晨兴理荒秽，带月荷锄归的意思 赏析:晨兴理荒秽，带月荷锄归。
\u6668\u5174\u7406\u8352\u79fd,\u5e26\u6708\u8377\u9504\u5f52\u5ff5\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u65e9\u4e0a\u7684\u65f6\u5019\u5230\u7530\u5730\u91cc\u5f00\u59cb\u6e05\u7406\u6742\u8349\uff0c\u5e73\u6574\u7530\u57c2\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u665a\u4e0a\u6708\u4eae\u5347\u8d77\u6765\u7684\u65f6\u5019\u518d\u625b\u7740\u9504\u5934\u56de\u5bb6\u3002
\u4e3a\u4e86\u4e0d\u4f7f\u8c46\u7530\u8352\u829c\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e00\u5927\u65e9\u5c31\u4e0b\u4e86\u5730\uff0c\u5230\u4e86\u665a\u4e0a\u624d\u62ab\u7740\u6708\u5149\u56de\u6765\u3002\u867d\u7136\u5f88\u8f9b\u82e6\uff0c\u4f46\u4ed6\u5e76\u4e0d\u62b1\u6028\uff0c\u8fd9\u4ece\u201c\u5e26\u6708\u8377\u9504\u5f52\u201d\u7684\u7f8e\u666f\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6765\u3002
意思是清上早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。此句来自陶渊明的《归园田居·其三》，全诗如下：
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
白话译文：
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。清上早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。衣衫被沾湿并不可惜，只希望不违背我归耕田园的心意。
扩展资料
1、创作背景
陶渊明从二十九岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。他在义熙元年（405年）四十一岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。归来后，作《归园田居》诗一组。
2、作品鉴赏
在这首诗中陶渊明却勇敢地反对了传统观念，冲破了陈旧的精神枷锁，毅然地告别官场，辞去了彭泽县令，不做劳心治人的“君子”。
决然地返回家园，心甘情愿地扛起了锄头，辛勤地躬耕垄亩，偏要做个劳力的“小人”。这等无畏的精神，美好的人格，高尚的境界，赢得了后世多少人的称赞、钦佩乃至效仿。
参考资料来源：百度百科-归园田居
意思是清上早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。此句来自陶渊明的《归园田居·其三》，全诗如下：
种豆南山下，草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
白话译文：
我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。清上早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。衣衫被沾湿并不可惜，只希望不违背我归耕田园的心意。
扩展资料
1、创作背景
陶渊明从二十九岁起开始出仕，任官十三年，一直厌恶官场，向往田园。他在义熙元年（405年）四十一岁时，最后一次出仕，做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。归来后，作《归园田居》诗一组。
2、作品鉴赏
在这首诗中陶渊明却勇敢地反对了传统观念，冲破了陈旧的精神枷锁，毅然地告别官场，辞去了彭泽县令，不做劳心治人的“君子”。
决然地返回家园，心甘情愿地扛起了锄头，辛勤地躬耕垄亩，偏要做个劳力的“小人”。这等无畏的精神，美好的人格，高尚的境界，赢得了后世多少人的称赞、钦佩乃至效仿。
出自 晋 陶潜 《归园田居》诗之三
种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。
【诗歌注解】
1荷锄：扛着锄头。荷，扛着。
2草木长：草木丛生。
3南山：江西庐山。
4晨兴：早上起床。
5沾：沾湿。
【诗歌译文】
南山坡下有我的豆地，杂草丛生，豆苗长得很稀疏。 早晨起来到田里清除野草，星月下我扛着锄头回家歇息。草木覆盖了狭窄的归路，夜露打湿了我的粗布上衣。衣服湿了又有什么可惜，只要不违背我归耕的意愿就行了。
【诗歌中心思想】
种豆南山下，草盛豆苗稀。
这两句写在南山下种豆，草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的。起句很平实，就像一个老农站在那里说话，让人觉得很亲切。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
