求庄周梦蝶的日文翻译 庄周梦蝶的原文及翻译？？？
\u628a \u5e84\u5468\u68a6\u8776 \u7ffb\u8bd1\u6210\u65e5\u8bed\u300c\u80e1\u8776\u306e\u68a6\u300d\uff08\u3053\u3061\u3087\u3046\u306e\u3086\u3081 ko chyou no yu me\uff09
\u5168\u6587\uff1f\u5982\u679c\u4f60\u6307\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u201d\u8fd9\u4e2a\u56db\u5b57\u5178\u6545\uff0c\u65e5\u8bed\u91cc\u5c31\u8bf4\u6210\u300c\u80e1\u8776\u306e\u68a6\u300d
mukashi soushyuu yume ni kochyou to naru. kukuzen to shi te kochyou na ri.
\u6614\u8005\u8358\u5468\u68a6\u306b\u80e1\u8776\u3068\u4e3a\u308b\u3002\u6829\u6829\u7136\u3068\u3057\u3066\u80e1\u8776\u306a\u308a\u3002
mizukara tanoshimite kokorozashi ni kanaeru ka na.
\u81ea\u3089\u55a9\u3057\u307f\u3066\u5fd7\u306b\u9002\u3048\u308b\u304b\u306a\u3002
shyuu ta ru wo shirazaru na ri.
\u5468\u305f\u308b\u3092\u77e5\u3089\u3056\u308b\u306a\u308a\u3002
gazen to shi te samureba,sunawachi kyokyozen to shi te shyuu na ri
\u4fc4\u7136\u3068\u3057\u3066\u899a\u3080\u308c\u3070\u3001\u5219\u3061\u8627\u3005\u7136\u3068\u3057\u3066\u5468\u306a\u308a\u3002
shirazu, shyuu no yume ni kochyou to nareru ka, kochyou no yume ni shyuu to nareru ka wo
\u77e5\u3089\u305a\u3001\u5468\u306e\u68a6\u306b\u80e1\u8776\u3068\u4e3a\u308c\u308b\u304b\u3001\u80e1\u8776\u306e\u68a6\u306b\u5468\u3068\u4e3a\u308c\u308b\u304b\u3092\u3002
shyuu to kochyou to wa, sunawachi kanarazu bun aran. kore wo kore bukka to iu
\u5468\u3068\u80e1\u8776\u3068\u306f\u3001\u5219\u3061\u5fc5\u305a\u5206\u6709\u3089\u3093\u3002\u6b64\u3092\u4e4b\u308c\u7269\u5316\u3068\u8c13\u3046\u3002
\u3010\u53d1\u97f3\u3011zhu\u0101ng zh\u014du m\u00e8ng di\u00e9
\u3010\u89e3\u91ca\u3011\u4e0d\u77e5\u662f\u5e84\u5468\u505a\u68a6\u53d8\u6210\u4e86\u8774\u8776\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u8774\u8776\u505a\u68a6\u53d8\u6210\u4e86\u5e84\u5468\u3002
\u3010\u51fa\u5904\u3011
\u300a\u5e84\u5b50•\u9f50\u7269\u8bba\u300b\uff1a\u201c\u6614\u8005\u5e84\u5468\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\uff0c\u6829\u6829\u7136\u8774\u8776\u4e5f\uff0c\u81ea\u55bb\u9002\u5fd7\u4e0e\uff01\u4e0d\u77e5\u5468\u4e5f\u3002\u4fc4\u7136\u89c9\uff0c\u5219\u8627\u8627\u7136\u5468\u4e5f\u3002\u4e0d\u77e5\u5468\u4e4b\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\u4e0e\uff0c\u8774\u8776\u4e4b\u68a6\u4e3a\u5468\u4e0e\uff1f\u5468\u4e0e\u8774\u8776\uff0c\u5219\u5fc5\u6709\u5206\u77e3\u3002\u6b64\u4e4b\u8c13\u7269\u5316\u3002\u201d
\u3010\u793a\u4f8b\u3011 \u6b7b\u79bb\u751f\u522b,\u4e00\u4f3c\uff5e\u3002 \u2014\u2014\u660e•\u80e1\u6587\u7115\u300a\u7fa4\u97f3\u7c7b\u9009•\u3008\u6295\u7b14\u8bb0•\u5308\u5974\u56f0\u8d85\u3009\u300b
\u3010\u5178\u6545\u3011
\u4ece\u524d\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u5e84\u5468\u68a6\u89c1\u81ea\u5df1\u53d8\u6210\u4e86\u8774\u8776\uff0c\u4e00\u53ea\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\u7684\u8774\u8776\u3002\u81ea\u5df1\u975e\u5e38\u5feb\u4e50\uff0c\u60a0\u7136\u81ea\u5f97\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u662f\u5e84\u5468\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\u68a6\u9192\u4e86\uff0c\u5374\u662f\u50f5\u5367\u5728\u5e8a\u7684\u5e84\u5468\u3002\u4e0d\u77e5\u662f\u5e84\u5468\u505a\u68a6\u53d8\u6210\u4e86\u8774\u8776\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u8774\u8776\u505a\u68a6\u53d8\u6210\u4e86\u5e84\u5468\u5462\uff1f
\u8fd9\u5219\u5bd3\u8a00\u662f\u8868\u73b0\u5e84\u5b50\u9f50\u7269\u601d\u60f3\u7684\u540d\u7bc7\u3002\u5e84\u5b50\u8ba4\u4e3a\u4eba\u4eec\u5982\u679c\u80fd\u6253\u7834\u751f\u6b7b\u3001\u7269\u6211\u7684\u754c\u9650\uff0c\u5219\u65e0\u5f80\u800c\u4e0d\u5feb\u4e50\u3002\u5b83\u5199\u5f97\u8f7b\u7075\u98d8\u6e3a\uff0c\u5e38\u4e3a\u54f2\u5b66\u5bb6\u548c\u6587\u5b66\u5bb6\u6240\u5f15\u7528\u3002
\u300a\u5e84\u5b50•\u8776\u68a6\u300b\u4e2d\u6709\u4e00\u6bb5\u5999\u8bed\uff1a\u201c\u6614\u8005\u5e84\u5468\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\uff0c\u6829\u6829\u7136\u8774\u8776\u4e5f\uff0c\u81ea\u55bb\u9002\u5fd7\u4e0e\uff0c\u4e0d\u77e5\u5468\u4e5f\u3002\u4fc4\u7136\u89c9\uff0c\u5219\u621a\u621a\u7136\u5468\u4e5f\u3002\u4e0d\u77e5\u5468\u4e4b\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\u4e0e\uff0c\u8774\u8776\u4e4b\u68a6\u4e3a\u5468\u4e0e\uff1f\u5468\u4e0e\u8774\u8776\u5219\u5fc5\u6709\u5206\u77e3\u3002\u6b64\u4e4b\u8c13\u7269\u5316\u3002\u201d
\u6e05\u4eba\u5f20\u6f6e\u5199\u7684\u300a\u5e7d\u68a6\u5f71\u300b\uff0c\u53ef\u79f0\u5f97\u4e0a\u662f\u4e00\u526f\u4f9b\u71e5\u70ed\u7684\u73b0\u4ee3\u4eba\u670d\u7528\u7684\u6e05\u51c9\u6563\u3002\u7985\u4e0d\u53ef\u8bf4\uff0c\u6e05\u8a00\u4e0d\u53ef\u8bd1\u3002\u300a\u5e7d\u68a6\u5f71\u300b\u4e2d\u6709\u8fd9\u4e48\u4e00\u53e5\u5999\u8bed\uff0c\u53ef\u8c13\u662f\u70b9\u51fa\u4e86\u5e84\u5b50\u54f2\u5b66\u7684\u7cbe\u9ad3\uff1a\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\uff0c\u5e84\u5468\u4e4b\u5e78\u4e5f\uff1b\u8774\u8776\u68a6\u4e3a\u5e84\u5468\uff0c\u8774\u8776\u4e4b\u4e0d\u5e78\u4e5f\u3002\u201d
