史记 孔子世家 翻译 史记《孔子世家》翻译
\u53f2\u8bb0\u300a\u5b54\u5b50\u4e16\u5bb6\u300b\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u5b54\u5b50\u79bb\u5f00\u5321\u9091\u968f\u5373\u7ecf\u8fc7\u84b2\u9091\u3002\u4e00\u4e2a\u591a\u6708\u540e\uff0c\u8fd4\u56de\u536b\u90fd\uff0c\u5bc4\u5c45\u5728\u8627\u4f2f\u7389\u5bb6\u3002\u536b\u7075\u516c\u6709\u4e2a\u53eb\u5357\u5b50\u7684\u592b\u4eba\uff0c\u7075\u516c\u6d3e\u4eba\u5bf9\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u56db\u65b9\u6765\u7684\u541b\u5b50\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u8fb1\u60f3\u4e0e\u5be1\u4eba\u7ed3\u4e3a\u5144\u5f1f\u7684\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u89c1\u6211\u7684\u592b\u4eba\u3002\u6211\u7684\u592b\u4eba\u5e0c\u671b\u89c1\u5230\u4f60\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u63a8\u8f9e\u8c22\u7edd\uff0c\u6700\u540e\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u62dc\u89c1\u5357\u5b50\u3002\u592b\u4eba\u5728\u7ec6\u845b\u5e37\u5e10\u4e4b\u4e2d\u3002\u5b54\u5b50\u8fdb\u95e8\uff0c\u9762\u671d\u5317\u884c\u7a3d\u9996\u4e4b\u793c\uff0c\u592b\u4eba\u4ece\u5e37\u5e10\u4e2d\u884c\u62dc\u793c\u4e24\u6b21\uff0c\u8eab\u4e0a\u7684\u4f69\u7389\u53ee\u94db\u4f5c\u54cd\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u539f\u6765\u6765\u4e0d\u60f3\u89c1\u5979\uff0c\u65e2\u7136\u89c1\u4e86\u4fbf\u4ee5\u793c\u76f8\u7b54\u3002\u201d\u5b50\u8def\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002\u5b54\u5b50\u8d77\u8a93\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u6240\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u5c31\u8ba9\u4e0a\u5929\u538c\u5f03\u6211\uff01\u4e0a\u5929\u538c\u5f03\u6211\uff01\u201d\u5728\u536b\u90fd\u5c45\u4f4f\u4e00\u4e2a\u591a\u6708\uff0c\uff08\u6709\u4e00\u5929\uff0c\uff09\u536b\u7075\u516c\u548c\u592b\u4eba\u540c\u4e58\u4e00\u8f86\u8f66\uff0c\u5ba6\u5b98\u96cd\u6e20\u4e3a\u8f66\u53f3\u62c5\u4efb\u62a4\u536b\uff0c\u51fa\u5bab\u6e38\u89c8\uff0c\u8ba9\u5b54\u5b50\u4e58\u7b2c\u4e8c\u8f86\u8f66\uff0c\u62db\u6447\u8fc7\u5e02\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6ca1\u770b\u89c1\u4ed6\u7231\u597d\u5fb7\u884c\u5982\u540c\u7231\u597d\u5973\u8272\u554a\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u538c\u6076\u536b\u7075\u516c\uff0c\u79bb\u5f00\u536b\u56fd\uff0c\u7ecf\u8fc7\u66f9\u56fd\u3002\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u9c81\u5b9a\u516c\u53bb\u4e16\u3002
\u5b54\u5b50\u4e8e\u662f\u53bb\u5230\u536b\u56fd\uff0c\u5bc4\u5c45\u5728\u5b50\u8def\u7684\u59bb\u5144\u989c\u6d4a\u90b9\u5bb6\u3002\u536b\u7075\u516c\u95ee\u5b54\u5b50\uff1a\u201c\u5728\u9c81\u56fd\u5f97\u4ff8\u7984\u591a\u5c11\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4ff8\u7984\u7cae\u98df\u516d\u4e07\u3002\u201d\u536b\u56fd\u4eba\u4e5f\u81f4\u9001\u7cae\u98df\u516d\u4e07\u3002\u8fc7\u4e86\u4e0d\u4e45\uff0c\u6709\u4eba\u5411\u536b\u7075\u516c\u8bf4\u5b54\u5b50\u7684\u574f\u8bdd\u3002\u536b\u7075\u516c\u6d3e\u5927\u592b\u516c\u5b59\u4f59\u5047\u9891\u7e41\u51fa\u5165\u5b54\u5b50\u4f4f\u6240\u3002\u5b54\u5b50\u5bb3\u6015\u5f97\u7f6a\u536b\u7075\u516c\uff0c\u5c45\u4f4f\u4e86\u5341\u4e2a\u6708\uff0c\u79bb\u5f00\u536b\u56fd.