为了不使豆田荒芜，诗人一大早就下了地，到了晚上才披着月光回来。虽然很辛苦，但他并不抱怨，这从“带月荷锄归”的美景就可以看出来。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
路窄草长，夕露沾衣，但衣服打湿了有什么可惜的呢？这句话看似平淡，但这种平淡正好映射了结尾这一句“但使愿无违”，使得“愿无违”强调得很充分。这里的“愿”更蕴含了不要在那污浊的现实世界中失去了自我的意思。
这首诗用语十分平淡自然。“种豆南山下”“夕露沾我衣”，朴素如随口而出，不见丝毫修饰。这自然平淡的诗句融入全诗醇美的意境之中，则使口语上升为诗句，使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来，形成陶诗平淡醇美的艺术特色。
陶诗于平淡中又富于情趣。陶诗的情趣来自于写意。“带月荷锄归”，劳动归来的诗人虽然独自一身，却有一轮明月陪伴。月下的诗人，肩扛一副锄头，穿行在齐腰深的草丛里，这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪。“种豆南山下”平淡之语，“带月荷锄归”幽美之句；前句实，后句虚。全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉，柔和完美。
出自 晋 陶潜 《归园田居》诗之三
种豆南山下，草盛豆苗稀。晨兴理荒秽，带月荷锄归。
道狭草木长，夕露沾我衣。衣沾不足惜，但使愿无违。
【诗歌注解】
1荷锄：扛着锄头。荷，扛着。
2草木长：草木丛生。
3南山：江西庐山。
4晨兴：早上起床。
5沾：沾湿。
【诗歌译文】
南山坡下有我的豆地，杂草丛生，豆苗长得很稀疏。 早晨起来到田里清除野草，星月下我扛着锄头回家歇息。草木覆盖了狭窄的归路，夜露打湿了我的粗布上衣。衣服湿了又有什么可惜，只要不违背我归耕的意愿就行了。
【诗歌中心思想】
种豆南山下，草盛豆苗稀。
这两句写在南山下种豆，草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的。起句很平实，就像一个老农站在那里说话，让人觉得很亲切。
晨兴理荒秽，带月荷锄归。
为了不使豆田荒芜，诗人一大早就下了地，到了晚上才披着月光回来。虽然很辛苦，但他并不抱怨，这从“带月荷锄归”的美景就可以看出来。
道狭草木长，夕露沾我衣。
衣沾不足惜，但使愿无违。
路窄草长，夕露沾衣，但衣服打湿了有什么可惜的呢？这句话看似平淡，但这种平淡正好映射了结尾这一句“但使愿无违”，使得“愿无违”强调得很充分。这里的“愿”更蕴含了不要在那污浊的现实世界中失去了自我的意思。
这首诗用语十分平淡自然。“种豆南山下”“夕露沾我衣”，朴素如随口而出，不见丝毫修饰。这自然平淡的诗句融入全诗醇美的意境之中，则使口语上升为诗句，使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来，形成陶诗平淡醇美的艺术特色。
陶诗于平淡中又富于情趣。陶诗的情趣来自于写意。“带月荷锄归”，劳动归来的诗人虽然独自一身，却有一轮明月陪伴。月下的诗人，肩扛一副锄头，穿行在齐腰深的草丛里，这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪。“种豆南山下”平淡之语，“带月荷锄归”幽美之句；前句实，后句虚。全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉，柔和完美。
为了不使豆田荒芜，诗人一大早就下了地，到了晚上才披着月光回来。虽然很辛苦，但他并不抱怨，这从“带月荷锄归”的美景就可以看出来。“晨兴”写早起；“带月”写晚归，看出他日出而作，日入而息的辛劳。“理荒秽”，写他归耕后垦荒工作的艰难。尽管每天劳动时间很长，从日出到月出，身体很疲惫，然而诗人没有丝毫怨言，反而有“带月荷锄归”的悠闲笔调写出他劳动后的轻快。 陶诗于平淡中又富于情趣。陶诗的情趣来自于写意。“带月荷锄归”，劳动归来的诗人虽然独自一身，却有一轮明月陪伴。月下的诗人，肩扛一副锄头，穿行在齐腰深的草丛里，这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪。 我们好象看见诗人在月出山岗后，心满意得地扛着锄头，哼着诗句，漫步归家的情景。此时，人与月与自然环境构成了一个和谐的统一体，诗人心灵的舒畅，通过艺术的笔触，净化为一种崇高的自然美、精神美、诗歌美，活脱出一个美好静谧的意境和悠闲自得的形象。“带月”句可说是神来之笔，它变劳苦为欢快，化困倦为轻松，具有点染之功。。“种豆南山下”平淡之语，“带月荷锄归”幽美之句；前句实，后句虚。全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉，柔和完美。
绛旓細鎰忔濇槸娓呬笂鏃╄捣涓嬪湴閾查櫎鏉傝崏锛屽骞曢檷鎶湀鍏夋墰閿勫綊鍘銆傛鍙ユ潵鑷櫠娓婃槑鐨勩婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氱璞嗗崡灞变笅锛岃崏鐩涜眴鑻楃█銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝鍦伴噷閲庤崏鑼傜洓璞嗚嫍璞岀█銆傛竻涓婃棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝澶滃箷闄嶆姭鏈...
