聪明的一休片尾曲罗马歌词 聪明的一休主题曲罗马歌词
\u806a\u660e\u7684\u4e00\u4f11\u7247\u5c3e\u66f2\u53ea\u8981\u7f57\u9a6c\u6b4c\u8bcd\u306f\u306f\u3046\u3048\u3055\u307e
\u6b4c \u85e4\u7530\u6dd1\u5b50
\u4f5c\u8bcd \u5c71\u5143\u62a4\u4e45
\u4f5c\u66f2 \u5b87\u91ce\u8bda\u4e00\u90ce
\u7f16\u66f2 \u5b87\u91ce\u8bda\u4e00\u90ce
\u306f\u306f\u3046\u3048\u3055\u307e \u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b
hahauesama ogenkidesuka
\u6bcd\u4eb2\u5927\u4eba \u60a8\u597d\u5417
dear mother how are you
\u6628\u591c\u6749\u306e\u3053\u305a\u3048\u306b
yuubesuginokozueni
\u6628\u5929\u6211\u5728\u6749\u6811\u7684\u679d\u5934\u4e0a
yesterday i stayed beside that fir at night
\u660e\u304b\u308a\u304f\u3072\u304b\u308a\u661f\u4e00\u3064 \u89c1\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f
akarikuhikarihoshihitotsu mitsukemashita
\u770b\u89c1\u4e86\u4e00\u9897\u660e\u4eae\u7684\u661f\u661f
i saw a shiny star
\u661f\u306f\u89c1\u3064\u3081\u307e\u3059
hoshiwamitsumemasu
\u661f\u661f\u51dd\u89c6\u7740\u6211
it was staring at me
\u6bcd\u4e0a\u306e\u3088\u3046\u306b \u3068\u3066\u3082\u4f18\u3057\u304f
hahauenoyouni totemoyasashiku
\u5c31\u50cf\u6bcd\u4eb2\u5927\u4eba\u4e00\u6837 \u975e\u5e38\u6e29\u67d4
as gentle as my dear mother
\u79c1\u306f\u661f\u306b\u8bdd\u3057\u307e\u3059
watashiwahoshinihanashimasu
\u6211\u5bf9\u884c\u661f\u661f\u8bf4
i told the star
\u304f\u3058\u3051\u307e\u305b\u3093\u3088
kujikemasenyo
\u8981\u7ecf\u53d7\u5f97\u8d77\u632b\u6298\u54e6
be brave
\u7537\u306e\u5b50\u3067\u3059
otokonokodesu
\u662f\u7537\u5b69\u5b50\u561b
you are a boy
\u5bc2\u3057\u304f\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089
sabishikuninattara
\u5982\u679c\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u7684\u8bdd
if you feel lonely
\u8bdd\u3057\u306b\u95fb\u307e\u3059\u306d
hanashinikimasune
\u6211\u4f1a\u6765\u8bf4\u8bdd\u7684
i will come and talk to you
\u3044\u3064\u304b \u591a\u5206
itsuka tabun
\u6709\u4e00\u5929 \u4e5f\u8bb8\u4f1a\u7684
there's one day may be
\u305d\u308c\u3067\u306f\u307e\u305f \u304a\u305f\u3088\u308a\u3057\u307e\u3059
soredewamata otayorishimasu
\u90a3\u4e48\u5c31\u8fd9\u6837\u5427 \u671f\u5f85\u56de\u4fe1
ok waiting for your reply
\u306f\u306f\u3046\u3048\u3055\u307e
hahauesama
\u6bcd\u4eb2\u5927\u4eba
dear mother
\u4e00\u4f11
ikkyuu
\u4e00\u4f11
ikkyuu
\u306f\u306f\u3046\u3048\u3055\u307e \u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b
hahauesama ogenkidesuka
\u6bcd\u4eb2\u5927\u4eba \u60a8\u597d\u5417
dear mother how are you
\u6628\u65e5\u304a\u5bfa\u306e\u4ed4\u732b\u304c
kinouoteranokonekoga
\u6628\u5929\u5bfa\u9662\u91cc\u7684\u5c0f\u732b
yesterday the kitten from our temple
\u3068\u306a\u308a\u306e\u6751\u306b\u3082\u3089\u308f\u308c\u3066 \u884c\u3044\u304d\u307e\u3057\u305f
tonarinomuranimorawarete ikimashita
\u88ab\u65c1\u8fb9\u6751\u91cc\u7684\u4eba\u4eec \u5e26\u8d70\u4e86
was taken by people from the villiage beside
\u4ed4\u732b\u306f\u6ce3\u304d\u307e\u3057\u305f
