牛津高级英语词典第九版有什么不同吗?
相同点:
内容大致一样,排版无明显变化。
不同点:
第九版的字体变得更小一些,注释更繁琐。更新的解释更符合当代的意思,有一定的质量提升。
第九版增收700多条新词新义,6000余项修订;新书末增加本词典详细用法,为读者使用词典提供清晰的指引。字变小排版变密、使用双色字体。把第八版地图删了。更正的八版关于附录的货币两处错误。
扩展资料:
内容简介
该词典由陆谷孙任总顾问,赵翠莲、邹晓玲等翻译,石孝殊、徐庆凯、周明鉴审订,是中国乃至全球最畅销的英语学习词典,迄今销量超过3500万册。
《牛津高阶英汉双解词典》(第8版)较之前版多有突破,更为实用和准确,充分满足听、说、读、写、译各方面的需要,是案头必备的英语工具书。
牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典,创同类词典之先河。自1948年出版至今,累计发行量逾3500万册,广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第8版为蓝本,对旧版有所传承,有所革新,充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。
本词典由商务印书馆与牛津大学出版社合作,在中国大陆地区出版简体汉字本。此书从《牛津高阶英语词典》(Oxford Advanced Learner's Dictionary)第8版译出,英汉双解,一一对照,既令专名术语得以规范,又为读者提供了必要的导引。
众所周知,《牛津高阶英语词典》开学习型词典之先河,专为非英语国家的英语学习者编纂,问世六十载以来,多番修订,惠人无数。其严谨实用的风格有口皆碑,销量亦始终领先于其他同类词典。
作者简介
霍恩比(A S Hornby),词典编纂家、教育家。他根据第一手教学经验,针对母语非英语的英语学习者的特殊需要,编纂出《牛津高阶英语词典》,这是世界上很早的“学习型词典”之一,各版全球销量已逾3500万册。他还用编纂该词典的收入建立了“霍恩比教育基金”,资助外国教师赴英国学习。
参考资料来源:百度百科-牛津高阶英汉双解词典
绛旓細鍐呭澶ц嚧涓鏍凤紝鎺掔増鏃犳槑鏄惧彉鍖栥涓嶅悓鐐癸細绗節鐗堢殑瀛椾綋鍙樺緱鏇村皬涓浜涳紝娉ㄩ噴鏇寸箒鐞銆傛洿鏂扮殑瑙i噴鏇寸鍚堝綋浠g殑鎰忔濓紝鏈変竴瀹氱殑璐ㄩ噺鎻愬崌銆傜涔濈増澧炴敹700澶氭潯鏂拌瘝鏂颁箟锛6000浣欓」淇锛涙柊涔︽湯澧炲姞鏈瘝鍏歌缁嗙敤娉曪紝涓鸿鑰呬娇鐢ㄨ瘝鍏告彁渚涙竻鏅扮殑鎸囧紩銆傚瓧鍙樺皬鎺掔増鍙樺瘑銆佷娇鐢ㄥ弻鑹插瓧浣撱傛妸绗叓鐗堝湴鍥惧垹浜嗐傛洿姝g殑鍏増鍏充簬...
绛旓細涓涓亸鑻卞紡锛屼竴涓亸缇庡紡锛岄兘鏄緢濂界殑瀛︿範璇嶅吀銆
绛旓細4. 鎺掔増娓呮櫚鏄撴煡锛氱墰娲ラ珮闃惰嫳璇瘝鍏哥殑鎺掔増璁捐闈炲父娓呮櫚锛屾柟渚垮涔犺呭揩閫熸煡鎵惧崟璇嶃傝繖瀵逛簬瀛︿範鑰呮潵璇存槸闈炲父閲嶈鐨勶紝鍙互鑺傜渷鏃堕棿锛屾彁楂樺涔犳晥鐜囥傜患涓婃墍杩帮紝鐗涙触楂橀樁鑻辫璇嶅吀鏄竴閮ㄩ潪甯镐紭绉鐨勮嫳璇涔犲伐鍏蜂功锛岄傚悎涓珮绾ц嫳璇涔犺呬娇鐢ㄣ傛棤璁轰綘鏄兂鎻愰珮璇嶆眹閲忥紝杩樻槸鎯虫彁楂樿瑷琛ㄨ揪鍜屽啓浣滆兘鍔涳紝杩欓儴璇嶅吀閮戒細鏄...