\u5b54\u5b50\u6253\u7b97\u524d\u5f80\u9648\u56fd\uff0c\u7ecf\u8fc7\u5321\u9091\u3002\u989c\u523b\u5f53\u9a7e\u8f66\u7684\uff0c\u7528\u4ed6\u624b\u4e2d\u7684\u97ad\u5b50\u6307\u7ed9\u5b54\u5b50\u770b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6614\u65e5\u6211\u8fdb\u5165\u6b64\u5730\uff0c\u662f\u4ece\u90a3\u4e2a\u7f3a\u53e3\u3002\u201d\u5321\u4eba\u542c\u8bf4\u6765\u4e86\u4eba\uff0c\u4ee5\u4e3a\u662f\u9c81\u56fd\u7684\u9633\u864e\u3002\u9633\u864e\u66fe\u7ecf\u6b8b\u5bb3\u8fc7\u5321\u4eba\uff0c\u5321\u4eba\u4e8e\u662f\u5c31\u7559\u4e0b\u5b54\u5b50\uff0c\u5b54\u5b50\u6837\u5b50\u957f\u5f97\u50cf\u9633\u864e\uff0c\u5728\u5321\u62d8\u7559\u4e86\u4e94\u5929\u3002\u989c\u6e0a\u843d\u5728\u540e\u9762\uff0c\uff08\u89c1\u5230\u540e\uff09\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4ee5\u4e3a\u4f60\u6b7b\u4e86\u3002\u201d\u989c\u6e0a\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u5065\u5728\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u6562\u6b7b\uff01\u201d\u5321\u4eba\u62d8\u7559\u5b54\u5b50\uff0c\u60c5\u51b5\u6108\u6765\u6108\u7d27\u6025\uff0c\u5f1f\u5b50\u4eec\u611f\u5230\u6050\u60e7\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5468\u6587\u738b\u6b7b\u540e\uff0c\u5468\u671d\u7684\u6587\u5316\u4e0d\u5c31\u5728\u6211\u8fd9\u91cc\u5417\uff1f\u4e0a\u5929\u6253\u7b97\u6bc1\u706d\u8fd9\u5468\u671d\u6587\u5316\uff0c\u6211\u8fd9\u4e2a\u540e\u6765\u4eba\u4fbf\u4e0d\u5e94\u8be5\u638c\u63e1\u5468\u671d\u7684\u6587\u5316\u3002\u4e0a\u5929\u4e0d\u60f3\u6bc1\u706d\u5468\u671d\u7684\u6587\u5316\u554a\uff0c\u5321\u4eba\u80fd\u628a\u6211\u600e\u4e48\u6837\uff01\u201d\u5b54\u5b50\u6d3e\u968f\u4ece\u5b50\u5f1f\u5230\u536b\u56fd\u56fd\u90fd\u505a\u752f\u6b66\u5b50\u7684\u5bb6\u81e3\uff0c\u7136\u540e\u5f97\u4ee5\u79bb\u5f00\u3002
\u5b54\u5b50\u79bb\u5f00\u5321\u9091\u968f\u5373\u7ecf\u8fc7\u84b2\u9091\u3002\u4e00\u4e2a\u591a\u6708\u540e\uff0c\u8fd4\u56de\u536b\u90fd\uff0c\u5bc4\u5c45\u5728\u8627\u4f2f\u7389\u5bb6\u3002\u536b\u7075\u516c\u6709\u4e2a\u53eb\u5357\u5b50\u7684\u592b\u4eba\uff0c\u7075\u516c\u6d3e\u4eba\u5bf9\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u56db\u65b9\u6765\u7684\u541b\u5b50\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u8fb1\u60f3\u4e0e\u5be1\u4eba\u7ed3\u4e3a\u5144\u5f1f\u7684\uff0c\u5fc5\u5b9a\u4f1a\u89c1\u6211\u7684\u592b\u4eba\u3002\u6211\u7684\u592b\u4eba\u5e0c\u671b\u89c1\u5230\u4f60\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u63a8\u8f9e\u8c22\u7edd\uff0c\u6700\u540e\