张爱玲《到底是上海人》原文 张爱玲的《到底是上海人》一文中提到的她为上海人所写的一本“香...
\u5f20\u7231\u73b2\u300a\u5230\u5e95\u662f\u4e0a\u6d77\u4eba\u300b \u7684\u8d4f\u6790\u89c9\u5f97\u5f20\u7231\u73b2\u6240\u5199\u7684\u4e0a\u6d77\u4eba\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6bd4\u8f83\u771f\u5207\uff0c\u4e0a\u6d77\u670b\u53cb\u5012\u662f\u6709\u4e00\u4e9b\uff0c\u89c9\u5f97\u597d\u806a\u660e\u90fd\uff0c\u548c\u5317\u65b9\u4eba\u5dee\u522b\u660e\u663e\uff0c\u53c8\u548c\u798f\u5efa\u5e7f\u4e1c\u4e00\u5e26\u7684\u5357\u65b9\u4eba\u5728\u6027\u683c\u548c\u884c\u4e3a\u65b9\u5f0f\u4e0a\u5927\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5f20\u8bf4\u7684\u201c\u65b0\u65e7\u6587\u5316\u7684\u4ea4\u6d41\u201d\u8fd9\u4e9b\u63cf\u8ff0\uff0c\u786e\u662f\u5f88\u771f\u5207\u5730\u3002
\u5f20\u7231\u73b2\u5b89\u4e8e\u751f\u6d3b\u91cc\u70b9\u70b9\u6ef4\u6ef4\u7684\u5bfb\u5e38\u4eba\u4e8b\u7684\u54c1\u5473\uff0c\u8fd9\u4e0e\u5979\u7684\u6027\u522b\u4e0d\u65e0\u5173\u7cfb\u3002\u4f46\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u5f20\u7231\u73b2\u7684\u4e16\u754c\u89c2\u548c\u4eba\u751f\u89c2\u6240\u51b3\u5b9a\u7684\u3002
\u8bfb\u5f20\u7231\u73b2\u7684\u4e66\u6709\u5982\u770b\u4e00\u6761\u5c0f\u6eaa\uff0c\u5a13\u5a13\u6d41\u8fc7\u6ee1\u662f\u9752\u8349\u7ea2\u82b1\u7684\u4e24\u5cb8\uff0c\u5373\u4f7f\u9047\u7740\u4e00\u4e24\u5904\u7a81\u5140\u7684\u5c71\u77f3\u3001\u4e09\u4e94\u4e2a\u6e4d\u6025\u7684\u6e7e\uff0c\u90a3\u78b0\u51fb\u4e5f\u662f\u6781\u6e29\u67d4\u5a49\u8f6c\u2014\u2014\u4f46\u4f60\u53c8\u7edd\u4e0d\u4f1a\u89c9\u5f97\u5b83\u80a4\u6d45\uff0c\u56e0\u4e3a\u6eaa\u5e95\u6709\u67d4\u957f\u7684\u6c34\u8349\u548c\u62db\u6447\u7684\u5c0f\u9c7c\u2026\