绛旓細寰堝ソ鍟婏紝瀛鑻辫涓撲笟鐨勯兘鐢ㄨ繖涓傝嫳姹夊弻瑙g殑鏈濂斤紝鐜板湪鏈変簡绗叚鐗堜簡銆傛槸鏈夌偣璐碉紝浣嗘槸濂界敤灏辫鍟婏紝宸ュ叿涔﹀張涓嶄細缁忓父涔帮紝涓鑸70澶氬潡閽.涔颁竴娆′妇涔颁釜鍏ㄧ殑锛屼笉宸偅浜屼笁鍗佷簡銆傛渶鏂扮殑姝g増鐨勬墦瀹屾姌涔熷氨75宸﹀彸銆傦紙绗叚鐗堬級
绛旓細銆鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬪巻鍙叉偁涔呬粠20涓栫邯20骞翠唬绗竴鐗堢畻璧凤紝鍒扮幇鍦ㄥ凡缁忓嚭鐗堜簡6涓鐗堟湰銆傚叾閲婁箟涓ヨ皑锛岃绌跺噯纭紝浣嗛槄璇昏捣鏉ユ湁涓瀹氶毦搴︺傚彟澶栧畠鐨勮娉曟爣娉ㄨ缁嗭紝鍦ㄨ鑰呬腑浜湁鐩涜獕銆傛湕鏂囪瘝鍏稿垯浠ヨ鑰呬负涓績锛岄噰鐢ㄨ瘝姹囨帶鍒剁悊璁猴紝鐢2000涓渶绠鍗曠殑鑻辫鍗曡瘝瑙i噴鎵鏈夎瘝鏉★紝鍥犺屾祬鏄炬槗鎳傘傛湕鏂囪瘝鍏告竻妤氬湴琛ㄦ槑鍙h鍜...
绛旓細鐗涙触楂橀樁鑻辫璇嶅吀銆佹煰鏋楁柉鑻辫璇嶅吀銆佹湕鏂囧綋浠h嫳璇瘝鍏搞1銆佺墰娲ラ珮闃惰嫳璇瘝鍏革細鐗涙触楂橀樁鑻辫璇嶅吀鏄潪甯哥粡鍏镐笖鏉冨▉鐨勮嫳璇瘝鍏革紝閫傚悎涓楂樼骇鑻辫瀛︿範鑰呫2銆佹煰鏋楁柉鑻辫璇嶅吀锛氭煰鏋楁柉鑻辫璇嶅吀鎻愪緵涓板瘜鐨勪緥鍙ュ拰鐢ㄦ硶璇存槑锛屾湁鍔╀簬鐞嗚В鍗曡瘝鐨勫疄闄呯敤娉曘3銆佹湕鏂囧綋浠h嫳璇瘝鍏革細鏈楁枃褰撲唬鑻辫璇嶅吀寮鸿皟璇嶆眹鐨勫疄闄呯敤娉曪紝鍖呮嫭鍙h鍜...