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u62dc\u89c1\u5357\u5b50\u3002\u592b\u4eba\u5728\u7ec6\u845b\u5e37\u5e10\u4e4b\u4e2d\u3002\u5b54\u5b50\u8fdb\u95e8\uff0c\u9762\u671d\u5317\u884c\u7a3d\u9996\u4e4b\u793c\uff0c\u592b\u4eba\u4ece\u5e37\u5e10\u4e2d\u884c\u62dc\u793c\u4e24\u6b21\uff0c\u8eab\u4e0a\u7684\u4f69\u7389\u53ee\u94db\u4f5c\u54cd\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u539f\u6765\u6765\u4e0d\u60f3\u89c1\u5979\uff0c\u65e2\u7136\u89c1\u4e86\u4fbf\u4ee5\u793c\u76f8\u7b54\u3002\u201d\u5b50\u8def\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002\u5b54\u5b50\u8d77\u8a93\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5982\u679c\u4e0d\u662f\u6240\u8bf4\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u5c31\u8ba9\u4e0a\u5929\u538c\u5f03\u6211\uff01\u4e0a\u5929\u538c\u5f03\u6211\uff01\u201d\u5728\u536b\u90fd\u5c45\u4f4f\u4e00\u4e2a\u591a\u6708\uff0c\uff08\u6709\u4e00\u5929\uff0c\uff09\u536b\u7075\u516c\u548c\u592b\u4eba\u540c\u4e58\u4e00\u8f86\u8f66\uff0c\u5ba6\u5b98\u96cd\u6e20\u4e3a\u8f66\u53f3\u62c5\u4efb\u62a4\u536b\uff0c\u51fa\u5bab\u6e38\u89c8\uff0c\u8ba9\u5b54\u5b50\u4e58\u7b2c\u4e8c\u8f86\u8f66\uff0c\u62db\u6447\u8fc7\u5e02\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6ca1\u770b\u89c1\u4ed6\u7231\u597d\u5fb7\u884c\u5982\u540c\u7231\u597d\u5973\u8272\u554a\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u538c\u6076\u536b\u7075\u516c\uff0c\u79bb\u5f00\u536b\u56fd\uff0c\u7ecf\u8fc7\u66f9\u56fd\u3002\u8fd9\u4e00\u5e74\uff0c\u9c81\u5b9a\u516c\u53bb\u4e16\u3002
\u5b54\u5b50\u79bb\u5f00\u66f9\u56fd\u524d\u5f80\u5b8b\u56fd\uff0c\u548c\u5f1f\u5b50\u4eec\u5728\u5927\u6811\u4e0b\u6f14\u4e60\u793c\u4eea\u3002\u5b8b\u56fd\u53f8\u9a6c\u6853\u9b4b\u60f3\u8981\u6740\u6b7b\u5b54\u5b50\uff0c\u62d4\u8d77\u90a3\u682a\u5927\u6811\u3002\u5b54\u5b50\u79bb\u5f00\u90a3\u4e2a\u5730\u65b9\u3002\u5f1f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u4ee5\u8d76\u5feb\u8d70\u4e86\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0a\u5929\u628a\u5fb7\u884c\u964d\u751f\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u3002\u6853\u9b4b\u80fd\u628a\u6211\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d