u2026\u53c8\u5982\u6c90\u6d74\u5728\u591c\u6df1\u65f6\u7684\u6708\u8272\u4e2d\uff0c\u5b81\u9759\u3001\u82cd\u51c9\u3001\u7f25\u7f08\uff0c\u5076\u8d77\u7684\u51b7\u98ce\u5439\u5728\u8138\u4e0a\uff0c\u7981\u4e0d\u4f4f\u6253\u4e2a\u5bd2\u98a4\u3002\u3001
\u5728\u8fd9\u4e2a\u65e5\u76ca\u6d6e\u8e81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u6e34\u671b\u4e00\u79cd\u4fd7\u800c\u96c5\uff0c\u96c5\u800c\u4fd7\uff0c\u601d\u4e4b\u6cea\u843d\u800c\u53c8\u7a7f\u8d8a\u7075\u9b42\u7684\u611f\u52a8\u2014\u2014\u8c61\u5f20\u7231\u73b2\u7684\u300a\u5230\u5e95\u662f\u4e0a\u6d77\u4eba\u300b
\u6458\u81ea\u300a\u5230\u5e95\u662f\u4e0a\u6d77\u4eba\u300b\u539f\u6587\u201c\u2026\u6211\u4e3a\u4e0a\u6d77\u4eba\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u9999\u6e2f\u4f20\u5947\uff0c\u5305\u62ec\u300a\u6c89\u9999\u5c51\u300b\u3001\u300a\u4e00\u7089\u9999\u300b\u3001\u300a\u4e8c\u7089\u9999\u300b\u3001\u300a\u8309\u8389\u9999\u7247\u300b\u3001\u300a\u5fc3\u7ecf\u300b\u3001\u300a\u7409\u7483\u74e6\u300b\u3001\u300a\u5c01\u9501\u300b\u3001\u300a\u503e\u57ce\u4e4b\u604b\u300b\u4e03\u7bc7\u3002\u5199\u5b83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u60f3\u5230\u4e0a\u6d77\u4eba\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u8bd5\u7740\u7528\u4e0a\u6d77\u4eba\u7684\u89c2\u70b9\u6765\u770b\u9999\u6e2f\u7684\u3002\u53ea\u6709\u4e0a\u6d77\u4eba\u80fd\u591f\u61c2\u5f97\u6211\u7684\u6587\u4e0d\u8fbe\u610f\u7684\u5730\u65b9\u3002\u2026\u201d
\u5176\u5b9e\u300a\u6c89\u9999\u5c51\u300b\u300a\u4e00\u7089\u9999\u300b\u300a\u4e8c\u7089\u9999\u300b\u662f\u4e24\u7bc7\u4f5c\u54c1\u540d\u79f0\u5e94\u8be5\u662f\u300a\u6c89\u9999\u5c51.\u7b2c\u4e00\u7089\u9999\u300b\u300a\u6c89\u9999\u5c51.\u7b2c\u4e8c\u7089\u9999\u300b\u3002
