如此良夜何？这句话是什么意思/ 如此良夜何句式
\u6709\u5ba2\u65e0\u9152\uff0c\u6709\u9152\u65e0\u80b4\uff0c\u6708\u767d\u98ce\u6e05\uff0c\u5982\u6b64\u826f\u591c\u4f55\uff1f\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u8fd9\u4e0d\u662f\u4e00\u9996\u8bd7\u6b4c \u8fd9\u6765\u81ea\u82cf\u8f7c\u7684\u8d64\u58c1\u8d4b\u7684\u4e00\u4e2a\u53e5\u5b50\u3002 \u7ffb\u8bd1\u8fc7\u6765\u662f\uff1a\u6709\u5ba2\u4eba\u5374\u6ca1\u6709\u9152\uff0c\u6709\u9152\u5374\u6ca1\u6709\u83dc\u3002\u6708\u8272\u768e\u6d01\uff0c\u6e05\u98ce\u5439\u62c2\uff0c\u8fd9\u6837\u7f8e\u597d\u7684\u591c\u665a\uff0c\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u5ea6\u8fc7\u5462\uff1f
\u5bbe\u8bed\u524d\u7f6e\u53e5\uff1a \u6b63 \u5e38\u8bed\u5e8f\u5e94\u201c\u4f55\u826f\u591c\u5982\u6b64\uff1f\u201d \u610f\u601d\uff1a\u201c\u54ea\u91cc\u80fd\u627e\u5230\u50cf\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u591c\u665a\uff1f\u201d
意思是这夜晚我们怎么度过才好？
如此良夜何？=如何对此良夜？（省去介词“对”，疑问短语宾语“何”后置。）
如此人何？=如何对此人？=拿此人怎么办？
本人自创，语法书不知有没有讲过。最好去查一下《吕叔湘全集》，才有把握。
此句应该是出自《后赤壁赋》
译为：这样美好的夜晚，我们怎么度过呢？
绛旓細鎰忔鏄滄湁瀹汉涔熸病鏈夐厭锛屾湁閰掑嵈娌℃湁鑿滐紝鏈堣壊鐨庢磥锛屾竻椋庢媯杩囷紝杩欐牱缇庡ソ鐨勫鏅氭垜浠簲璇ユ庢牱搴﹁繃鍛紵鈥
绛旓細鎰忔濇槸杩欏鏅氭垜浠庝箞搴﹁繃鎵嶅ソ锛熷姝よ壇澶滀綍r煤 c菒 li谩ng y猫 h茅 锛氳繖鏄竴鍙ュ掕鍙ワ紝鎶娾濅綍鈥滄斁鍒板墠闈㈡潵瑙ｉ噴鍗冲彲銆杩欏彞璇楀彲浠ョ敤鏉ユ劅鍙硅壇澶滅編濂斤紝鎵惧嚑涓湅鍙嬫潵鎽嗚劚瀛ょ嫭銆傚嚭鑷嫃杞笺婂悗璧ゅ璧嬨嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氣滄湁瀹㈡棤閰,鏈夐厭鏃犺偞銆傛湀鐧介娓,濡傛鑹浣?鈥濊В閲婏細鏈夊浜轰篃娌℃湁閰,鏈夐厭鍗存病鏈夎彍,鏈堣壊鐨...
绛旓細鍐欏垵鍐湀澶滀箣鏅笌韪忔湀涔嬩箰锛屾棦闅愪紡鐫娓稿叴锛屽張寰堣嚜鐒跺湴寮曞嚭浜嗕富瀹㈠璇濄傞潰瀵圭潃鈥滄湀鑷娓呪濈殑鈥濡傛鑹鈥濓紝鍙堟湁鑹湅銆佷匠鑲翠笌缇庨厭锛屽啀娓歌丹澹佸凡鍔垮湪蹇呰锛屼笉澶氱殑鍑犺鏂囧瓧锛屽張鍐欎簡鏅紝鍙堝彊浜嗕簨锛屽張鎶掍簡鎯咃紝涓夎呰瀺涓轰竴浣擄紝鑷虫宸插彲杞叆姝ｆ枃锛屽彲涓滃潯鍗粹滆妭澶栫敓鏋濃濆湴鍙堟彃杩涒滃綊鑰岃皨璇稿鈥濆嚑鍙ワ紝...