\u5b54\u5b50\u524d\u5f80\u90d1\u56fd\uff0c\u548c\u5f1f\u5b50\u4e92\u76f8\u8d70\u5931\uff0c\u5b54\u5b50\u72ec\u81ea\u7ad9\u5728\u5916\u57ce\u7684\u4e1c\u95e8\u3002\u6709\u4e2a\u90d1\u4eba\u5bf9\u5b50\u8d21\u8bf4\uff1a\u201c\u4e1c\u95e8\u6709\u4e2a\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u989d\u5934\u50cf\u5510\u5c27\uff0c\u4ed6\u7684\u8116\u5b50\u50cf\u768b\u9676\uff0c\u4ed6\u7684\u80a9\u50cf\u5b50\u4ea7\uff0c\u7136\u800c\u4ece\u8170\u4ee5\u4e0b\u6bd4\u590f\u79b9\u5dee\u4e09\u5bf8\uff0c\u7626\u7620\u75b2\u60eb\u7684\u6837\u5b50\u597d\u4f3c\u4e27\u5bb6\u4e4b\u72ac\u3002\u201d\u5b50\u8d21\u628a\u5b9e\u8bdd\u544a\u8bc9\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u6b23\u7136\u7b11\u7740\u8bf4\uff0c\u201c\u4ed6\u8bf4\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u90a3\u5012\u6765\u5fc5\u3002\u4f46\u8bf4\u6211\u50cf\u4e27\u5bb6\u4e4b\u72ac\uff0c\u662f\u554a\uff01\u662f\u554a\uff01\u201d
\u5b54\u5b50\u4e8e\u662f\u5230\u8fbe\u9648\u56fd\uff0c\u5bc4\u5c45\u5728\u53f8\u57ce\u8d1e\u5b50\u5bb6\u3002\u6709\u53ea\u96bc\u843d\u5728\u9648\u6ed1\u516c\u7684\u5ead\u9662\u4e2d\u800c\u6b7b\u53bb\uff0c\u695b\u6728\u7bad\u6746\u7a7f\u900f\u8eab\u5b50\uff0c\u7bad\u955e\u662f\u77f3\u5236\u7684\uff0c\u7bad\u957f\u4e00\u5c3a\u516b\u5bf8\u3002\u9648\u95f5\u516c\u6d3e\u4eba\u8be2\u95ee\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u96bc\u98de\u6765\u7684\u5730\u65b9\u5f88\u8fdc\u554a\uff0c\u8fd9\u662f\u8083\u614e\u90e8\u65cf\u7684\u7bad\u3002\u4ece\u524d\u5468\u6b66\u738b\u653b\u706d\u5546\u671d\uff0c\u6253\u901a\u4e0e\u56db\u65b9\u5404\u4e2a\u86ee\u5937\u90e8\u65cf\u7684\u9053\u8def\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u5c06\u90a3\u91cc\u7684\u5730\u65b9\u7279\u4ea7\u9001\u6765\u8fdb\u8d21\uff0c\u4f7f\u4e4b\u4e0d\u5fd8\u8bb0\u5e94\u5c3d\u7684\u5206\u5185\u4e49\u52a1\u3002\u4e8e\u662f\u8083\u614e\u90e8\u65cf\u8fdb\u8d21\u695b\u6728\u7bad\u6746\u3001\u77f3\u5934\u7bad\u955e\uff0c\u7bad\u957f\u4e00\u5c3a\u516b\u5bf8\u3002\u5148\u738b\u4e3a\u4e86\u662d\u5f70\u4ed6\u7684\u7f8e\u5fb7\uff0c\u628a\u8083\u614e\u8fdb\u8d21\u7684\u7bad\u5206\u8d50\u7ed9\u957f\u5973\u5927\u59ec\uff0c\u53c8\u5c06\u5927\u59ec\u8bb8\u914d\u7ed9\u865e\u80e1\u516c\u800c\u5c01\u865e\u80e1\u516c\u5728\u9648\u3002\u5c06\u73cd\u5b9d\u7389\u5668\u8d4f\u8d50\u7ed9\u540c\u59d3\u8bf8\u4faf\uff0c\u662f\u8981\u63a8\u5e7f\u52a0\u6df1\u4eb2\u65cf\u7684\u5173\u7cfb\uff1b\u5c06\u8fdc\u65b9\u732e\u7eb3\u7684\u8d21\u54c1\u5206\u8d50\u7ed9\u5f02\u59d3\u8bf8\u4faf\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5fd8\u8bb0\u4e49\u52a1\uff0c\u6240\u4ee5\u628a\u8083\u614e\u7684\u7bad\u5206\u8d50\u7ed9\u9648\u56fd\u3002\u201d\u9648\u95f5\u516c\u8bd5\u7740\u6d3e\u4eba\u5230\u65e7\u4ed3\u5e93\u4e2d\u5bfb\u627e\uff0c\u679c\u771f\u5f97\u5230\u8fd9\u79cd\u7bad\u3002
