高一英语必修一第一单元课文翻译
第一单元友谊
Reading
安妮最好的朋友
你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。
安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。
亲爱的基蒂：
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。
……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚……
……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。
Using
Language
Reading,
listening
and
writing
亲爱的王小姐：
我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？
Reading
and
writing
尊敬的编辑：
我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。
绛旓細楂樹腑鑻辫蹇呬慨涓璇炬枃缈昏瘧锛 绗竴鍗曞厓 瀹夊Ξ鏈濂界殑鏈嬪弸 浣犳槸涓嶆槸鎯虫湁涓浣嶆棤璇濅笉璋堣兘鎺ㄥ績缃吂鐨勬湅鍙嬪憿?鎴栬呬綘鏄笉鏄媴蹇冧綘鐨勬湅鍙嬩細鍢茬瑧浣狅紝浼氫笉鐞嗚В浣犵洰鍓嶇殑鍥板鍛?瀹夊Ξ?寮楀叞鍏嬫兂瑕佺殑鏄涓绉嶇被鍨嬬殑鏈嬪弸锛屼簬鏄ス灏辨妸 鏃ヨ 妗ｆ垚浜嗗ス鏈濂界殑鏈嬪弸銆傚畨濡湪绗簩娆′笘鐣屽ぇ鎴樻湡闂翠綇鍦ㄨ嵎鍏扮殑闃垮鏂壒涓广...
绛旓細my first day at senior high鎴戠殑鍚嶅瓧鍙潕搴枫傛垜浣忓湪鐭冲搴勶紝涓涓鍖椾含涓嶈繙鐨勫煄甯傘傚畠鏄渤鍖楃渷鐨勮鏀夸腑蹇冦備粖澶╂槸鎴戝湪楂樹腑鐨勭涓澶╋紝鎴戣褰曚笅浠婂ぉ鎵鏈夋垜鎯崇殑浜嬫儏銆傛垜鐨勬柊瀛︽牎寰堝ソ鑰屼笖鎴戝彲浠ユ槑鐧戒负浠涔堛傝繖閲岀殑鑰佸笀寰堢儹蹇冧篃寰堝弸鍠勮屼笖鏁欏涔熷緢浠や汉鎯婅銆傛瘡涓涓暀瀹ら兘鏈変竴涓數鑴戝拰涓涓壒鍒殑灞忓箷锛屾瘡涓...
绛旓細绾︾堪閫婄紪鍐欎簡璇嶅吀,鍚庢潵,璇哄巹?闊︿集鏂壒缂栫簜浜嗐婄編鍥鑻辫璇嶅吀銆,鍚庤呬綋鐜颁簡缇庡浗鑻辫鎷煎啓鐨勪笉鍚岀壒鑹层傜幇鍦,鑻辫鍦ㄥ崡浜氫篃琚綋浣滃璇垨绗簩璇█鏉ヨ銆傛瘮濡傝,鍗板害鎷ユ湁浼楀璁茶嫳璇緢娴佸埄鐨勪汉,杩欐槸鍥犱负鑻卞浗浜1765骞村埌1947骞寸粺娌昏繃鍗板害銆傚湪閭ｆ湡闂,鑻辫鎴愪簡瀹樻柟璇█鍜屾暀鑲茬敤璇傚湪鏂板姞鍧°侀┈鏉ヨタ浜氬拰闈炴床鍏跺畠鍥藉,姣斿鍗楅潪,浜轰滑涔...
绛旓細Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during Word War鈪.瀹夊Ξ鍦ㄧ浜屾涓栫晫澶ф垬鏈熼棿浣忓湪鑽峰叞鐨勯樋濮嗘柉鐗逛腹Her family was Jewish so they had to hide or they would be caught by German Nazis濂逛竴瀹朵汉閮芥槸鐘瑰お浜猴紝鎵浠ヤ粬浠笉寰椾笉韬茶棌璧锋潵锛屽惁鍒欎粬浠氨浼氳寰峰浗绾崇补鎶撳幓銆,She and her family hi...