\u4e0d\u662f\u5417\uff1f\u5e84\u5468\u5316\u4e3a\u8774\u8776\uff0c\u4ece\u55a7\u56a3\u7684\u4eba\u751f\u8d70\u5411\u900d\u9065\u4e4b\u5883\uff0c\u662f\u5e84\u5468\u7684\u5927\u5e78\uff1b\u800c\u8774\u8776\u68a6\u4e3a\u5e84\u5468\uff0c\u4ece\u900d\u9065\u4e4b\u5883\u6b65\u5165\u55a7\u56a3\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u6050\u6015\u5c31\u662f\u8774\u8776\u7684\u60b2\u54c0\u4e86\u3002
\u3010\u54f2\u5b66\u89c2\u70b9\u3011
\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u662f\u5e84\u5b50\u63d0\u51fa\u7684\u4e00\u4e2a\u54f2\u5b66\u8bba\u70b9\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4eba\u4e0d\u53ef\u80fd\u786e\u5207\u5730\u533a\u5206\u771f\u5b9e\u548c\u865a\u5e7b\u3002
\u5e84\u5b50\u4ee5\u6545\u4e8b\u7684\u5f62\u5f0f\u5bf9\u6b64\u8fdb\u884c\u4e86\u5982\u4e0b\u9610\u8ff0\uff1a\u201c\u6614\u8005\u5e84\u5468\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\uff0c\u6829\u6829\u7136\u8774\u8776\u4e5f\u3002\u81ea\u55bb\u9002\u5fd7\u4e0e\uff01\u4e0d\u77e5\u5468\u4e5f\u3002\u4fc4\u7136\u89c9\uff0c\u5219\u8627\u8627\u7136\u5468\u4e5f\u3002\u4e0d\u77e5\u5468\u4e4b\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\u4e0e\uff1f\u8774\u8776\u4e4b\u68a6\u4e3a\u5468\u4e0e\uff1f\u5468\u4e0e\u8774\u8776\u5219\u5fc5\u6709\u5206\u77e3\u3002\u6b64\u4e4b\u8c13\u7269\u5316\u3002\u201d[\u9009\u81ea\u300a\u5e84\u5b50•\u5185\u7bc7•\u9f50\u7269\u8bba\u7b2c\u4e8c\u300b ]
\u5176\u5927\u610f\u5c31\u662f\u5e84\u5b50\u4e00\u5929\u505a\u68a6\u68a6\u89c1\u81ea\u5df1\u53d8\u6210\u4e86\u8774\u8776\uff0c\u68a6\u9192\u4e4b\u540e\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u8fd8\u662f\u5e84\u5b50\uff0c\u4e8e\u662f\u4ed6\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5230\u5e95\u662f\u68a6\u5230\u5e84\u5b50\u7684\u8774\u8776\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u68a6\u5230\u8774\u8776\u7684\u5e84\u5b50\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5e84\u5b50\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u54f2\u5b66\u95ee\u9898\u2014\u2014\u4eba\u5982\u4f55\u8ba4\u8bc6\u771f\u5b9e\u3002\u5982\u679c\u68a6\u8db3\u591f\u771f\u5b9e\uff0c\u4eba\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u80fd\u529b\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u662f\u5728\u505a\u68a6\u3002
\u3010\u76f8\u5173\u5f62\u5f0f\u3011
1641\u5e74\uff0c\u7b1b\u5361\u5c14\u5728\u300a\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66\u7684\u6c89\u601d\u300b\uff08en:Meditations on First Philosophy\uff09\u4e2d\u9610\u8ff0\u4e86\u7c7b\u4f3c\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u4eba\u901a\u8fc7\u610f\u8bc6\u611f\u77e5\u4e16\u754c\uff0c\u4e16\u754c\u4e07\u7269\u90fd\u662f\u95f4\u63a5\u88ab\u611f\u77e5\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u5916\u90e8\u4e16\u754c\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u771f\u5b9e\u7684\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u662f\u865a\u5047\u7684\u3002\u8fd9\u4e00\u8bba\u70b9\u662f\u6000\u7591\u8bba\u7684\u91cd\u8981\u524d\u63d0\u3002
\u3010\u8bd7\u6587\u4e2d\u7684\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u201d\u610f\u8c61\u3011
\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u7684\u6545\u4e8b\u4e3a\u540e\u4eba\u6240\u559c\u7231\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u8bd7\u6587\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u610f\u8c61\u3002\u8bd7\u4eba\u4eec\u5e38\u5e38\u501f\u52a9\u8fd9\u4e00\u610f\u8c61\u6765\u8868\u8fbe\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u3001\u6545\u56fd\u4e0e\u4eb2\u53cb\u4e4b\u601d\u4ee5\u53ca\u606c\u6de1\u95f2\u9002\u4e4b\u60c5\u3002\u672c\u6587\u4e3b\u8981\u4ece\u8fd9\u4e09\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u9610\u91ca\u3002
\u4e00.
\u5e84\u5b50\u300a\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u201c\u68a6\u8776\u201d\u7684\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\u5145\u6ee1\u4e86\u68a6\u5e7b\u8ff7\u79bb\uff1a\u662f\u5e84\u5468\u68a6\u4e3a\u8774\u8776\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u8774\u8776\u68a6\u4e3a\u5e84\u5468\u5462\uff1f\u5e84\u5468\u4e0e\u8774\u8776\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u5206\u522b\u5462\uff1f\u5e84\u5468\u7684\u201c\u8774\u8776\u68a6\u201d\u5c31\u50cf\u90a3\u53ea\u6829\u6829\u98de\u821e\u7684\u8774\u8776\u4e00\u6837\u8ba9\u4eba\u68a6\u9b42\u7275\u7ed5\uff0c\u5176\u72ec\u5177\u7279\u8272\u7684\u827a\u672f\u9b45\u529b\u4f7f\u65e0\u6570\u6587\u4eba\u58a8\u5ba2\u4e3a\u4e4b\u503e\u9189\uff0c\u6b64\u540e\u201c\u68a6\u201d\u4e0e\u201c\u8776\u201d\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ee5\u5176\u8ff7\u79bb\u7684\u68a6\u5e7b\u8272\u5f69\u4e3a\u5386\u4ee3\u8fc1\u5ba