\u5b54\u5b50\u5728\u9648\u56fd\u5c45\u4f4f\u4e09\u5e74\uff0c\u9002\u9022\u664b\u56fd\u3001\u695a\u56fd\u4e89\u9738\uff0c\u8f6e\u756a\u653b\u4f10\u9648\u56fd\uff0c\u8fd8\u6709\u5434\u56fd\u4e5f\u4fb5\u72af\u9648\u56fd\uff0c\u9648\u56fd\u7ecf\u5e38\u53d7\u5230\u52ab\u63a0\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u56de\u53bb\u5427\uff01\u56de\u53bb\u5427\uff01\u6211\u5bb6\u4e61\u7684\u90a3\u4e9b\u5c0f\u5b50\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\uff0c\u52aa\u529b\u8fdb\u53d6\u800c\u6ca1\u5fd8\u8bb0\u521d\u8877\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5b54\u5b50\u79bb\u5f00\u9648\u56fd\u3002
\u9014\u7ecf\u84b2\u9091\uff0c\u9047\u5230\u536b\u56fd\u5927\u592b\u516c\u5b59\u6c0f\u5360\u636e\u84b2\u9091\u53cd\u53db\uff0c\u84b2\u9091\u4eba\u6263\u7559\u5b54\u5b50\u3002\u6709\u4e2a\u53eb\u516c\u826f\u5b7a\u7684\u5f1f\u5b50\uff0c\u5e26\u7740\u4e94\u8f86\u79c1\u8f66\u968f\u4ece\u5b54\u5b50\u3002\u4ed6\u4e3a\u4eba\u957f\u5927\u8d24\u80fd\uff0c\u53c8\u6709\u52c7\u6c14\u529b\u91cf\uff0c\u5bf9\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6614\u65e5\u8ddf\u7740\u60a8\u5728\u5321\u906d\u9047\u5371\u96be\uff0c\u5982\u4eca\u53c8\u5728\u8fd9\u91cc\u906d\u9047\u5371\u96be\uff0c\u8fd9\u662f\u547d\u554a\u3002\u6211\u4e0e\u60a8\u518d\u6b21\u8499\u96be\uff0c\u5b81\u53ef\u640f\u6597\u800c\u6b7b\u3002\u201d\u640f\u6597\u975e\u5e38\u6fc0\u70c8\u3002\u84b2\u9091\u4eba\u6050\u60e7\uff0c\u5bf9\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u4e0d\u53bb\u536b\u90fd\uff0c\u6211\u4eec\u653e\u4e86\u4f60\uff0c\u201d\u5b54\u5b50\u548c\u4ed6\u4eec\u7acb\u4e86\u76df\u8a93\uff0c\u84b2\u9091\u4eba\u5c06\u5b54\u5b50\u653e\u51fa\u4e1c\u95e8\u3002\u5b54\u5b50\u63a5\u7740\u524d\u5f80\u536b\u90fd\u3002\u5b50\u8d21\u8bf4\uff1a\u201c\u76df\u8a93\u96be\u9053\u53ef\u4ee5\u80cc\u5f03\u5417\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u8981\u631f\u8ba2\u7acb\u7684\u76df\u8a93\uff0c\u795e\u662f\u4e0d\u4f1a\u7406\u776c\u7684\u3002\u201d
\u536b\u7075\u516c\u542c\u8bf4\u5b54\u5b50\u524d\u6765\uff0c\u975e\u5e38\u559c\u6b22\uff0c\u5230\u90ca\u5916\u8fce\u63a5\u3002\u536b\u7075\u516c\u95ee\uff1a\u201c\u84b2\u9091\u53ef\u4ee5\u653b\u4f10\u5417\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u4ee5\u3002\u201d\u536b\u7075\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u5927\u592b\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u53ef\u3002\u5982\u4eca\u84b2\u9091\uff0c\u662f\u536b\u56fd\u7528\u4ee5\u9632\u5fa1\u664b\u56fd\u3001\u695a\u56fd\u