伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来 是什么意思 “伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”是什么意思
\u4f24\u5fc3\u6865\u4e0b\u6625\u6ce2\u7eff\uff0c\u66fe\u662f\u60ca\u9e3f\u7167\u5f71\u6765 \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\uff1f\uff1f\u4e00\u3001\u91ca\u4e49
\u610f\u601d\u662f\u90a3\u5ea7\u4ee4\u4eba\u4f24\u5fc3\u7684\u6865\u4e0b\uff0c\u6625\u6c34\u4f9d\u7136\u78a7\u7eff\uff0c\u5f53\u5e74\u8fd9\u91cc\u6211\u66fe\u7ecf\u89c1\u5230\u5979\u7f8e\u4e3d\u7684\u4fa7\u5f71\u60ca\u9e3f\u4e00\u73b0\u3002
\u4e8c\u3001\u51fa\u5904
\u51fa\u81ea\u300a\u6c88\u56ed\u4e8c\u9996\u300b\uff0c\u662f\u5b8b\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u9646\u6e38\u7684\u7ec4\u8bd7\u4f5c\u54c1\u3002\u8fd9\u662f\u4f5c\u8005\u5728\u4e03\u5341\u4e94\u5c81\u91cd\u6e38\u6c88\u56ed\u65f6\u4e3a\u6000\u5ff5\u5176\u539f\u914d\u592b\u4eba\u5510\u6c0f\u800c\u521b\u4f5c\u7684\u4e24\u9996\u60bc\u4ea1\u8bd7\u3002\u7b2c\u4e00\u9996\u8bd7\u5199\u89e6\u666f\u751f\u60c5\u4e4b\u60b2\u3002
\u4e09\u3001\u539f\u8bd7
\u57ce\u4e0a\u659c\u9633\u753b\u89d2\u54c0\uff0c\u6c88\u56ed\u975e\u590d\u65e7\u6c60\u53f0\uff0c\u4f24\u5fc3\u6865\u4e0b\u6625\u6ce2\u7eff\uff0c\u66fe\u662f\u60ca\u9e3f\u7167\u5f71\u6765\u3002
\u68a6\u65ad\u9999\u6d88\u56db\u5341\u5e74\uff0c\u6c88\u56ed\u67f3\u8001\u4e0d\u5439\u7ef5\u3002\u6b64\u8eab\u884c\u4f5c\u7a3d\u5c71\u571f\uff0c\u72b9\u540a\u9057\u8e2a\u4e00\u6ceb\u7136\u3002
\u56db\u3001\u8bd1\u6587
\u57ce\u5899\u4e0a\u7684\u89d2\u58f0\u4eff\u4f5b\u4e5f\u5728\u54c0\u75db\uff0c\u6c88\u56ed\u5df2\u7ecf\u4e0d\u662f\u539f\u6765\u7684\u4ead\u53f0\u6c60\u9601\u3002\u90a3\u5ea7\u4ee4\u4eba\u4f24\u5fc3\u7684\u6865\u4e0b\uff0c\u6625\u6c34\u4f9d\u7136\u78a7\u7eff\uff0c\u5f53\u5e74\u8fd9\u91cc\u6211\u66fe\u7ecf\u89c1\u5230\u5979\u7f8e\u4e3d\u7684\u4fa7\u5f71\u60ca\u9e3f\u4e00\u73b0\u3002\u5979\u53bb\u4e16\u5df2\u7ecf\u56db\u5341\u5e74\u6709\u4f59\uff0c\u6211\u8fde\u68a6\u91cc\u4e5f\u89c1\u4e0d\u5230\uff0c\u6c88\u56ed\u7684\u67f3\u6811\u548c\u6211\u4e00\u6837\u90fd\u8001\u4e86\u3002\u8fde\u67f3\u7ef5\u90fd\u6ca1\u6709\u4e86\uff0c\u6211\u5df2\u662f\u53e4\u7a00\u4e4b\u5e74\uff0c\u884c\u5c06\u5c31\u6728\uff0c\u4ecd\u7136\u6765\u6b64\u51ed\u60bc