konekowanakimashita
\u5c0f\u732b\u54ed\u4e86
the kitten cried
\u304a\u6bcd\u3055\u3093 \u732b\u306b\u3057\u304c\u307f\u3064\u3044\u3066
okaasan nekonishigamitsuite
\u7d27\u7d27\u5730\u62b1\u4f4f\u732b\u5988\u5988
hugging his mother
\u79c1\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f
watashiwaiimashita
\u6211\u8bf4\u4e86
i said
\u6ce3\u304f\u306e\u306f\u304a\u3088\u3057
nakunowaoyoshi
\u522b\u54ed\u4e86
don't cry
\u5bc2\u3057\u304f\u306a\u3044\u3055
sabishikunaisa
\u4f60\u4e0d\u4f1a\u5bc2\u5bde\u7684
you won't be alone
\u7537\u306e\u5b50\u3060\u308d\u3046
otokonokodarou
\u4f60\u662f\u7537\u5b69\u5b50\u5427
you are a boy right
\u304a\u6bcd\u3055\u3093\u306b\u4f1a\u3048\u308b\u3088
okaasanniaeruyo
\u4f1a\u518d\u6b21\u89c1\u5230\u5988\u5988\u7684
you will meet your mum again
\u3044\u3064\u304b \u304d\u3063\u3068
itsuka kitto
\u603b\u6709\u4e00\u5929 \u4e00\u5b9a
there's one day i'm sure
\u305d\u308c\u3067\u306f\u307e\u305f \u304a\u305f\u3088\u308a\u3057\u307e\u3059
soredewamata otayorishimasu
\u90a3\u4e48\u5c31\u8fd9\u6837\u5427 \u671f\u5f85\u56de\u4fe1
ok waiting for your reply
\u306f\u306f\u3046\u3048\u3055\u307e
hahauesama
\u6bcd\u4eb2\u5927\u4eba
dear mother
\u4e00\u4f11
ikkyuu
\u4e00\u4f11
ikkyuu
\u662f\u8fd9\u4e2a\u5417?
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
aisitelu \u7231\u3057\u3066\u308b
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
tontiwa azayakadayo \u3068\u3093\u3061\u306f\u3042\u3056\u3084\u304b\u3060\u3088
ikkyu-hin \u4e00\u7ea7\u54c1
dokyo-wa mantendayo \u5ea6\u80f8\u306f\u6e80\u70b9\u3060\u3088
ikkyu-hin \u4e00\u7ea7\u54c1
itazula kibisiku \u3044\u305f\u305a\u3089\u53b3\u3057\u304f
ikkyu-hin \u4e00\u7ea7\u54c1
dakedo kenkawa \u3060\u3051\u3069\u3051\u3093\u304b\u306f
kalakkisidayo \u304b\u3089\u3063\u304d\u3057\u3060\u3088
sankyu-hin \u4e09\u7ea7\u54c1
a a namusanda \u30a2 \u30a2 \u5357\u65e0\u4e09\u3060
tontin kantin \u3068\u3093\u3061\u3093\u304b\u3093\u3061\u3093
tontin kantin \u3068\u3093\u3061\u3093\u304b\u3093\u3061\u3093
kinisinai kinisinai \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044 \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044
kinisinai kinisinai \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044 \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044
nozomiwa takaku hatesinaku \u671b\u307f\u306f\u9ad8\u304f \u679c\u3066\u3057\u306a\u304f
wakalantindomo \u5206\u304b\u3089\u3093\u3061\u3093\u3069\u3082
tottimetin \u3068\u3063\u3061\u3081\u3061\u3093
tontin kantin ikkyu-san \u3068\u3093\u3061\u3093\u304b\u3093\u3061\u3093\u4e00\u4f11\u3055\u3093
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
aisitelu \u7231\u3057\u3066\u308b
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
aisitelu \u7231\u3057\u3066\u308b
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
kokolowa yasasiku ikkyu-hin \u5fc3\u306f\u4f18\u3057\u304f \u4e00\u7ea7\u54c1