7684\u5c4f\u969c\uff0c\u7528\u536b\u56fd\u519b\u961f\u53bb\u653b\u4f10\u84b2\uff0c\u6050\u6015\u4e0d\u884c\u5427\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u90a3\u91cc\u7684\u7537\u4eba\u6709\u51b3\u6b7b\u7684\u5fd7\u6c14\uff0c\u5973\u4eba\u6709\u4fdd\u536b\u897f\u6cb3\u7684\u5fd7\u6c14\u3002\u6211\u4eec\u6240\u8981\u8ba8\u4f10\u7684\u53db\u4e71\u8005\u53ea\u4e0d\u8fc7\u56db\u3001\u4e94\u4e2a\u4eba\u3002\u201d\u536b\u7075\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u3002\u201d\u7136\u800c\u6ca1\u6709\u653b\u4f10\u84b2\u9091\u3002
\u536b\u7075\u516c\u5e74\u8001\uff0c\u61d2\u4e8e\u7406\u653f\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u7528\u5b54\u5b50\u3002\u5b54\u5b50\u957f\u957f\u5730\u53f9\u4e86\u4e00\u53e3\u6c14\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6709\u4eba\u8d77\u7528\u6211\u7684\u8bdd\uff0c\u53ea\u9700\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\u7f62\u4e86\uff0c\u4e09\u5e74\u7684\u8bdd\u5c31\u4f1a\u5927\u89c1\u6210\u6548\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u4e0a\u8def\u79bb\u53bb\u3002
\u664b\u56fd\u4f5b\u80b8\u4efb\u4e2d\u725f\u9091\u5bb0\u3002\u8d75\u7b80\u5b50\u9886\u5175\u653b\u6253\u8303\u6c0f\u3001\u4e2d\u884c\u6c0f\uff0c\u8fdb\u653b\u4e2d\u725f\u3002\u4f5b\u80b8\u53cd\u53db\u8d75\u7b80\u5b50\uff0c\u6d3e\u4eba\u53ec\u8bf7\u5b54\u5b50\u3002\u5b50\u8def\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u542c\u60a8\u8bf4\u8fc7\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff1a\u2018\u90a3\u4e2a\u4eba\u672c\u8eab\u5728\u505a\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\uff0c\u541b\u5b50\u662f\u4e0d\u4f1a\u53bb\u52a0\u5165\u7684\u3002\u2019\u5982\u4eca\u4f5b\u80b8\u81ea\u5df1\u5360\u636e\u4e2d\u725f\u53cd\u53db\uff0c\u60a8\u5374\u6253\u7b97\u524d\u5f80\uff0c\u600e\u4e48\u89e3\u91ca\u5462\uff1f\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u8bf4\u8fc7\u8fd9\u53e5\u8bdd\u3002\u4f46\u4e0d\u662f\u8bf4\u575a\u786c\u5417\uff0c\u518d\u78e8\u783a\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u53d8\u8584\uff1b\u4e0d\u662f\u8bf4\u6d01\u767d\u5417\uff0c\u518d\u6c61\u67d3\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u53d8\u9ed1\u3002\u6211\u54ea\u80fd\u662f\u530f\u74dc\u5462\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u6302\u5728\u90a3\u91cc\u800c\u4e0d\u80fd\u98df\u7528\uff1f\u201d