一年前回上海来，对于久违了的上海人的第一个印象是白与胖。在香港，广东人十有八九是黝黑瘦小的，印度人还要黑，马来人还要瘦。看惯了他们，上海人显得个个肥白如瓠，像代乳粉的广告。
第二个印象是上海人之“通”。香港的大众文学可以用胎炙人口的公共汽车站牌“如要停车，乃可在此”为代表。上海就不然了。初到上海，我时常由心里惊叹出来：“到底是上海人！”我去买肥皂，听见一个小学徒向他的同伴解释：“嗯，就是‘张勋’的‘勋’，‘功勋’的‘勋’，不是‘熏风’的‘熏’。”《新闻报》上登过一家百货公司的开幕广告，开骄散并行的阳湖派①体裁写出切实动人的文字，关于选择礼品不当的危险，结论是：“友情所系，讵不大哉！”似乎是讽刺，然而完全是真话，并没有夸大性。
--------
①阳溯源，清代散文流派。乾隆、嘉庆间，挥敬、张惠言等人开创。挥敬为江苏阳湖（今武进）人，响应者亦多为该县人氏，故名。
上海人之“通”并不限于文理清顺，世故练达。到处我们可以找到真正的性灵文字。去年的小报上有一首打油诗，作者是谁我已经忘了，可是那首诗我永远忘不了。两个女伶请作者吃了饭，于是他就做诗了：“樽前相对两头牌，张女云姑一样佳。塞饱肚皮连赞道：难觅任使踏穿鞋！”多么可爱的，曲折的自我讽嘲！这里面有无可奈何，有容忍与放任——由疲乏而产生的放任，看不起人，也不大看得起自己。然而对于人与己依旧保留着亲切感。更明显地表示那种态度的有一副对联，是我在电车上看见的，用指甲在车窗的黑漆上刮出字来：“公婆有理，男女平权”。一向是“公说公有理，婆说婆有理”。由他们去罢！各有各的理。“男女平等”，闹了这些年，平等就平等罢！——又是由疲乏而起的放任。那种满脸油汗的笑，是标准中国幽默的特征。
上海人是传统的中国人加上近代高压生活的磨练。新旧文化种种畸形产物的交流，结果也许是不甚健康的，但是这里有一种奇异的智慧。
谁都说上海人坏，可是坏得有分寸。上海人会奉承，会趋炎附势，会混水里摸鱼，然而，因为他们有处世艺术，他们演得不过火。关于“坏”，别的我不知道，只知道一切的小说都离不了坏人。好人爱听坏人的故事，坏人可不爱听好人的故事。因此我写的故事里没有一个主角是个“完人”。只有一个女孩子可以说是合乎理想的，善良、慈悲、正大，但是，如果她不是长得美的话，只怕她有三分讨人厌。美虽美，也许读者们还是要向她比道：“回到童话里去！”在《自雪公主》与《玻璃鞋》里，她有她的地盘。上海人不那么幼稚。
我为上海人写了一本香港传奇，包括《泥香屑》、《一炉香》、《二炉香》、《荣莉香片》、《心经》、《玻璃瓦》、《封锁》、《倾城之恋》七篇。写它的时候，无时无刻不想到上海人，因为我是试着用上海人的观点来察看香港的。只有上海人能够懂得我的文不达意的地方。
我喜欢上海人，我希望上海人喜欢我的书。
（原刊1943年8月《杂志》月刊第11卷第5期）
绛旓細涓嬮潰闄勪笂銆婂埌搴曟槸涓婃捣浜恒鐨勫叏鏂囷細 鍒 搴 鏄 涓 娴 浜 涓骞村墠鍥炰笂娴锋潵锛屽浜庝箙杩濅簡鐨勪笂娴蜂汉鐨勭涓涓嵃璞℃槸鐧戒笌鑳栥傚湪棣欐腐锛屽箍涓滀汉鍗 鏈夊叓涔濇槸榛濋粦鐦﹀皬鐨勶紝鍗板害浜鸿繕瑕侀粦锛岄┈鏉ヤ汉杩樿鐦︺傜湅鎯簡浠栦滑锛屼笂娴蜂汉鏄惧緱涓釜鑲ョ櫧濡 鐡狅紝鍍忎唬涔崇矇鐨勫箍鍛娿 绗簩涓嵃璞℃槸涓婃捣浜轰箣鈥滈氣濄傞娓殑澶т紬...
绛旓細涓婃捣浜鏄紶缁熺殑涓浗浜哄姞涓婅繎浠ｉ珮鍘嬬敓娲荤殑纾ㄧ粌銆傛柊鏃ф枃鍖栫绉嶇暩褰骇鐗╃殑浜ゆ祦锛岀粨鏋滀篃璁告槸涓嶇敋鍋ュ悍鐨勶紝浣嗘槸杩欓噷鏈変竴绉嶅寮傜殑鏅烘収銆傝皝閮借涓婃捣浜哄潖锛屽彲鏄潖寰楁湁鍒嗗銆備笂娴蜂汉浼氬鎵匡紝浼氳秼鐐庨檮鍔匡紝浼氭贩姘撮噷鎽搁奔锛岀劧鑰岋紝鍥犱负浠栦滑鏈夊涓栬壓鏈紝浠栦滑婕斿緱涓嶈繃鐏傚叧浜庘滃潖鈥濓紝鍒殑鎴戜笉鐭ラ亾锛屽彧鐭ラ亾涓鍒囩殑灏忚閮...