绛旓細鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉藉甫鏈堣嵎閿勫綊鐨勬剰鎬濇槸娓呬笂鏃╄捣涓嬪湴閾查櫎鏉傝崏锛屽骞曢檷鎶湀鍏夋墰閿勫綊鍘銆傛鍙ユ潵鑷櫠娓婃槑鐨勩婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬨傘婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬪叏鏂囷細绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝瘧鏂囷細鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝鍦伴噷閲庤崏鑼傜洓璞嗚嫍璞岀█銆
绛旓細鍏ㄨ瘲鎰忔濅负锛氭垜鍦ㄥ崡灞变笅绉嶆璞嗗瓙锛屽湴閲岄噹鑽夎寕鐩涜眴鑻楃█鐤忋傛竻鏅ㄦ棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝澶滃箷闄嶄复鎶潃鏈堝厜鎵嶅洖瀹銆傚北寰勭嫮绐勮崏鏈ㄤ笡鐢燂紝澶滈棿闇叉按娌炬箍浜嗘垜鐨勮。瑁炽傝。琛娌炬箍骞朵笉鍙儨锛屽彧鎰挎垜涓嶈繚鑳屽綊闅愬績鎰忋傗滄櫒鍏寸悊鑽掔Ы甯︽湀鑽烽攧褰掆濆嚭鑷瓘鏅嬄烽櫠娓婃槑鐨勩婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬨傝繖棣栬瘲鏄叓鍙ョ煭绔狅紝缁嗚吇鐢熷姩鍦版弿鍐欎簡浣滆...
绛旓細鎰忔濇槸锛氳韩涓婅。娌炬箍浜嗗苟涓嶅彲鎯滐紝鍙効鎴戜笉杩濊儗褰掗殣蹇冩剰銆傚嚭鑷笢鏅嬮櫠娓婃槑銆婂綊鍥敯灞咃紙鍏朵笁锛夈嬶紝鍘熸枃涓猴細绉嶈眴鍗楀北涓嬶紝鑽夌洓璞嗚嫍绋銆傛櫒鍏寸悊鑽掔Ы锛屽甫鏈堣嵎閿勫綊銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛 浣嗕娇鎰挎棤杩濄傝瘧鏂囷細鍗楀北涓嬬敯閲庨噷绉嶆璞嗗瓙锛岀粨鏋滄槸鑽夎寕鐩涜眴鑻楃枏绋銆娓呮櫒璧蜂笅鐢板湴閾查櫎鏉傝崏锛屾毊鑹查檷鎶湀鍏...
绛旓細璇戞枃鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝鍦伴噷閲庤崏鑼傜洓璞嗚嫍璞岀█銆傛竻鏅ㄦ棭璧蜂笅鍦伴摬闄ゆ潅鑽夛紝澶滃箷闄嶆姭鏈堝厜鎵涢攧褰掑幓銆傜嫮绐勭殑灞卞緞鑽夋湪涓涚敓锛屽闇叉簿婀夸簡鎴戠殑琛ｃ傝。琛娌炬箍骞朵笉鍙儨锛庡彧甯屾湜涓嶈繚鑳屾垜褰掕曠敯鍥殑蹇冩剰銆傛敞閲娾憼鍗楀北锛氭寚搴愬北銆傗憽绋锛 绋灏戙傗憿鍏达細 璧峰簥銆傗懀鑽掔Ы锛氬舰瀹硅瘝浣滃悕璇嶏紝鑽掕姕锛屾寚璞嗚嫍閲岀殑鏉傝崏銆傜Ы锛氳偖鑴忋...