\u5b54\u5b50\u51fb\u594f\u77f3\u78ec\u3002\u6709\u4e2a\u625b\u7740\u8349\u7b50\u4ece\u95e8\u53e3\u7ecf\u8fc7\u7684\u4eba\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u5fc3\u601d\u5440\uff0c\u5c31\u51fb\u6253\u77f3\u78ec\u5427\uff01\u785c\u785c\u7684\u58f0\u97f3\u554a\uff0c\u662f\u5728\u8bc9\u8bf4\u6ca1\u4eba\u8d4f\u8bc6\u81ea\u5df1\u7f62\u4e86\uff01\u201d
\u5b54\u5b50\u5411\u5e08\u8944\u5b50\u5b66\u4e60\u5f39\u7434\uff0c\u5b66\u4e86\u5341\u5929\u4ecd\u6b62\u6b65\u4e0d\u8fdb\u3002\u5e08\u8944\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u5b66\u4e60\u5185\u5bb9\u4e86\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5df2\u7ecf\u719f\u4e60\u66f2\u5b50\uff0c\u4f46\u8fd8\u6ca1\u6709\u638c\u63e1\u6f14\u594f\u7684\u6280\u5de7\u3002\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u5e08\u8944\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5df2\u7ecf\u719f\u4e60\u6f14\u594f\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u5f80\u4e0b\u5b66\u4e86\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8fd8\u6ca1\u6709\u9886\u4f1a\u5176\u4e2d\u7684\u5fd7\u8da3\u5541\u3002\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u5e08\u8944\u5b50\u8bf4\uff0c\u201c\u5df2\u7ecf\u719f\u4e60\u5176\u4e2d\u7684\u5fd7\u8da3\uff0c\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u5f80\u4e0b\u5b66\u4e86\u3002\u201d\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\u4e50\u66f2\u7684\u4f5c\u8005\u554a\u3002\u201d\u8fc7\u4e86\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\uff0c\u5b54\u5b50\u9ed8\u7136\u6c89\u601d\uff0c\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u9ad8\u77bb\u8fdc\u671b\u800c\u610f\u5fd7\u5347\u534e\u3002\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u77e5\u9053\u4e50\u66f2\u7684\u4f5c\u8005\u4e86\uff0c\u90a3\u4eba\u76ae\u80a4\u6df1\u9ed1\uff0c\u4f53\u5f62\u9880\u957f\uff0c\u773c\u775b\u6df1\u9083\u8fdc\u671b\uff0c\u5982\u540c\u7edf\u6cbb\u7740\u56db\u65b9\u8bf8\u4faf\uff0c\u4e0d\u662f\u5468\u6587\u738b\u8fd8\u6709\u8c01\u80fd\u64b0\u4f5c\u8fd9\u9996\u4e50\u66f2\u5462\uff01\u201d\u5e08\u8944\u5b50\u79bb\u5f00\u5750\u5e2d\u8fde\u884c\u4e24\u6b21\u62dc\u793c\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8001\u5e08\u8bf4\u8fd9\u4e50\u66f2\u53eb\u505a\u300a\u6587\u738b\u64cd\u300b\u554a\u3002\u201d
孔子在蔡居住到第三年的时候，吴征伐陈，楚出兵救陈。楚王听说孔子在蔡，派人去聘请孔子。孔子将拜访楚。陈、蔡的大夫们相与谋划说：“孔子是贤能的人，他所刺讥的都切中诸侯之痛处。他在这里久居三年，我们所做的都不合他的意思。现在楚这样的大国来聘请他，如果他在楚得到重用，我们这些大夫就危险了。”于是派兵把孔子和他的弟子们围困在山野。
几天后，粮食吃完了，弟子们病莫能兴，但孔子弦歌不辍。
子路（仲由）生气地来见孔子，说：“君子也有穷厄的时候吗？”孔子说：“君子穷厄是很正常的事情。小人穷厄了就会做坏事。”
孔子知道大家心里不高兴，问子路说：“诗云‘匪兕匪虎，率彼旷野’。我的道不对吗？我为什么会到这个地步呢？”子路说：“也许我们还不够仁吧？人们不能相信我们；也许我们还不够有智慧吧？人们不肯去推行我们的道。”孔子说：“是这样的吗？由，如果仁者一定会让人相信，怎么会有伯夷、叔齐？如果智者的道一定会得到推行，怎么会有王子比干？”