绛旓細鍒濆埌涓婃捣,鎴戞椂甯哥敱蹇冮噷鎯婂徆鍑烘潵:鈥鍒板簳鏄笂娴蜂汉!鈥濇垜鍘讳拱鑲ョ殏,鍚涓涓皬瀛﹀緬鍚戜粬鐨勫悓浼磋В閲:鈥滃枏,灏辨槸寮犲媼鐨勫媼,鍔熷媼鐨勫媼,涓嶆槸鈥濊柊椋庣殑钖般傘婃柊闂绘姤銆嬩笂鐧昏繃涓瀹剁櫨璐у叕鍙哥殑寮骞曞箍鍛,鐢ㄥ苟鏁ｅ苟琛岀殑闃虫箹娲句綋瑁佸啓鍑哄垏瀹炲姩浜虹殑鏂囧瓧,鍏充簬閫夋嫨绀煎搧涓嶅綋鐨勫嵄闄,缁撹鏄:鈥滃弸鎯呮墍绯,璁典笉澶у搲!鈥濅技涔庢槸璁藉埡,鐒惰屽畬鍏...
绛旓細鎽樿嚜銆婂埌搴曟槸涓婃捣浜恒嬪師鏂鈥溾︽垜涓轰笂娴蜂汉鍐欎簡涓鏈娓紶濂囷紝鍖呮嫭銆婃矇棣欏睉銆嬨併婁竴鐐夐銆嬨併婁簩鐐夐銆嬨併婅寜鑾夐鐗囥嬨併婂績缁忋嬨併婄悏鐠冪摝銆嬨併婂皝閿併嬨併婂惧煄涔嬫亱銆嬩竷绡囥傚啓瀹冪殑鏃跺欙紝鏃犳椂鏃犲埢涓嶆兂鍒颁笂娴蜂汉锛屽洜涓烘垜鏄瘯鐫鐢ㄤ笂娴蜂汉鐨勮鐐规潵鐪嬮娓殑銆傚彧鏈変笂娴蜂汉鑳藉鎳傚緱鎴戠殑鏂囦笉杈炬剰鐨勫湴鏂广傗...
绛旓細鐪嬫儻浜嗕粬浠紝涓婃捣浜烘樉寰椾釜涓偉鐧藉鐡狅紝鍍忎唬涔崇矇鐨勫箍鍛娿傦紙銆婂埌搴曟槸涓婃捣浜恒锛変笂璇剧殑鏃跺欎粬鎶界儫鎶藉緱鍍忕儫鍥便傦紙銆婄儸浣欏綍銆嬶級鍐ぉ鐨勬爲锛屽噭杩风█钖勫儚娣￠粍鐨勪簯锛涳紙鍚屼笂锛変粬鎶曠瑪浠庢垘涔嬮檯澶х害浠ヤ负鎴樹簤鏄熀鐫ｆ暀闈掑勾浼氭墍缁勭粐鐨勪節榫欒繙瓒虫梾琛屻傦紙鍚屼笂锛夆︹﹀姩涓嶄簡鑵匡紝涔熷姩涓嶄簡鑴戠瓔锛屽洜涓烘病鏈夋濇兂鐨勪範鎯傦紙鍚屼笂...
绛旓細涓婃捣鐨勫師浣忔皯寰堝绫嶈疮閮芥槸姹熻嫃銆佹禉姹燂紝鏄洜涓猴紝涓婃捣85宀佷互涓婄殑鑰佷汉锛屽緢澶氶兘鏄師鏉ヤ粠瀹佹尝銆佽嫃鍖椾竴浠ｅ埌涓婃捣璁ㄧ敓娲荤殑銆傚埌浜嗕笂娴蜂互鍚庣敓娲婚潪甯歌壈鑻︼紝涔熷氨鍏绘垚浠栦滑鑺傜渷鐨勭敓娲讳範鎯紝骞惰姹傚悗浠ｏ紝涔熷氨鏄幇鍦ㄧ殑60鍚庡拰70鍚庝緷鐓ф墽琛屻傛墍浠ワ紝涓変唬浜哄叡鍚屽閫犱簡涓婃捣浜鐢熸椿鑺傜渷鐨勫舰璞°2銆佸眳浣忔潯浠跺紩璧风殑鑺傜渷銆傛垜鍚埌杩...