2\u9a9a\u4eba\u6240\u541f\u5531\uff0c\u8fd9\u4e00\u6587\u5b66\u610f\u8c61\u4e5f\u53d8\u5f97\u8d8a\u6765\u8d8a\u8ff7\u4eba\u800c\u5bcc\u6709\u9b45\u529b\u3002\u6b64\u540e\uff0c\u5728\u76f8\u5f53\u957f\u7684\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u5185\uff0c\u6587\u4eba\u4eec\u867d\u7136\u5bf9\u8774\u8776\u6709\u5927\u91cf\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u4f46\u628a\u8776\u4e0e\u68a6\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u6f14\u7ece\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u501f\u6b64\u6292\u6000\u7684\uff0c\u5e94\u9996\u63a8\u6881\u7b80\u6587\u5e1d\u8427\u7eb2\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u5341\u7a7a\u516d\u9996\u00b7\u5982\u68a6\u300b\u4e00\u8bd7\u4e2d\u9996\u6b21\u8fd0\u7528\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u7684\u5178\u6545\u6765\u8868\u8fbe\u4e00\u5207\u7686\u7a7a\u3001\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u7684\u601d\u60f3\uff1a\u201c\u79d8\u9a7e\u826f\u96be\u8fa8\uff0c\u53f8\u68a6\u5e76\u6210\u865a\u3002\u672a\u9a8c\u5468\u4e3a\u8776\uff0c\u5b89\u77e5\u4eba\u4f5c\u9c7c\u3002\u201d\u7b80\u6587\u5e1d\u867d\u8d35\u4e3a\u5e1d\u738b\uff0c\u4f46\u8eab\u4e3a\u5080\u5121\u7684\u4ed6\u7ec8\u65e5\u5982\u5c65\u8584\u51b0\uff0c\u6b64\u65f6\u591a\u4e48\u5e0c\u671b\u5316\u4e3a\u5e84\u5468\u68a6\u4e2d\u4e4b\u8776\uff0c\u6765\u6d88\u89e3\u5fc3\u4e2d\u7684\u5fe7\u6101\u3002\u6b64\u540e\u6587\u4eba\u4eec\u5f80\u5f80\u501f\u52a9\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u201d\u7684\u6545\u4e8b\u6292\u53d1\u4ed6\u4eec\u4eba\u751f\u5982\u5e7b\uff0c\u53d8\u5316\u65e0\u5e38\uff0c\u65f6\u5149\u6613\u901d\uff0c\u5bcc\u8d35\u4e0d\u53ef\u6c42\u7684\u60c6\u6005\u4e0e\u611f\u53f9\u3002\u674e\u767d\u5728\u300a\u53e4\u98ce\u4e94\u5341\u4e5d\u9996\u300b\u4e2d\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u8774\u8776\uff0c\u8774\u8776\u4e3a\u5e84\u5468\u3002\u4e00\u4f53\u66f4\u53d8\u6613\uff0c\u4e07\u4e8b\u826f\u60a0\u60a0\u3002\u4e43\u77e5\u84ec\u83b1\u6c34\uff0c\u590d\u4f5c\u6e05\u6d45\u6d41\u3002\u9752\u95e8\u79cd\u74dc\u4eba\uff0c\u65e7\u65e5\u4e1c\u9675\u4faf\u3002\u5bcc\u8d35\u56fa\u5982\u6b64\uff0c\u8425\u8425\u4f55\u6240\u6c42\u3002\u201d\u4eba\u751f\u672c\u5982\u8774\u8776\u68a6\u4e00\u822c\uff0c\u53d8\u5316\u83ab\u6d4b\uff0c\u6614\u65e5\u7684\u4e1c\u9675\u4faf\uff0c\u73b0\u5728\u6210\u4e86\u57ce\u5916\u7684\u79cd\u74dc\u4eba\uff0c\u5bcc\u8d35\u54ea\u6709\u5b9a\u6570\uff0c\u53c8\u600e\u503c\u5f97\u53bb\u8ffd\u6c42\u5462\uff1f\u767d\u5c45\u6613\u4ed5\u9014\u906d\u53d7\u632b\u6298\uff0c\u7406\u60f3\u7834\u706d\u65f6\uff0c\u6574\u65e5\u4e5f\u5982\u5728\u68a6\u4e2d\uff1a\u201c\u9e7f\u7591\u90d1\u76f8\u7ec8\u96be\u8fa8\uff0c\u8776\u5316\u5e84\u751f\u8bb5\u53ef\u77e5\u3002\u5047\u4f7f\u5982\u4eca\u4e0d\u662f\u68a6\uff0c\u80fd\u957f\u4e8e\u68a6\u51e0\u591a\u65f6\u3002\u201d\uff08\u300a\u7591\u68a6\u4e8c\u9996\u300b\uff09\u662f\u8774\u8776\u5316\u4e3a\u5e84\u5468\u5462\uff0c\u8fd8\u662f\u5e84\u5468\u5316\u4e3a\u8774\u8776\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5206\u5f97\u6e05\u695a\uff1f\u7eb5\u7136\u73b0\u5728\u4e0d\u662f\u6d3b\u5728\u68a6\u4e2d\uff0c\u4f46\u53c8\u4e0e\u68a6\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\u4eba\u751f\u771f\u662f\u4e00\u573a\u68a6\u3002\u5b8b\u4eba\u6885\u5c27\u81e3\u5bf9\u6b64\u4e5f\u6709\u6df1\u5207\u7684\u611f\u53d7\uff1a\u201c\u5ffd\u5ffd\u6795\u524d\u8774\u8776\u68a6\uff0c\u60a0\u60a0\u89c9\u540e\u5229\u540d\u5c18\u3002\u65e0\u7a77\u4eca\u65e5\u660e\u671d\u4e8b\uff0c\u6709\u9650\u751f\u6765\u6b7b\u53bb\u4eba\u3002\u201d\u4eba\u751f\u5c31\u5982\u8774\u8776\u68a6\uff0c\u5bcc\u8d35\u540d\u5229\u4f5c\u5c18\u57c3\u3002\u56e0\u6b64\u8bd7\u4eba\u9646\u6e38\u5728\u665a\u5e74\u544a\u8beb\u4eba\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4e16\u8a00\u9ec4\u5e1d\u534e\u80e5\u5883\uff0c\u5343\u53e4\u699b\u8352\u5b70\u518d\u6e38\u3002\u4f46\u89e3\u6d88\u6447\u5316\u8774\u8776\uff0c\u4e0d\u987b\u5bcc\u8d35\u6155\u868d\u8709\u3002\u201d\uff08\u300a\u7761\u89c9\u4f5c\u300b\uff09\u5728\u8bd7\u4eba\u4eec\u7684\u7b14\u4e0b\uff0c\u5e84\u5468\u7684\u8774\u8776\u68a6\u5145\u6ee1\u4e86\u6d88\u6781\u4e0e\u8ff7\u79bb\u7684\u8272\u5f69\u3002
