一个德语句子的理解
\u4e00\u4e2a\u5fb7\u8bed\u53e5\u5b50\u7684\u7406\u89e31. landschaftlich \u662f\u6765\u4fee\u9970schoenst \u7684\u4e00\u4e2a\u72b6\u8bed\u3002
2. halten fuer \u662f\u4e00\u4e2a\u56fa\u5b9a\u7684\u8bed\u6cd5\u3002\u6ca1\u6709\u4e0a\u4e0b\u6587\u6240\u4ee5\u6bd4\u8f83\u96be\u7ffb\u8bd1\u3002\u5e94\u8be5\u662f\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u6211\u4eec\u662f\u5728\u6b27\u6d32\u53d7\u8fc7\u597d\u7684\u6559\u80b2\u7684\u4eba\u3002
3. es konnte man erwarten, dass Frankreich bei der Fragen nach dem besten Essen auf Platz eins landete. \u8fd9\u6837\u662f\u4e0d\u662f\u6bd4\u8f83\u597d\u7406\u89e3\u3002
4. einnehmen \u662f\u4e2a\u53ef\u5206\u52a8\u8bcd\u3002einen achten dritten Platz einnehmen. \u4f4d\u5c45\u7b2c\u4e09\u7684\u610f\u601d\u3002
\u4eca\u5929\u5728\u804c\u573a\u4e2d\u901a\u884c\u7684\u89c4\u8303\u662f\uff0c\u5728\u4e92\u76f8\u95ee\u5019\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u5973\u6027\uff0c\u4e5f\u8981\u8d77\u8eab\u79bb\u5ea7\u3002
sich erheben \u5728\u8fd9\u91cc\u662f\u8d77\u8eab\u7ad9\u7acb\u7684\u610f\u601d
协助跨越
查理设法帮助我飞跃
这是个口语，给人指点使某人取得进展
绛旓細1. landschaftlich 鏄潵淇グschoenst 鐨涓涓鐘惰銆2. halten fuer 鏄竴涓浐瀹氱殑璇硶銆傛病鏈変笂涓嬫枃鎵浠ユ瘮杈冮毦缈昏瘧銆傚簲璇ユ槸浜轰滑璁や负鎴戜滑鏄湪娆ф床鍙楄繃濂界殑鏁欒偛鐨勪汉銆3. es konnte man erwarten, dass Frankreich bei der Fragen nach dem besten Essen auf Platz eins landete. 杩欐牱鏄笉鏄瘮杈冨ソ鐞嗚В銆4...
绛旓細1.鎯虫兂杩欎釜鏉戦噷绌蜂汉瀹跺瀛愮殑鐢熸椿銆傛鍙ョ潃閲嶇殑鏄姩璇峝enken鐨勭敤娉曪紝sich(D) etwa. denken 鎯宠薄锛岃鎯 2.鐖舵瘝甯稿父涓嶇煡閬撲粬浠瘡澶╃殑鏅氶鍦ㄥ摢鍎裤傝繖閲寃oher鏄枒闂唬鍓瘝 3.鐖舵瘝瀵规病鏈夊鍒板疄鐢ㄧ殑涓滆タ锛屽湪瀹跺姟浜嬩笂涔熶笉浼氬府浠栦滑鐨勫瀛愯浠涔堬紵 姝ゅdas鎸囦唬Kind 4.浣犱竴鐐归兘涓嶅ソ ...
绛旓細1.浣犱滑閭ｅ効鏁欏閲屾寕浠涔堬紵2.鐢╧ein鍚﹀畾锛屽洜涓簁ein鍙互鍚﹀畾涓嶅姞鍐犺瘝鐨勫悕璇嶃侶eute habe ich keine Überstunden gemacht.浠婂ぉ鎴戞病鍔犵彮銆3.1990骞存椂瑗垮痉涓涓鍥涘彛浜虹殑鑱屽伐涔嬪姣忎釜鏈堢殑鍙敮閰嶆敹鍏ュぇ绾︽槸4380椹厠銆4.hinten und vorne鏄釜鍥哄畾鎼厤锛屾剰鎬濇槸瀹屽叏鐨勩佸交搴曠殑銆傛剰鎬濇槸锛氳繖瀹屽叏涓嶅銆5. P...
绛旓細灏佸缓绀句細涓讳箟灏辫繖鏍峰嚭鐜颁簡锛涓鍗婃槸鎮插徆锛屼竴鍗婃槸Pasquill锛屼竴鍗婃槸瀵硅繃鍘荤殑鍥炲搷锛屼竴鍗婃槸瀵规湭鏉ョ殑濞佽儊锛屾湁鏃堕氳繃鑻︽订銆佹満鏅虹殑鎾曡鍒ゆ柇鎵撳嚮璧勪骇闃剁骇鐨勫唴蹇冿紝鐢变簬瀹屽叏鏃犳硶鐞嗚В鐜颁唬鍘嗗彶鐨勮繘绋嬭屾绘槸婊戠ń鍙瑧銆 .杩欓噷鐢ㄤ簡涓涓獄u鍔犲姩璇嶄笉瀹氬紡鐨勭粨鏋勩傚姩璇嶄笉瀹氬紡鐨勫熀鏈粨鏋勫氨鏄痾u鍔犲姩璇嶇殑鍘熷舰锛岃繖閲岀殑zu鏄姩璇嶄笉瀹氬紡璁板彿...