\uff0c\u6cea\u843d\u6f78\u7136\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u9646\u6e38\u4e00\u751f\u6700\u5927\u7684\u4e2a\u4eba\u4e0d\u5e78\u5c31\u662f\u4e0e\u7ed3\u53d1\u59bb\u5510\u742c\u7684\u7231\u60c5\u60b2\u5267\u3002\u636e\u300a\u9f50\u4e1c\u91ce\u8bed\u300b\u7b49\u4e66\u8bb0\u8f7d\u4e0e\u8fd1\u4eba\u8003\u8bc1\uff1a\u9646\u6e38\u4e8e\u9ad8\u5b97\u7ecd\u5174\u5341\u56db\u5e74\uff081144\u5e74\uff09\u4e8c\u5341\u5c81\u65f6\u4e0e\u6bcd\u8205\u4e4b\u5973\u5510\u742c\u7ed3\u7434\u745f\u4e4b\u597d\uff0c\u5a5a\u540e\u201c\u4f09\u4fea\u76f8\u5f97\u201d\uff0c\u4f46\u9646\u6bcd\u5e76\u4e0d\u559c\u6b22\u513f\u5ab3\uff0c\u7ec8\u81f3\u8feb\u4f7f\u4e8e\u5a5a\u540e\u4e09\u5e74\u5de6\u53f3\u79bb\u5f02\u3002\u540e\u5510\u6c0f\u6539\u5ac1\u8d75\u58eb\u7a0b\uff0c\u9646\u6e38\u4ea6\u53e6\u5a36\u738b\u6c0f\u3002\u7ecd\u5174\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u6625\uff0c\u9646\u6e38\u4e09\u5341\u4e00\u5c81\u3002
\u5510\u6c0f\u89c1\u540e\u4ea6\u5949\u548c\u4e00\u9996\uff0c\u4ece\u6b64\u90c1\u90c1\u5be1\u6b22\uff0c\u4e0d\u4e45\u4fbf\u62b1\u6068\u800c\u6b7b\u3002\u9646\u6e38\u81ea\u6b64\u66f4\u52a0\u91cd\u4e86\u5fc3\u7075\u7684\u521b\u4f24\uff0c\u60b2\u60bc\u4e4b\u60c5\u59cb\u7ec8\u90c1\u79ef\u4e8e\u6000\uff0c\u4e94\u5341\u4f59\u5e74\u95f4\uff0c\u9646\u7eed\u5199\u4e86\u591a\u9996\u60bc\u4ea1\u8bd7\uff0c\u300a\u6c88\u56ed\u4e8c\u9996\u300b\u5373\u662f\u5176\u4e2d\u6700\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u4e24\u9996\u3002
1、“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来"的意思是：城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了，连柳绵都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
2、原文：城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台。 伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
拓展资料：
这是陆游怀念其表妹兼前妻唐婉的诗。他三十一岁时曾在沈园与被专制家长拆散的原妻唐琬偶尔相遇，作 《钗头凤》题壁以记其苦思深恨，岂料这一面竟成永诀。晚年陆游多 次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
诗的开头以 斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到 沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起 对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。桥是伤心的桥，只有 看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。