\u56fd\u7834\u5bb6\u4ea1\uff0c\u82df\u4e14\u5077\u751f\u7684\u65e5\u5b50\u66f4\u4f7f\u5357\u5b8b\u9057\u6c11\u4eec\u604d\u82e5\u9694\u4e16\uff0c\u56e0\u6b64\u7559\u4e0b\u4e86\u5927\u91cf\u4ee5\u8774\u8776\u68a6\u6765\u6292\u5199\u81ea\u5df1\u68a6\u9b47\u822c\u751f\u6d3b\u7684\u8bd7\u6b4c\u3002\u5982\u4fde\u5fb7\u90bb\u7684\u201c\u68a6\u4e2d\u77e5\u662f\u8776\uff0c\u8fd8\u590d\u662f\u8499\u5e84\u201d\uff08\u300a\u90bb\u5c45\u300b\uff09\u3001\u5218\u8fb0\u7fc1\u7684\u201c\u4f55\u65e5\u82b1\u5f00\uff0c\u4f5c\u4e24\u8774\u8776\u201d\uff08\u300a\u5e84\u5b50\u50cf\u8d5e\u300b\uff09\u548c\u65b9\u51e4\u7684\u300a\u5e84\u751f\u68a6\u8776\u56fe\u300b\uff1a\u201c\u7d20\u6765\u68a6\u89c9\u4e24\u4ff1\u7a7a\uff0c\u5f00\u773c\u8fd8\u5982\u9616\u773c\u540c\u3002\u8776\u662f\u5e84\u5468\u5468\u662f\u8776\uff0c\u767e\u82b1\u65e0\u53e3\u9a82\u6625\u98ce\u201d\u7b49\u7b49\u3002\u4eba\u4e16\u95f4\uff0c\u54ea\u6709\u6bd4\u56fd\u7834\u5bb6\u4ea1\u66f4\u8ba9\u4eba\u75db\u82e6\u7684\u4e8b\u60c5\uff1f\u5fe0\u541b\u7231\u56fd\u7684\u9057\u8001\u4eec\u53c8\u65e0\u529b\u626d\u8f6c\u4e7e\u5764\uff0c\u53ea\u597d\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u8ff7\u60d8\u3001\u6101\u601d\u4e0e\u5e0c\u671b\u5bc4\u6258\u4e8e\u8774\u8776\u68a6\u4e2d\u3002\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u3001\u5bcc\u8d35\u4f55\u6c42\u7684\u6168\u53f9\u66f4\u5f25\u6f2b\u5728\u8eab\u5fc3\u5907\u53d7\u6467\u6b8b\u7684\u5143\u4ee3\u6587\u4eba\u8eab\u4e0a\u3002\u5728\u5f02\u65cf\u94c1\u8e44\u7edf\u6cbb\u4e0b\u7684\u6c49\u4eba\u653f\u6cbb\u4e0a\u6ca1\u6709\u4e86\u51fa\u8def\uff0c\u8eab\u5fc3\u4e5f\u5907\u53d7\u6467\u6b8b\uff0c\u56e0\u6b64\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u7684\u6545\u4e8b\u6210\u4e86\u4ed6\u4eec\u7ecf\u5e38\u501f\u4ee5\u6292\u6000\u7684\u4e3b\u9898\u3002\u5982\u5362\u631a\u7684[\u53cc\u8c03\u00b7\u6bbf\u524d\u6b22]\u300a\u5e84\u5468\u5316\u8776\u300b\uff1a\u201c\u9152\u65b0\uff0c\u4e00\u846b\u82a6\u6625\u9189\u6d77\u68e0\u6d32\uff0c\u4e00\u846b\u82a6\u672a\u996e\u9999\u5148\u900f\uff0c\u4fef\u4ef0\u66f9\u4e18\uff0c\u50b2\u4eba\u95f4\u4e07\u6237\u4faf\u3002\u91cd\u9163\u540e\uff0c\u68a6\u666f\u7686\u865a\u8c2c\uff0c\u5e84\u5468\u5316\u8776\uff0c\u8776\u5316\u5e84\u5468\u3002\u201d\u66fe\u745e\u7684[\u4e2d\u5415\u00b7\u5c71\u5761\u7f8a]\u300a\u8776\u68a6\u53df\u300b\uff1a\u201c\u865a\u540d\u4f11\u5c31\uff0c\u7709\u5934\u4f11\u76b1\uff0c\u7ec8\u8eab\u66f4\u4e0d\u9047\u673a\u6bc2\uff0c\u62b1\u5b98\u56da\uff0c\u4e3a\u8c01\u6101\uff0c\u529f\u540d\u534a\u7eb8\u96be\u80fd\u591f\uff0c\u4e89\u5982\u6f06\u56ed\u8776\u68a6\u53df\u3002\u201d\u4eba\u751f\u5982\u68a6\uff0c\u529f\u540d\u4f55\u6c42\uff0c\u90a3\u4e07\u79cd\u6101\u601d\uff0c\u4e0d\u5f97\u5df2\u6d88\u5728\u8774\u8776\u68a6\u4e2d\u3002
\u6b64\u5916\u8bd7\u4eba\u4eec\u8fd8\u7ecf\u5e38\u501f\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u7684\u6545\u4e8b\u6765\u540a\u53e4\u6000\u4eca\uff0c\u60b2\u4eca\u4f24\u53e4\uff0c\u548f\u53f9\u4eba\u751f\u3002\u5510\u8bd7\u4eba\u674e\u4e2d\u300a\u7ecf\u53e4\u89c2\u6709\u611f\u300b\u4e2d\u8fd9\u6837\u5199\u9053\uff1a\u201c\u6f06\u56ed\u5316\u8776\u540d\u7a7a\u5728\uff0c\u67f1\u53f2\u72b9\u9f99\u53bb\u4e0d\u5f52\u3002\u4e39\u4e95\u6cc9\u67af\u82d4\u9501\u5408\uff0c\u91ae\u575b\u677e\u6298\u9e64\u6765\u7a00\u3002\u56de\u5934\u56e0\u53f9\u6d6e\u751f\u4e8b\uff0c\u68a6\u91cc\u5149\u9634\u75be\u82e5\u98de\u3002\u201d\u6f06\u56ed\u5316\u8776\u7684\u6545\u4e8b\u5df2\u8fc7\u53bb\u591a\u5c11\u5e74\u4e86\uff0c\u800c\u5f53\u5e74\u7684\u7ecf\u53e4\u89c2\u5982\u4eca\u5df2\u662f\u6cc9\u67af\u677e\u6298\uff0c\u4eba\u751f\u4f3c\u5e7b\uff0c\u5149\u7bad\u82e5\u98de\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u6e05\u6dee\u697c\u4e0a\u767b\u9ad8\u671b\u8fdc\uff0c\u9762\u5bf9\u8fdc\u5904\u7684\u6dee\u6c34\u4e5f\u53d1\u51fa\u4e86\u201c\u901d\u8005\u5982\u65af\u592b\u201d\u7684\u6168\u53f9\uff1a\u201c\u89c2\u9c7c\u60e0\u5b50\u53f0\u829c\u6ca1\uff0c\u68a6\u8776\u5e84\u751f\u51a2\u6728\u79cb\u3002\u60df\u6709\u6e05\u6dee\u4f9b\u56db\u671b\uff0c\u5e74\u5e74\u4f9d\u65e7\u80cc\u57ce\u6d41\u3002\u201d\uff08\u300a\u9898\u6e05\u6dee\u697c\u300b\uff09\u7269\u662f\u4eba\u975e\uff0c\u5f53\u5e74\u68a6\u4e2d\u5316\u8776\u7684\u5e84\u751f\u5893\u4e0a\u4e5f\u5df2\u662f\u79cb\u8349\u51cb\u96f6\uff0c\u6b64\u65f6\u6b64\u60c5\uff0c\u8bd7\u4eba\u5fc3\u4e2d\u7684\u82cd\u51c9\u53c8\u80fd\u4e0e\u8c01\u8bc9\u8bf4\u3002\u660e\u4eba\u67f3\u745b\u5728\u5e84\u5b50\u53f0\u524d\u51ed\u540a\u5e84\u5b50\u65f6\u540c\u6837\u6292\u5199\u4e86\u6b64\u79cd\u611f\u60c5\uff1a\u201c\u6bcf\u7231\u5357\u534e\u8001\u6c0f\u6d41\uff0c\u5e73\u751f\u5fc3\u8ff9\u4e0e\u5929\u6e38\u3002\u5f53\u5e74\u53f0\u69ad\u9057\u8352\u58e4\uff0c\u6b64\u65e5\u8863\u51a0\u8bc6\u53e4\u4e18\u3002\u68a6\u8776\u53f0\u5b58\u65f6\u4e16\u5f02\uff0c\u89c2\u9c7c\u4eba\u53bb\u5c81\u534e\u60a0\u3002\u201d\uff08\u300a\u5e84\u53f0\u6000\u53e4\u300b\uff09\u8bd7\u4eba\u97e9\u5143\u5409\u66f4\u4e3a\u7b80\u6d01\u660e\u4e86\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u5c81\u6708\u50ac\u4eba\u6613\u767d\u5934\uff0c\u53ea\u5e94\u8774\u8776\u68a6\u4e3a\u5468\u3002\u201d\uff08\u300a\u75c5\u4e2d\u653e\u8a00\u4e94\u9996\u300b\uff09\u8774\u8776\u68a6\u5bc4\u5bd3\u4e86\u8bd7\u4eba\u4eec\u591a\u5c11\u60b2\u54c0\u3001\u65e0\u5948\u4e0e\u8ff7\u60d8\uff0c\u4eba\u751f\u5982\u68a6\u7684\u6168\u53f9\u6210\u4e86\u8bd7\u6587\u4e2d\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u201d\u610f\u8c61\u7684\u91cd\u8981\u5185\u5bb9\u3002
\u4e8c.