绛旓細锛堟垜涓滃寳浜衡︹︼紝鏈鍚庝袱鍙ユ寜鐫鎴鐨勭悊瑙鈥滄剰璇戔濅簡锛墂o锛岃繖鎸哄彛璇殑銆備笉鐭ラ亾浣犺繖浜涘璇濇槸浠涔堣祫鏂欓噷鐨勩備絾鏄鏋滄槸鍒氬紑濮嬪寰疯锛屽缓璁粠缁忓吀鏁欐潗鐨勬爣鍑嗗璇濆紑濮嬨傝繖浜涘彛璇寲鐨勫璇濓紝瀵逛簬鍒氳捣姝ョ殑浜猴紝涓嶆槸寰堥傚悎銆傝繖绉鍙ュ瓙锛屽簲璇ュ湪寰峰浗鏈変竴瀹氬熀纭锛屼篃涓嶉渶瑕佸簲浠樿冭瘯涔嬪悗锛屽啀鍘讳簡瑙ｃ備綔涓鸿繘涓姝ョ殑鎵╁睍姣旇緝...
绛旓細2.寰锋剰蹇楄仈閭﹀叡鍜屽浗鏄娲蹭汉鍙ｆ渶绋犲瘑鐨勫浗瀹朵箣涓銆傛瘡骞虫柟鍏噷灞呬綇鐫绾233鍚嶅眳姘戙3.鎴戝拰寰峰浗浜轰箣闂翠粠鏉ユ病鏈夌湡姝ｅ嚭鐜拌繃闂銆備絾鏄紝鎴戝璁稿寰峰浗浜烘潵璇粹滃彧鏄釜澶栧浗(濂)浜 銆 鈥4.鍦ㄨ澶氳澶氬勾鍓嶆湁涓澶存湁7鍙皬灞辩緤鐨勮佸北缇婏紝褰撹佸北缇婏紝浣滀负姣嶄翰锛屽幓鏀堕泦鏈ㄥご鐨勬椂鍊 锛 灏忓北缇婁笉寰椾笉鐣欏湪瀹堕噷銆5....
绛旓細锛屽悗闈㈢敤灏捐搴忥紝鏁呰屽彉浣嶅姩璇峢aben 鏀惧湪鍙ュ瓙鏈鏈傝屽姩璇嶈瘝缁 etwas/nichts/viel zu tun haben鐨勬剰鎬濇槸 鈥濇湁 涓浜涗簨鎯/娌℃湁浜嬫儏/寰堝浜嬫儏 瑕佸仛鈥渕al鏄涓涓灏忓搧璇嶏紝鍦ㄦ鍙ヤ腑琛ㄧず鍔犲己璇皵锛屼絾娌℃湁瀹為檯璇嶄箟锛宐esonders鎰忎负鈥滅壒鍒紝灏ゅ叾鈥濇墍浠ヤ粠鍙ョ殑鎰忔濆氨鏄細褰撴垜鍦ㄥ伐浣滀笂鏈夌壒鍒鐨勪簨鎯呰澶勭悊鏃 ...
绛旓細insbesondere im Hinblick auf die Zeitenwende von der Antike zum Fr眉hmittelalter 鏄涓涓鐘惰 灏ゅ叾鍦ㄤ粠鍙ゅ吀鏃舵湡鍒颁腑涓栫邯鏃╂湡鐨勫巻鍙茶浆鎶樼偣鏂归潰 Diskussion 鍓嶉潰鍚屾牱鏈夊垎璇嶅畾璇 zu锛坋iner bis heute nich abgeschlossenen锛 Diskussion寮曡捣浜嗕竴鍦猴紙鑷充粖閮芥病鏈夊畾璁虹殑锛夋帰璁 鍏ㄥ彞鍙互鐞嗚В涓猴細浠庤繖涓垎涓轰笁涓...
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛屼粬鐨勪緥瀛愬彲浠ョ敤浜庢縺鍔卞埆浜恒傞鍏堣鐞嗚Вdienen鐨勭敤娉曪紝dienen鏄釜闈炲強鐗╁姩璇嶏紝灏辨槸璇翠笉鑳界洿鎺ュ姞绗洓鏍硷紝鏈変笁绉嶇敤娉曪細鐩存帴鍔犵涓夋牸锛岃〃绀烘湁鍒╀簬锛欴ie Fortschritte in der Medizin dienen der Gesundheit der Menschen. 鍖诲鐨勮繘姝ユ湁鍔╀簬浜虹殑鍋ュ悍銆傛帴zu+绗笁鏍硷紝琛ㄧず琚敤浜庯細Dieses ...
绛旓細+ 鍚嶈瘝锛 鈥︹﹁繖涓彞鍨嬬殑鎰忔濇槸锛氳秺鈥︹︼紝瓒娾︹e + 姣旇緝绾 鏄粠鍙ワ紙灏捐搴忥級锛宒esto + 姣旇緝绾 杩欎釜鏄富鍙 2.dass Politikerinnen weit klarer an der Sache orientiert ihre Entscheidungen faellen.dass寮曞浠庡彞锛岃皳璇璮ällen鏀惧湪鍙ユ湯 weit klarer an der Sache orientiert 鏄姸璇 ...
