“文案”这个词用日语怎么说? 求火影忍者日文的经典台词!
\u6821\u56ed\u6587\u6848\u7f16\u8f91 \u7528\u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u5b66\u6821\u6587\u6848\u7f16\u5165\u300e\u304c\u3063\u3053\u3046\u3082\u3093\u3042\u3093\u3078\u3093\u306b\u3085\u3046\u300f
一般用【コピー】这个词。根据结构又可以分为【キャッチコピー(最显眼最有冲击力的短句)】【リードコピー(承上启下部分)】【ボディコピー(文案正文部分)】等等。可参考如下:
这个词英文叫Copywriting,可以用コピーライティング。
撰写广告文案的人叫コピーライター(Copywirter)。
这种文案一般会用【文言(ぶんげん)】这个词
指给产品写的文案,或者明星宣传图配的那种文案,说明文(せつめいぶん)。
学校文案编入『がっこうもんあんへんにゅう』
绛旓細1銆鏃ヨ涓鏂囨鈥濅篃鍙啓浣溾滄枃妗堚濓紝鍋囧悕锛氥伓銈撱亗銈撱2銆佹枃妗堬紝鏈剰鏄寚鏀句功鐨勬瀛愶紝鍚庢潵鎸囧湪妗屽瓙涓婂啓瀛楃殑浜恒傜幇鍦ㄦ寚鐨勬槸鍏徃鎴栦紒涓氫腑浠庝簨鏂囧瓧宸ヤ綔鐨勮亴浣嶏紝灏辨槸浠ユ枃瀛楁潵琛ㄧ幇宸茬粡鍒跺畾鐨勫垱鎰忕瓥鐣ャ傛枃妗堟槸涓涓笌骞垮憡鍒涙剰鍏堝悗鐩哥户鍛堢幇鐨勮〃鐜拌繃绋嬨佸彂灞曡繃绋嬩笌娣卞寲杩囩▼锛屽瀛樺湪浜庡箍鍛婂叕鍙革紝浼佷笟瀹d紶涓庢柊闂荤瓥鍒...
绛旓細涓鑸敤銆愩偝銉斻兗銆杩欎釜璇銆傛牴鎹粨鏋勫張鍙互鍒嗕负銆愩偔銉c儍銉併偝銉斻兗锛堟渶鏄剧溂鏈鏈夊啿鍑诲姏鐨勭煭鍙ワ級銆戙愩儶銉笺儔銈炽償銉硷紙鎵夸笂鍚笅閮ㄥ垎锛夈戙愩儨銉囥偅銈炽償銉硷紙鏂囨姝f枃閮ㄥ垎锛夈戠瓑绛夈
绛旓細鍏充簬鏃ヨ骞插噣娌绘剤鏂囨鐭彞濡備笅锛1銆併仚銇广仸銇粓锛堛亰锛夈倧銈娿伅鏂帮紙銇傘倝锛夈仧銇倠濮嬶紙銇仒锛夈伨銈娿仹銇傘倠銆2銆佷腑浼わ紙銇°倕銇嗐仐銈囥亞锛夈倓_锛堛亞銈忋仌锛夈伅鐪焈锛堛仐銈撱仒銇わ級銈堛倞銈傞燂紙銇倓锛夈亸_锛堛仱銇燂級銈忋倠銇屻佺湡_銇汇仼闀匡紙銇亴锛夈亸鐣欙紙銇級銇俱倝銇亜銆3銆侀暱鐢燂紙銇亴銇勶級銇嶃仚銈嬨仧銈併伀銇併倖銇c亸...
绛旓細瀛︽牎鏂囨缂栧叆銆庛亴銇c亾銇嗐倐銈撱亗銈撱伕銈撱伀銈呫亞銆
绛旓細2銆佸銇姳銇锛堛仈銇級銇廮锛堛仱銈勶級銈勩亱銇敓銇嶃佺銇灟鍙讹紙銇嬨倢銇級銇銇廮锛堛亰銇狅級銈勩亱銇粓銈娿倰杩庛亪銈堛傜炕璇戯細鐢熷澶忚姳涔嬬粴鐑傦紝姝诲绉嬪彾涔嬮潤缇庛3銆佷笘鐣屻亴缁堛倠銇俱仹銇佺銈屻倠銇撱仺銈傛棤銇勭炕璇戯細鍗充娇鍒颁簡涓栫晫鐨勫敖澶达紝鎴戜滑涔熶笉浼氬垎绂汇傚ソ鍚敮缇鐨勬棩璇鍙ュ瓙澶у叏銆4銆乢锛堛仌銇忋倝锛夈亴銇傘倱銇伀...