\u201c\u8774\u8776\u68a6\u201d\u4e5f\u5e38\u5bc4\u6258\u7740\u6587\u4eba\u624d\u5b50\u4eec\u5bf9\u6545\u56fd\u3001\u6545\u571f\u3001\u6545\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002\u6709\u5bb6\u4e0d\u80fd\u56de\uff0c\u6709\u56fd\u4e0d\u80fd\u62a5\uff0c\u8eab\u9677\u5f02\u56fd\u4ed6\u4e61\u7684\u5ebe\u4fe1\u9996\u5148\u501f\u7528\u8774\u8776\u68a6\u6765\u6292\u5199\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u6545\u56fd\u7684\u601d\u5ff5\uff0c\u72ec\u5728\u5f02\u4e61\u7684\u54c0\u6101\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u62df\u548f\u6000\u300b\u8bd7\u4e2d\u8fd9\u6837\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5bfb\u601d\u4e07\u6237\u4faf\uff0c\u4e2d\u591c\u5ffd\u7136\u6101\u3002\u7434\u58f0\u904d\u5c4b\u91cc\uff0c\u4e66\u5377\u6ee1\u5e8a\u5934\uff0c\u867d\u8a00\u68a6\u8774\u8776\uff0c\u5b9a\u81ea\u975e\u5e84\u5468\u3002\u6b8b\u6708\u5982\u521d\u6708\uff0c\u65b0\u79cb\u4f3c\u65e7\u79cb\u3002\u9732\u6ce3\u8fde\u73e0\u4e0b\uff0c\u8424\u98d8\u788e\u706b\u6d41\u3002\u4e50\u5929\u4e43\u77e5\u547d\uff0c\u4f55\u65f6\u80fd\u4e0d\u5fe7\u3002\u201d\u534a\u591c\u91cc\u8bd7\u4eba\u4e0d\u80fd\u5165\u7761\uff0c\u6101\u4e0a\u5fc3\u5934\uff0c\u5e7d\u54bd\u7684\u7434\u58f0\u4f20\u904d\u5c4b\u91cc\uff0c\u8bd7\u4eba\u542c\u4e86\u500d\u611f\u51c4\u51c9\uff0c\u90a3\u68a6\u4e2d\u7684\u8774\u8776\u54ea\u91cc\u662f\u5e84\u5468\uff0c\u5206\u660e\u5c31\u662f\u81ea\u5df1\u3002\u5929\u4e0a\u7684\u6b8b\u6708\u5c31\u50cf\u6765\u65f6\u7684\u521d\u6708\uff0c\u5f02\u4e61\u7684\u79cb\u5929\u591a\u50cf\u5bb6\u4e61\u7684\u79cb\u5929\u554a\u3002\u8fd9\u91cc\u4f5c\u8005\u628a\u8774\u8776\u68a6\u4e0e\u521d\u6708\u3001\u65e7\u79cb\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u610f\u8c61\u8054\u7cfb\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u7ec4\u6210\u4e86\u4e00\u5e45\u79cb\u65e5\u6708\u591c\u6000\u4e61\u56fe\uff0c\u6e17\u900f\u7740\u4f5c\u8005\u5bf9\u6545\u56fd\u6545\u571f\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u4f7f\u4eba\u9eef\u7136\u6cea\u4e0b\u3002\u5510\u4eba\u5d14\u6d82\u5728\u300a\u6625\u5915\u65c5\u6000\u300b\u4e2d\u901a\u8fc7\u8774\u8776\u68a6\u4e5f\u5bc4\u6258\u4e86\u81ea\u5df1\u98d8\u6cca\u4ed6\u4e61\u3001\u601d\u5ff5\u6545\u571f\u4e4b\u60c5\uff1a\u201c\u6c34\u6d41\u82b1\u8c22\u4e24\u65e0\u60c5\uff0c\u9001\u5c3d\u4e1c\u98ce\u8fc7\u695a\u57ce\u3002\u8774\u8776\u68a6\u4e2d\u5bb6\u4e07\u91cc\uff0c\u675c\u9e43\u679d\u4e0a\u6708\u4e09\u66f4\u3002\u201d\u8fdc\u79bb\u5bb6\u4e61\u7684\u8bd7\u4eba\u5df2\u662f\u4e24\u9b13\u751f\u767d\uff0c\u4e09\u66f4\u6708\u65f6\u679d\u4e0a\u675c\u9e43\u7684\u60b2\u9e23\u58f0\u6253\u7834\u4e86\u8bd7\u4eba\u601d\u4e61\u7684\u8774\u8776\u68a6\u3002\u53e6\u5916\u6b27\u9633\u4fee\u7684\u300a\u7389\u697c\u6625\u300b\uff1a\u201c\u5bfb\u601d\u8fd8\u6709\u65e7\u5bb6\u5fc3\uff0c\u8774\u8776\u65f6\u65f6\u6765\u5f79\u68a6\u201d\u548c\u6d2a\u8fc8\u7684\u300a\u79cb\u65e5\u6f2b\u5174\u300b\uff1a\u201c\u5026\u6e38\u5df2\u68a6\u5e84\u751f\u8776\uff0c\u4e0d\u996e\u4f55\u5fe7\u5e7f\u5ba2\u86c7\u201d\u7b49\u90fd\u901a\u8fc7\u8774\u8776\u68a6\u5bc4\u5bd3\u4e86\u6e38\u5b50\u7684\u4e61\u5173\u4e4b\u601d\u3002
\u0007M\u0010o\u0013c#c\u0004M2]\u001dz0 \u9762\u5bf9\u5c71\u6cb3\u7834\u788e\uff0c\u56fd\u7834\u5bb6\u4ea1\uff0c\u5fe0\u81e3\u8282\u58eb\u4eec\u901a\u8fc7\u8774\u8776\u68a6\u5ba3\u6cc4\u4e86\u4ed6\u4eec\u4fdd\u5bb6\u536b\u56fd\uff0c\u7737\u5ff5\u6545\u56fd\uff0c\u6000\u5ff5\u6545\u571f\u7684\u590d\u6742\u611f\u60c5\u3002\u8f9b\u5f03\u75be\u6297\u91d1\u65e0\u8def\uff0c\u62a5\u56fd\u65e0\u95e8\uff0c\u58ee\u5fd7\u96be\u916c\uff0c\u8774\u8776\u68a6\u662f\u4ed6\u4e07\u659b\u6101\u822c\u7684\u771f\u5b9e\u5199\u7167\uff1a\u201c\u600e\u5f97\u8eab\u4f3c\u5e84\u5468\uff0c\u68a6\u4e2d\u8774\u8776\uff0c\u82b1\u5e95\u4eba\u95f4\u4e16\u3002\u8bb0\u53d6\u6c5f\u5934\u4e09\u6708\u66ae\uff0c\u98ce\u96e8\u4e0d\u4e3a\u6625\u8ba1\u3002\u4e07\u659b\u6101\u6765\uff0c\u91d1\u8c82\u5934\u4e0a\uff0c\u4e0d\u62b5\u94f6\u74f6\u8d35\u3002\u201d\uff08\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u00b7\u548c\u8d75\u56fd\u5174\u77e5\u5f55\u97f5\u300b\uff09\u800c\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u300b\u4e00\u8bcd\u5219\u8868\u8fbe\u4e86\u4ed6\u5bf9\u6ca6\u9677\u6545\u571f\u7684\u601d\u5ff5\uff1a\u201c\u5c42\u697c\u671b\uff0c\u6625\u5c71\u53e0\uff0c\u5bb6\u4f55\u5728\uff0c\u70df\u6ce2\u9694\uff0c\u628a\u53e4\u4eca\u9057\u6068\uff0c\u5411\u4ed6\u8c01\u8bf4\uff1f\u8774\u8776\u4e0d\u4f20\u5343\u91cc\u68a6\uff0c\u5b50\u89c4\u53eb\u65ad\u4e09\u66f4\u6708\u3002\u542c\u58f0\u58f0\uff0c\u6795\u4e0a\u529d\u4eba\u5f52\uff0c\u5f52\u96be\u5f97\u3002\u201d\u8bcd\u4e2d\u4f5c\u8005\u5c06\u8774\u8776\u68a6\u3001\u5b50\u89c4\u8e44\u3001\u4e09\u66f4\u6708\u7b49\u591a\u79cd\u610f\u8c61\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u628a\u5bf9\u601d\u5ff5\u6545\u571f\u7684\u611f\u60c5\u8868\u8fbe\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002\u800c\u5357\u5b8b\u9057\u6c11\u6c6a\u5143\u91cf\u7684\u300a\u6ee1\u6c5f\u7ea2\u00b7\u5434\u5c71\u300b\u4e00\u8bcd\u66f4\u5c06\u8fd9\u79cd\u611f\u60c5\u63a8\u5411\u4e86\u6781\u81f4\uff1a