子路出去了，孔子让子贡（端木赐）进来，问子贡说：“诗云‘匪兕匪虎，率彼旷野’。我的道不对吗？我为什么会到这个地步呢？”子贡说：“夫子的道至大，所以天下不能容。夫子为何不稍加贬损呢？”孔子说：“赐，良农能种植谷物却不一定能收获谷物，良工的技艺高明却不一定能顺应物理。君子能修其道，却不一定能为世俗所容。现在呢，你不求修道而求为世所容。赐，你的志向并不远大呀！”
子贡出来了，孔子让颜回进去，问颜回说：“诗云‘匪兕匪虎，率彼旷野’。我的道不对吗？我为什么会到这个地步呢？”颜回说：“夫子的道至大，所以天下不能容。虽然这样，夫子推行您的道就是了，天下不容，又有什么关系呢？不容然后见君子。道之不修，是我的耻辱；道已大修而不为天下所用，那是诸侯的耻辱啊。天下不容，又有什么关系呢？不容然后见君子！”孔子欣然，笑着说：“不错啊，颜家的孩子！假如你有很多钱的话，我可以给你做管家呀。”
后来，孔子派子贡出使楚。楚昭王兴师来迎孔子。陈蔡之厄于是结束。
昭王将要把社内人都已登记入册的土地七百里的地方封给孔子。楚国的令尹子西说：“您的使臣出使诸侯有比得上子贡的吗？”说：“没有。”“您的辅佐大臣有比得上颜回的吗？”说：“没有。”“您的将帅有比得上子路的吗？”说：“没有。”“您的官吏有比得上宰予的吗？”说：“没有。”：）“况且楚国的祖先被周朝授予封号和土地时，封号是子男十里。现在孔丘遵循三皇五帝的法度，成就周公旦、召公奭的功业，您如果任用那么楚国怎么能世世代代公然地方圆数千里的土地呢？文王在丰地，武的君主，终于统治天下。现在孔丘得以占有土地，有才德的弟子作为辅佐的人，不是楚国的福音啊。”昭王便打消了授予孔子土地的想法。那年秋天，楚昭王在城父去世。
楚国的狂人接舆唱着歌从孔子身旁走过，唱道：“凤凰啊，凤凰啊！为什么德行这样的衰微呢？从前的事不可以纠正，未来的事还可以补救啊。算了吧，算了吧！现在从事政治的人危险了！孔子下车，想要同他交谈。疾行离开，没能同他说上话。
吴国同鲁国在缯地盟会，（向鲁国）索取一百份祭祀和宴享用的牲畜。太宰伯嚭召季康子。康子派子贡前去，然后才作罢。
选我做最佳答案 看好你哦！
译文
孔子在蔡居住到第三年的时候，吴征伐陈，楚出兵救陈。楚王听说孔子在蔡，派人去聘请孔子。孔子将拜访楚。陈、蔡的大夫们相与谋划说：“孔子是贤能的人，他所刺讥的都切中诸侯之痛处。他在这里久居三年，我们所做的都不合他的意思。现在楚这样的大国来聘请他，如果他在楚得到重用，我们这些大夫就危险了。”于是派兵把孔子和他的弟子们围困在山野。
几天后，粮食吃完了，弟子们病莫能兴，但孔子弦歌不辍。
子路（仲由）生气地来见孔子，说：“君子也有穷厄的时候吗？”孔子说：“君子穷厄是很正常的事情。小人穷厄了就会做坏事。”
孔子知道大家心里不高兴，问子路说：“诗云‘匪兕匪虎，率彼旷野’。我的道不对吗？我为什么会到这个地步呢？”子路说：“也许我们还不够仁吧？人们不能相信我们；也许我们还不够有智慧吧？人们不肯去推行我们的道。”孔子说：“是这样的吗？由，如果仁者一定会让人相信，怎么会有伯夷、叔齐？如果智者的道一定会得到推行，怎么会有王子比干？”
子路出去了，孔子让子贡（端木赐）进来，问子贡说：“诗云‘匪兕匪虎，率彼旷野’。我的道不对吗？我为什么会到这个地步呢？”子贡说：“夫子的道至大，所以天下不能容。夫子为何不稍加贬损呢？”孔子说：“赐，良农能种植谷物却不一定能收获谷物，良工的技艺高明却不一定能顺应物理。君子能修其道，却不一定能为世俗所容。现在呢，你不求修道而求为世所容。赐，你的志向并不远大呀！”
子贡出来了，孔子让颜回进去，问颜回说：“诗云‘匪兕匪虎，率彼旷野’。我的道不对吗？我为什么会到这个地步呢？”颜回说：“夫子的道至大，所以天下不能容。虽然这样，夫子推行您的道就是了，天下不容，又有什么关系呢？不容然后见君子。道之不修，是我的耻辱；道已大修而不为天下所用，那是诸侯的耻辱啊。天下不容，又有什么关系呢？不容然后见君子！”孔子欣然，笑着说：“不错啊，颜家的孩子！假如你有很多钱的话，我可以给你做管家呀。”
后来，孔子派子贡出使楚。楚昭王兴师来迎孔子。陈蔡之厄于是结束。
昭王将要把社内人都已登记入册的土地七百里的地方封给孔子。楚国的令尹子西说：“您的使臣出使诸侯有比得上子贡的吗？”说：“没有。”“您的辅佐大臣有比得上颜回的吗？”说：“没有。”“您的将帅有比得上子路的吗？”说：“没有。”“您的官吏有比得上宰予的吗？”说：“没有。”（子西又说：）“况且楚国的祖先被周朝授予封号和土地时，封号是子男，土地五十里。现在孔丘遵循三皇五帝的法度，（想）成就周公旦、召公奭的功业，您如果任用他，那么楚国怎么能世世代代公然地（拥有）方圆数千里的土地呢？文王在丰地，武王在镐地，（作为拥有）百里之地的君主，终于统治天下。现在孔丘（如果）得以占有土地，有才德的弟子作为辅佐的人，不是楚国的福音啊。”昭王便打消了授予孔子土地的想法。那年秋天，楚昭王在城父去世。
楚国的狂人接舆唱着歌从孔子身旁走过，唱道：“凤凰啊，凤凰啊！为什么德行这样的衰微呢？（虽然）从前的事不可以纠正，（但）未来的事还可以补救啊。算了吧，算了吧！现在从事政治的人危险了！孔子下车，想要同他交谈。（接舆）疾行离开，（孔子）没能同他说上话。
吴国同鲁国在缯地盟会，（向鲁国）索取一百份祭祀和宴享用的牲畜。太宰伯嚭召季康子。康子派子贡前去，（经子贡说明周礼，）然后（吴国）才作罢。
这么多，翻译起来真亏啊
这么多，翻译起来真亏啊
分好少啊
扩展阅读：孔子世家完整版翻译 ... 史记选读孔子世家翻译 ... 孔子世家赞翻译注释 ... 孔子世家赞原文和翻译 ... 《孔子迁于蔡》翻译 ... 有道翻译 ... 孔子世家原文和翻译ppt ... 孔子世家原文译文对照 ... 史记孔子世家第十七翻译 ...