绛旓細1銆佸墸銈掓彙銈夈仾銇戙倢銇般亰銇俱亪銈掑畧銈夈仾銇勩佸墸銈掓彙銇c仧銇俱伨銇с伅銇娿伨銇堛倰鎶便亶銇椼倎銈夈倢銇亜銆傜炕璇戯細濡傛灉娌℃湁鎻″墤锛屾垜渚挎棤娉曚繚鎶や綘锛涗絾鑻ユ墜鎻″墤鏌勶紝鎴戝張鏃犳硶娓╂煍鍦版嫢鎶变綘銆2銆佸銇姳銇銇忚壎銈勩亱銇敓銇嶃佺銇灟鍙躲伄濡傘亸绋炽倓銇嬨伀缁堛倞銈掕繋銇堛倛銆傜炕璇戯細濡傚悓澶忔棩鐨勮姳鏈佃埇缁氱儌鍦扮敓娲伙紝鍍忕澶╃殑钀藉彾...
绛旓細1銆佷汉銇笘銇併仧銇犵埍銇ㄧ編椋熴倰閲屽垏銈夈仾銇勩仹銆佺埍銇仚銇с伀閲屽垏銈夈倢銇欍亷銇︺佺編椋熴伅銇撱倢浠ヤ笂閲屽垏銈夈仾銇勩仹銆備汉涓栭棿锛屽敮鏈夌埍涓庣編椋熶笉鍙緶璐燂紝鐖卞凡缁忚緶璐熺殑澶浜嗭紝缇庨灏变笉鑳藉啀杈滆礋浜嗐2銆佹渶鍒濄伀绉併伅鎵嬬焊銈掑嚭銇椼仧銆備竴寮濮嬫垜渚夸俊浜嗐3銆佸ぇ绗戙亜銇椼佹ⅵ銈掕銇亼銈屻伆銇倝銇亜銆傝澶х瑧锛岃鍋氭ⅵ锛岃涓...
绛旓細6.浠夸經涓嶄箙灏辫兘鍐嶄細鍚э紝杩欐槸浣犳渶鍚庡鎴戦亾鍒殑璇濄傛绘槸杩囦簬骞抽潤锛屽嵈骞抽潤寰楀儚姘告亽涓鑸7.鏃ヨ閲屻屽澶╃粨鏉熶簡銆嶅叾瀹炲拰銆屼粖鏅氭湀鑹茬湡缇庛嶄竴鏍凤紝鏄湁闅愭櫐鏆楃ず鐨勩備唬琛ㄧ潃鏌愬ぉ绐佺劧鎰熺煡鍒版渤宀哥殑椋庡甫鏉ュ噳鎰忥紝鐖辨厱鐨勫績缁笉浜嗕簡涔嬶紝娌$壍鍒扮殑鎵嬶紝鏈佸嚭鐨勪俊锛岄潚鏄ユ溅鑽夋敹鍦哄悗鍏充笂浜嗛棬銆傛潵涓嶅強璺熷澶╂尌鎵嬪憡鍒殑...
绛旓細Reiz鏄竴涓鏃ヨ鍚嶈瘝锛屾剰涓衡滅伒鎰熲濄佲滄劅瑙夆濄佲滅洿瑙夆濄杩欎釜璇閫氬父鍦ㄥ垱鎰忚涓氫腑浣跨敤锛屼緥濡傚箍鍛婅璁°鏂囨绛栧垝銆佽壓鏈垱浣滅瓑棰嗗煙銆傚畠鎸囩殑鏄偅绉嶉毦浠ヨ█琛ㄣ侀毦浠ユ崏鎽哥殑鐏垫劅銆佸垱鎰忔垨鑰呮兂娉曘傚垱鎰忚涓氫腑鐨勪汉浠氬父甯屾湜鑳藉鑾峰緱鐏垫劅鐨勫惎绀猴紝鏉ュ府鍔╀粬浠垱浣滃嚭鏇村嚭鑹茬殑浣滃搧銆傚洜姝わ紝Reiz鎴愪负浜嗗垱鎰忚涓氫腑鐨勯噸瑕佹蹇...
绛旓細杞枃锛岃嫳鏂囨槸Advertorial锛屾槸鐩稿浜庣‖鎬у箍鍛婅岃█锛屾寚鐢变紒涓氱殑甯傚満绛栧垝浜哄憳鎴栧箍鍛婂叕鍙鐨勬枃妗浜哄憳鏉ヨ礋璐f挵鍐欑殑鈥滄枃瀛楀箍鍛娾濄備笌纭箍鍛婄浉姣旓紝杞枃涔嬫墍浠ュ彨鍋氳蒋鏂囷紝鍋氳蒋鏂囨帹骞挎壘閿﹂殢鎺紝绮惧涔嬪灏卞湪浜庝竴涓滆蒋鈥濆瓧锛岃鐢ㄦ埛涓嶅彈寮哄埗骞垮憡鐨勫浼犱笅锛屾枃绔犲唴瀹逛笌骞垮憡鐨勫畬缇庣粨鍚堬紝浠庤岃揪鍒板箍鍛婂浼犳晥鏋溿