\u4e00\u970e\u6d6e\u4e91\uff0c\u90fd\u63a9\u5c3d\uff0c\u65e5\u65e0\u5149\u8272\u3002\u9065\u671b\u5904\uff0c\u6d6e\u5c60\u5bf9\u5cd9\uff0c\u68b5\u738b\u65b0\u9619\u3002\u71d5\u5b50\u81ea\u98de\u5173\u5317\u5916\uff0c\u6768\u82b1\u95f2\u5ea6\u697c\u897f\u4fa7\u3002\u6168\u91d1\u978d\u7389\u52d2\u65e9\u671d\u4eba\uff0c\u7ecf\u5e74\u6b47\u3002\u662d\u541b\u53bb\uff0c\u7a7a\u6101\u7edd\uff0c\u6587\u59ec\u53bb\uff0c\u96be\u8a00\u8bf4\uff0c\u60f3\u7435\u7436\u54c0\u6028\uff0c\u6cea\u6d41\u6210\u8840\u3002\u8774\u8776\u68a6\u4e2d\u5343\u79cd\u6068\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u4e09\u66f4\u6708\uff0c\u6700\u65e0\u60c5\uff0c\u9e3f\u96c1\u81ea\u5357\u98de\uff0c\u97f3\u4e66\u7f3a\u3002
\u8bcd\u4eba\u5c06\u6d6e\u4e91\u853d\u65e5\u3001\u675c\u9e43\u557c\u8840\u3001\u9e3f\u96c1\u5357\u98de\u7b49\u610f\u8c61\u548c\u662d\u541b\u51fa\u585e\u3001\u6587\u59ec\u8499\u96be\u7b49\u5178\u6545\u4e0e\u8774\u8776\u68a6\u6709\u673a\u5730\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u5c06\u5bf9\u6545\u56fd\u7684\u601d\u5ff5\u8868\u8fbe\u5f97\u5982\u6ce3\u5982\u8bc9\uff0c\u8bfb\u4e4b\u8ba9\u4eba\u4f24\u5fc3\u6b32\u7edd\u3001\u4ee4\u4eba\u56de\u80a0\u8361\u6c14\u3002
\u6b64\u5916\u8774\u8776\u68a6\u8fd8\u5bc4\u4e88\u4e86\u6587\u4eba\u4eec\u5bf9\u4eb2\u4eba\u7684\u6000\u5ff5\u548c\u5bf9\u53cb\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002\u9ec4\u5ead\u575a\u5728\u300a\u7ea2\u8549\u6d1e\u72ec\u5bbf\u300b\u4e2d\u5199\u9053\uff1a\u201c\u5357\u5e8a\u9ad8\u5367\u8bfb\u900d\u9065\uff0c\u771f\u611f\u751f\u6765\u4e0d\u6613\u9500\u3002\u6795\u843d\u68a6\u9b42\u98de\u86f1\u8776\uff0c\u706f\u6b8b\u98ce\u96e8\u9001\u82ad\u8549\u3002\u6c38\u6000\u7389\u6811\u57cb\u5c18\u571f\uff0c\u4f55\u5f02\u8499\u9e20\u6302\u82c7\u82d5\u3002\u8863\u7b10\u5986\u53f0\u86db\u7ed3\u7f51\uff0c\u53ef\u601c\u65e0\u4ee5\u6c38\u4eca\u671d\u3002\u201d\uff08\u300a\u5c71\u8c37\u5916\u96c6\u300b\u5377\u5341\u56db\uff09\u5728\u4e00\u4e2a\u98ce\u96e8\u4ea4\u52a0\u7684\u591c\u665a\uff0c\u8bd7\u4eba\u72ec\u81ea\u591c\u5bbf\u7ea2\u8549\u6d1e\uff0c\u770b\u5230\u5e03\u6ee1\u4e86\u86db\u7f51\u7684\u68b3\u5986\u53f0\uff0c\u7779\u7269\u601d\u4eba\uff0c\u60f3\u8d77\u4e86\u65e9\u5df2\u79bb\u5f00\u4eba\u4e16\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u6b64\u65f6\u5c4b\u5916\u96e8\u6253\u82ad\u8549\uff0c\u5c4b\u5185\u70db\u706f\u5982\u8c46\uff0c\u5b64\u82e6\u4f36\u4ec3\u7684\u8bd7\u4eba\uff0c\u5728\u8fd9\u660f\u660f\u7684\u706f\u5149\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4e5f\u53ea\u6709\u501f\u8774\u8776\u68a6\u624d\u80fd\u6682\u65f6\u6d88\u89e3\u5fc3\u4e2d\u7684\u60b2\u82e6\u4e0e\u5bf9\u4ea1\u59bb\u7684\u6000\u5ff5\u5427\u3002\u674e\u5546\u9690\u5728\u4ed6\u8457\u540d\u7684\u7231\u60c5\u8bd7\u300a\u9526\u745f\u300b\u4e2d\u5219\u8fd0\u7528\u68a6\u8776\u7684\u6545\u4e8b\u5199\u51fa\u4e86\u8bd7\u4eba\u5bf9\u604b\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\uff1a\u201c\u5e84\u751f\u6653\u68a6\u8ff7\u8774\u8776\uff0c\u671b\u5e1d\u6625\u5fc3\u6258\u675c\u9e43\u3002\u201d\u7528\u8774\u8776\u68a6\u6292\u5199\u5bf9\u53cb\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\u7684\u4f8b\u5b50\u4e5f\u9887\u591a\u3002\u5982\u674e\u82e5\u6c34\u7684\u300a\u6b21\u97f5\u9ad8\u5b50\u6587\u9014\u4e2d\u89c1\u5bc4\u300b\uff1a\u201c\u522b\u540e\u68a6\u70e6\u5e84\u53df\u8776\uff0c\u8fe9\u6765\u4e66\u8bef\u5b50\u537f\u9e3f\u201d\uff0c\u5411\u4f2f\u606d\u7684\u300a\u9e67\u9e2a\u5929\u00b7\u756a\u79ba\u9f50\u5b89\u90e1\u738b\u5e2d\u4e0a\u8d60\u6545\u4eba\u300b\uff1a\u201c\u957f\u6005\u6068\uff0c\u77ed\u59fb\u7f18\uff0c\u7a7a\u4f59\u8774\u8776\u68a6\u76f8\u8fde\u201d\u548c\u9ec4\u5ead\u575a\u7684\u300a\u79bb\u4ead\u71d5\u00b7\u6b21\u97f5\u7b54\u5ed6\u660e\u7565\u89c1\u5bc4\u300b\uff1a\u201c\u68a6\u53bb\u501a\u541b\u508d\uff0c\u8774\u8776\u5f52\u6765\u6e05\u6653\u201d\u7b49\u7b49\uff0c\u65e0\u4e00\u4e0d\u7528\u8774\u8776\u68a6\u8868\u8fbe\u4e86\u4e0e\u53cb\u4eba\u7684\u53cb\u8c0a\u3002
\u4e09.
\u4e00\u90e8\u5206\u8bd7\u4eba\u4ed6\u4eec\u6216\u9690\u5c45\u5c71\u6797\uff0c\u6216\u8eab\u5728\u7530\u56ed\uff0c\u8fc7\u7740\u9676\u6e0a\u660e\u201c\u91c7\u83ca\u4e1c\u7bf1\u4e0b\uff0c\u60a0\u7136\u89c1\u5357\u5c71\u201d\u5f0f\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u52b3\u4f5c\u4e4b\u4f59\u624b\u6367\u300a\u5357\u534e\u300b\uff0c\u4e0e\u5e84\u8776\u5171\u821e\uff0c\u5c3d\u60c5\u9676\u9189\u4e8e\u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u3002\u5728\u4ed6\u4eec\u7b14\u4e0b\uff0c\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u5219\u8131\u53bb\u4e86\u4e0a\u8ff0\u5fe7\u4f24\u7684\u8c03\u5b50\uff0c\u900f\u9732\u7740\u751f\u6d3b\u7684\u606c\u6de1\u4e0e\u60ec\u610f\u3002\u8774\u8776\u68a6\u6292\u5199\u7740\u8bd7\u4eba\u4eec\u95f2\u9002\u606c\u6de1\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4ed6\u4eec\u5bf9\u81ea\u7531\u751f\u6d3b\u7684\u70ed\u7231\u3002