因为这桥下水， 曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。可以 说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的是美的瞬间性。 承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问着鸿影今何在？ “香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词，唐琬离开人世已经四十余 年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。
在生死 对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满 城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。美人早已“玉骨 久成泉下土”，未亡者这把老骨头，年过古稀，也即将化作会稽山 （在今绍兴）的泥土，但是割不断的一线情思，使他神差鬼使地来到 沈园寻找遗踪，泫然落泪。
“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来”的意思是：
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。
此句出自宋代陆游的《沈园二首》，
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
译文如下：
城墙上的角声仿佛也在哀痛，沈园已经不是原来的亭台池阁。
那座令人伤心的桥下，春水依然碧绿，当年这里我曾经见到她美丽的侧影惊鸿一现。
她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了。
连柳绵都没有了，我已是古稀之年，行将就木，仍然来此凭悼，泪落潸然。
拓展资料：
创作背景：
这是陆游七十五岁时重游沈园（在今浙江绍兴）写下的悼亡诗。陆游一生最大的个人不幸就是与结发妻唐琬的爱情悲剧。
据《齐东野语》等书记载与近人考证：陆游于高宗绍兴十四年（1144）二十岁时与母舅之女唐琬结琴瑟之好，婚后“伉俪相得”，但陆母并不喜欢儿媳，终至迫使于婚后三年左右离异。后唐氏改嫁赵士程，陆游亦另娶王氏。
绍兴二十五年春，陆游三十一岁，偶然与唐琬夫妇“相遇于禹迹寺南之沈氏园。唐以语赵，遣致酒肴。陆怅然久之，为赋《钗头凤》一词题壁间”。唐氏见后亦奉和一首，从此郁郁寡欢，不久便抱恨而死。
陆游自此更加重了心灵的创伤，悲悼之情始终郁积于怀，五十余年间，陆续写了多首悼亡诗，《沈园二首》即是其中最脍炙人口的两首。
晚年陆游多次到沈园悼亡，这两首是他的悼亡诗中最为深婉动人者。
诗的开头以斜阳和彩绘的管乐器画角，把人带进了一种悲哀的世界情调中。他到沈园去寻找曾经留有芳踪的旧池台，但是连池台都不可辨认，要唤起对芳踪的回忆或幻觉，也成了不可再得的奢望。桥是伤心的桥，只有看到桥下绿水，才多少感到这次来的时节也是春天。因为这桥下水，曾经照见像曹植《洛神赋》中“翩若惊鸿”的凌波仙子的倩影。
可以说这番沈园游的潜意识，是寻找青春幻觉，寻找到的是美的瞬间性。承接着第一首“惊鸿照影”的幻觉，第二首追问着鸿影今何在？“香消玉殒”是古代比喻美女死亡的雅词。唐琬离开人世已经四十余年了，寻梦、或寻找幻觉之举已成了生者与死者的精神对话。
在生死对话中，诗人产生天荒地老、人也苍老的感觉，就连那些曾经点缀满城春色的沈园杨柳，也苍老得不再逢春开花飞絮了。美人早已“玉骨久成泉下土”，未亡者这把老骨头，年过古稀，也即将化作会稽山（在今绍兴）的泥土。但是割不断的一线情思，使他神差鬼使地来到沈园寻找遗踪，泫然落泪。
直译：心里很难过的望着桥下绿色的流水，那里倒映出曾经美好的影响。
整理一下的意思就是：感叹曾经的美好已经一去不复返，唯有望着桥下的流水，那里倒映的绿意，才会让人感觉到这是春天，才会让人联想起曾经美好的景象。
这是陆游怀念其表妹兼前妻唐婉的诗。
波：春天的流水。惊鸿：曹植《洛神赋》：“翩若惊鸿。”用以形容美女的轻盈绰约。这里借指陆游前妻唐氏。陆游先娶唐氏，两人感情很好，但陆母不满唐氏，终逼二人离异。离异后，在一次春游中，陆游在沈园遇到唐氏，唐氏曾送酒食给陆游，陆游写下了《钗头凤》一词。
原诗是陆游在唐婉抑郁而亡后，悲悼之恨始终郁积于怀，五十年问所写悼亡诗之中最脍炙人口之作。“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来”是作者竭力寻找可以引起回忆的地方。他看到了“桥下春波绿”一如往日，感到似见故人。只是此景引起的不是喜悦而是“伤心”的回忆“曾是惊鸿照影来”。四十四年前，唐婉恰如曹植《洛神赋》中所描写的“翩若惊鸿”的仙子，飘然降临于春波之上。她是那么婉娈温柔，又是那么凄楚欲绝，但现在一切早已无法挽回，那照影惊鸿已一去不复返了。然而只要此心不死，此“影”将永远留在心中。