绛旓細浠ヤ笅鐗堟湰锛1銆併婂鐮旂ぞ鑻辨眽澶氬姛鑳借瘝鍏搞嬶細璇ヨ瘝鍏哥殑璇嶆眹閲忚緝澶э紝瑕嗙洊浜嗛珮涓樁娈电殑璇嶆眹锛屽苟涓旀彁渚涗簡涓板瘜鐨勪緥鍙ュ拰璇硶瑙i噴锛岄傚悎鐢ㄤ簬鎻愰珮闃呰銆佸啓浣滃拰缈昏瘧鑳藉姏銆2銆併婃湕鏂囧綋浠楂樼骇鑻辫杈炲吀銆嬶細璇ヨ瘝鍏哥殑璇嶆眹閲忎篃杈冨ぇ锛屼緥鍙ヤ赴瀵岋紝璇硶瑙i噴璇﹀敖锛屽悓鏃惰繕鎻愪緵浜嗚澶氬疄鐢ㄧ殑璇硶鍜岃瘝姹囩粌涔狅紝鏈夊姪浜庡珐鍥哄涔犳晥鏋溿3銆併...
绛旓細绗洓鐗堬級锛屾垨鑰呯敤銆婃湕鏂囧綋浠楂樼骇鑻辫杈炲吀 (鑻辫嫳.鑻辨眽鍙岃В)銆嬫湕鏂囩殑瑙i噴瀵逛簬鐗涙触鏉ヨ鏄惧緱鏇寸畝鍗曟槗鎳傦紝鑰屼笖閲岄潰鐨勪緥鍙ユ洿鏄惧緱鏈夌敓娲绘皵鎭紝鐗涙触鐨勫亸閲嶄簬瀛︽湳鏂归潰锛屽浜庡垵瀛﹁呯◢鏄惧鏉傘傚啀鎺ㄨ崘浣犱竴鏈紝澶栫爺绀剧殑銆婅嫳姹夊鍔熻兘璇嶅吀銆嬶紝鍋忛噸浜庤娉曠殑璇嶈鎼厤鐢ㄦ硶鐨勮瑙o紝鑰屼笖寰堣缁嗭紝瀵瑰垵瀛﹁呮墦瀹炲熀纭寰堟湁甯姪銆
绛旓細銆鐗涙触楂橀樁鑻辨眽鍙岃В璇嶅吀銆嬫洿鏉冨▉锛屼篃鏇撮氱敤涓浜涳紝鍚屼箟鍗曡瘝鐨勯噴涔夋瘮杈冪畝娲併傛湕鏂囧弻瑙d笉澶父鐢ㄣ傘婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞(绗8鐗)杈冧箣鍓嶇増澶氭湁绐佺牬锛屾洿涓哄疄鐢ㄥ拰鍑嗙‘锛屽厖鍒嗘弧瓒冲惉銆佽銆佽銆佸啓銆佽瘧鍚勬柟闈㈢殑闇瑕侊紝鏄澶村繀澶囩殑鑻辫宸ュ叿涔︺傛湰璇嶅吀绉夋壙鈥滅墰娲ヨ繘闃剁郴鍒椻濊嫳姹夊弻瑙h瘝鍏哥殑鐗硅壊锛屼弗璋ㄣ佹潈濞併...
绛旓細浠ョ8鐗堢墰娲楂橀樁瀛楀吀涓轰緥鍖哄埆鏈変互涓嬪洓鐐癸細1銆佸帤搴︿笉鍚屻傛鐗堢墰娲ラ珮闃跺瓧鍏稿帤搴︾害涓69mm銆傜洍鐗堢墰娲ラ珮闃跺瓧鍏哥害74mm銆2銆佷功鑴婁笉鍚屻傛鐗堢墰娲ラ珮闃跺瓧鍏镐功鑴婃槸涓鏉$洿绾裤傜洍鐗堢墰娲ラ珮闃跺瓧鍏镐功鑴婃槸寮洸鐨勶紝鏈夋槑鏄剧殑寮у害銆3銆佸嵃鍒蜂笉鍚屻傛鐗堢墰娲ラ珮闃跺瓧鍏稿嵃鍒锋瘮杈冩竻妤氾紝寰堝皯鏈夋薄娓嶃傜洍鐗堢殑鍗板埛涓鑸紝涓嶅奖鍝嶈鲸璇嗗害...