\u5510\u4eba\u94b1\u8d77\u5728\u300a\u8861\u95e8\u6625\u591c\u300b\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e0d\u538c\u6674\u6797\u4e0b\uff0c\u5fae\u98ce\u5ea6\u845b\u5dfe\u3002\u5b81\u552f\u5317\u7a97\u6708\uff0c\u81ea\u4e3a\u4e0a\u7687\u4eba\u3002\u4e1b\u7b71\u8f7b\u65b0\u7f72\uff0c\u5b64\u82b1\u5360\u665a\u6625\u3002\u5bc4\u8a00\u5e84\u53df\u8776\uff0c\u4e0e\u5c14\u5f97\u5929\u771f\u3002\u201d\u8bd7\u4eba\u4e0e\u6e05\u98ce\u3001\u660e\u6708\u540c\u5728\uff0c\u65e0\u5fe7\u65e0\u8651\u5f97\u5c31\u50cf\u5e84\u5468\u68a6\u4e2d\u4e4b\u8776\uff0c\u7387\u6027\u5929\u771f\uff0c\u771f\u5f97\u5e84\u5b50\u4e4b\u65e8\u8da3\u3002\u53c8\u300a\u9898\u5d14\u9038\u4eba\u5c71\u4ead\u300b\uff1a\u201c\u836f\u5f84\u6df1\u7ea2\u85d3\uff0c\u5c71\u7a97\u6ee1\u7fe0\u5fae\u3002\u7fa1\u541b\u82b1\u4e0b\u9152\uff0c\u8774\u8776\u68a6\u4e2d\u98de\u3002\u201d\u4e00\u6761\u5f2f\u5f2f\u7684\u5c0f\u5f84\u957f\u6ee1\u4e86\u6df1\u7ea2\u8272\u7684\u82d4\u85d3\uff0c\u63a8\u5f00\u7a97\u6237\u6ee1\u773c\u7fe0\u7eff\uff0c\u5750\u5728\u82b1\u4e0b\u81ea\u659f\u81ea\u996e\uff0c\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u53ea\u8774\u8776\u68a6\u4e2d\u98de\u821e\uff0c\u53ea\u6709\u8fd9\u65f6\u8bd7\u4eba\u624d\u771f\u6b63\u4f53\u609f\u5230\u5e84\u5b50\u68a6\u4e2d\u5468\u4e0e\u3001\u8776\u4e0e\u7684\u4e50\u8da3\u3002\u518d\u770b\u6885\u5c27\u81e3\u7684\u300a\u7761\u610f\u300b\uff1a\u201c\u82b1\u65f6\u557c\u9e1f\u4e0d\u59a8\u55a7\uff0c\u6e05\u6691\u5317\u7a97\u804a\u907f\u71e0\u3002\u53f6\u843d\u591c\u96e8\u58f0\u6ee1\u9636\uff0c\u96ea\u4e0b\u6653\u5bd2\u4f4e\u538b\u5c4b\u3002\u2026\u2026\u4e14\u68a6\u5e84\u5468\u5316\u8774\u8776\uff0c\u7109\u987e\u4ef2\u5c3c\u8ba5\u673d\u6728\u3002\u201d\u9762\u5bf9\u82b1\u9e1f\u96e8\u96ea\u7684\u81ea\u7136\u98ce\u666f\uff0c\u8bd7\u4eba\u8eab\u5bd3\u5176\u4e2d\uff0c\u4e50\u6b64\u4e0d\u75b2\uff0c\u5373\u4f7f\u88ab\u5b54\u5b50\u9965\u4e3a\u673d\u6728\uff0c\u4e5f\u8981\u4eab\u53d7\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u7684\u4e50\u8da3\u3002\u8bd7\u4eba\u90d1\u521a\u4e5f\u4e50\u6b64\u4e0d\u75b2\uff1a\u201c\u8001\u592b\u6625\u7761\u7f8e\uff0c\u8774\u8776\u662f\u5e84\u5468\u3002\u201d\uff08\u300a\u5e7d\u8da3\u300b\uff09\u8fd8\u6709\u7684\u8bd7\u4eba\u867d\u7136\u8eab\u5728\u4ed5\u9014\uff0c\u4f46\u5374\u5411\u5f80\u7740\u7530\u56ed\u751f\u6d3b\u3002\u8bd7\u4eba\u6743\u5fb7\u8206\u8bf4\uff1a\u201c\u65e5\u62b1\u6c49\u9634\u74ee\uff0c\u6216\u6210\u8774\u8776\u68a6\u3002\u6811\u8001\u6b32\u8fde\u4e91\uff0c\u7af9\u6df1\u7591\u5165\u6d1e\u3002\u6b22\u8a00\u4ea4\u7fbd\u89de\uff0c\u5217\u5750\u4fe8\u6210\u884c\u3002\u6b4c\u541f\u4e0d\u80fd\u53bb\uff0c\u5f85\u6b64\u660e\u6708\u5149\u3002\u201d\uff08\u300a\u916c\u5357\u56ed\u65b0\u4ead\u5bb4\u74a9\u65b0\u7b2c\u6170\u5e86\u4e4b\u4f5c\u65f6\u4efb\u5bbe\u5ba2\u300b\uff09\u8bd7\u4eba\u5b98\u505a\u5f97\u7d2f\u4e86\uff0c\u95f2\u6687\u4e4b\u4f59\u4e0e\u5bbe\u5ba2\u4e00\u8d77\u6765\u5230\u4fee\u7af9\u8302\u6797\u4e4b\u95f4\uff0c\u4ef0\u5934\u671b\u89c1\u70df\u96fe\u8ff7\u8499\u7684\u4e2d\u5357\u5cf0\uff0c\u6b64\u65f6\u5fc3\u5883\u5c31\u50cf\u62b1\u74ee\u704c\u56ed\u7684\u6c49\u9634\u4e08\u4eba\uff0c\u4e00\u5207\u673a\u5fc3\u6b32\u671b\u7686\u6d88\u3002\u89e5\u7b79\u4ea4\u9519\uff0c\u653e\u58f0\u6b4c\u5531\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u5df2\u662f\u6708\u6717\u661f\u7a00\uff0c\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u81ea\u5df1\u4fe8\u7136\u50cf\u5e84\u5468\u68a6\u4e2d\u4e4b\u8776\u90a3\u6837\u5feb\u4e50\u3002\u5e84\u5468\u901a\u8fc7\u68a6\u8776\u7684\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b\uff0c\u610f\u5728\u9610\u8ff0\u7269\u6211\u4e24\u5fd8\uff0c\u4e0d\u4ee5\u4e16\u4e8b\u6484\u5fc3\uff0c\u8ffd\u6c42\u900d\u9065\u81ea\u7531\u7684\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u3002\u7eb5\u89c2\u8fd9\u4e9b\u8bd7\u6587\uff0c\u5b83\u4eec\u53d1\u6325\u4e86\u5e84\u5b50\u7684\u7cbe\u795e\uff0c\u8d4b\u4e88\u4e86\u68a6\u4e2d\u4e4b\u8776\u4ee5\u6b22\u4e50\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u628a\u5e84\u5468\u4e4b\u8776\u770b\u4f5c\u81ea\u7531\u5feb\u4e50\u7684\u5316\u8eab\uff0c\u4eab\u53d7\u7740\u68a6\u8776\u81ea\u7531\u98de\u821e\u4e4b\u4e50\u3002
\u201c\u5e84\u5468\u68a6\u8776\u201d\u7684\u6545\u4e8b\u4ee5\u5176\u6df1\u523b\u7684\u610f\u8574\uff0c\u4e3a\u6587\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u5ba1\u7f8e\u60f3\u8c61\u7a7a\u95f4\uff0c\u56e0\u6b64\u8bd7\u4eba\u4eec\u7684\u79bb\u6101\u522b\u7eea\u3001\u4eba\u751f\u6168\u53f9\u3001\u601d\u4e61\u604b\u56fd\u3001\u606c\u6de1\u95f2\u9002\u7b49\u591a\u79cd\u4eba\u751f\u611f\u609f\u548c\u4f53\u9a8c\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u878d\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u501f\u5176\u8868\u8fbe\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u5728\u5386\u4ee3\u6587\u4eba\u7684\u5171\u540c\u52aa\u529b\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e00\u6587\u5b66\u610f\u8c61\u4e0d\u65ad\u5145\u5b9e\u548c\u5b8c\u5584\uff0c\u5176\u9b45\u529b\u4e5f\u8d8a\u6765\u8d8a\u8ff7\u4eba\u3002
中文:
昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？？周与胡蝶则必有分矣。此之谓物化。
荘（そう）周（しゅう）の梦（ゆめ）
or 胡蝶（こちょう）の梦（ゆめ）
周（しゅうsyuu）梦（むmu）蝶（ちょうcyou）
荘周は蝶の梦
绛旓細鏄斻佽崢鍛ㄦⅵ銇仹鑳¤澏銇ㄣ仾銈嬨併亸銇忋仠銈撱仺銇椼仸鑳¤澏銇仾銈嬨傝嚜銈夋ソ銇椼伩銆佸績銇栥仐銇裤亱銇亪銈嬨亱銈併佸懆銇倠銈掋亰鐭ャ倝銇栥倠銇亜銆備縿鐒躲仺銇椼仸銇曘個銇广亹銇佸嵆銇°亶銈囥亶銈呫仼銇椼仸鍛ㄣ伀銇倠銆傘仐銈夈仛銆佸懆銇ⅵ銇儭铦躲仺銇倢銈嬨亱銆佽儭铦躲伄姊︺伀鍛ㄣ仺銇倢銈嬨亱銆傚懆銇ㄨ儭铦躲仺銇嵆銇″繀銇氥伖銈撱亴銇傘倠銈傘伄銆佹銈屻倰姝...
