廉洁与酸腐原文翻译
匡章曾评价陈仲子，认为他是一个极其廉洁的人。他居住在於陵，三天不进食，耳朵和眼睛似乎失去了功能。即便井上李树的果子被虫子啃食殆半，他仍爬过去，只吃下三口，才恢复了听觉和视觉。他的生活简朴至极，自给自足。
然而，孟子对陈仲子的评价却有所不同。在孟子看来，虽然陈仲子的行为在齐国中显得独特，但他并不能被称为真正的廉洁。如果要推广他的操守，那必须达到像蚯蚓般的生活状态，食土饮水，不求奢华。他质疑，陈仲子所住的房屋是出自廉洁的伯夷之手，还是出自盗跖之手？他所食用的粮食，是出自廉洁的人还是强盗？这些都未可知。
匡章对此表示不在乎，他认为陈仲子自己编织草鞋，妻子纺织麻线，通过交易维持生活，这是他的生活方式。然而，孟子则指出，陈仲子来自齐国的名门望族，他的哥哥陈戴在盖邑的收入丰厚。陈仲子却视这些为不义之财，连哥哥的馈赠，甚至是母亲烹制的食物，他都拒之门外。他选择在於陵独居，对妻子的劳动成果也有所取，孟子认为这样的廉洁并不具有普遍意义，只有把人降到蚯蚓的境地，才可能做到如此。
扩展资料
《廉洁与酸腐》出自《孟子》的《滕文公章句下》。 廉洁与酸腐的界限还是应该引起我们注意的一个问题。尤其是在当今这个经济问题时常引起人们困惑的时代。
绛旓細浠栭夋嫨鍦ㄦ柤闄电嫭灞咃紝瀵瑰瀛愮殑鍔冲姩鎴愭灉涔熸湁鎵鍙栵紝瀛熷瓙璁や负杩欐牱鐨寤夋磥骞朵笉鍏锋湁鏅亶鎰忎箟锛屽彧鏈夋妸浜洪檷鍒拌毌铓撶殑澧冨湴锛屾墠鍙兘鍋氬埌濡傛銆
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細鍖＄珷璇达細鈥闄堜徊瀛愰毦閬撲笉鏄竴涓湡姝ｅ粔娲佺殑浜哄悧锛熶綇鍦ㄦ柤闄佃繖涓湴鏂癸紝涓夊ぉ娌℃湁鍚冧笢瑗匡紝鑰虫湹娌℃湁浜嗗惉瑙夛紝鐪肩潧娌℃湁浜嗚瑙銆備簳涓婃湁涓潕瀛愶紝閲戦緹瀛愮殑骞艰櫕宸茬粡鍚冩帀浜嗕竴澶у崐锛屼粬鐖繃鍘伙紝鎷胯繃鏉ュ悆锛屽悶浜嗕笁鍙ｏ紝鑰虫湹鎵嶆仮澶嶄簡鍚锛岀溂鐫涙墠鎭㈠浜嗚瑙夈傗濆瓱瀛愯锛氣滃湪榻愬浗浜轰腑闂达紝鎴戜竴瀹氭妸浠插瓙鐪嬫垚澶ф媷...
绛旓細缈昏瘧锛氬尅绔犺锛氣闄堜徊瀛愰毦閬撲笉鏄竴涓湡姝ｅ粔娲佺殑浜哄悧锛熶綇鍦ㄦ柤闄佃繖涓湴鏂癸紝涓夊ぉ娌℃湁鍚冧笢瑗匡紝鑰虫湹娌℃湁浜嗗惉瑙夛紝鐪肩潧娌℃湁浜嗚瑙銆備簳涓婃湁涓潕瀛愶紝閲戦緹瀛愮殑骞艰櫕宸茬粡鍚冩帀浜嗕竴澶у崐锛屼粬鐖繃鍘伙紝鎷胯繃鏉ュ悆锛屽悶浜嗕笁鍙ｏ紝鑰虫湹鎵嶆仮澶嶄簡鍚锛岀溂鐫涙墠鎭㈠浜嗚瑙夈傗濆瓱瀛愯锛氬湪榻愬浗浜轰腑闂达紝鎴戜竴瀹氭妸浠插瓙鐪嬫垚澶ф媷鎸囥備絾...