otumuwa kulikulidayo \u304a\u3064\u3080\u306f\u304f\u308a\u304f\u308a\u3060\u3088
ikkyu-hin \u4e00\u7ea7\u54c1
omemewa kawaiku \u304a\u76ee\u3005\u306f\u53ef\u7231\u304f
ikkyu-hin \u4e00\u7ea7\u54c1
dakedo kaowa zannendayo \u3060\u3051\u3069\u989c\u306f\u6b8b\u5ff5\u3060\u3088
sankyu-hin \u4e09\u7ea7\u54c1
a a namusanda \u30a2 \u30a2 \u5357\u65e0\u4e09\u3060
tontin kantin \u3068\u3093\u3061\u3093\u304b\u3093\u3061\u3093
tontin kantin \u3068\u3093\u3061\u3093\u304b\u3093\u3061\u3093
kinisinai kinisinai \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044 \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044
kinisinai kinisinai \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044 \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044
nozomiwa takaku kagilinaku \u671b\u307f\u306f\u8fdc\u304f \u9650\u308a\u306a\u304f
wakalantindomo \u5206\u304b\u3089\u3093\u3061\u3093\u3069\u3082
tottimetin \u3068\u3063\u3061\u3081\u3061\u3093
tontin kantin \u3068\u3093\u3061\u3093\u304b\u3093\u3061\u3093
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
aisitelu \u7231\u3057\u3066\u308b
su ki su ki su ki su ki su ki su ki \u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d\u597d\u304d
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
ikkyu-san \u4e00\u4f11\u3055\u3093
歌 藤田淑子
作词 山元护久
作曲 宇野诚一郎
编曲 宇野诚一郎
ははうえさま お元気ですか
hahauesama ogenkidesuka
母亲大人 您好吗
dear mother how are you
昨夜杉のこずえに
yuubesuginokozueni
昨天我在杉树的枝头上
yesterday i stayed beside that fir at night
明かりくひかり星一つ 见つけました
akarikuhikarihoshihitotsu mitsukemashita
看见了一颗明亮的星星
i saw a shiny star
星は见つめます
hoshiwamitsumemasu
星星凝视着我
it was staring at me
母上のように とても优しく
hahauenoyouni totemoyasashiku
就像母亲大人一样 非常温柔
as gentle as my dear mother
私は星に话します
watashiwahoshinihanashimasu
我对行星星说
i told the star
くじけませんよ
kujikemasenyo
要经受得起挫折哦
be brave
男の子です
otokonokodesu
是男孩子嘛
you are a boy
寂しくになったら
sabishikuninattara
如果感到孤独的话
if you feel lonely
话しに闻ますね
hanashinikimasune
我会来说话的
i will come and talk to you
いつか 多分
itsuka tabun
有一天 也许会的
there's one day may be
それではまた おたよりします
soredewamata otayorishimasu
那么就这样吧 期待回信
ok waiting for your reply
ははうえさま
hahauesama
母亲大人
dear mother
一休
ikkyuu
一休
ikkyuu
ははうえさま お元気ですか
hahauesama ogenkidesuka
母亲大人 您好吗
dear mother how are you
昨日お寺の仔猫が
kinouoteranokonekoga
昨天寺院里的小猫
yesterday the kitten from our temple
となりの村にもらわれて 行いきました
tonarinomuranimorawarete ikimashita
被旁边村里的人们 带走了
was taken by people from the villiage beside
仔猫は泣きました
konekowanakimashita
小猫哭了
the kitten cried
お母さん 猫にしがみついて
okaasan nekonishigamitsuite
紧紧地抱住猫妈妈
hugging his mother
私は言いました
watashiwaiimashita
我说了
i said
泣くのはおよし
nakunowaoyoshi
别哭了
don't cry
寂しくないさ
sabishikunaisa
你不会寂寞的
you won't be alone
男の子だろう
otokonokodarou
你是男孩子吧
you are a boy right
お母さんに会えるよ
okaasanniaeruyo
会再次见到妈妈的
you will meet your mum again
いつか きっと
itsuka kitto
总有一天 一定
there's one day i'm sure
それではまた おたよりします
soredewamata otayorishimasu
那么就这样吧 期待回信
ok waiting for your reply
ははうえさま
hahauesama
母亲大人
dear mother
一休
ikkyuu
一休
ikkyuu
是这个吗?