绛旓細鍏ㄦ枃锛熷鏋滀綘鎸団滃簞鍛ㄦⅵ铦垛濊繖涓洓瀛楀吀鏁咃紝鏃ヨ閲屽氨璇存垚銆岃儭铦躲伄姊︺mukashi soushyuu yume ni kochyou to naru. kukuzen to shi te kochyou na ri.鏄旇呰崢鍛ㄦⅵ銇儭铦躲仺涓恒倠銆傛牘鏍╃劧銇ㄣ仐銇﹁儭铦躲仾銈娿俶izukara tanoshimite kokorozashi ni kanaeru ka na.鑷倝鍠┿仐銇裤仸蹇椼伀閫傘亪銈嬨亱銇俿hyuu...
绛旓細銆 銆 鎴愯 鎰忔濄戯細涓嶇煡鏄 搴勫懆 鍋氭ⅵ鍙樻垚浜 铦磋澏 鍛紝杩樻槸铦磋澏鍋氭ⅵ鍙樻垚浜嗗簞鍛銆 銆愰氱敤鎷奸煶銆戯細zhu膩ng zh艒u meng die 銆愭嫾闊崇畝鍐欍戯細ZZMD 銆愪娇鐢ㄩ鐜囥戯細甯哥敤鎴愯 銆愭垚璇瓧鏁般戯細鍥涘瓧鎴愯 銆愭劅 *** 褰┿戯細涓ф垚璇 銆愭垚璇敤娉曘戯細搴勫懆姊﹁澏锛屼綔瀹捐銆佸畾璇紱鐢ㄤ簬鎰熷徆浜虹敓銆 銆...
绛旓細銆婂簞鍛ㄦⅵ铦躲嬬炕璇戯細杩囧幓搴勫懆姊﹁鑷繁鍙樻垚铦磋澏锛屽緢鐢熷姩閫肩湡鐨勪竴鍙澊铦讹紝鎰熷埌澶氫箞鎰夊揩鍜屾儸鎰忓晩!涓嶇煡閬撹嚜宸卞師鏈槸搴勫懆銆傜獊鐒堕棿閱掕繃鏉ワ紝鎯婃兌涓嶅畾涔嬮棿鏂圭煡鍘熸潵鎴戞槸搴勫懆銆備笉鐭ユ槸搴勫懆姊︿腑鍙樻垚铦磋澏鍛紝杩樻槸铦磋澏姊︿腑鍙樻垚搴勫懆鍛?搴勫懆涓庤澊铦堕偅蹇呭畾鏄湁鍖哄埆鐨勩傝繖灏卞彲鍙綔鐗┿佹垜鐨勪氦鍚堜笌鍙樺寲銆傚簞鍛ㄦⅵ铦剁畝浠嬶細搴勫懆...
绛旓細鎺ㄨ崘浜2017-12-15 10:58:05 鏈浣崇瓟妗 鏄旀棩搴勫懆姊︿腑鍖栬澏,椋樼劧涔嬭澏銆傛剦鎮︽ⅵ鎯崇幇鍚!涓嶇煡鍛ㄣ傛剷鐒跺洖棣,涓嶇煡瑙夋垚鍛ㄣ備笉鐭ュ懆涔嬫ⅵ鍙惁涓鸿澏?涓嶇煡铦朵箣姊﹀彲鍚︿负鍛?鍛ㄤ笌铦,蹇呯劧涓嶅悓銆傛鍙负涔嬬墿鍖栥 鏈洖绛旂敱鎻愰棶鑰呮帹鑽 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | 璇勮 21 1 璧や箰闃冲瓙鐖卞噯鍩 閲囩撼鐜:35% 鎿呴暱: 鏆傛湭瀹氬埗 ...
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細杩囧幓搴勫懆姊﹁鑷繁鍙樻垚铦磋澏锛屽緢鐢熷姩閫肩湡鐨勪竴鍙澊铦讹紝鎰熷埌澶氫箞鎰夊揩鍜屾儸鎰忓晩锛佷笉鐭ラ亾鑷繁鍘熸湰鏄簞鍛ㄣ傜獊鐒堕棿閱掕繃鏉ワ紝鎯婃兌涓嶅畾涔嬮棿鏂圭煡鍘熸潵鎴戞槸搴勫懆銆備笉鐭ユ槸搴勫懆姊︿腑鍙樻垚铦磋澏鍛紝杩樻槸铦磋澏姊︿腑鍙樻垚搴勫懆鍛紵搴勫懆涓庤澊铦堕偅蹇呭畾鏄湁鍖哄埆鐨勩傝繖灏卞彲鍙綔鐗┿佹垜鐨勪氦鍚堜笌鍙樺寲銆備簩銆佸師鏂囷細鎴樺浗 搴勫瓙銆婂簞瀛...
绛旓細姝ゅ悗鏂囦汉浠線寰鍊熷姪鈥搴勫懆姊﹁澏鈥濈殑鏁呬簨鎶掑彂浠栦滑浜虹敓濡傚够,鍙樺寲鏃犲父,鏃跺厜鏄撻,瀵岃吹涓嶅彲姹傜殑鎯嗘呬笌鎰熷徆銆傛潕鐧藉湪銆婂彜椋庝簲鍗佷節棣栥嬩腑鍐欓亾:鈥滃簞鍛ㄦⅵ铦磋澏,铦磋澏涓哄簞鍛ㄣ備竴浣撴洿鍙樻槗,涓囦簨鑹偁鎮犮備箖鐭ヨ摤鑾辨按,澶嶄綔娓呮祬娴併傞潚闂ㄧ鐡滀汉,鏃ф棩涓滈櫟渚傚瘜璐靛浐濡傛,钀ヨ惀浣曟墍姹傘傗濅汉鐢熸湰濡傝澊铦舵ⅵ涓鑸,鍙樺寲鑾祴,鏄旀棩鐨勪笢闄典警,...
绛旓細After a while, he suddenly in the dream, the butterfly is proud of Zhuang Zhou.So, what is Zhuang Zhou dream become a butterfly? Or the butterfly dreaminto it?Zhuang Zhou can be a butterfly, butterfly can also be Zhuang Zhou.This is the story of all nature and freedom ...
绛旓細璇戞枃锛氬簞鍛ㄦⅵ瑙佽嚜宸卞彉鎴愪竴鍙澊铦讹紝椋橀鐒讹紝鍗佸垎杞绘澗鎯剰銆傝繖鏃跺叏鐒跺繕璁颁簡鑷繁鏄簞鍛ㄣ備竴浼氬効閱掓潵锛屽鑷繁杩樻槸搴勫懆鍗佸垎鎯婂鐤戞儜銆傝鐪熸兂涓鎯筹紝涓嶇煡鏄簞鍛ㄥ仛姊﹀彉鎴愯澊铦跺憿锛岃繕鏄澊铦跺仛姊﹀彉鎴愬簞鍛紵瑙ｈ锛氳繖涓晠浜嬩竴鑸О浣溾搴勫懆姊﹁澏鈥濄傚湪涓鑸汉鐪嬫潵锛屼竴涓汉鍦ㄩ啋鏃剁殑鎵瑙佹墍鎰熸槸鐪熷疄鐨勶紝姊﹀鏄够瑙夛紝鏄笉鐪熷疄...
绛旓細姝や箣璋撶墿鍖栥傚簞鍛ㄦⅵ铦剁殑璇戞枃 杩囧幓搴勫懆姊﹁鑷繁鍙樻垚铦磋澏锛屽緢鐢熷姩閫肩湡鐨勪竴鍙澊铦讹紝鎰熷埌澶氫箞鎰夊揩鍜屾儸鎰忓晩!涓嶇煡閬撹嚜宸卞師鏈槸搴勫懆銆傜獊鐒堕棿閱掕繃鏉ワ紝鎯婃兌涓嶅畾涔嬮棿鏂圭煡鍘熸潵鎴戞槸搴勫懆銆備笉鐭ユ槸搴勫懆姊︿腑鍙樻垚铦磋澏鍛紝杩樻槸铦磋澏姊︿腑鍙樻垚搴勫懆鍛?搴勫懆涓庤澊铦堕偅蹇呭畾鏄湁鍖哄埆鐨勩傝繖灏卞彲鍙綔鐗┿佹垜鐨勪氦鍚堜笌鍙樺寲銆