绛旓細鎴戝拰鏉庨櫟閮藉湪鏈濅腑涓哄畼,鍚戞潵骞舵病鏈夊灏戜氦寰,杩芥眰鍜屽弽瀵圭殑鐩爣涔熶笉鐩稿悓,浠庝笉鏇惧湪涓璧蜂妇鏉ギ閰,浜掔浉琛ㄧず鍙嬪ソ鐨勬劅鎯呫備絾鏄垜瑙傚療鏉庨櫟鐨勪负浜,纭槸涓畧鑺傛搷鐨勪笉骞冲父涔嬩汉:濂変簨鐖舵瘝璁插瓭閬,鍚屾湅鍙嬩氦寰瀹堜俊鐢,閬囧埌閽辫储寰寤夋磥,鎴栧彇鎴栦簣閮藉悎涔庣ぜ涔,鑳藉垎鍒暱骞煎皧鍗,璋﹁鏈夌ぜ,鎭暚璋﹀崙鑷敇浜轰笅,鎬绘槸鑰冭檻鐫濂嬩笉椤捐韩鏉ヨ荡鍥...
绛旓細缈昏瘧:褰撲粖鐨勪汉鍗村洜鑺備凯鑰岀浉璁ヨ銆傝鍙ュ嚭鑷寳瀹嬪彶瀛﹀鍙搁┈鍏夋墍鍐欑殑鏁ｆ枃浣滃搧銆婅淇ず搴枫,涓哄徃椹厜鍐欑粰鍏跺瓙鍙搁┈搴,鏁欏浠栧簲璇ュ磭灏氳妭淇殑涓绡囧璁,鏂囩珷绱х揣鍥寸粫鐫鈥滄垚鐢变凯,璐ョ敱濂⑩濊繖涓彜璁,缁撳悎鑷繁鐨勭敓娲荤粡鍘嗗拰鍒囪韩浣撻獙,鏃佸緛鍗氬紩璁稿鍏稿瀷浜嬩緥瀵瑰効瀛愯繘琛屼簡鑰愬績缁嗚嚧銆佹繁鍏ユ祬鍑虹殑鏁欒銆 銆婅淇ず搴枫嬪師鏂 璁凯绀...
绛旓細鍘熸枃: 銆愬瓱鏄ャ 涓鏇:瀛熸槬涔嬫湀,鏃ュ湪钀ュ,鏄忓弬涓,鏃﹀熬涓傚叾鏃ョ敳涔,鍏跺笣澶殲,鍏剁鍙ヨ姃,鍏惰櫕槌,鍏堕煶瑙,寰嬩腑澶敓,鍏舵暟鍏,鍏跺懗閰,鍏惰嚟鑶,鍏剁鎴,绁厛鑴俱備笢椋庤В鍐,铔拌櫕濮嬫尟,楸间笂鍐,鐛キ楸,鍊欓泚鍖椼傚ぉ瀛愬眳闈掗槼宸︿釜,涔橀妇杈,椹捐媿榫,杞介潚鏃,琛ｉ潚琛,鏈嶉潚鐜,椋熼害涓庣緤,鍏跺櫒鐤忎互杈俱傛槸鏈堜篃,浠ョ珛鏄ャ傚厛...