沈园是陆游与唐婉相识相恋的地方，既是他们的伊甸园，又是他们爱情的归宿。由于陆游的母亲很不喜欢唐婉，硬逼着把他们拆散，陆游迫于母命，忍痛分离，唐婉改嫁赵士程，陆游也再娶王氏。10年后，一次两人在沈园偶然相遇，唐婉用酒殷勤相待。陆游深感其情，无比伤痛，就在园壁上题了《钗头凤》一词，表达了不忍分离的痛苦哀怨和分离后的苦苦相思。唐婉读之，肝肠寸断，此后不久，忧郁而终。于是，沈园就成为陆游终生魂牵梦萦的相思地。在“梦断香销四十年”后，陆游已75岁，来到沈园，重温往事，唐婉音容宛在：“伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。”尤其是在他81岁高龄时，来到沈园，睹物伤情，痛切肺腑：“城南小陌又逢春，只见梅花不见人。”一个白发苍苍行将就木的老人，对满树梅花，吟“只见梅花不见人”，泣不成声，这是一个怎样的旷世痴情者啊！他分明是要带着这刻骨铭心的爱情和相思，去到另一个世界里追寻当年树下赏梅的伊人。这是真正意义上的长相思——相思与生命一样长！
历尽世间事，惟有相思苦。也想不相思，免得相思苦。仔细自思量，情愿相思苦。然而，也许是交通和通讯太发达，现代人便少了几许相思苦，也就少了几许期盼和感动。
不过知道这种背景，还不如朦胧的解好，就是看到此情此景，想起那时候的惊鸿一瞥，深入我心。
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来的意思：
那一座让人伤心的桥下面，春江水依然碧绿色，当年在 这里我曾经看见过她美丽的侧影惊鸿一现。
扩展：陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。
宋代陆游 《沈园二首》
城上斜阳画角哀，沈园非复旧池台，
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵。
此身行作稽山土，犹吊遗踪一泫然。
绛旓細銆愬嚭鑷戝嚭鑷畫浠ｉ檰娓哥殑銆婃矆鍥簩棣栥嬨愬叏鏂囥戝煄涓婃枩闃崇敾瑙掑搥锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傘愮炕璇戙戝煄澧欎笂鐨勭敾瑙掑０浠夸經涔熷湪鍝鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勬睜闃佷涵鍙般備护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅鏄ユ按渚濈劧纰х豢锛屽湪姝ゆ浘瑙佸ス...
绛旓細浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傝瘧鏂 鍩庡涓婄殑瑙掑０浠夸經涔熷湪鍝鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勪涵鍙版睜闃併傞偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅锛屾槬姘翠緷鐒剁ⅶ缁匡紝褰撳勾杩欓噷鎴戞浘缁忚鍒板ス缇庝附鐨勪晶褰辨儕楦夸竴鐜般傚ス鍘讳笘宸茬粡鍥涘崄骞存湁浣欙紝鎴戣繛姊﹂噷涔熻涓嶅埌锛屾矆鍥殑...
绛旓細鈥浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉鈥濈殑鎰忔濇槸锛氶偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅锛屾槬姘翠緷鐒剁ⅶ缁匡紝褰撳勾杩欓噷鎴戞浘缁忚鍒板ス缇庝附鐨勪晶褰辨儕楦夸竴鐜般傛鍙ュ嚭鑷畫浠ｉ檰娓哥殑銆婃矆鍥簩棣栥嬶紝鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛屼激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢锛屾浘鏄儕楦跨収褰辨潵銆傛ⅵ鏂娑堝洓鍗佸勾锛屾矆鍥煶鑰佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴...
绛旓細浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉 璇戞枃 鏂滈槼涓嬪煄澧欎笂鐨勭敾瑙掑０浠夸經涔熷湪鍝鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勬睜闃佷涵鍙般傞偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅鏄ユ按渚濈劧纰х豢锛屽綋骞存垜鏇惧湪杩欓噷瑙佸埌濂圭編涓界殑韬奖銆傘婃矆鍥簩棣栥嬩箖闄嗘父瑙︽櫙鐢熸儏涔嬩綔锛屾鏃惰窛娌堝洯閭傞呭攼姘忓凡鍥涘崄浣欏勾锛屼絾缂辩换涔嬫儏涓濇鏈噺锛屽弽鑰岄殢宀佹湀涔嬪鑰屽姞娣便傛湰璇楁槸缁勮瘲...
绛旓細鎮ㄥソ锛屽畬鏁磋В閲婁负锛氬煄澧欎笂鐨勮澹颁豢浣涗篃鍦ㄥ搥鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勪涵鍙版睜闃併傞偅搴т护浜浼ゅ績鐨妗ヤ笅锛鏄ユ按渚濈劧纰х豢锛屽綋骞磋繖閲屾垜鏇剧粡瑙佸埌濂圭編涓界殑渚у奖鎯婇缚涓鐜般傚ス鍘讳笘宸茬粡鍥涘崄骞存湁浣欙紝鎴戣繛姊﹂噷涔熻涓嶅埌锛屾矆鍥殑鏌虫爲鍜屾垜涓鏍烽兘鑰佷簡锛岃繛鏌崇坏閮芥病鏈変簡锛屾垜宸叉槸鍙ょ█涔嬪勾锛岃灏嗗氨鏈紝浠嶇劧鏉ユ鍑偧锛屾唱钀...