绛旓細鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽烽攧褰銆備负浜嗕笉浣胯眴鐢拌崚鑺滐紝璇椾汉涓澶ф棭灏变笅浜嗗湴锛屽埌浜嗘櫄涓婃墠鎶潃鏈堝厜鍥炴潵銆傝櫧鐒跺緢杈涜嫤锛屼絾浠栧苟涓嶆姳鎬紝杩欎粠鈥滃甫鏈堣嵎閿勫綊鈥濈殑缇庢櫙灏卞彲浠ョ湅鍑烘潵銆傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝矾绐勮崏闀匡紝澶曢湶娌捐。锛屼絾琛ｆ湇鎵撴箍浜嗘湁浠涔堝彲鎯滅殑鍛紵杩欏彞璇濈湅浼煎钩娣★紝浣嗚繖绉嶅钩娣...
绛旓細"鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽烽攧褰"鍐欏嚭浜嗚瘲浜哄悜寰鐢板洯鐢熸椿锛岄殣灞呬箣鍚庤含鑰曞姵鍔ㄧ殑鎯呮櫙銆傚嚭鑷瓘鏅嬮櫠娓婃槑鐨勩婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬭В閲婏細娓呮櫒鏃╄捣鍘荤敯鍦伴噷閾查櫎鏉傝崏锛屽骞曢檷涓存姭鐫鏈堝厜鎵嶅洖瀹躲傝祻鏋愶細姝ゅ彞鎻忓啓浜嗚瘲浜鸿呰含鑰曞姵鍔ㄧ殑鐢熸椿锛岃〃鐜拌瘲浜虹殑鐢板洯涔嬩箰锛岄忛湶鍑鸿瘲浜哄姵浣滃悗蹇冩弧鎰忚冻鐨勬劅鍙椼傚師鏂 闄舵笂鏄庛婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬬...
绛旓細璇ヨ瘲琛ㄨ揪浜嗚瘲浜洪殣灞呯殑涔愯叮銆鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽烽攧褰鍑鸿嚜榄忔檵闄舵笂鏄庣殑銆婂綊鍥敯灞吢峰叾涓夈嬨傝В閲婏細娓呮櫒鏃╄捣鍘荤敯鍦伴噷閾查櫎鏉傝崏锛屽骞曢檷涓存姭鐫鏈堝厜鎵嶅洖瀹躲傛弿鍐欎簡璇椾汉鑰呰含鑰曞姵鍔ㄧ殑鐢熸椿锛岃〃鐜颁簡璇椾汉鐢板洯闅愬眳鐨勮緵鑻︿笌涔愯叮锛岄忛湶鍑鸿瘲浜哄姵浣滃悗蹇冩弧鎰忚冻鐨勬劅鍙楋紝鎭潤涓嚜鏈変赴瀵岀殑鎯呭懗銆
绛旓細鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽烽攧褰銆 閬撶嫮鑽夋湪闀匡紝澶曢湶娌炬垜琛ｃ 琛ｆ簿涓嶈冻鎯滐紝浣嗕娇鎰挎棤杩濄 瀛楄瘝娉ㄨВ锛 鍗楀北锛氭寚搴愬北銆 绋锛氱█灏戙 鍏达細璧峰簥銆 鑽掔Ы锛氬舰瀹硅瘝浣滃悕璇嶏紝鑽掕姕锛屾寚璞嗚嫍閲岀殑鏉傝崏銆傜Ы锛氳偖鑴忋傝繖閲屾寚鐢颁腑鏉傝崏 鑽烽攧锛氭墰鐫閿勫ご銆傝嵎锛屾墰鐫銆 鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤細鏃╂櫒璧锋潵鍒扮敯閲屾竻闄...
绛旓細鏅ㄥ叴鐞嗚崚绉斤紝甯︽湀鑽烽攧褰掋傞亾鐙崏鏈ㄩ暱锛屽闇叉簿鎴戣。銆傝。娌句笉瓒虫儨锛屼絾浣挎効鏃犺繚銆傝瘧鏂囧涓嬶細鎴戝湪鍗楀北涓嬬妞嶈眴瀛愶紝鍦伴噷閲庤崏鑼傜洓璞嗚嫍绋鐤銆娓呮櫒鏃╄捣涓嬪湴閾查櫎鏉傝崏锛屽骞曢檷涓存姭鐫鏈堝厜鎵嶅洖瀹躲傚北寰勭嫮绐勮崏鏈ㄤ笡鐢燂紝澶滈棿闇叉按娌炬箍浜嗘垜鐨勮。瑁炽傝。琛娌炬箍骞朵笉鍙儨锛屽彧鎰挎垜涓嶈繚鑳屽綊闅愬績鎰忋傛敞閲婂涓嬶細鍗楀北锛氭寚搴愬北銆傜█锛...