绛旓細缈昏瘧:鎯充互姝ゆ潵瀹芥叞鐨囦笂鐨勮兏鎬,鍫靛閭ｄ簺鏀诲嚮銆佽闄风殑瑷璁恒 鈥滄浠ュ箍涓讳笂涔嬫剰,濉炵潥鐪︿箣杈炩濆嚭鑷眽浠ｅ彶瀛﹀銆佹枃瀛﹀鍙搁┈杩佸啓缁欏叾鍙嬩汉浠诲畨鐨勫洖淇°婃姤浠诲畨涔︺,浣滆呭湪淇′腑浠ユ縺鎰ょ殑蹇冩儏,楗辨弧鐨勬劅鎯,闄堣堪浜嗚嚜宸辩殑涓嶅垢閬亣,鎶掑彂浜嗕负钁椾綔銆婂彶璁般嬭屼笉寰椾笉鍚灑蹇嶈颈鑻熶笖鍋风敓鐨勭棝鑻﹀績鎯呫傘婃姤浠诲畨涔︺鍘熸枃鑺傞 涓斾簨鏈湯鏈...
绛旓細23銆佹湪绱:鏈ㄦ灧鍜岀怀绱傜疇(chu铆):绔规銆傛澶勭敤浣滃姩璇嶃 24銆佹垨:鏈夌殑浜恒 25銆佹嘲灞:灞变笢娉板畨鐨勬嘲灞,姣斿柣浼熷ぇ銆 26銆侀缚姣:涔熸槸楦熺殑缇芥瘺,姣斿柣娓哄皬銆傘婃姤浠诲皯鍗夸功銆缈昏瘧 鍍忕墰椹竴鏍锋浛浜哄璧扮殑浠嗗焦澶彶鍏徃椹縼,鎭暚鍦版嫓涓ゆ骞跺洖澶嶆偍鐨勪功淇,灏戝嵖瓒充笅: 鍓嶄笉涔呮壙钂欐偍缁欐垜鍐欎俊,鐢ㄨ皑鎱庡湴寰呬汉鎺ョ墿鏁欏鎴,浠ユ帹涓捐搐鑳...
绛旓細銆婅淇ず搴枫缈昏瘧鎴戞湰鏉ュ嚭韬湪鍗戝井涔嬪,涓栦笘浠ｄ唬浠娓呭粔鐨勫椋庣浉浜掓壙琚傛垜鐢熸т笉鍠滄濂㈠崕娴垂銆備粠骞煎効鏃惰捣,闀胯緢鎶婇噾閾堕グ鍝佸拰鍗庝附鐨勬湇瑁呭姞鍦ㄦ垜韬笂,鎬绘槸鎰熷埌缇炴劎鑰屾妸瀹冧滑鎶涘純鎺夈備簩鍗佸瞾蹇濅腑绉戜妇,闂诲枩瀹翠笂鐙湁鎴戜笉鎴磋姳銆傚悓骞翠腑涓剧殑浜鸿:鈥滅殗甯濈殑鎭╄祼涓嶈兘杩濇姉銆傗濅簬鏄墠鍦ㄥご涓婃彃涓鏋濊姳銆備竴杈堝瓙瀵逛簬琛ｆ湇鍙栧叾瓒充互...
绛旓細缈昏瘧:褰撲粖鐨勪汉鍗村洜鑺備凯鑰岀浉璁ヨ銆傝鍙ュ嚭鑷寳瀹嬪彶瀛﹀鍙搁┈鍏夋墍鍐欑殑鏁ｆ枃浣滃搧銆婅淇ず搴枫,涓哄徃椹厜鍐欑粰鍏跺瓙鍙搁┈搴,鏁欏浠栧簲璇ュ磭灏氳妭淇殑涓绡囧璁,鏂囩珷绱х揣鍥寸粫鐫鈥滄垚鐢变凯,璐ョ敱濂⑩濊繖涓彜璁,缁撳悎鑷繁鐨勭敓娲荤粡鍘嗗拰鍒囪韩浣撻獙,鏃佸緛鍗氬紩璁稿鍏稿瀷浜嬩緥瀵瑰効瀛愯繘琛屼簡鑰愬績缁嗚嚧銆佹繁鍏ユ祬鍑虹殑鏁欒銆傘婅淇ず搴枫嬪師鏂囪淇ず搴峰畫...
