩鍏冨勾锛堝簹鍗,鍏厓190骞达級