绛旓細鍑哄锛氭矆鍥簩棣 瀹嬩唬锛氶檰娓 鍏朵竴 鍩庝笂鏂滈槼鐢昏鍝锛屾矆鍥潪澶嶆棫姹犲彴锛浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傚叾浜 姊︽柇棣欐秷鍥涘崄骞达紝娌堝洯鏌宠佷笉鍚圭坏銆傛韬浣滅ń灞卞湡锛岀姽鍚婇仐韪竴娉劧銆傝瘧鏂 鍩庡涓婄殑瑙掑０浠夸經涔熷湪鍝鐥涳紝娌堝洯宸茬粡涓嶆槸鍘熸潵鐨勪涵鍙版睜闃併傞偅搴т护浜轰激蹇冪殑妗ヤ笅锛屾槬姘翠緷鐒剁ⅶ缁匡紝褰撳勾杩欓噷鎴戞浘缁...
绛旓細浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁匡紝鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉銆傝祻鏋 杩欐槸闄嗘父涓冨崄浜斿瞾鏃堕噸娓告矆鍥紙鍦ㄤ粖娴欐睙缁嶅叴锛夊啓涓嬬殑鎮间骸璇椼備粬涓夊崄涓宀佹椂鏇惧湪娌堝洯涓庤涓撳埗瀹堕暱鎷嗘暎鐨勫師濡诲攼鐞伓灏旂浉閬囷紝浣溿婇挆澶村嚖銆嬮澹佷互璁板叾鑻︽濇繁鎭紝宀傛枡杩欎竴闈㈢珶鎴愭案璇銆傛櫄骞撮檰娓稿娆″埌娌堝洯鎮间骸锛岃繖涓ら鏄粬鐨勬偧浜¤瘲涓渶涓烘繁濠夊姩浜鸿呫傝瘲鐨勫紑澶翠互...
绛旓細鎰忔濓細浠や汉浼ゅ績鐨妗ヤ笅鏄ユ按渚濈劧纰х豢锛屽湪姝ゆ浘瑙佸ス鐨勫╁奖濡鎯婇缚椋樻潵銆
绛旓細鈥浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁,鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉.鈥濇槸浠涔堟剰鎬 鎴戞潵绛 棣栭〉 鐢ㄦ埛 璁よ瘉鐢ㄦ埛 瑙嗛浣滆 甯府鍥 璁よ瘉鍥㈤槦 鍚堜紮浜 浼佷笟 濯掍綋 鏀垮簻 鍏朵粬缁勭粐 鍟嗗煄 娉曞緥 鎵嬫満绛旈 鎴戠殑 鈥滀激蹇冩ˉ涓嬫槬娉㈢豢,鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉.鈥濇槸浠涔堟剰鎬 鎴戞潵绛 ...
绛旓細浼ゅ績妗ヤ笅鏄ユ尝缁,鏇炬槸鎯婇缚鐓у奖鏉.姊︽柇棣欐秷鍥涘崄骞,娌堝洯鏌宠佷笉鍚圭坏.姝よ韩琛屼綔绋藉北鍦,鐘瑰悐閬楄釜涓娉劧.杩欐槸闄嗘父涓冨崄浜斿瞾鏃堕噸娓告矆鍥紙鍦ㄤ粖娴欐睙缁嶅叴锛夊啓涓嬬殑鎮间骸璇.浠栦笁鍗佷竴宀佹椂鏇惧湪娌堝洯涓庤涓撳埗瀹堕暱鎷嗘暎鐨勫師濡诲攼鐞伓灏旂浉閬,浣 銆婇挆澶村嚖銆嬮澹佷互璁板叾鑻︽濇繁鎭,宀傛枡杩欎竴闈㈢珶鎴愭案璇.鏅氬勾闄嗘父澶 娆″埌...