绛旓細鑼冩枃锛歁y name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capital of Hebei Province. Today is my first day in high school. I'm writing some thoughts about this day.My new school is very good, and I know why. The teachers are very warm ...
绛旓細銆愯鏈師鏂囥慔ome alone Act one Mom and Dad arrive back from vacation a day earlier than expected. The curtains are closed and the living room is dark when Mom and Dad enter.Dad: It鈥檚 so nice to be home!Mom: Yes, I can鈥檛 wait to surprise the boys!Suddenly a door ...
绛旓細鍥炵瓟锛1942骞7鏈10鏃 鏄熸湡浜 褰撴垜浠埌杈緋rinsengrachet,鎴戜滑椋炲鐫涓婃ゼ杩涘叆閭ｄ釜钘忚韩涔嬪銆傛垜浠叧涓婅韩鍚庣殑闂ㄣ Margot楠戠潃杞︽潵鐨,姣旀垜浠棭鍒,褰撴垜浠潵鐨勬椂鍊欏ス宸茬粡鍦ㄧ瓑鎴戜滑浜嗐傛墍鏈夌殑鎴块棿閮藉爢婊′簡鐩掑瓙,澶у韬哄湪鍦颁笂鎴栬呭簥涓娿傚皬鎴块棿閲屽爢婊′簡搴婁笂鐢ㄥ搧銆傚鏋滄垜浠笇鏈涘湪鏅氫笂鐫′笂鑸掗傜殑搴婇摵鎴戜滑蹇呴』椹笂寮濮...
绛旓細闄勫姞缈昏瘧锛氭瘡绉嶆枃鍖栭兘鏈夊叾琛ㄨ揪鍙嬪ソ鐨勬柟寮忋傚湪澶忓▉澶风兢宀涳紝鍙嬭皧鏄渁loha鈥濈簿绁炵殑涓閮ㄥ垎銆傚緢涔呬互鍓嶏紝鏈鏃╂湡鐨勫濞佸し灞呮皯鐨勮瑷涓紝鈥渁loha鈥濇湁绉嶇壒娈婄殑鍚箟锛屽氨鏄滃揩涔愮浉浼粹濄傚濞佸し浜虹浉淇★細涓鏃︽煇涓汉鐖变笂浜嗕竴鐗囧湡鍦帮紝浠栧氨浼氱埍涓婄敓娲诲湪閭ｉ噷鐨勪汉浠傝繖鏄浜岀鏈閲嶈鐨勫弸濂界殑鏍囪銆傚湪澶忓▉澶疯瑷涓紝鍙仛...
绛旓細1. 鎴戞妸瀹冨彂鍒扮櫨搴︽枃搴撲笂浜嗐傛瘡绉嶆枃鍖栭兘鏈夊叾琛ㄨ揪鍙嬪ソ鐨勬柟寮忋2. 鍦ㄥ濞佸し缇ゅ矝锛屽弸璋婃槸鈥渁loha鈥濈簿绁炵殑涓閮ㄥ垎銆傚緢涔呬互鍓嶏紝鏈鏃╂湡鐨勫濞佸し灞呮皯鐨勮瑷涓紝鈥渁loha鈥濇湁绉嶇壒娈婄殑鍚箟锛屽氨鏄滃揩涔愮浉浼粹濄3. 澶忓▉澶蜂汉鐩镐俊锛氫竴鏃︽煇涓汉鐖变笂浜嗕竴鐗囧湡鍦帮紝浠栧氨浼氱埍涓婄敓娲诲湪閭ｉ噷鐨勪汉浠傝繖鏄浜岀鏈閲嶈鐨...
绛旓細THE ROAD TO MODERN ENGLISH At the end of the 16th century, about five to seven million people speak English. Nearly all of them lived in England. In the next century, people from England started moving to other parts of the world, so English began to be spoken in many other...