绛旓細dear mother 涓浼 ikkyuu 涓浼 ikkyuu 銇伅銇嗐亪銇曘伨 銇婂厓姘椼仹銇欍亱 hahauesama ogenkidesuka 姣嶄翰澶т汉 鎮ㄥソ鍚 dear mother how are you 鏄ㄦ棩銇婂銇粩鐚亴 kinouoteranokonekoga 鏄ㄥぉ瀵洪櫌閲岀殑灏忕尗 yesterday the kitten from our temple 銇ㄣ仾銈娿伄鏉戙伀銈傘倝銈忋倢銇 琛屻亜銇嶃伨銇椼仧 tonarinomuranimorawaret...
绛旓細tottimetin 銇ㄣ仯銇°倎銇°倱 tontin kantin ikkyu-san 銇ㄣ倱銇°倱銇嬨倱銇°倱涓浼銇曘倱 su ki su ki su ki su ki su ki su ki 濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶 aisitelu 鐖便仐銇︺倠 su ki su ki su ki su ki su ki su ki 濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶 ikkyu-san 涓浼戙仌銈 ikkyu-san 涓浼戙仌銈 ...
绛旓細鑱槑浼朵繍 灏涓浼!!!
绛旓細缃楅┈闊虫爣涓嶅鏄撶湅锛岀敤姹夎鎷奸煶澶ф鏍囦竴涓嬬舰
绛旓細姝屾洸锛氥仺銈撱仭銈撱亱銈撱仭銈 涓浼銇曘倱 姝屾墜锛氱浉鍐呮伒 濉瘝锛氬北鏈姢涔 璋辨洸锛氬畤閲庤瘹涓閮 姝岃瘝 濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶 鐖便仐銇︺倠 鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄锛屾垜浠埍浣 濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶 涓浼戙仌銈 鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄锛屼竴浼戝摜 銇ㄣ倱銇°伅椴溿倓銇嬨仩銈 涓绾у搧 鏈烘櫤鐏靛阀鏄涓 搴﹁兏銇...
绛旓細涓浼 ikkyuu 銇伅銇嗐亪銇曘伨 銇婂厓姘椼仹銇欍亱 hahauesama ogenkidesuka 姣嶄翰澶т汉 鎮ㄥソ鍚 dear mother how are you 鏄ㄦ棩銇婂銇粩鐚亴 kinouoteranokonekoga 鏄ㄥぉ瀵洪櫌閲岀殑灏忕尗 yesterday the kitten from our temple 銇ㄣ仾銈娿伄鏉戙伀銈傘倝銈忋倢銇 琛屻亜銇嶃伨銇椼仧 tonarinomuranimorawarete ikimashita 琚梺杈规潙閲...
绛旓細銆娿仺銈撱仭銈撱亱銈撱仭銈撱涓浼戙仌銈撱 锛鑱槑鐨勪竴浼锛夎瘝锛氬北鍏冩姢涔 鏇诧細瀹囬噹璇氫竴閮 濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶锛岀埍銇椼仸銈 鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄锛岀埍浣 濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶濂姐亶锛屼竴浼戙仌銈 鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄鍠滄锛屼竴浼 椤挎櫤銇矞銈勩亱銇犮倛锛屼竴绾у搧锛屽害鑳搞伅婧鐐广倱銇犮倛锛屼竴绾у搧 鐏垫満搴斿彉...