绛旓細姝 甯歌搴忓簲鈥浣曡壇澶滃姝わ紵鈥鎰忔锛氣滃摢閲岃兘鎵惧埌鍍忚繖鏍蜂竴涓編濂界殑澶滄櫄锛熲
绛旓細杩欎笉鏄竴棣栬瘲姝 杩欐潵鑷嫃杞肩殑璧ゅ璧嬬殑涓涓彞瀛愩 缈昏瘧杩囨潵鏄細鏈夊浜哄嵈娌℃湁閰掞紝鏈夐厭鍗存病鏈夎彍銆傛湀鑹茬殠娲侊紝娓呴鍚规媯锛岃繖鏍风編濂界殑澶滄櫄锛屾垜浠庝箞搴﹁繃鍛紵
绛旓細濡傛鑹浣曪紵姝ら棶鍙ユ湁鎵鐪佺暐锛岃ˉ鍏ㄥ悗搴旀槸锛氳繖鏍风編濂界殑澶滄櫄璇ユ庝箞锛堝害杩囷級鍛紵椤惧畨鎵寰楅厭涔庯紵姝ゅ彞搴斾綔锛氬彲鏄紝鍒板摢閲屽幓寮勫緱閰掓潵鍛紵褰掕岃皨璇稿锛氭鍙ヤ篃鏈夌渷鐣ラ儴鍒嗭紝琛ュ叏鏄細锛堜簬鏄級锛堟垜锛夊洖瀹跺悓濡诲瓙鍟嗛噺
绛旓細濡傛鑹浣曪紵姝ら棶鍙ユ湁鎵鐪佺暐锛岃ˉ鍏ㄥ悗搴旀槸锛氳繖鏍风編濂界殑澶滄櫄璇ユ庝箞锛堝害杩囷級鍛紵椤惧畨鎵寰楅厭涔庯紵姝ゅ彞搴斾綔锛氬彲鏄紝鍒板摢閲屽幓寮勫緱閰掓潵鍛紵褰掕岃皨璇稿锛氭鍙ヤ篃鏈夌渷鐣ラ儴鍒嗭紝琛ュ叏鏄細锛堜簬鏄級锛堟垜锛夊洖瀹跺悓濡诲瓙鍟嗛噺
绛旓細濡傛鑹浣:鎬庢牱瀵逛粯杩欎釜缇庡ソ鐨勫鏅氬憿?濡傗︹︿綍,鎬庢牱瀵瑰緟鈥︹ 鈥滃浣曗濊窡鈥滃浣曗濆樊涓嶅,閮芥湁鈥滃寰呪濃滃浠樷濈殑鎰忔銆備粖鑰呰杽鏆:鏂规墠鍌嶆櫄鐨勬椂鍊欍傝杽鏆,澶槼灏嗚惤鐨勬椂鍊欍傝杽,杩,閫艰繎銆傛澗姹熶箣椴:鏉惧皬鎵浜х殑椴堥奔銆杩欐槸鏈夊悕鐨勭編鍛炽傞【瀹夋墍寰楅厭涔:浣嗘槸浠庡摢鍎垮紕鍒伴厭鍛?椤,浣嗐傚畨鎵,浣曟墍,鍝噷銆傝皨璇稿:璋嬩箣...
绛旓細7.濡傛鑹浣:鎬庢牱搴﹁繃杩欎釜缇庡ソ鐨勫鏅氬憿?濡傗︹︿綍,鎬庢牱瀵瑰緟鈥︹ 銆屽浣曘嶈窡銆屽浣曘嶅樊涓嶅,閮芥湁銆屽寰呫嶃屽浠樸嶇殑鎰忔銆8.浠婅呰杽鏆:鏂规墠鍌嶆櫄鐨勬椂鍊欍傝杽鏆,澶槼灏嗚惤澶╁揩榛戠殑鏃跺欍傝杽,杩,閫艰繎銆9.娣炴睙涔嬮矆(lu):椴堥奔鏄澗姹(鐜板湪灞炰笂娴)鐨勫悕浜,浣撴墎,鍢村ぇ,槌炵粏,鍛抽矞缇,鏉惧皬鎵浜х殑椴堥奔銆杩欐槸鏈夊悕鐨...
绛旓細鏄瞾鍗佹湀涔嬫湜锛屾鑷洩鍫傦紙1锛夛紝灏嗗綊浜庝复鐨嬶紙2锛夈備簩瀹粠浜堬紝杩囬粍娉ヤ箣鍧傦紙3锛夈傞湝闇叉棦闄嶏紝鏈ㄥ彾锛4锛夊敖鑴便備汉褰卞湪鍦帮紝浠拌鏄庢湀锛岄【鑰屼箰涔嬶紝琛屾瓕鐩哥瓟锛5锛夈傚凡鑰岋紙6锛夊徆鏇帮細鈥滄湁瀹㈡棤閰掞紝鏈夐厭鏃犺偞锛屾湀鐧介娓咃紝濡傛鑹浣锛7锛夛紵鈥濆鏇帮細鈥滀粖鑰呰杽鏆紙8锛夛紝涓剧綉寰楅奔锛屽法鍙ｇ粏槌烇紝鐘跺...