绛旓細鏈夛紝寮犵埍鐜层婂埌搴曟槸涓婃捣浜恒涓鏂囬氱瘒璁茬殑閮芥槸瀵逛笂娴蜂汉鐨勮瘎浠枫傚湪涓婃捣杩欎釜鍩庡競锛屾绘槸涓嶇己灏戝叧鏂煎紶鐖辩幉杩欎釜浜鸿繕鏈夊叾浣滃搧鐨勮瘽棰樹笌璁ㄨ锛岀┒绔熸槸鍦ㄤ笂娴凤紝鍥犳灏卞紑濮嬬爺绌惰捣鐜板湪杩欎釜鎽╃櫥锛屼笂娴蜂笌寮犳墠濂冲皬璇存暎鏂囦腑鐨勮儗鏅儏澧冿紝鏈夊灏戠殑鍙樺寲涓庣浉浼煎銆傚湪濂圭殑鏂囧瓧褰撲腑锛屽涓婃捣杩欏湴鏂瑰強鍏朵腑鐨勪汉鎯呬簨鏁咃紝鎻忚堪灏ゅ叾缁嗚吇锛...
绛旓細寮犵埍鐜寰堝紑鏀撅紝鐪嬪埌濂癸紝鎴戝氨鎯宠捣姹ゅ敮浜嗐傚ぉ鎵嶆ⅵ 鍒板簳鏄笂娴蜂汉 娲嬩汉鐪嬩含鎴忓強鍏朵粬 鏇磋。璁 鍏瘬鐢熸椿璁拌叮 澶滆惀鐨勫枃鍙 閬撹矾浠ョ洰 蹇呬篃姝ｅ悕涔 鐑綑褰 璋堝コ浜 鍊熼摱鐏 璁哄啓浣 鐖 鏈夊コ鍚岃溅 璧帮紒璧板埌妤间笂鍘 閾跺灏卞璁 绔ヨ█鏃犲繉 閫犱汉 鎵撲汉 璇磋儭钀濆崪 鑷繁鐨勬枃绔 a 绉佽 璇椾笌鑳¤ 鍐欎粈涔 涓浗浜虹殑瀹楁暀 ...
绛旓細1銆併婃祦瑷銆嬫槸寮犵埍鐜鐨勯殢绗旀暎鏂囬泦锛屽彲浠ヨ鏄ぇ鐝犲皬鐝犳弧鐜夌洏銆傚紶鐖辩幉绉扮埍榛樼敓鈥滆鍙ュ緢澶氣濄傚湪鏈功涓垜浠掑彲浠ョ湅鍒板紶鐖辩幉婊＄瘒鐨勮鍙ヤ匠鍙ャ傚鈥滀笂娴蜂汉鏄紶缁熺殑涓浗浜哄姞涓婅繎浠ｉ珮鍘嬬敓娲荤殑纾ㄧ偧鈥濓紙鍒板簳鏄笂娴蜂汉锛夛紱鈥滀腑鍥戒汉鍠滄娉曞緥锛屼篃鍠滄鐘硶鈥濓紙娲嬩汉鐪嬩含鎴忓強鍏朵粬锛夛紱鈥滃鏁扮殑濂充汉闈炲緱鈥樺仛涓嬩笉瀵圭殑浜嬧...
绛旓細鍗蜂竴锛氶暱绡囧皬璇 鍗婄敓缂 鍗蜂簩锛氶暱绡囧皬璇 鎬ㄥコ 鍗蜂笁锛氭暎鏂(39-47骞翠綔鍝)(1)绔ヨ█鏃犲繉 鑷繁鐨勬枃绔 鐑綑褰 鍒板簳鏄笂娴蜂汉 閬撹矾浠ョ洰 鏇磋。璁 鐖 璋堝コ浜 璧帮紒璧板埌妤间笂鍘 娲嬩汉鐪嬩含鎴忓強鍏朵粬 璇磋儭钀濆崪 鐐庢ū璇綍 鍐欎粈涔 閫犱汉 鎵撲汉 璇椾笌鑳¤ 鏈夊コ鍚岃溅 绉佽 蹇樹笉浜嗙殑鐢 璋堣烦鑸 璋堥煶涔 鍗峰洓锛氭暎鏂(39-47骞...
